Capítulo 621

Episódio 621. O que era perder tempo?

“……Me dê tempo, me dê tempo.”

“Apenas espere até o sol se pôr.”

Com essas palavras, Otto saiu do escritório.

Assim que abri a porta, alguém pulou de surpresa.

Era um mordomo velho.

“…….”

O mordomo baixou a cabeça com uma expressão inexpressiva, mesmo tendo sido pego bisbilhotando.

Otto encarou o mordomo e então abriu a boca.

“Vou te dar uma folga desta vez, considerando sua preocupação com seu mestre.”

“……Obrigado por sua misericórdia.”

“Guie-me. Preciso de um lugar para ficar até que seu mestre me encontre.”

“Eu o guiarei.”

O mordomo tinha muito a perguntar, mas não perguntou nada.

Ele também sabe.

Quem está no controle aqui, nesta mansão?

Os Condes Kenbetla acumularam riqueza por gerações e, com essa riqueza, tinham um número considerável de convidados, incluindo cavaleiros e magos renomados. No entanto, mesmo assim, todos foram vendidos por dinheiro.

Todos eles combinados não eram páreo para Otto, o chefe de Urbona.

Não importava o quanto ele tivesse caído, Otto ainda era Otto.

“……Descanse em paz.”

“Lembre-se, misericórdia só existe uma vez.”

"……sim."

O velho mordomo respondeu fracamente e recuou.

Otto olhou para o mordomo, tirou um cigarro do peito e perguntou.

… … Se fosse normal, qualquer um que ousasse bisbilhotar a conversa teria sido decapitado.

Não importava nem mesmo se fosse a mansão de outra pessoa.

Porque Otto ainda tinha tanta autoridade.

Mas.

‘Até um rato morde um gato quando encurralado.’

E quanto às orgulhosas famílias nobres?

Agora é a hora de recuar.

Agora, tudo o que resta é a escolha do Conde Kenbetla.

Mas, eu não estava confiante.

Porque o Conde Kenbetla não era o mesmo velho patife de antigamente.

É ridículo que um empresário que caminha na corda bamba com Dekulan e a Aliança mude de ideia após algumas palavras de pressão.

O Conde Kenbetla provavelmente não aceitará a proposta a menos que haja um motivo especial.

Mas, mesmo sabendo desse fato, Otto permaneceu calmo.

Afinal, o que aconteceu depois disso não era problema dele.

… … Como eu disse antes.

– Minha queda encontrará você.

Não eram apenas palavras vazias.

Eu disse para confiar em mim e deixar comigo, então por que?

‘… … Você ainda não consegue acreditar, certo?’

O mestre da torre declarou que interviria pessoalmente se o plano falhasse, e Otto não pôde recusar a oferta.

Era algo natural.

Como posso recusar?

'Agora você se tornou um monstro.'

Achei que minha derrota na primeira partida se devera em grande parte ao meu descuido, mas agora não tive escolha a não ser admitir.

Que existe um abismo entre ele e o mestre da torre que nada pode transpor.

Então, Otto desistiu de resistir ao mestre da torre.

A certa altura, ele pensou em ficar com Dekulan e planejar o futuro, mas Otto decidiu que não.

Não era apenas porque seu filho estava sendo mantido como refém no ducado.

Mas…….

‘… …Eu não me sinto bem.’

Eu preferiria ver Chuck e Deculan lutarem do que ver Chuck perder.

Você não pode ser enganado pelo líder do topo.

Esse foi um julgamento próximo ao instinto, e foi por isso que Otto prontamente cooperou com a Federação.

Mas, a propósito.

“Você está aí?”

Otto olhou para o terraço e fez uma pergunta.

… … O silêncio caiu.

'Acho que não.'

Pensei que, se ele fosse o mestre da torre que eu achava que era, ele definitivamente me seguiria até aqui e ficaria de olho em mim, mas acho que isso foi um pouco de exagero da minha parte.

“É bem bonito, não é?”

“…….”

Otto ficou em silêncio.

O dono da torre realmente saiu do terraço e olhou para Otto como se estivesse genuinamente surpreso.

“Como você sabia? Você teve uma epifania nesse meio tempo?”

“Isso foi fácil.”

“Desde quando?”

“Em algum momento eu percebi.”

“Hmm.”

Aster olhou para Otto com um olhar suspeito. Otto evitou astutamente o olhar de Aster e soltou a fumaça.

Um silêncio constrangedor caiu entre os dois.

“Vamos voltar?”

“……Apenas fique aí.”

"Ok."

Os dois sentaram-se um de frente para o outro à mesa. Um silêncio constrangedor caiu entre eles mais uma vez.

* * *

Otto foi quem abriu a boca, incapaz de superar o silêncio constrangedor.

“Foi uma atuação quando falei com o Conde Kenbetla.”

“Aquele ressentimento?”

"Não é óbvio? Eu pensei que você estava aqui, então como poderia revelar meus verdadeiros sentimentos?"

"sim?"

Aster assentiu como se entendesse.

Otto suspirou secretamente com aquela reação.

Embora ele não tenha dito nada, se ele tivesse visto as emoções sob a perspectiva do topo, não teria sido estranho ele ter confundido e pensado que ele estava nutrindo ressentimento.

Mas, a propósito.

'Nunca pensei que eles me seguiriam sob vigilância real.'

Eu esperava por isso, mas quando realmente aconteceu, foi incrivelmente frustrante.

Se você não consegue acreditar, não deveria ter escrito!

Mas o que fazer?

Otto sabia muito bem que era impotente. E ele conhecia a atitude que uma pessoa impotente deveria adotar.

Por causa disso, Otto escolheu o silêncio.

Trata-se de suprimir e suprimir emoções.

Foi naquele momento, enquanto suprimia suas emoções, que ele ouviu a voz de Aster.

“O que você acha que vai acontecer?”

“A possibilidade é mínima.”

“Parece que você quase passou por isso?”

“Esses podem ser os sentimentos dele, mas é improvável que um empresário desse calibre leve as coisas adiante apenas com base em emoções, certo?”

"hmm."

Entendo.

Aster assentiu, pensando: "É isso que estou dizendo."

Mas, a propósito.

‘… … Acho que já está na hora de eu receber uma ligação.’

Aster tirou o cristal de comunicação do bolso e olhou para ele.

Se minha previsão estivesse correta, eu já deveria ter ouvido falar de Evelyn ou Dolanpe, mas ainda não houve notícias.

Por causa disso, Aster teve que passar mais algum tempo constrangedor com Otto, mas felizmente, não durou muito.

“Ok.”

Aster deixou essas palavras para trás e desapareceu novamente.

Otto inclinou a cabeça quando ouviu isso.

Porque seus sentidos não foram afetados por nada.

Mas quanto tempo se passou?

Enquanto olhava ao redor com a cabeça erguida, Otto logo pôde detectar uma figura se aproximando de longe.

‘… … Até onde você consegue detectar?’

A surpresa durou pouco.

Otto sentou-se ereto.

Squeak―

A porta se abriu e o Conde Kenbetla entrou. Seu rosto estava bastante abatido, e ele entrou de forma desleixada, sentando-se no lugar onde Aster estivera sentado.

“Deixe-me tentar um também.”

“…….”

Otto silenciosamente tirou um cigarro e entregou ao Conde Kenbetla.

“Ha, o cara que fuma tabaco da Montanha Fubei fala em queda?”

O tabaco da Montanha Fubei era um tabaco que nem os ricos podiam sonhar em ter, pois podia ser trocado pelo seu peso em ouro.

Mas, como alguém que casualmente entrega algo assim pode falar sobre queda?

“Os padrões para a queda são diferentes para cada um.”

“Tsk.”

O Conde Kenbetla, que normalmente não teria concordado com as palavras de Otto, concordou plenamente desta vez.

Sim, isso mesmo.

Os critérios para a queda são diferentes para cada um.

O que é uma referência de 'sucesso' para alguns pode ser 'queda' para outros.

Então, para Otto, isso seria sua queda. A própria vida, sem governar o Norte, seria sua queda.

'Hehe, então isso significa que tenho que passar o resto da minha vida na ruína?'

O Conde Kenbetla acendeu um cigarro, rindo da situação de Otto.

De fato, o perfume era bom.

Então, depois de saborear a fragrância o quanto quis, o Conde Kenbetla abriu a boca.

“Eu acredito no que você quer dizer ao me dar uma chance.”

“Você tem que acreditar.”

"Mas, há muito em jogo para agir apenas com base nisso. Por um lado, nem sabemos o que você e o homem que o usa como mensageiro querem."

"então?"

O Conde Kenbetla continuou, soltando uma nuvem de fumaça.

"Vamos fazer um acordo. Presumo que você esteja do lado da Aliança, certo? Você provavelmente está chateado por eu estar segurando Dekulan. Mas deve haver uma razão pela qual você não pode deixá-lo ir."

“Você está falando sobre a queda da Associação de Comerciantes do Norte?”

"…Hmm, você descobriu isso? Sim. Foi aí que Dekulan e eu realmente começamos a nos envolver. Nos tornamos amigos que compartilhavam um vício, é isso que estou dizendo."

“Então, o que você quer dizer?”

"Se eu soltar as mãos deles, eles vão explodir tudo. Nós também podemos explodir, mas estamos em uma liga diferente. Dekulan pode aguentar, mas nós não. Então, dê a eles compensação suficiente para cobrir os danos. Ou…"

“Devo proteger você?”

"Ok."

Proteção aqui significa várias coisas.

Quando as críticas sobre a "Queda da Associação de Comerciantes do Norte" chegarem, você pode fornecer um teto sobre sua cabeça para se proteger do ataque. Ou você pode bloquear o dano de Dekulan.

“Hmm.”

Otto deu uma tragada profunda na fumaça e exalou.

Logo, uma espessa nuvem de fumaça se espalhou pelo espaço.

“É só isso?”

“Pode haver mais, dependendo do que você desejar.”

“Entendo.”

Otto assentiu como se entendesse.

Ao ver isso, o Conde Kenbetla abriu a boca novamente.

"Você não diria não, diria? Eu considero isso um pedido básico. Um acordo, não é? Sei muito bem que o tratamento da Federação em relação aos assuntos não está acima do normal. Não diga não."

"Sim, isso mesmo. O trabalho da Federação geralmente é conduzido dentro de um certo padrão."

Até onde Otto sabe, isso é verdade.

Embora ele liderasse uma guilda sombria chamada Silvermoon, ela era na verdade ambígua o suficiente para ser chamada de guilda sombria.

Em outras palavras, <Ninho> e a Federação não estão mostrando nenhum comportamento excessivo, seja na sombra ou sob o sol.

Mas, bem… … .

'Isso é o <Ninho> e a aliança.'

Se Deculan confina seus vícios em um cofre, <O Ninho> tem uma pessoa segurando-os em suas mãos.

E desta vez, estava sob o controle daquele que detinha esse vício.

De fato, o que o Topju escolherá?

Otto fechou os olhos.

E esperei que a boca do dono do topo se abrisse.

Porque qualquer coisa além disso estava fora de seu controle… … .

"Pense nisso com cuidado. Temos muito tempo. Ei, traga-me uma xícara de chá."

O Conde Kenbetla chamou o mordomo que esperava de um lado e pediu que ele trouxesse alguns refrescos.

Mesmo durante esse tempo, a voz de Aster não foi ouvida.

Quanto tempo se passou assim?

Os refrescos são servidos.

O tempo passou desde que um dos cigarros queimou completamente.

O Conde Kenbetla fumou um cigarro enquanto esperava que Otto abrisse a boca, e quatro cigarros foram queimados dessa maneira.

A essa altura, Otto estava começando a se sentir intrigado.

Tenho certeza de que você entende o que isso significa.

o que?

… … Quando pensei nisso até aquele ponto.

“Ahem, parece que demos a eles bastante tempo. Mas as negociações fracassaram.”

“……?”

Otto inclinou a cabeça.

Do que diabos você está falando? Rompimento?

Você está louco?

Devo ter esquecido quem estava no controle da situação. Se esse fosse o caso, eu não teria escolha a não ser deixá-los saber através da violência.

Enquanto eu pensava nisso, levantei-me e foi naquele momento.

Tzu-!

A pressão que esmaga todo o espaço.

“……!”

Otto entrou direto na transcendência. Foi uma resposta limpa e sem frescuras, mas o problema foi o que veio a seguir.

Kiiiiiiiiiiiiiiing―!

“Continue!”

Otto cambaleou e vomitou sangue.

No momento em que você entra na transcendência, a magia dentro de você flui de volta junto com uma dor imensa.

Isso é… familiar.

'Círculo mágico anti-mago… …!'

Isso era exatamente o que o Ducado de Ramburg usava para capturar a si mesmo durante a guerra.

Enquanto eu chegava a esse ponto, a voz do Conde Kenbetla perfurou meus ouvidos.

"Otto, seu patético Otto. Por que você veio até aqui sozinho! Seu patético Otto…!"

O Conde Kenbetla estava sorrindo brilhantemente.

… … O propósito de ganhar tempo era preparar uma armadilha.