
Capítulo 651
O Retorno do Mago do Beco
Episódio 651. Você não fez isso mesmo, não é?
A julgar pelo contexto, as Montanhas do Dragão são claramente as Montanhas Arapugin, mas havia algo que não estava claro.
'Controle?'
Isso lhe dá o poder de governar as Montanhas Arapugin?
"Você leu minha pergunta?", disse Richie.
[Como esperado, você não sabe.]
"Eu gostaria que você pudesse me contar mais."
[Originalmente, esta cordilheira pertencia aos dragões amaldiçoados.]
Richie continuou falando, então, para resumir o que Richie disse, foi mais ou menos assim.
'As próprias Montanhas Arapugin originalmente pertenciam aos dragões?'
E essas ruínas... Então, de acordo com o que ele disse, este covil do Lorde Dragão contém um órgão que pode governar esta cordilheira.
Agora, com o passar do tempo, muitas coisas foram arruinadas, mas ainda há muitas coisas que podem ser feitas.
Depois de ouvir isso, tive uma pergunta.
"Mas, isso não era originalmente nosso?"
O Wyvern é o último dragão desta era.
Portanto, é justo que se torne do Wyvern.
Mas Richie balançou a cabeça.
[Não pertence a ninguém até estar em suas mãos.]
"Hmm."
Bem, então, havia algo que eu precisava apontar.
"Que tipo de liberdade você quer?"
[Liberte-me deste covil.]
Neste ponto, não pude deixar de ficar curioso.
Na verdade, qual é a verdadeira identidade deste Lich? E o que ele estava fazendo neste espaço? Finalmente...
'... O que você pretendia fazer ao sequestrar o wyvern?'
Eu não tinha certeza se Richie responderia honestamente, mas perguntei mesmo assim.
E a resposta foi esta.
[Eu sou o guardião que protege este covil.]
Ele já foi um mago que se opôs ao Lorde, mas foi derrotado pelo Lorde e tornou-se incapaz de viver ou morrer, então acabou protegendo o covil.
A missão é...
'... No futuro, para ajudar o novo Lorde que nascerá?'
Era uma missão muito cruel.
O fato de ele ter que esperar pelo Lorde que poderia nascer a qualquer momento, e o fato de ter que se dedicar à raça que ele mais odiava.
[Eu encontrei um jeito.]
Richie, que existe há incontáveis anos, tem estudado incessantemente.
Para quebrar as malditas correntes da dependência.
E o resultado.
'... Como chegou a esse ponto?'
Como você pode ver, a restrição imposta à mente foi levantada.
O único problema é que as restrições físicas não foram levantadas.
A proibição física era uma força que impedia qualquer um de sair deste covil, e fomos nós que chegamos até aqui enquanto pesquisávamos como quebrar essa proibição.
E.
[O propósito de sequestrar aquele dragão era provar a hipótese.]
"Hipótese?"
[Sim. Eu pensei que, se tivesse a magia do dragão, poderia transferir a posse do covil para mim.]
Você quer escapar do covil, mas se puder controlá-lo, isso não é uma coisa tão ruim, é? Ou você pensou que, se pudesse controlar o covil, estaria livre?
Eu não conseguia dizer qual era.
Não há necessidade de saber.
De qualquer forma, isso é o que importa agora.
Ele quer liberdade...
'Talvez possamos lhe dar isso.'
Se for esse o caso, o problema é este.
"Se eu lhe der liberdade? O que acontece então?"
Embora eu não possa sentir nenhuma magia negra, ele ainda é um morto-vivo.
Não se sabe o que o cara que sair fará.
Eu não tinha obrigação de me preocupar com isso, mas era o mínimo que eu poderia fazer.
E me pergunto se fui o único que teve essas preocupações.
Fiz contato visual com o diretor e os estudantes seniores, incluindo Chenbi.
"Espere um minuto, deixe-me conversar."
[O quanto quiser, o que for.]
Foi uma reunião de emergência.
A pauta da reunião de emergência é esta.
'É certo libertar Richie?'
Devo tomar isso como garantido?
Não houve uma divisão clara de opiniões.
"Os mortos-vivos não são maus?"
Damian, que surpreendentemente fala de maneira sensata.
"Eu não sei. Mas parece perigoso."
Chenbi, passiva.
E...
"Ele não é apenas um estranho, mas seu poder também é extraordinário. Se ele sair e causar problemas, será difícil lidar com ele."
Um diretor sênior que se opõe ativamente a isso.
Como tal, as opiniões do grupo eram negativas sobre a 'libertação de Richie'.
Eu também...
[Eu ouço isso. É isso que estou dizendo... eu não consigo ouvir... ]
"Oh, desculpe."
Abri o isolamento acústico e continuei a conversa.
Quatro de quatro são contra.
Mas, ainda assim, o que nos faz hesitar é o mesmo.
Porque consigo imaginar o tempo que Richie deve ter suportado e a solidão que ele deve ter enfrentado durante esse período.
'Se fosse o meu verdadeiro eu, eu não teria pensado nisso, mas hoje em dia, esse tipo de coisa estimula minhas emoções.'
'Estou ficando velho também.'
De qualquer forma, para resumir nossa situação, é mais ou menos assim.
Um estado em que, racionalmente, você não deveria deixar ir, mas, emocionalmente, você quer deixar ir.
Nesses casos, as emoções geralmente vencem.
No entanto, o que precisamos é de um julgamento mais correto, seja emocional ou racional.
Damian sugeriu isso para um julgamento correto.
"Eu vou deixar você ir. E Chenbi não vai deixar você ir. Se eu vencer, você deixa eu ir. Se Chenbi vencer, você não deixa eu ir. Pedra, papel e tesoura!"
"..."
Fiquei em silêncio.
Chenbi também permaneceu em silêncio.
É claro que Chenbi não jogou pedra, papel e tesoura, mas Damian riu e reivindicou a vitória.
"Se você não der, você perde. Então, infelizmente, eu tenho que deixar você ir."
"Sim, não."
Entramos em discussão novamente.
Primeiro.
'Ele não é um cara comum, assim como o diretor disse.'
Porque quando você apontou a bengala para mim mais cedo, senti que minha vida estava em perigo por um momento.
Claro, poderia ter sido diferente se tivéssemos entrado em transcendência, mas não podemos entrar em transcendência aqui.
E.
'Mesmo se entrarmos em transcendência, não parece que seremos capazes de superá-lo facilmente.'
Mana pura é eficiente.
A magia que ele usa é provavelmente diferente da de outros magos. Acima de tudo, o fato de ele ser um lich... significando que ele possui um corpo mais forte que o de um humano, também era um problema.
Claro, não parecia que ele perderia...
'... É o suficiente para causar um desastre.'
Olhe para isso de verdade.
Ele tentou brigar com nós três sem hesitação.
A razão pela qual ele tentou falar comigo foi porque eu era o mestre do mundo.
Deixar esse cara sair para o mundo foi uma decisão grave que não pôde ser tomada facilmente.
"Que tal deixá-los ir e fazê-los trabalhar no topo da torre?"
"A torre pode acabar como Salvatium."
"Então eu vou levar você para Dekulan!"
"Haha, Damian. Você deveria calar a boca."
"Sim."
Levá-lo para o topo e fazê-lo trabalhar foi uma sugestão tentadora, mas nenhuma resposta clara surgiu.
Mas a resposta veio de um lugar inesperado.
[Por que vocês estão se preocupando com isso?]
"...?"
Inclinei a cabeça.
E se não nos preocupássemos?
O wyvern deu a resposta correta com um olhar como se estivesse descontente com tal dia.
[Eu sou o mestre aqui. Vocês são os ajudantes.]
Portanto.
[Eu decido.]
Eu estava me perguntando se a afirmação de Wyvern estava 'certa', mas pensando bem, era verdade.
'Bem, isso é verdade.'
Porque a propriedade deste covil pertencia originalmente ao Wyvern.
Pode ser minha amanhã, mas por enquanto pertence ao Wyvern.
E como Richie está vinculado a este covil, seria correto que Wyvern discutisse sua libertação.
Não era porque eu estava com muita preguiça de tomar uma decisão.
Então, qual é a decisão de Wyvern?
[Dê, liberte.]
"Hmm."
Foi uma decisão inesperada.
Eu pensei que não seria estranho se o wyvern, que era um símbolo, de alguma forma conseguisse capturar o Lich e usá-lo por mil anos, mas não é o caso?
Havia uma razão para isso.
[Primeiro, é feio.]
Não parece muito bom.
[Segundo, é lamentável.]
Até o wyvern sentiu pena ao ouvir isso.
No entanto, a terceira razão foi a mais importante.
[Terceiro, eu tenho muitos desejos.]
"O que você quer?"
[Sim, isso.]
O que o wyvern quer?
Tesouros de ouro e prata?
'Isso é meu.'
Você quer pedra da lua? Mas, Richie não tem nenhuma pedra da lua?
... Ao contrário do meu palpite ridículo, o que o wyvern queria era bastante específico e sábio o suficiente para me fazer dizer 'Ah' mesmo quando ouvi.
[Conhecimento.]
Essa palavra foi suficiente para entender as intenções do wyvern.
Isto é, o que o wyvern quer é...
'... Magia antiga. E outros conhecimentos.'
Por que não pensei nisso?
Mesmo pelos padrões atuais, Richie é um mago de um nível muito alto.
E acho que a magia que o Lich usa... Então, a magia da Era do Dragão, que nem sequer está registrada na história, é diferente da 'magia antiga' que conhecemos.
Resumindo, não há professor melhor que o Lich para aprender a 'magia antiga'.
Não, é o único que se lembra da 'magia antiga'.
Fiquei momentaneamente satisfeito com o pensamento surpreendentemente claro do wyvern, mas depois coloquei o isolamento acústico para encerrar as coisas.
Aquele que se adiantou foi um wyvern.
[Eu vou deixar você ir. Há uma condição em troca.]
[... condição?]
[Sim, isso.]
O wyvern falou o que pensava.
Que ele poderia conceder-lhe a liberdade que desejava. E em troca, pediu não apenas "como governar as montanhas", mas também conhecimento de magia antiga.
E isso não era tudo.
O wyvern também tinha um desejo que não nos contou.
[Eu me pergunto como eram os dragões.]
Não parecia um pensamento que tive ontem ou hoje.
Bem, eu não pude deixar de me perguntar.
'Porque é o único dragão.'
A questão é se Richie aceitará esta oferta...
[... Realmente, então, isso lhe dará liberdade?]
[Sim, isso mesmo. Claro, eles precisam de tempo para viver aqui antes de se adaptarem à sociedade humana. Eles ficarão na torre.]
[Adaptação, é um período?]
[Sim, isso.]
Estalei os dedos na base do wyvern, o que naturalmente me tornou um escravo da torre mágica.
Claro, não foi sem condições.
[Meu conhecimento é permitido apenas para você. Você é a única parte na transação.]
[Eu concordo, eu concordo.]
Bem, isso significa que mesmo depois de escravizar a Torre Mágica, eu não posso usá-la?
Bem, isso é algo que teremos que ver quando chegarmos lá.
O wyvern negociou os termos do acordo enquanto conversava com Richie e, ao contrário do seu habitual eu idiota, ele conduziu a conversa habilmente.
Foi um momento que provou que Damian não era o único 'idiota seletivo'.
De qualquer forma.
Woohoo―
[Com isso, você é o mestre deste lugar.]
O Wyvern assume a propriedade total do Covil.
[Vocês, voltem. Eu tenho um novo Lorde e uma história para compartilhar.]
Olhei para o wyvern com uma expressão preocupada. O wyvern assentiu orgulhosamente, como se dissesse: "Tudo está bem".
"Tenha cuidado."
[Ok.]
Um wyvern que de repente ficou convencido.
Olhei para aquele wyvern e depois fui para a sala com os tesouros de ouro e prata, enchi meus itens de ouro e prata e deixei o covil.
Foi um final um tanto vão, embora―
"Foi bem divertido."
"Eu sei."
Não é uma viagem ruim para criar memórias.
'Você também pode obter fundos militares, sabe.'
No entanto, esta viagem não terminou de forma tão limpa.
Havia algo que chamou minha atenção.
"Hã? Amigo, você não vai?"
"Vocês vão primeiro."
Depois de enviar Damian e Chenbi de volta, olhei para meu veterano.
Eu tinha algo a perguntar.
"Veterano."
"Por quê? Me conte."
"Aposentadoria, você não fez isso simplesmente, não é?"
Por que você está perguntando isso?
É porque vago por aí vagamente, como alguém que está fazendo as últimas memórias durante a jornada.
Eu me pergunto se minha pergunta acertou em cheio.
"Haha."
O veterano sorriu em vão.
Como se ele fosse um velho que viveu tudo no mundo.
Eu podia sentir intuitivamente.
'... Que o veterano está se preparando para uma separação.'