Capítulo 673

Episódio 673. Amor e Ódio

Foi o mago do Subfluxo[1] que quebrou o silêncio.

“……Lorde Schubert.”

“Está tudo bem. Acho que já pode recuar agora.”

O mago do Subfluxo observou a expressão de Kaduku enquanto o juramento indireto de Schwertz era revelado. Sua identidade foi imediatamente aparente.

‘Kaduku da Mudança.’

Ele era um dos três arquimagos que caíram sob a sombra de Deculan.

Sua fama é mais difundida entre os reinos fronteiriços do que no império.

‘Mas, Mestre? Aquele boato era verdadeiro?’

Havia um boato circulando desde a época em que “Kaduku da Mudança” adquiriu seu nome. Era que Kaduku era o discípulo do Vice-Capitão Sakwol da Ordem Mágica.

Era um boato espalhado por aqueles que tinham experienciado a magia do Vice-Capitão Sakwol entre os magos que tinham vivido a Velha Guerra, e vendo que ele chamava o Diretor Schubert de seu mestre, parecia ser verdadeiro.

Mas.

‘O que devo fazer?’

O mago do Subfluxo ponderou se seria bom seguir o conselho de Schubert e partir. Seu trabalho era ajudar Schubert. Ao mesmo tempo……

‘Vigilância.’

Embora ele fosse um amigo próximo da família real e um amigo próximo do Grão-Duque Muspelun, da perspectiva da família Dinay, ele não era nada mais do que um forasteiro com um relacionamento ambíguo.

Não é exatamente um limite, mas é melhor ter esse comportamento em mente.

Especialmente agora que seu relacionamento com Kaduku, que se voltou para Dekulan, foi confirmado.

Mas.

“Isso não é um convite. Recue.”

“……Muito bem.”

Com a voz cortante, o mago do Subfluxo baixou a cabeça e recuou.

Pensei que seria melhor não provocar Schubert desnecessariamente.

No entanto, havia uma linha que nem mesmo ele poderia cruzar.

“Se uma emergência surgir…….”

“Não se preocupe.”

“Sim, então.”

As contingências mencionadas aqui referem-se a todas as variáveis que poderiam desencadear uma batalha.

Qualquer que seja seu propósito, toda a situação no fronte tinha que estar sob o controle de Denai.

Especialmente agora que não estamos totalmente equipados com tropas.

O mago do Subfluxo curvou-se para Schubert e recuou lentamente, o tempo todo permanecendo cauteloso com Kaduku.

Então, o lugar para onde o mago do Subfluxo recuou.

O mestre e o discípulo, agora deixados sozinhos, olharam um para o outro.

O que precisa ser feito está determinado.

Mas, acho que não teria problema em compartilhar algumas histórias que não terminamos de falar.

“Eu perguntei se você não estava feliz?”

Kaduku não respondeu, mas olhou para seu mestre. Schubert encarou seu discípulo por um momento antes de assentir.

“Como eu poderia estar feliz?”

* * *

Como eu poderia estar feliz?

Era um sentimento bastante duro de ouvir de um professor que ele não via há muito tempo, mas Kaduku assentiu como se tivesse adivinhado.

“Entendo… foi isso que aconteceu.”

Pensei que não seria assim.

Mas agora eu não podia me virar.

“Você se arrepende.”

“…….”

Schubert permaneceu em silêncio. A tristeza nos olhos de Kaduku se aprofundou.

Como eu poderia não estar triste?

Fui forçado a confrontar uma verdade que tentei ignorar com tanto esforço por tanto tempo. Uma verdade que nunca quis reconhecer.

Então, enquanto Kaduku estava perdido na tristeza, Schubert fez uma pergunta.

“Por quê?”

“O que você quer dizer?”

“Seus sacerdotes.”

“Sacerdotes…….”

Kaduku parou de falar. Ele fez uma pausa para organizar seus pensamentos.

“Você está perguntando por que ele me matou?”

“Certo.”

“…….”

Kaduku estreitou os olhos. Não demorou muito para sua boca se abrir.

“Primeiro de tudo, você não pode se sentar?”

“A conversa não será longa.”

“Mesmo que não seja uma conversa longa.”

Kaduku disse isso e, antes que Schubert pudesse responder, ele bateu no chão. Uma mesa e uma cadeira feitas de argila se ergueram entre os dois homens.

Kaduku sentou-se em sua cadeira e encarou Schubert. Seu olhar trouxe de volta memórias de um passado distante.

Então, quando Kaduku era jovem.

Sempre que eu queria algo, eu sempre olhava para mim mesmo assim.

Talvez fosse porque o Kaduku daquela época se sobrepôs por um momento.

Schubert suspirou fracamente e sentou-se na cadeira oposta.

Não demorou muito para que a boca de Kaduku se abrisse.

“Eu não sei.”

“Você não sabe?”

A voz de Schubert tremeu ligeiramente. Seus olhos estreitados, pupilas escuras tremendo.

Kaduku assentiu calmamente, olhando para a figura trêmula de seu professor.

“Sim, eu não sei. Eu pensei brevemente sobre isso antes. Se eu pudesse compreender totalmente a visão que o Mestre compartilhou com nós quatro discípulos, eu não seria capaz de me aproximar d’Ele?”

Mas, permaneceu apenas um pensamento.

Por quê?

Naquela época, o próprio Kaduku não sabia.

Se o que ele anseia de seu professor é afeto, reconhecimento, ou ambos.

E o que o mestre quer dele mesmo.

Em tal situação, mesmo que ele fosse aos sacerdotes e roubasse a visão do Mestre, não havia como ele dissipar as dúvidas. Em vez disso, criaria uma situação irreversível.

Naquela época, eu desisti disso.

Mas por que agora?

Kaduku perguntou a si mesmo.

Por que ele se deu ao trabalho de perguntar sobre o paradeiro dos sacerdotes e procurá-los?

E por que os sacerdotes olharam para ele como se tivessem esperado que isso acontecesse?

Agora, antes de ser questionado por meu professor, era uma pergunta que eu nunca tinha nem considerado. E eu não achava que encontraria a resposta.

Mas por que será?

Acho que talvez saiba agora.

“Talvez…….”

“Talvez?”

Os olhos de Kaduku fixaram-se em Schubert, depois tatearam o ar, como se estivessem perscrutando seu próprio interior.

O que o jovem discípulo está procurando?

Schubert não ousou adivinhar. Não, para ser honesto, ele achava que talvez pudesse.

“Acho que eu estava com raiva.”

“…….”

Eu não me dei ao trabalho de perguntar com quem ele estava com raiva. Era óbvio com quem era.

No passado, depois que Kaduku partiu, Schubert fez a si mesmo essa pergunta várias vezes.

……Por que o discípulo fez tal coisa naquele dia?

É embaraçoso dizer, mas Schubert não ensinou "compaixão" a Kaduku. Não, ele ensinou, mas na época em que começou a ensiná-lo, a humanidade de Kaduku já havia sido irreparavelmente erodida.

Portanto, não foi por misericórdia que Kaduku poupou os sacerdotes naquele dia.

Para ser preciso…….

Porque não há necessidade de matar.

A morte dos sacerdotes não é necessária para atingir seu propósito.

Esse seria o caso, porque o que o discípulo queria não era algo grande.

Apenas…….

‘Interesse.’

Claro, não é verdade que o interesse de Schubert em seus alunos diminuiu após ele ser liberado de sua doença psiquiátrica.

Em vez disso, depois que ele se libertou de suas preocupações, ele demonstrou ainda mais interesse extremo.

Mas, para Kaduku, isso não era de interesse.

Em vez disso, é meramente um processo de negar o significado da própria existência.

……Este incidente também foi uma extensão daquele incidente. Embora em uma forma diferente, Schubert podia notar.

Então, eu não pude evitar perguntar.

“Por que você não me deixou resolver isso?”

“…….”

“Aquelas crianças não têm culpa. Pelo contrário, eram crianças na mesma situação que você.”

Embora não tivessem mais idade suficiente para serem chamados de ‘crianças’, ainda eram jovens estudantes para Schubert.

Parecia que meu coração vazio estava queimando.

Você notou esse sentimento?

Kaduku riu amargamente.

“É verdade. Não há nada de errado com os sacerdotes.”

O objeto de sua raiva era seu professor.

Mas, o que ele descarregou sua raiva nos sacerdotes foi……sim, é isso.

“Se você tivesse ido ver o Mestre, ele teria oferecido seu pescoço de bom grado. Não teria?”

“…….”

Sim, é verdade.

É verdade.

Kaduku olhou nos olhos de Schubert, confirmando seus pensamentos. Ele ponderou calmamente seus próprios pensamentos internos, que ele mesmo ainda não tinha percebido.

No final, é assim.

“Isso não é… muito simples? Não é fácil demais deixar meus sentimentos saírem?”

Neste exato momento, Kaduku percebeu que os sentimentos que ele tinha nutrido por seu mestre eram amor e ódio. E pela primeira vez em sua vida, ele enfrentou a emoção do ódio, a emoção que era mais importante que o amor.

E eu pude entender por que estava nesta posição e o que queria perguntar ao Mestre na conversa.

“Acho que você queria perguntar.”

“Do que você está falando?”

“Estou errado?”

“…….”

Schubert não respondeu. Ele estava sem palavras.

Kaduku já era um arquimago transcendente. Isso significa que, embora seu espírito pudesse estar faltando, não era imaturo.

Não, não estará em um nível imaturo.

Porque um grande mago é um ser próximo da perfeição, até mesmo mentalmente.

Embora ele agonize e às vezes caia em um estado de apatia mental, ele não depende dos outros para seu próprio senso de si mesmo. O único que pode atormentar a mente do Arquimago é ele mesmo.

Mas seu discípulo estava perguntando.

Você tem certeza de que está errado?

……Isso significa que sua presença era grande para seus discípulos.

Meu peito parecia apertado.

Raiva, culpa, todos os tipos de emoções estavam girando ao meu redor.

Quanto tempo durou aquele silêncio?

“……Certo.”

Kaduku sorriu amargamente e olhou para seu professor. Então ele se levantou de seu assento e curvou-se respeitosamente.

“Eu provarei minha existência por mim mesmo.”

Kaduku deixou essas palavras e voltou para o acampamento.

Ele tem esperado a vida toda.

Um campo de batalha para provar a própria existência.

e…….

Este dia, quando eu esmagarei com minhas próprias mãos aqueles que negam minha existência.

Schubert encarou fixamente as costas de seu discípulo.

Eu não conseguia dizer nada.

* * *

A noite chegou.

A baixa temperatura e a brisa fresca acariciavam o cabelo branco de Schubert.

O céu, uma vez tingido de roxo, agora tinha se tornado negro como breu. As estrelas cintilavam contra o fundo preto.

A lua não tinha nascido. Não, ela tinha nascido, mas estava obscurecida pelas nuvens que cobriam esparsamente o céu.

Sob aquele céu noturno, o acampamento de Dekulan se estendia longe no horizonte.

Schubert encarava intensamente a cena. Ao lado dele, o mago do Subfluxo estava em silêncio.

Quanto tempo durou o silêncio?

……A escuridão se agitou.

Não, não era a escuridão que estava estrondando, mas o acampamento de Dekulan ao longe.

O mago do Subfluxo, perfurando a escuridão, estreitou os olhos. Seu olhar logo pousou em Schubert.

Foi então que Schubert abriu a boca.

“Não se preocupe.”

“……Não, acho que seria melhor recuar. Levará pelo menos dois dias para os reforços chegarem……”

“Será ainda mais difícil parar depois de dois dias.”

Esta planície, o terreno rochoso onde Schwertz estava, era um ponto estratégico. Se isso fosse rompido, as linhas de frente teriam que ser recuadas.

“No entanto…….”

O mago do Subfluxo parou de falar. Era correto lutar aqui. Mas sozinho?

Isso não faz sentido.

Mesmo que ele seja o vice-capitão da filial de Sakwol.

Mas Schubert não cedeu.

“Acho que devemos terminar aqui.”

Com essa resolução firme, o mago do Subfluxo fechou os olhos com força. Não demorou muito para sua boca se abrir.

“Se você vai fazer isso, apenas aguente por dois dias, apenas dois dias.”

“…….”

Schubert não respondeu.

No entanto, vislumbrei as forças de Dekulan avançando de longe.

Este era um castigo que eu estava infligindo a mim mesmo.