Capítulo 597

Episódio 597. Uma Pessoa de Confiança

Eu me perdi.

Foi um absurdo.

Um grupo formado por três Transcendentes e um Semi-Transcendente se perder?

Era uma história que ninguém acreditaria se ouvisse, mas, surpreendentemente, foi Damian quem encontrou a solução para essa situação.

"Eu consigo correr muito rápido. Chenbi também consegue."

"Porém?"

"Vocês precisam voltar rapidamente pelo caminho que vieram antes que morram de fome. Ou talvez o oposto seja possível. Então, precisam encontrar os fragmentos e correr rápido."

"Hmm."

Era uma opinião válida.

Se fossem pessoas comuns, poderiam se perguntar como cobririam uma distância que levou três dias, mas os quatro reunidos ali eram habilidosos o suficiente para percorrer a distância de meio dia de caminhada em muito menos tempo.

Não ter uma bússola não era um problema.

'Porque existe uma corrente infinita.'

Então, vamos resumir.

"Primeiro, voltem pelo caminho que vieram. Segundo, encontrem um guia. Terceiro, voltem. É esse o plano?"

Shine e os outros assentiram às palavras de Aster.

Vendo tal grupo, Aster tomou a liderança.

'Acho que vou ter que me apressar.'

Quanto mais urgente fosse, mais eu tinha que voltar, então parecia que eu tinha vindo aqui às cegas procurar por fragmentos e desperdiçado um tempo precioso.

Se eu soubesse que isso aconteceria, teria contatado o juiz de Jamal.

Quando chegarmos à cidade, vamos encontrar a tribo sob o Julgamento de Jamal e tentar contatá-los. Eles provavelmente nos dirão alguma coisa.

Com esse pensamento, Aster saltou e saiu correndo.

Mas por que será?

Um dia inteiro.

… … Foi um dia inteiro depois que Aster e seu grupo pararam de andar.

À medida que o dia passava, Aster parou e olhou fixamente para o céu. Então ele piscou.

O sol brilhante.

Não sei por quê.

No entanto, uma coisa é certa:

"A estrada não é longa."

Por quê?

Na direção exatamente oposta à que a Corrente Infinita apontava… … Então, voltei pelo caminho que vim. Mas o caminho não apareceu.

Esse tipo de experiência não era comum.

Isso me lembra daquela época.

Portanto…….

"Eu me lembro. Foi exatamente assim em Baharmut."

"Oh, é verdade. Eu me lembrei."

Não foi apenas Aster que sentiu a mesma coisa, já que Damian e Chenvi assentiram enquanto falavam também.

Sim, foi igual àquela época.

Não tem como eu ter me perdido, mas eu me perdi.

A única diferença é… … .

'… … Nosso nível subiu ainda mais do que aquilo.'

Depois de entender até aqui, eu tenho um palpite.

Um dos mistérios do Deserto de Jamal.

– Uma miragem flutuante

Não é realmente uma miragem.

No entanto, é apenas um fenômeno estranho que engana as pessoas como uma miragem.

As especulações sobre a "Miragem Errante" variavam. Alguns sugeriam que era a vingança das almas daqueles que pereceram no Deserto de Jamal, enquanto outros sugeriam que era um remanescente de magia criado por um império antigo que outrora governou o Deserto de Jamal.

Claro, ninguém sabe qual é a verdade.

E não era um fato tão importante.

O que era importante agora era isto.

… … Como eu saio daqui?

Quando você pensa nisso até aí.

Gulp, gurgle!

Levantei a cabeça ao som de um grito ecoando pelo céu. Sombras caíram sobre as areias douradas do deserto.

A identidade daquela sombra é… … .

'… … Café da manhã número um?'

Não, não.

Episódio 597. Uma pessoa de confiança

Eu me perdi.

Era um absurdo.

Um grupo de três Transcendentes e um Semi-Transcendente se perde?

Era uma história que ninguém acreditaria se ouvisse, mas, surpreendentemente, foi Damian quem encontrou a solução para essa situação.

"Eu consigo correr muito rápido. Chenbi também consegue correr muito rápido."

"Porém?"

"Vocês têm que voltar rapidamente pelo caminho de onde vieram antes que morram de fome. Ou talvez o oposto seja possível. Então, vocês precisam encontrar os fragmentos e correr rápido."

"Hmm."

Era uma opinião válida.

Se fossem pessoas comuns, poderiam se perguntar como conseguiriam percorrer uma distância que levou três dias, mas os quatro reunidos ali eram habilidosos o suficiente para cobrir uma distância que poderia ser feita a pé em meio dia.

Não ter uma bússola não era um problema.

'Porque existe uma corrente infinita.'

Então, vamos resumir.

"Primeiro, voltar pelo caminho de onde viemos. Segundo, encontrar um guia. Terceiro, voltar. Esse é o plano?"

Shine e os outros acenaram com a cabeça às palavras de Aster.

Vendo tal grupo, Aster tomou a liderança.

'Acho que vou ter que me apressar.'

Quanto mais urgente fosse, mais eu tinha que voltar, então parecia que eu tinha vindo aqui às cegas procurar fragmentos e desperdiçado um tempo precioso.

Se eu soubesse que isso aconteceria, teria entrado em contato com o juiz de Jamal.

Quando chegarmos à cidade, vamos encontrar a tribo sob o Julgamento de Jamal e tentar contatá-los. Provavelmente nos dirão algo.

Com esse pensamento, Aster saltou e saiu correndo.

Mas por que será?

Um dia inteiro.

… … Foi um dia inteiro depois que Aster e seu grupo pararam de andar.

À medida que o dia passava, Aster parou e olhou fixamente para o céu. Então ele piscou.

O sol brilhante.

Não sei o porquê.

No entanto, uma coisa é certa:

“A estrada não é longa.”

Por quê?

Na direção exatamente oposta à que a Corrente Infinita estava apontando… … Então, voltei pelo caminho de onde vim. Mas o caminho não apareceu.

Esse tipo de experiência não era comum.

Isso me lembra daquela vez.

Portanto…….

“Eu me lembro. Foi exatamente assim lá em Baharmut.”

“Ah, verdade. Eu me lembrei.”

Não foi apenas Aster que sentiu o mesmo, já que Damian e Chenvi acenaram com a cabeça enquanto falavam também.

Sim, foi igual àquela época.

Não tem como eu ter me perdido, mas me perdi.

A única diferença é… … .

‘… … Nosso nível subiu ainda mais do que naquela época.’

Depois de entender até aqui, tenho um palpite.

Um dos mistérios do Deserto de Jamal.

– Uma miragem flutuante

Não é realmente uma miragem.

No entanto, é apenas um fenômeno estranho que engana as pessoas como uma miragem.

As especulações sobre a "Miragem Errante" variavam. Alguns sugeriam que era a vingança das almas daqueles que pereceram no Deserto de Jamal, enquanto outros sugeriam que era um resquício de magia criado por um império antigo que um dia governou o Deserto de Jamal.

Claro, ninguém sabe qual é a verdadeira.

E não era um fato tão importante.

O que era importante agora era isto.

… … Como eu saio daqui?

Quando você pensa nisso até aí.

Gulp, gurgle!

Levantei a cabeça ao som de um grito ecoando pelo céu. Sombras caíram sobre as areias douradas do deserto.

A identidade daquela sombra é… … .

‘… … Café da manhã número um?’

Não, não.

O café da manhã nº 1 deve estar com o diretor agora.

E os tipos eram diferentes também.

O café da manhã número um era uma coruja ou algo parecido, e era obviamente um papagaio.

Mas por que tem um papagaio no deserto?

Quando você pensa nisso até aí.

Bam.

O papagaio deixou cair alguma coisa.

“……?”

Era um bilhete, e começava assim:

Esta carta começou no oásis de Coron, governado pelo Guardião de Jamal… … .

‘… … Corrente de cartas?’

Já foi uma superstição popular na Academia Jenion. Se você recebesse uma carta e não copiasse e encaminhasse para outra pessoa, reprovaria no exame.

Mas não era isso.

Porque a conclusão era diferente.

Quando o guardião de Jamal abençoa alguém, eles dizem coisas como: "Isto é tudo graças à graça do guardião", mas a conclusão é esta.

'Se você quer viver, siga-me.'

Parece que era uma equipe de resgate.

Gulp, gurgle―!

O café da manhã é do diretor, o jantar é de Henji, então aquele é o almoço número 1.

O almoço nº 1 estava circulando o céu como se perguntasse o que fazer, e Aster mostrou um bilhete para Shine e os outros.

E, claro, a resposta é… … .

"Vamos lá."

“A partir de hoje, decidi confiar no guardião de Jamal.”

"Damian, o Guardião de Jamal é um símbolo religioso. Se você acreditar nisso tão descuidadamente, terá grandes problemas."

Para ser sincero, não havia motivo para Aster e seu grupo recusarem.

Aster acenou com a cabeça, olhando para o céu.

Parece ser algum tipo de familiar de mago. Se você acenar, tenho certeza de que entenderá.

Sim, Aster acenou com a cabeça… … .

Gulp, gurgle!

O almoço nº 1 bateu suas asas energicamente.

Aster e seu grupo seguiram o Almoço nº 1, e algum tempo havia se passado.

Eles logo perceberam que haviam escapado da 'miragem flutuante'.

O que devo dizer?

'É uma sensação estranha.'

Eu não tinha percebido até pouco tempo atrás, mas agora que percebi, posso ver.

O cenário é o mesmo, mas parece que a estranha sensação de alienação que estava envolvendo meu corpo foi removida.

Mas por quê?

Gulp, gurgle―!

O almoço número um bateu suas asas como se me dissesse para continuar seguindo.

Aster inclinou a cabeça, mas seguiu o almoço número um.

Até onde ele foi?

Aster pôde encontrar um grupo de pessoas esperando por eles.

Então, o que devo dizer?

“Turbante, aquilo é um turbante.”

Dezenas de espadachins usando turbantes? Adornos de cabeça? E na frente deles, envoltos firmemente em mantos feitos de pano preto fino… Quatro ou cinco pessoas, presumivelmente magos.

Entre eles, a dona do almoço número 1 era uma mulher que era uma das magas.

“Bom trabalho, Kurus.”

Gulp, gurgle!

Aster olhou para a mulher. Sua pele cor de cobre, que lembrava o Juiz de Jamal, e seus olhos dourados, como areia.

Parece familiar de alguma forma.

“……Ahola?”

Enquanto Aster murmurava olhando para a mulher que transmitia a mesma vibração do 'Juiz de Jamal', o olhar da mulher caiu sobre Aster.

"Não sei a qual Ahola você está se referindo, mas é verdade que ambos os Ahola são minha família pessoalmente. Talvez eles tenham me chamado de 'Ahola' porque a linhagem deles corre profundamente em mim."

“Duas pessoas?”

“Sim, meu avô é o juiz e meu pai é o guardião.”

"……ah."

Agora que ouço isso, me lembro.

Existem dois Ahola que atualmente governam o Deserto de Jamal.

Juiz e Guardião.

Mas espere um minuto.

'Seu avô é o juiz e seu pai é o guardião?'

Os dois Aholas eram da mesma família? Eles não estão apenas dividindo o deserto de Jamal e lutando?

Foi um encontro um tanto confuso, mas no meio de tudo isso, a mulher olhou para Aster e fez uma pergunta.

“Posso perguntar, você é o dono da torre?”

“Isso mesmo…….”

Diante da resposta confusa de Aster, a mulher abaixou a cabeça educadamente depois de remover o véu fino que cobria seu rosto.

“A primeira das linhagens dos guardiões, Sharaon, conhece o mestre da torre.”

“Ah, sim.”

A 'Linhagem dos Guardiões' é equivalente à 'Família Real do Império Aderiano' em termos de império, e a 'Primeira' é equivalente ao 'Príncipe Herdeiro'.

Em outras palavras, a mulher à sua frente era a próxima guardiã do Grande Jamal, e era disso que Aster estava curioso.

“Mas, como você sabia que eu era eu…….”

“Eu vi isto.”

"……? Ah."

O que Sharaon tirou foi um jornal diário impresso em preto e branco com ilustrações. As ilustrações retratavam realisticamente a aparência de Aster, uma visão tão vívida que parecia que ele estava olhando através de uma bola de cristal gravando um vídeo.

Sim, não tem como não reconhecer quando você vê.

Mas, além desse fato, foi chocante por outro lado.

“Huh… Uma mulher que carrega o rosto daquele cara por aí.”

“Eu sei o que é isso. Chama-se seguidor, certo?”

“Aster, você realmente se deu bem.”

Aster tentou ignorar a voz vinda de trás dele e sorriu sem jeito.

Esse seria o caso, já que até para Aster era uma visão um tanto inesperada.

'Você está carregando meu rosto por aí…?'

Shine estava carregando a mulher por aí para usar como piada, mas a mulher chamada Sharaon era alguém que ele nunca tinha conhecido antes.

Mas, aquela pessoa carrega seu próprio rosto por aí? Um retrato? De qualquer forma, algo assim.

Tive um sentimento um tanto complicado, mas felizmente, não demorou muito para que tudo fosse um erro.

“Na verdade, eu estava esperando.”

“Huh? Esperando?”

Em resposta à pergunta de Aster, Sharaon continuou falando, segurando o retrato em seus braços.

“O juiz está ansioso para se encontrar com o Senhor da Torre.”

“Se você é o juiz… Ahola?”

"Sim, o Ahola que você conheceu no Santuário está esperando para se encontrar com você, meu senhor. Não muito tempo atrás, solicitei uma reunião com o 'Demônio da Tempestade de Areia', mas ele já havia partido para o Deserto de Jamal, então estou esperando."

"Aha."

"Demônio da Tempestade de Areia" era o apelido do diretor. Ele disse que o adquiriu durante uma missão no Deserto de Jamal durante a Antiga Guerra.

“Mas, por que eu, Ahola?”

“Oh, vejo que você ainda não ouviu. Ahola está em estado crítico.”

“Se você está em estado crítico…….”

“Você está à beira da morte.”

Ah.

* * *

O Juiz de Jamal… … Então, se eu fosse falar sobre minhas impressões dele, um dos dois Ahola do Deserto de Jamal, seria assim.

O que devo dizer?

'Uma pessoa mais humana do que você poderia pensar.'

O 'Juiz de Jamal' é o governante do Deserto de Jamal e em breve desfrutará da glória de um deus vivo.

Não seria exagero dizer que, no Deserto de Jamal, ele detém uma autoridade maior do que o imperador.

No entanto, Aster viu claramente no Santuário.

Aquele rosto que mudou levemente com apenas uma palavra.

Para os outros, sua expressão permanecia inalterada e impassível, mas Aster podia ver claramente as mudanças em sua expressão e emoções.

Então, ele é mais humano do que você pensa.

E como colega… … .

‘… …uma pessoa em quem posso confiar.’

Embora tenha sido apenas um encontro único, Aster se perguntou se ele teria confiado suas costas a ela sem hesitação se tivesse dito: "Você pode confiar suas costas a ela."

Mas, ele diz que está procurando por si mesmo.

Por quê?

Além do laço que construímos ao passar por vida e morte juntos no Santuário, parece que não éramos próximos o suficiente para sermos lembrados no momento da morte?

… … O motivo poderia ser descoberto no dia em que enfrentei o juiz de Jamal.

“Você veio… Mestre da Torre.”

Uma voz fraca.

As bandagens que cobriam todo o seu corpo, e os olhos dourados brilhando através delas. E…

Ts, tzuzuzu―

Ominosa magia negra escorrendo da bandagem.

“Ahhh.”

"perto……."

Com um gesto fraco, Aster se aproximou dele. Magia negra surgiu através dele, mas ele não ousou invadir.

Enquanto isso, o juiz de Jamal continuou a falar gaguejando.

Aster adicionou essas palavras gaguejantes em sua mente.

Se ele estivesse são, teria dito isso.

"Eu chamei você por nenhum outro motivo além deste. Sou um homem de integridade, mas a segurança deste deserto é mais importante do que a minha própria. A proteção não é meu domínio, mas o julgamento que recai sobre aqueles que desrespeitam a segurança deste deserto é meu. É por isso que chamei você."

Ele estava pedindo ajuda.

Claro, não era de graça.

“Eu concederei a você o ‘Fragmento do Céu Invertido.’”

No momento em que ouviu aquelas palavras, Aster soube.

O juiz sabe onde estão os fragmentos do céu invertido.

E aquele que visava isso chegou aqui.

‘… …Maxis Gora.’

Uma entidade de fora que assumiu o corpo de Salie.

Ele está aqui.