
Capítulo 603
O Retorno do Mago do Beco
Episódio 603. O Preço das Almas
Então, depois de terminar a dourada.
Foi Aster quem puxou o assunto primeiro.
Originalmente, eu planejava verificar se Salieri tinha sucumbido à tentação e se ele ainda era o mesmo de sua última lembrança, mas a magia que eu lhe mostrei antes foi suficiente para responder a essa pergunta.
Então, agora o importante é... ... .
'......realidade.'
Aster olhou para Salieri e explicou calmamente sua situação.
Antes de mais nada, a situação de Salieri não era nada boa.
“Antes de mais nada, você agora é um pecador para a tribo do deserto.”
Por quê?
É simples.
Superficialmente, Salieri era um invasor que havia entrado no santuário de uma tribo do deserto e atacado um dos dois Ahola.
Claro, Aster conhece a inocência de Salieri.
Que não foi o seu julgamento.
Que foi a atrocidade de Maxis Gora.
No entanto, da perspectiva da tribo do deserto, as circunstâncias de Salieri eram uma coisa boa.
'De qualquer forma, é verdade que a autoridade do Santuário e de Ahola foi minada.'
Alguém tem que assumir a responsabilidade por isso.
Mesmo que tenha sido Salieri, que foi apenas um fantoche.
Pode ter sido injusto para Salieri, mas da perspectiva da tribo do deserto, na verdade foram eles que foram tratados injustamente.
Você está ciente desse fato?
Salieri assentiu calmamente.
Mas eu não pude evitar de me sentir sufocado, então mexi no interior dos meus braços.
Aster, que observava a cena, falou primeiro.
“Se quiser fumar, fume.”
“......Tudo bem?”
“Se pensar bem, eles não são irmãos?”
“......Ah, sim.”
Salieri assentiu e colocou o cigarro na boca.
Logo, um aroma forte se espalhou pelo ambiente.
Então, quanto tempo se passou?
Foi Salieri quem falou primeiro.
“Como posso… pagar o preço pelos meus pecados?”
“Eu não quis dizer isso.”
Para ser sincero, Aster estava pensando em salvar Salieri.
É verdade que foi injusto da perspectiva da tribo do deserto, mas nosso Ahola, o 'Juiz de Jamal', não era um homem com quem não se pudesse conversar.
Acima de tudo, a maldição que havia sido colocada sobre o Juiz foi levantada depois que Maxis Gora deixou o corpo de Salieri.
'Se o juiz tivesse morrido, não haveria jeito.'
De qualquer forma, agora que o juiz estava se recuperando, havia uma maneira de superar essa situação.
No entanto, a razão pela qual Aster contou a Salieri sobre a situação atual era porque ele precisava saber.
No entanto, Salieri não parecia pensar assim.
“Se tenho culpa, quero apontá-la e seguir em frente.”
"Hmm."
Aster soltou um suspiro profundo.
Eu não esperava uma reação específica de Salieri, mas não esperava que fosse assim.
Isso provavelmente é… … .
‘… … Deve ser um sentimento literal de culpa.’
Embora seja uma atrocidade cometida pela carne, não é uma natureza tão forte que possa ser simplesmente descartada como tal.
Quando o pensamento chegou a esse ponto, Aster ficou preocupado com a saúde mental de Salieri.
Esse seria o caso, porque, segundo essa lógica, Salieri teria que viver em dor pelo resto de sua vida.
Enquanto remoía as atrocidades cometidas por Maxis Gora, as quais ele não cometeu.
Poderia ser menos intenso se todas as memórias fossem vívidas.
No entanto, as memórias de Salieri tinham muitos buracos aqui e ali, e esses buracos se tornariam catalisadores que estimularam a imaginação de Salieri.
Se eu fizer isso, o que devo fazer?
Aster abriu a boca para dizer algo, depois a fechou.
Acho que meus veteranos ou carnívoros seriam capazes de me dar bons conselhos, mas não estou muito familiarizado com esse tipo de coisa.
No entanto, não é algo que pode ser deixado assim… … .
Se eu o levasse para a tribo do deserto assim, ele provavelmente assumiria responsabilidades desnecessárias.
Então ele teve que convencer Salieri, mas justamente quando Aster começava a se preocupar, uma voz veio de fora da tenda.
“Você disse que queria apontar o erro e seguir em frente?”
"......Hmm."
Aster virou a cabeça.
Quando ele confirmou o dono da voz, um olhar de desapontamento apareceu no rosto de Aster.
Porque ele era o juiz de Jamal, que poderia ser considerado uma das partes neste assunto.
Aster pensou.
'Devo apenas sair daqui?'
Eu não estava dizendo que fugiria sozinho. Eu poderia levar um dos Salieri comigo. E então voltaríamos e conversaríamos novamente quando as coisas tivessem se acalmado um pouco.
Enquanto pensava nisso, o juiz de Jamal bateu levemente no ombro de Aster.
"Não há necessidade de ser tão cauteloso, Lorde. Se fosse para julgamento, eu não teria arrastado este corpo cansado até aqui."
Então, por quê?
O juiz de Jamal, consciente ou não da pergunta de Aster, sentou-se e estendeu a mão.
“Jovem mago, faça um favor a este corpo velho.”
Eu disse de uma maneira que parecia inútil, mas era um pedido de um cigarro.
Salieri entendeu perfeitamente o que ele estava dizendo e entregou-lhe o cigarro.
Foi o início de um estranho confronto de três vias.
* * *
Naturalmente, foi o juiz de Jamal quem falou primeiro.
"Eu ouvi a história sem intenção. No entanto, não vou me desculpar. Seria inaceitável para o mestre do deserto ouvir histórias vindas do deserto."
O juiz, tendo falado até aquele ponto, soltou uma nuvem de fumaça e continuou falando.
“Existem duas razões pelas quais eu, este corpo, vim a este lugar, arrastando meu corpo cansado. Primeiro, porque não confio no Mestre da Torre, e segundo, porque o Mestre da Torre não confia em mim.”
O que isso significa?
… … O juiz de Jamal pensou.
Não há como Aster resolver essa situação adequadamente. Ele definitivamente fará algo bizarro e complicará ainda mais as coisas.
Como você pode ter certeza?
Eu sei.
'Aquele que tem fé na humanidade tão leve quanto uma pena, esse é o líder principal.'
Nos dias em que as pessoas acreditavam na existência de Deus e do céu, dizia-se que era tão difícil para um homem rico entrar no céu quanto para um camelo passar pelo fundo de uma agulha.
Um, a confiança humana do dono da torre era pequena o suficiente para passar por aquele buraco.
Aster entendeu o que ele estava dizendo. Salieri, por outro lado, inclinou a cabeça, incapaz de entender. Em vez de explicar a Salieri, Aster lhe fez uma pergunta.
Em outras palavras, ele foi pessoalmente por medo de ser ignorado ou de fazer um grande estardalhaço… … .
"Por quê?"
O juiz de Jamal tem alguma razão para fazer isso?
Eu não tinha a intenção de fugir em primeiro lugar, mas honestamente, se não havia razão para me culpar, pensei que não importaria se eu fugisse. "Sua Majestade, vamos adiar a resposta a essa pergunta. Por enquanto, precisamos corrigir a tolice deste jovem mago."
O juiz de Jamal disse isso e olhou para Salieri.
“Jovem mago, você prometeu pagar o preço?”
"......Sim."
“Sério? Pelo que ouvi, você fez isso não por sua própria vontade, mas sob a influência de alguma força maligna?”
"......Sim."
“Ele puxou o pai? Sua arrogância é altíssima.”
"Sim?"
"Jovem mago, eu lhe pergunto. Você diz que é uma penalidade. Mas o que é essa penalidade, e como seu preço pode ser medido? Você sabe quantas almas foram abraçadas por este sol por sua causa? Você pode colocar um preço nessas almas? E você pode pagar o preço?"
É isso que significa ser arrogante.
Quem pode colocar um preço na alma? E mesmo que pudessem, quem pagaria por isso?
Isso é ridículo.
A menos que você considere as vidas deles baratas!
Você percebeu o que isso significava?
"......Ah."
Salieri soltou um suspiro suave.
Meu rosto estava quente.
Porque ele sabia o quão arrogantes suas palavras eram.
“Peço desculpas…….”
"É isso. Era para ser uma repreensão, não um pedido de desculpas. Se você se arrependeu, isso é tudo."
De qualquer forma, é isso que o juiz de Jamal queria dizer.
"O valor de suas almas é imensurável. Se você se desculpar, simplesmente reze do fundo do seu coração para que elas descansem em paz, abraçadas pelo sol. Essa é a sua expiação por elas. E eu também tenho um pedido para você."
“……Eu ouvirei.”
“Sim, isso mesmo.”
O juiz de Jamal soltou uma nuvem de fumaça e continuou falando.
"Você não precisa assumir a responsabilidade por algo que não fez. A culpa que você sente, por quem é? Garanto que é sua. Você está se torturando para seu próprio conforto."
De fato, esse era o ponto principal.
O juiz de Jamal já viu demais.
Como os de coração terno se atormentam com angústia e dor.
Como as pessoas que são infinitamente generosas com os outros, mas infinitamente rígidas consigo mesmas, se arruínam?
"Eu sei que Topju chama os da minha idade de 'veterano'. Então, você, tendo a mesma idade que Topju, também é meu júnior."
Essa foi a razão pela qual o juiz se apresentou assim.
“Como veterano, eu queria dizer algo ao meu júnior.”
Eu sei que é um incômodo.
Mas não há nada que eu possa fazer.
Era óbvio à primeira vista que Salieri era delicado, ao contrário de seu pai.
E mais do que tudo, eu odiava ver as almas dos guerreiros do deserto sendo insultadas com pena e culpa incongruentes.
Sua morte deve ser sagrada.
Embora suas mortes tenham sido em vão, era um fato inegável que eles fecharam os olhos enquanto protegiam o deserto.
"Não tenha pena deles, tenha pena de si mesmo. Não se sinta culpado, mas honre as almas daqueles que foram vítimas de seus algozes. Isso será o suficiente."
Com essas palavras, os olhos de Salieri tremeram levemente.
Por que isso?
Depois de ouvir essas palavras, senti como se algo que estava pesando muito no meu peito tivesse sido levantado.
… … Enquanto isso, Aster pensou enquanto olhava para o juiz de Jamal.
'o quê.'
Esperava-se que o juiz de Jamal fosse razoável.
Mas, entender tanto Salieri e aceitar as mortes dos guerreiros do deserto?
Era uma reação que apenas alguém sem emoções poderia entender.
Claro, se ele tivesse sido o proprietário de uma família prestigiosa, ele teria pensado assim, mas ele era um velho que amava tudo no deserto de Jamal como o juiz de Jamal.
Eu não sabia antes, mas agora eu sei.
Mas como ele poderia aceitar a morte de um guerreiro do deserto com tanta indiferença?
… … A razão pela qual o juiz de Jamal entrou pessoalmente e interveio na conversa foi porque ele tinha algo a dizer a Salieri, mas este lugar em si parecia ter outro propósito.
Talvez esse seja o verdadeiro ponto.
'Espero que não seja uma dor de cabeça.'
Foi quando Aster pensou sobre isso.
“E eu peço ao Lorde da Torre.”
“Rejeição?”
“Eu recuso.”
“Bem, eu vejo. Claro que eu não tinha intenção de recusar.”
Era absurdo, mas o juiz de Jamal assentiu. Então ele continuou.
De fato, a razão pela qual ele veio ver o lorde da torre em um estado tão incompetente não era outra senão essa.
“Sua Majestade, você deve saber que o propósito do ser maligno é o seu grimório.”
“Certo…certo?”
“Se você fizer isso, se estiver ao seu lado, você encontrará esse ser algum dia. Não é mesmo?”
“Eu acho que sim…?”
“Se você fizer isso, peço-lhe que aceite o exército do deserto.”
Neste ponto, Aster percebeu.
O juiz de Jamal não é um homem sem sentimentos.
Pelo contrário, ele está mais irritado do que qualquer outra pessoa.
“Este corpo julgará a própria existência.”
… … Foi o momento em que o juiz de Jamal pisou no continente.