
Capítulo 494
O Retorno do Mago do Beco
Ep. 494. É coincidência demais
O lugar onde chegamos depois de sermos guiados por Lanshi era a sala de recepção de Gamo.
“Por favor, entrem.”
Enquanto Aster sentava no sofá, Lanshi logo trouxe chá e petiscos. Ao sentir o aroma do chá pairando pela sala, Aster levantou a cabeça de repente e olhou pela janela.
Urrrrung―
As nuvens escuras rugiram.
Logo, um som forte de batidas pareceu ressoar na janela, e uma chuva pesada começou a cair lá fora.
Chuva pesada nesta primavera fria.
Aster tocou seu peito distraidamente.
“Por favor, tenha paciência no início do ano.”
“Eu não fumo…….”
Talvez fosse um hábito de uma vida passada. Em dias como este, quando nuvens escuras se acumulavam e a chuva caía, eu costumava me abrigar da chuva com meus colegas e acender cigarros.
Agora que percebi, o impulso que tenho agora parece estranho.
Nunca experimentei nada parecido em minha vida.
O que é isso?
Uma sensação desconhecida e sinistra me agarrou.
Sempre que me sentia assim, coisas desagradáveis aconteciam inevitavelmente.
Mas que coisa desagradável poderia acontecer na família Blando?
'Por acaso… …quem me vendeu?'
… … Assim que pensei nisso, houve um barulho do lado de fora da porta. A porta se abriu e não era outra senão Gamo Bianca quem entrou.
“Faz tempo.”
Gamo Bianca parecia abatida desde a última vez que a vi, mas era mais por fadiga do que pela idade.
Aster encarou a cena, então se levantou e fez uma reverência educada.
“Como você tem passado?”
“Sim, tenho passado bem. Vejo que você também tem passado bem.”
“O que graças a mim…….”
“O que eu fiz por você?”
“É verdade.”
“…….”
Gamo Bianca ficou em silêncio.
“…….”
Aster também permaneceu em silêncio.
Ultimamente, tem havido momentos em que meus pensamentos simplesmente escapam, e tenho me sentido um pouco desconfortável a cada vez.
"Oh, é claro, você me ajudou a entrar na academia, e me ajudou com as mensalidades e despesas de moradia. Mas minha vida após a formatura foi inteiramente mérito meu, então era disso que eu estava falando…"
“Tudo bem.”
Gamo Bianca acenou com a mão como se estivesse frustrada só de ouvir isso. Aster sorriu brilhantemente.
Porque não se pode maltratar um rosto sorridente.
De qualquer forma.
“Mas… por que você me chamou?”
Era disso que Aster estava curioso.
De fato, por que Gamo Bianca o chamou?
No momento em que vi Gamo Bianca, fiquei convencido.
Havia algo errado com Blando.
Os usuários comuns por quem passei não pareciam diferentes do habitual, mas estava claro que havia um problema compartilhado por Alfredo, Lanci e outras figuras-chave.
A questão é, o que isso tem a ver com você?
"……hmm."
Gamo Bianca fechou os olhos levemente com a pergunta direta de Aster. Então ela tirou um cigarro e o mordeu. Batom vermelho adornava o cigarro. Logo ele se acendeu, e a fumaça se espalhou pela sala.
Bianca ficou em silêncio por um longo tempo.
Vamos deixar assim por um momento.
“Estou cansada hoje.”
“……?”
“Lancy, por favor, me mostre o caminho para o meu quarto.”
“……Sim, senhora.”
Aster inclinou a cabeça.
Claramente, parecia que ela tinha algo que queria dizer.
Não sei o que é.
As emoções que tremeluziram nos olhos de Gamo Bianca eram hesitação e desespero. No entanto, no final, a hesitação triunfou.
Assim…….
“Eu vou te guiar.”
“……?”
Aster inclinou a cabeça e seguiu Lanci.
Até no momento em que a porta se fechou, as dúvidas permaneceram.
* * *
O que eu deveria dizer?
Felizmente?
'É verdade que é uma sorte?'
A hesitação de Gamo Bianca.
Isso amplificou minha curiosidade e frustração, mas ao mesmo tempo, também me deu uma sensação de alívio.
Por quê?
Não acho que será uma tarefa fácil.
Se você não pode ouvir, você não sabe.
'Se você não sabe, não há necessidade de interferir.'
Sim, é isso mesmo.
Aster reuniu seus pensamentos e deitou-se na cama. Enquanto afundava na cama macia, a sonolência o tomou.
Por um lado, eu também tive esse pensamento.
'Isso está certo agora?'
Foi uma viagem(?) para evitar arrependimentos. Então, pode-se dizer que foi uma viagem para olhar para o passado.
Mas, você acha que esta viagem o ajudará a se livrar de seus arrependimentos?
'… … Não sei.'
Depois de ver a 7ª Zona Preta e Branca, vim procurar Blandoga.
Quando perguntado se algo ressoou comigo durante esse processo, a resposta foi fácil: nada, nem um pouco.
Relembrar não era uma coisa ruim, mas não era isso que Aster esperava.
O veterano Teheman sorriu brilhantemente como uma criança.
Algo que me fizesse rir assim… o que devo dizer? Alívio? Orgulho? Esse é o tipo de emoção que eu esperava.
'Não acho que consigo rir assim.'
Talvez, esse método seja impossível.
Tive um pensamento fugaz e sinistro, mas rapidamente o sacudi.
Vamos relaxar.
Por quê?
'A vida é… … .'
Porque é um ovo.
Ok, vou dormir.
Bang bang!
Uma batida forte na janela.
Aster franziu a testa.
'Isso é… … .'
Há uma águia do lado de fora da janela.
Eu me lembro dela.
O familiar de Henge, é isso… … .
'… …Jantar número um.'
O familiar do diretor é o número um para o café da manhã. O familiar de Henge é o número um para o jantar. Aliás, ainda não conheci o número um para o almoço.
Mas, se o familiar de Henge veio, significa que Henge está chamando.
'Devo atender isso? Ou não?'
Uma sensação sinistra surgiu novamente. Minha intuição estava me dizendo. Parecia que o assunto de Gamou Bianca e o assunto de Henji não seriam diferentes.
É por isso que estou tentando ignorar.
Bang bang!
O jantar número um insistindo.
Aster fechou os olhos e ponderou. Ele fez isso por um momento.
“Ok, vamos, vamos.”
Dizem que a curiosidade matou o gato. Um mago é alguém que fica curioso sobre um gato morto e morre ao lado dele.
Aster também era um mago.
Entre o desconforto e a curiosidade… … foi a curiosidade que guiou Aster.
* * *
Ver Henge depois de muito tempo ainda parecia estranho.
"Você está aqui, Aster. Prazer em vê-lo. Como você tem passado?"
“O que tem eu…….”
Aquele sorriso trêmulo, aquela postura ereta, aqueles olhos claros como vidro, e aquele rosto bonito que parece ter saído direto de uma pintura.
Mas o que eu desgostava mais do que isso era o significado oculto desconhecido por trás dele.
Olhe agora.
“O tempo está muito bom.”
“……Está chovendo?”
"Eu amo dias chuvosos. Ah, a propósito, ouvi de Roden. As coisas estão indo bem em
“……Roden?”
Quando inclinei a cabeça, Henge também inclinou a cabeça.
“Meu irmão.”
"Ah?"
O nome dele era Roden?
Não sei.
Isso é compreensível, já que ele nunca foi confiado a Falun. Ouvi dizer que ele tem lutado, tornando-se um escravo digno de Falun e da Professora Felina.
“Acho que esqueci. Bem, tudo bem.”
Henji assentiu com indiferença, como se tudo o que tivesse a fazer fosse colocar seu irmão mais novo na torre.
Após trocar cumprimentos, os dois sentaram-se no sofá. Eles começaram sua conversa depois que Henge trouxe o chá.
“Esta é a segunda vez que falo com você hoje, qual é o seu assunto?”
“Talvez a primeira seja sua sogra?”
Eu não neguei necessariamente.
Porque não era algo que pudesse ser escondido.
Henji assentiu, como se lesse minha reação, e bebeu seu chá. Então ele tirou um cigarro e o acendeu.
“Não sei por onde começar, mas há algumas coisas que você precisa saber antes de começarmos.”
"Diga."
“Vossa Majestade, você também conhece o reino e a identidade de Aster-kun.”
Era algo que eu esperava vagamente.
Não havia motivo para Leodis esconder esse fato de Gamo Bianca.
“Mas por que isso?”
"Devo dizer que o lorde tinha um pedido… Ele deixou algumas palavras para você transmitir a Aster. Mas parece que o lorde teve dificuldade em tomar uma decisão."
“……?”
O que você disse?
Algo estava estranho.
Isso é compreensível, já que parecia que o chefe da família tinha ido para algum lugar longe.
Alfredo tinha dito claramente que informaria tanto o chefe quanto o chefe da família sobre minha visita, mas não foi esse o caso?
“O que é?”
Com minha pergunta, Henge soltou uma baforada de tabaco. Então ele continuou falando calmamente.
"O Lorde me pediu para transmitir um favor a Aster. Eu estava prestes a enviar uma carta ao Ninho. Qual é o pedido?"
É simples.
“……Era um pedido para me matar, algo assim.”
Como devo chamar esse tom?
'Não é nada, certo?'
… … parecia ser o que ele estava dizendo.
* * *
Primeiro, vamos resolver a situação.
“O chefe da família pediu para você matá-lo?”
“Bem… é isso que quero dizer. É um pouco diferente, mas acho que essa é a ideia geral por enquanto.”
“Isso faz sentido?”
"Ah! É claro, não estou pedindo para você fazer isso sozinho, Aster. O primeiro e o segundo membros do Nove Estrelas estarão com você. O que dizer Aster… Sim, eu estava procurando por um arquimago que tivesse laços com Blando, mas não estivesse politicamente envolvido, e fosse amigável com Blando, então eu não tinha muitas outras opções."
“Não, espere um minuto…….”
Henge acrescentou alguma explicação, mas isso apenas confundiu Aster ainda mais.
Por que não?
Não é normal mobilizar vassalos para matar o chefe da família e pedir ajuda como uma questão de rotina.
“Por que diabos?”
Embora Leodis não estivesse em seu juízo perfeito, não era como se ele fosse tão ruim a ponto de os deuses se unirem em seu desejo de matá-lo.
Não, não.
Não são apenas os falecidos.
'… …Leodis me pediu para fazer isso? Então é a própria vontade dela, certo?'
Era estranho.
Para ser direto, se você quisesse morrer, poderia ter se esforçado sozinha. Não havia necessidade de pedir para você fazer isso.
“Por que… por que… hmm, como devo chamar isso?”
Com minha pergunta, Henji pensou por um momento, então se sacudiu e se levantou.
“Acho que seria melhor mostrar a você diretamente.”
“Mostrar? O quê?”
“Siga-me.”
Henji deixou a Academia de Magia e saiu andando para algum lugar. Era a mansão onde o chefe da família residia. Os guardas reconheceram Henji, assentiram e se afastaram.
“Vamos descer.”
Em vez de subir, Henge foi para o porão da mansão.
Então… … para a prisão cerebral subterrânea.
Não era uma prisão cerebral comum.
Era uma prisão terrível, cheia de todos os tipos de círculos mágicos e artefatos… Parecia que seria difícil escapar mesmo para o maior mago.
'Você está tentando me prender…?'
Aster estreitou os olhos e Henge parou de andar.
“Olhe.”
Henge disse isso e deu um passo para trás. Eu inclinei a cabeça e dei um passo à frente.
E quando verifiquei o cenário dentro da prisão, percebi.
Não se sabe por que Leodis solicitou sua própria morte, mas… … sua condição não é normal.
Um monstro com cabelo bagunçado preso em uma prisão cerebral.
Leodis von Brando.
“…….”
Aster olhou para o peito inconsciente de Leodis. Sua parte superior do corpo estava nua, nem mesmo um único fio cobrindo-a.
Um objeto se contorcendo em seu peito.
A voz de Henji chegou aos meus ouvidos.
“É um grimório.”
“Livro……mágico?”
"Sim, estou sendo consumido pelo Grimório. Faz sentido. Estou operando o Grimório sem parar há 17 anos."
Aster piscou.
17 anos, 17 anos… … .
Era um número que parecia de alguma forma familiar.
'Damian tem 17 anos.'
O período durante o qual a família Leodis operou o Grimório é de 17 anos.
Era um número coincidente demais para ser uma coincidência.