
Capítulo 499
O Retorno do Mago do Beco
499. É melhor ser grato
Existe um ditado entre os golpistas:
Pessoas de terceira categoria apenas contam mentiras, pessoas de segunda categoria misturam mentiras e verdades, e pessoas de primeira categoria misturam 99 por cento de verdade com 1 por cento de mentira.
Bem, então, vamos pensar sobre isso.
Como podemos superar a primeira classe?
Como podemos superar a primeira classe?
O vigarista que conheci durante meus tempos de Solucionador, que se autodenominava uma 'lenda', disse isto.
O verdadeiro golpista é… … .
'… …falar apenas a verdade.'
A 'Lenda' chamava uma fraude composta apenas de verdade de 'arte'.
Não se trata de manipular a psicologia da outra pessoa de uma maneira mesquinha e suja. Não se trata de fazer alguém confiar em alguém em quem não confia.
Se você não acredita, então não acredite.
Se você acredita, você acreditará.
Fale apenas a verdade.
‘Não existe ninguém que engane, apenas o enganado… … .’
Mas, consiga o que você quer.
Arte além da fraude.
Nesse sentido, a carta que Aster enviou a Brando desta vez poderia ser chamada de 'arte'.
Ao ajudante anônimo, Lorde Henge.
O conteúdo da carta era simples.
… … Obrigado pela sua ajuda. Graças a você, Blando escapou em segurança da casa. Estamos andando em uma carruagem e correndo pela floresta. Ainda não encontramos nenhum rastro de Blando, mas… … .
O que estava escrito era apenas a verdade.
É verdade que recebi ajuda de Henge, e é verdade que, graças a ele, consegui escapar de Blando. É verdade que eu estava andando em uma carruagem pela floresta, e é verdade que não encontrei a perseguição de Blando.
Mas e se começarmos a rastrear com base nesse fato?
‘… …irrastreável.’
Como nenhuma das carruagens deixou Blando, estaremos circulando pelos vilarejos próximos em busca de compradores. E em vez de persegui-los na mesma direção que temos perseguido, vamos dispersar nossas forças para preencher as lacunas na perseguição.
Mas por que é impossível rastrear?
Isso graças ao ‘dia dourado’ que Yongyong criou.
Um dia é um tempo, um dia é uma distância.
A menos que esse tempo e distância sejam conhecidos, Blando nunca será capaz de alcançar.
Foi por isso que enviei uma carta que certamente seria descoberta por Henji e, honestamente, isso também não foi fácil.
'Eu preciso ser pego, mas não posso fazer isso de forma muito descarada.'
Moderadamente secreto, moderadamente desleixado.
Se você for pego assim, pode viver uma vida boa.
“……Então, o que você acha? Você acha que vai funcionar?”
Em resposta à pergunta de Shine sobre a 'carta', Aster terminou de explicar e fez uma pergunta.
Uma vasta planície.
Sob o céu noturno estrelado, Shine olhou para Aster, que estava sentado do outro lado da fogueira ardente, como se estivesse cansada daquilo.
“Deixando de lado o comer e dormir…….”
Havia uma coisa faltando no plano de Aster.
O que é?
É Henge.
… …o conforto do assistente.
"Vamos dizer que eu fui enganado, como você diz. Então, e quanto àquele cara chamado Henji?"
“Oh, Henge?”
“Ah, Henjieeeeeeee?”
Shine franziu a testa com a reação de Aster, que parecia ter acabado de se ocorrer.
"Você está louco? Você está louco? Você não tem mais nada para vender, então está até vendendo seus camaradas? Há uma linha que você não pode cruzar! Mesmo que Henjinji e Benjinji sejam tão ruins quanto você, isso não está certo!"
Não é isso.
Pense nisso.
O chefe da casa, Brando, que está dormindo e alheio ao mundo, entra na carruagem e aproveita um tempo sozinho.
À primeira vista, parecia uma cena pacífica, mas se olharmos para a situação objetivamente, de forma alguma era uma situação que pudesse ser aceita com paz de espírito.
O chefe da casa desapareceu.
Mas, um dos membros da família ajudou lá?
"Traição, é disso que se trata. Traição. Em termos de reino, não é diferente de vender o rei!"
"aha."
“Aha? Aha? Vo, vo… Eu pensei que você fosse um louco, mas agora vejo que você é uma fera em pele humana! Aha?! Aquele cara Henji vai morrer por sua causa, ahaha?”
Shine gritou baixinho para não acordar Damian.
É incompreensível.
Vender seus colegas apenas para ganhar tempo?
Pensei que, mesmo que ele fosse mau, não cruzaria a linha, mas agora Aster parecia ter cruzado a linha por muito.
Então, não tem como não ser chocante.
mas.
“Haha, isso tudo foi pensado.”
"pensado?"
Aster assentiu.
“Agora, olhe. Se você fosse eu, para quem você enviaria secretamente uma carta e depois escreveria o nome dele como se fosse um show?”
“Bem…….”
Shine inclinou a cabeça.
Quando ouvi isso, foi assim.
“Eu não acho que faria.”
"Certo? É um segredo. Você não sabe com quem a carta vai acabar, então por que escrever seu nome nela? Isso faz sentido?"
Cartas secretas trocadas entre informantes não deveriam incluir nomes. Isso era algo que até pessoas comuns, não treinadas em espionagem, entendiam instintivamente.
Mas, vamos ver.
“Por que você…?”
Shine olhou para Aster com olhos perplexos. Era compreensível, pois Aster havia escrito o nome de Henge na carta como se não fosse nada.
“Você não é estúpido?”
“……Sim, isso é estúpido.”
“Se você estivesse em sã consciência, não faria isso, certo?”
“Acho que sim…?”
Shine assentiu, embora estivesse intrigado.
Aster sorriu alegremente, parecendo gostar da reação.
“Foi exatamente isso que eu estava visando.”
“Você estava visando isso…?”
"Agora, olhe. A princípio, você provavelmente acusará Henge de traição. Mas então, conforme sua mente esfria, você começará a pensar: 'Hã? Algo está errado?', 'Por que você está escrevendo o nome dele tão abertamente?' O que acontecerá então?"
“Bem…….”
Shine pensou por um momento e então respondeu.
“……Acho que vou levantar questões.”
"e?"
“E… haverá uma comoção.”
"certo?"
Escrever o nome de um espião em uma carta como se fosse um segredo nunca seria feito por ninguém em sã consciência. Alguns podem questionar esse fato.
Então, uma rachadura aparecerá dentro dos brando.
Há aqueles que dizem que Henji deve ser responsabilizado e aqueles que dizem que a situação deve ser observada um pouco mais.
Ambos os lados discutirão ferozmente.
É só isso?
No momento em que você começa a duvidar de uma carta, sua credibilidade no conteúdo dela também cai.
"Henge é um pecador ou não? Devo acreditar no conteúdo da carta ou não? Se eu acreditar, meu coração vai doer. Se eu não acreditar, meu coração vai doer."
Simplesmente dizer 'alguma verdade' não é 'arte'.
Para se tornar 'arte', é preciso mais do que apenas ser bom em enganar.
Acredite ou não.
‘… …para me fazer seguir você.’
Isso é 'arte'.
Nesse sentido, Aster era um grande artista.
Talvez, superando a autoproclamada 'lenda'.
* * *
De qualquer forma, é arte e é egocêntrico.
A jornada correu bem.
Damian dirigiu a carruagem, e Leodis sentou-se ao lado dele, ensinando Damian a dirigir a carruagem.
Ele parecia um pai comum de qualquer outra família… não, como um pai atencioso, mas considerando a falta de humanidade de Leodis, era uma visão difícil de acreditar.
'Talvez… agindo.'
Não pode ser verdade.
Devido aos efeitos colaterais que se tornaram ainda piores depois de ser comido pelo Grimório, a humanidade de Leodis atingiu o fundo do poço.
Assim como uma fera imita a linguagem humana sem entender seu significado, Leodis ficou ao lado de Damian e imitou seu pai atencioso.
Era uma visão que poderia ser aterrorizante, dependendo de como você olhava.
mas.
… … No meio da noite, quando Damian estava dormindo.
Dentro de uma carruagem velha.
“Ugh, uh…….”
O som de dor reprimida.
Era um som tão fino quanto um fio e tão pequeno quanto poeira, mas Aster e Shine não perderam.
Não, eu não poderia perder.
Partindo de Blando, diariamente.
Toda noite, Leodis gemia de dor.
O que é e o que é doloroso?
"Uma mente consumida pelo grimório? Ou um corpo? A luta para manter a sanidade é uma luta?"
Eu não conseguia descobrir.
No entanto, havia apenas uma coisa que Aster e Shine podiam saber.
Leodis está suprimindo a loucura causada pelo Grimório com poderes mentais sobre-humanos.
… … um dia, dois dias.
Com o passar dos dias, a tez de Leodis ficou pálida. Seus olhos ficaram encovados e olheiras se instalaram sob eles.
Suas mãos eram tão magras quanto as de uma árvore velha, e seu cabelo platinado, antes brilhante, perdera o brilho como o pelo de um animal empalhado e negligenciado.
Talvez fosse apenas natural.
Durante o dia, passo tempo com Damian e, à noite, me contorço de dor e perco o sono. Meu corpo e minha mente são consumidos pelo grimório, e nem consigo descansar adequadamente.
Aster tentou dissuadi-lo.
Agora é hora de ver o fim.
mas…….
"A jornada ainda não acabou. Vai ficar tudo bem, provavelmente."
Viagem, viagem, viagem.
Não importa quantas vezes ele perguntasse, Aster mantinha a boca fechada na mesma resposta. Em vez disso, ele concentrava seu olhar em Leodis.
Para garantir, a loucura explode, estamos totalmente preparados.
Então, conforme a carruagem de Damian passava pela floresta, cruzava as planícies e passava por vários vilarejos.
“Hã? Eu sei onde é isso!”
Os olhos de Damian brilharam.
Um terreno familiar apareceu, e Aster também olhou em volta com uma estranha sensação de pressentimento.
“Aqui…….”
“Férias de verão! A caminho da praia!”
Sim, está aí.
As planícies pelas quais passei com o trio de idiotas na minha última viagem à academia estavam espalhadas diante dos meus olhos.
portanto…….
'A caminho da cidade de Cortana, na região costeira de Kokartana.'
Nesse ponto, até Aster não teve escolha a não ser perceber.
Onde é o destino final da 'jornada' de que Leodis fala?
… …a mansão de Blando.
O destino final da viagem era a vila que o avô de Damian, o ex-chefe da família Brando, costumava visitar.
“Amigo, você se lembra?! Naquela época…?”
Um sorriso brilhante.
Foi quando.
Choaaa …
Uma aura assassina que explode como um pássaro agachado abrindo suas asas. Um imenso poder mágico que engole o espaço.
“Damian!”
"……ah?"
Damian inclinou a cabeça e olhou para trás. Mas era tarde demais.
Aster entrou em transcendência imediatamente.
Tsk-tsk!
No tempo finamente fragmentado.
Crunch, crunch.
Conforme a força de matar tipificada se expandia, dilacerando a carruagem velha, o rosto confuso de Damian foi vislumbrado através dos destroços voadores no assento do cocheiro.
E o que se seguiu foi… … .
Leodis.
Leodis olhou para Damian com olhos carmesim. A energia mágica que estava irradiando em todas as direções começou a tomar forma.
Os poderes mágicos que giravam como tentáculos se emaranhavam.
Não era nenhuma visão.
Não era nem uma habilidade.
Apenas… … uma flecha instantânea, simples e ignorante de poder mágico criada ao categorizar o poder mágico ao acaso.
Não há imagem, mas a intenção por trás dela é clara.
Assassinato
Olhos injetados de sangue encaravam a criatura mais próxima. Então, aguçando sua inteligência, eles determinaram a maneira mais rápida de matá-la—
Fit, pivivivibit… …!
Centenas de flechas mágicas rasgaram o espaço.
Aster triturou o espaço novamente.
Pique finamente, pique finamente.
Até que as flechas mágicas pareçam lentas.
‘… …f*da-se.’
Foi apenas por um momento, mas pensei sobre isso.
É uma sorte que isso tenha acontecido no tempo fragmentado. Caso contrário, Damian teria ficado muito… muito chateado.
Os pensamentos de Shine não eram diferentes, mas os dois limparam suas mentes.
Crunch, crunch!
Leodis… … Não, o tiro mágico disparado do grimório que havia tomado o corpo de Leodis estava se movendo para dilacerar o corpo de Damian.
Mesmo neste exato momento.