
Capítulo 535
O Retorno do Mago do Beco
Episódio 535. O dono da voz
Na manhã seguinte.
Como o assunto era de tamanha importância, a decisão de ir a Lortel foi tomada rapidamente.
— Eu não quero ir, filho.
— Eu não quero ir.
— Sim, senhor, por favor, não vá.
— ……Grande. Mesmo que eu pareça assim, ainda sou de meia-idade……
— Ah, sim.
— Hmm!
Mestre Cornelius tossiu, sentindo um senso de estranhamento que não conseguia definir bem. No entanto, ele não suportaria trair Lortel, um espadachim renomado, por causa daquele estranhamento.
Mas, surpreendentemente, foi Chenbi.
— Você está pensando em ir também?
— Sim, pensei que seria divertido.
— ……E a sociedade acadêmica?
— Hmm. A conferência é….
Chenbi hesitou, fingindo constrangimento. Não demorou muito para que um sorriso brincalhão aparecesse em seu rosto e, ao vê-lo, Cornelius sentiu uma pontada de arrependimento.
— ……Não é um pedido impróprio.
— Não acho que seja um pedido ilícito. Sei que existem muitos sistemas bons usados por funcionários de alto escalão, como férias e licenças…
— Ahem, bem, isso é verdade.
— Então, posso lhe pedir um favor?
— Hmm.
Cornelius olhou para Chenbi com um olhar vazio.
Honestamente, não era tão difícil suspender Chenbi. Eu disse a ele para não chamar aquilo de pedido ilegal nem nada do tipo, mas ele salvou a vida do Mestre Cornelius, então por que eu não receberia um pequeno favor?
O que Cornelius acha estranho não é outra coisa.
O paradeiro de Chenbi neste momento.
— Se você está de licença, planeja voltar?
— Por quê?
— Não, eu só estava me perguntando se vir à nossa sociedade seria de alguma ajuda para você.
— Você é humilde.
— Humildade… haha.
Bem, isso é humildade?
Cornelius sorriu sem jeito e examinou a sala. Olhe. Já havia três Transcendentes naquela sala.
E o histórico?
… … 72 pessoas.
Quer você olhe para o reino ou para o histórico, a pessoa que mais falta aqui é ele mesmo, mas ele é humilde.
— Esqueça isso, apenas coloque um canudo na espinha desses bons amigos. O orgulho é passageiro. Se você colocar um canudo um ano mais cedo, sua vida florescerá dez anos mais cedo.
— Ahaha.
— Não ria, ouça com atenção. Com que frequência você tem a chance de aprender com um grande mago? Por favor! Por favor, coloque um canudo. Um canudo bem grosso!
Era algo que outros poderiam achar vulgar. Era algo que as pessoas envolvidas poderiam achar ofensivo.
No entanto, Mestre Cornelius deliberadamente fingiu ser uma pessoa vulgar por causa de Chenbi.
Se uma terceira parte abre a porta assim, será mais fácil para a pessoa que está falando. E eles também podem avaliar as reações das partes envolvidas com antecedência.
Mas, devo dizer que sou afortunado?
A reação dos arquimagos não foi tão ruim.
Não, é melhor.
— Eh—hem!
Um deles estava sorrindo e levantando o queixo de modo que seu pomo de Adão saltou.
— Me chame de 'hyung', hyung. 'hyung, senhor'. E se eu disser 'hyung, senhor'? Os ensinamentos do Arquimago? São de graça?
… … Bem, isso é um pouco.
‘Mesmo que seja feio, é feio assim… … .’
Cornelius franziu a testa para a reação de Aster como se tivesse mastigado merda.
De qualquer forma.
Não é ruim para mim.
No entanto, os pensamentos de Chenbi pareciam um pouco diferentes.
— Ainda assim, é bom ter um emprego. E você acabou de ter sucesso na aposta da sua vida, certo? Então, você deveria tentar.
— Hmm. Se é isso que você quer dizer.
Neste ponto, Cornelius não tentou persuadi-la mais.
De qualquer forma, se Chenbi permanecesse na Sociedade Balfukart, seria um desenvolvimento bem-vindo para Cornelius.
‘É raro encontrar um mago naquela idade que tenha alcançado o estado de transcendência.’
Mesmo que seja um reino alcançado por meios incomuns, suas possibilidades são infinitas.
A propósito, a propósito.
— Isso…….
— Por quê?
— Não, não.
Cornelius tentou dizer algo, mas depois fechou a boca com força.
Embora ele diga não, o que está naqueles olhos é ganância, ou deveríamos dizer arrependimento?
Chenbi logo percebeu o que Cornelius estava tentando dizer.
Portanto…….
— Fórmula, você quer saber?
— Hmm.
Cornelius soltou um suspiro com a pergunta de Chenbi.
Sim, o que Cornelius queria era a 'fórmula' que elevaria Chenbi ao nível mais alto.
A parede da transcendência e a transcendência.
Uma fórmula não identificada que nos permite construir uma nova ponte entre nós e alcançar a semitranscendência.
… … Para Cornelius, que estava bloqueado pela parede da transcendência há mais de uma década, essa era a expressão mais desesperada.
Talvez ele tivesse notado suas intenções. Chenbi olhou para Aster.
— Ah… um. Waibar?
— ……por quê?
— Tudo bem se eu passar a fórmula para você?
— Por quê?
Aster inclinou a cabeça. Era literalmente 'por necessidade.'
Era uma fórmula que tinha pouco uso para Aster, mas isso não significa que fosse uma fórmula inútil.
Se bem feita, era uma fórmula que poderia mudar o cenário do mundo mágico do continente.
Mas, você está dando isso tão facilmente sem nenhuma compensação?
— Não vai funcionar, certo?
— Bem…….
Aster não tinha intenção de parar Chenbi se ele se oferecesse para entregá-la. Ele sabia que eventualmente colocaria a fórmula na Torre Mágica. Era uma pena que sua raridade diminuísse, mas esse era o propósito original da Torre Mágica.
Uma biblioteca que, quando funciona corretamente, atrai visitantes, mas quando funciona mal, na verdade brilha.
Se todos, você e eu, dominássemos e aprendêssemos a visão, ninguém precisaria procurar a Torre Mágica. No entanto, quanto mais a visão se tornava um segredo, mais pessoas procurariam a Torre Mágica.
Então, as visões exibidas no telhado devem ser todas de baixa raridade.
Mas.
‘Dito isso, não há razão para não pegar o que você pode.’
Aster olhou para o Mestre Cornelius. Cornelius engoliu em seco com o olhar em seus olhos.
Um silêncio tênue caiu sobre a sala, e não demorou muito para que Aster falasse.
— Que tal fazer assim?
— Como…….
— Sua Majestade…….
— Bem, hoje em dia, na minha idade, estou no meu auge.
— Então você está dizendo que ele não é sua inspiração?
— Isso é inspirador.
— É mesmo.
— Grande, hmm!
Cornelius tossiu, como se estivesse se sentindo inquieto.
O que devo fazer?
O homem forte governa.
De qualquer forma.
— Junte-se ao grupo de 72 membros.
— ……hã?
Cornelius inclinou a cabeça.
O que você está juntando?
Enquanto ele pensava para ver se o que tinha ouvido estava correto, Aster continuou falando.
— Junte-se ao conselho de 72 membros, e a Sociedade Acadêmica Balpukart se tornará uma suborganização da Matap. Então, eu lhe darei a cerimônia.
— O que é isso…….
Cornelis franziu a testa, como se ouvisse alguma sugestão ridícula.
Não, para Cornelius, a proposta era absurda.
Entendo a necessidade de ingressar no conselho de 72 membros. Claro, não posso simplesmente entregar tal fórmula a um estranho.
Mas, trazer a sociedade acadêmica como uma organização subordinada?
— Isso não pode ser feito. Não sei onde fica a Torre Mágica, mas isso é difícil. Em vez disso, peça algo que eu possa fazer pessoalmente.
— Bem, não há mais nada que eu possa pedir… realmente.
— Não importa o que aconteça, não posso entregar a sociedade acadêmica. Pode parecer ridículo para você, mas não é um lugar que posso vender pela minha própria ganância pessoal.
— Aha, entendo.
— Você pode rir de mim.
— Não, o que…….
Aster deu de ombros.
Por que você está rindo?
Esse cara é um pedaço de lixo que ri.
Um mago que dedicou toda a sua vida à magia desistiu do reino que almeja, resistindo à tentação final.
Mas, você está rindo disso?
Aquele cara é uma de duas coisas.
Ou não é humano ou é uma besta.
‘Eles são a mesma coisa, mas de qualquer forma.’
Aster assentiu e entregou o pergaminho ao Mestre Cornelius.
— Então leve isso.
— Isso é…?
Cornelius inclinou a cabeça. Mas foi apenas por um momento.
— Eu disse que era diferente.
— ……!
Os olhos de Cornelius se arregalaram com as palavras de Aster.
— Por quê?
— Apenas?
— …….
Foi uma ação incompreensível para Cornelius.
O que você ganha se dando essa fórmula?
Porque ele ia entrar para o Conselho dos 72? Não, essa não é uma razão válida. Porque havia inúmeros magos que dariam suas vidas para serem seduzidos por essa fórmula.
Mas, por que diabos… … .
— E se… e se eu espalhar essa fórmula amplamente?
— Faça como quiser.
— ……Você está falando sério?
— Claro.
Aster era sincero.
Bem, foi uma pena que a Sociedade Balfukart não tenha sido absorvida, mas não era algo que eu tivesse dito com grandes expectativas de qualquer maneira.
Se eu tivesse que dizer, seria bom se ele viesse, mas não importava se ele não viesse… …eu deveria dizer que foi uma pergunta que fiz para ver a reação do Mestre Cornelius.
E o resultado.
– Não importa o que aconteça, não posso entregar a sociedade acadêmica. Pode parecer ridículo para você, mas não é um lugar que posso vender pela minha própria ganância pessoal.
A resposta de Cornelius foi bastante satisfatória para Aster.
Não foi uma pergunta com uma resposta definitiva, mas foi boa o suficiente para ser considerada uma resposta correta.
Oh, claro.
— Essa não é uma fórmula completa.
— Não é uma fórmula perfeita?
— Sim.
— então……?
— Essa fórmula é tão direta, não acho que seja boa. Não é um problema dominá-la, mas parece que o nível de habilidade para por aí.
Foi por isso que Aster desmontou e modificou a fórmula.
Porque não há consequências.
É fácil chegar lá em cima, mas o resto é mais difícil.
‘Talvez… …seja por isso que os Cavaleiros Dourados permanecem nesse nível.’
Mesmo que você use os métodos errados, você pode viver mais do que sua expectativa de vida se decidir, e eu pude ver por que as pessoas com poderes de supernível são mais raras do que você poderia pensar.
De qualquer forma.
— Eu só eliminei a conclusão. Então, pense com cuidado. Então, talvez até mais seja possível.
— …….
Cornelius encarou silenciosamente o pergaminho com a fórmula escrita nele. Não demorou muito para que sua boca se abrisse.
— Realmente… obrigado.
— O que é isso?
— Recebi um favor que nunca poderei retribuir. Como posso retribuir esse favor…?
— Por favor, doe muitos livros. Por favor, compartilhe algumas visões valiosas. Por favor, compartilhe materiais de pesquisa.
— ……?
— É uma pena terminar assim, certo? Enviarei uma carta formal.
— Ah, entendo.
Cornelius assentiu distraidamente. Aster sorriu com satisfação ao ver Cornelius.
De qualquer forma.
‘Ok, terei que arrancar tudo.’
Ah, talvez não fosse uma má ideia apenas usar essa fórmula como isca e arrancar livros aqui e ali…
— Com licença, senhor?
— ……?
— Ensine por conta própria. Por enquanto.
— Ok, eu entendi.
— Eu acredito.
Depois que a curta história terminou.
— Ok, então vamos.
Aster sorriu enquanto olhava para o grupo que esperava. Felizmente, ninguém havia expressado qualquer intenção de partir para Lortel.
Por quê?
Porque eles tinham uma máscara resistente para proteger sua identidade.
Então, estou prestes a deixar a Floresta Hamerun.
Foi esse o momento.
Woof―!
A bola de cristal de Aster que emite um som vibrante.
‘… …Evelyn?’
Era uma bola de cristal que tinha uma conexão direta com Evelyn, e Aster inclinou a cabeça ao receber a chamada da bola de cristal.
Mas por que será?
[Oh, faz tempo. Como você tem passado? Hehe.]
A voz vinda de além da bola de cristal não era a de Evelyn.
O dono da voz é… … .
— ……A primeira espada.
O assento das Dez Espadas.
Era Hamelin.