Capítulo 412

Episódio 412. É assim que os vilões acabam arruinados.

Capítulo AnteriorPróximo Capítulo

Partimos do acampamento de Oukan e nos juntamos aos guerreiros de Pushk.

Os guerreiros ficaram surpresos uma vez ao ver Yongyong voando no céu, e novamente pelo fato de não haver perseguição vindo de trás.

'Pensando bem, achei que você tinha decidido manter silêncio sobre a morte de Oukan.'

As tribos que guardavam a linha de frente foram simplesmente instruídas a recuar.

Parece que eles estavam preocupados que a morte de Geyar Drimanin Oukan diminuísse o moral, o que não foi uma má escolha.

'Mesmo que o moral esteja baixo, não é bom que o império saiba disso.'

Então, nos juntamos aos guerreiros e continuamos nossa jornada cautelosa.

Afinal, já que Pushk decidiu deixar o Grande Planalto, seria bem estranho encontrar as tribos na linha de frente.

A tribo do lado de Jinji confirmou o poder de 'mim' e dos insetos, então o deixaram passar sem dizer uma palavra, mas aos olhos da tribo na linha de frente, Pushk não era nada mais, nada menos, do que um simples traidor.

“Sinto-me mal porque parece que somos os únicos fugindo. Mesmo isso é um fardo que terei que carregar.”

“O quê... Ora, foram eles que disseram que não gostavam disso.”

Na verdade, há vários dias, venho sugerindo a outras tribos que considerem ir para o continente. Claro, não fui eu quem sugeriu, mas Yurbukke.

No entanto, não houve uma única tribo que quisesse seguir.

Parece que o fato de o carnívoro ter matado Oukan teve um impacto significativo...

“Isso é verdade, mas não posso evitar se for desconfortável.”

“Certo, então faça o seu melhor para ficar desconfortável.”

O que permanece e o que parte.

Para ser sincero, não saberia dizer qual das opções era a certa.

Só porque é um continente, não significa que seja melhor que o Grande Planalto.

'Pode ser que seja Yurubouke quem se arrependa.'

Bem, isso é algo que teremos que descobrir quando chegarmos lá.

De qualquer forma, para evitar sermos notados o máximo possível, descansamos entre as colinas durante o dia e seguimos em frente após o pôr do sol.

Cruzar a cerca não foi tão difícil.

“Não se preocupe. A noite é o meu domínio.”

O poder do Lorde Vampiro, que trazia a noite mesmo durante o dia, brilhava ainda mais intensamente no meio da noite. Era tão poderoso que conseguia ocultar tanto os membros da tribo de Pushk quanto os guerreiros na escuridão.

'Esse cara está realmente se tornando algo saído de um mito.'

Por que não está lá?

O Cavaleiro Mestre e o Arquimago vieram correndo em massa e mal conseguiram repeli-los... ...como os demônios das histórias antigas ou algo do tipo.

‘Eu só achei que fosse uma história sobre pessoas com grande imaginação... ... .’

O mesmo vale para os carnívoros e wyverns.

Enquanto observava as criaturas vivas e respirantes dos contos diante dos meus olhos, comecei a me perguntar se as criaturas de outras histórias existiram um dia no continente.

Por exemplo, uma raça de nobres que ama demais as árvores, ou uma raça de anões que é boa em manusear ferro.

Se existirem, vamos pensar nisso.

E se a raça nobre realmente existisse?

'Não, não estou particularmente interessado no nobre.'

A maioria dos contos de fadas diz que os nobres são arrogantes por natureza e desprezam os humanos... ...e não têm nada a ganhar com isso.

Em vez disso, meu interesse era na raça anã.

'Vocês são incríveis em manusear ferro, não são?'

Vamos pensar nisso.

Uma torre onde anões estão amontoados.

Mesmo à noite, a fornalha quente iluminará a escuridão, e o som do metal sendo atingido nunca parará.

'E todas as armas feitas dessa maneira se tornam propriedade da Torre Mágica.'

Não estou dizendo que quero tratar vocês como escravos.

Ajuda mútua.

Certamente, a raça anã não conseguiria viver confortavelmente por causa de seus talentos, mas a torre mágica os protege, e eles emprestam seus talentos para a torre mágica.

Quão bom é isso?

... ... Bem, é claro que isso foi apenas uma imaginação sem fundamento.

Mesmo que façamos cem concessões e digamos que eles existiram, eles já teriam sido exterminados a esta altura.

Assim como um clã de vampiros.

De qualquer forma, levou alguns dias para nos movermos assim.

Ao entrarem no território do Ducado de Ramburg, Yurbukke olhou ao redor com olhos cheios de emoção.

“……Este é o continente. Como pode ser tão quente neste inverno……”

Isto é quente.

Deve haver algo errado com seus sentidos.

'Bem, isso é um alívio.'

Isso é compreensível, já que Araprugin é relativamente frio comparado à parte central do continente. Isso por causa da enorme cordilheira que se destaca tão proeminentemente.

Então, quando Yurbukke parecia ansiar pela 'terra quente' do continente, eu estava secretamente preocupado que ele se decepcionasse... ... .

'Se isso é quente, não terei com o que me preocupar.'

Senti-me aliviado e orgulhoso ao ver o rosto emocionado de Yurbouke, e guiei a tribo Pushk até o acampamento da Grã-Duquesa.

Não era a intenção enviar Pushk para a guerra.

Em vez disso... ... .

‘... ...Eu tenho que terminar isso.’

Para encerrar o mau relacionamento que não foi resolvido.

* * *

Na verdade, quando ouvi falar pela primeira vez sobre a fuga de Otto, tive algumas preocupações sobre isso.

'É realmente necessário ir e capturar Otto agora?'

Originalmente... ... Então, estritamente falando, a razão pela qual os insetos tentaram acabar com Otto antes da operação de resgate foi por causa do poder da própria família Urbonaga, não de 'Otto'.

'Não importa o quê, ainda é uma prestigiada casa de magia.'

Embora o Norte... esteja geograficamente longe, é um incômodo ter os poderes mágicos contra você.

Portanto, não temos escolha a não ser garantir que os efeitos colaterais sejam eliminados.

Mas as coisas mudaram.

Por quê?

‘... ...A pena de morte funcionou melhor do que eu esperava.’

Originalmente, esta guerra deveria ter terminado em um ponto apropriado.

Ou... ...o Ducado de Ramburg será derrotado.

De qualquer forma, assumindo que a guerra terminou com o poder de Urbona intacto, como eu disse antes, a execução liderou a guerra muito bem.

'Embora Otto tenha escapado, ele capturou o capitão, e até mesmo Otto escapou com graves ferimentos internos.'

É só isso?

Dizem que lançaram uma contra-ofensiva expondo um espião plantado por Urbonaga. Surpreendentemente, o espião acabou sendo um dos doze membros jurados.

De qualquer forma, eles realizaram operações usando espiões que haviam plantado, e realizaram contra-operações usando espiões inimigos.

Talvez, da perspectiva de Urbonaga, tenha sido um inferno.

Não apenas a Pedra Negra foi completamente destruída e o chefe da família foi derrotado devido aos ferimentos, mas as batalhas continuaram com derrota após derrota.

E o resultado é... ... .

‘... ...Esse é o fim de Urbonaga, não é?’

Isso seria o mesmo mesmo se Gaju Otto tivesse retornado vivo.

O 'Fragmento do Céu Reverso' que deveria preencher o vazio deixado pelo Grimório já estava em minhas mãos, e a Pedra Negra e o grupo de magia que eu tinha cultivado meticulosamente foram aniquilados.

Se isso acontecer, o poder restante do lado de Urbona será...

‘... ...Dois arquimagos.’

O chefe da família, Otowa, e o chefe da família.

Claro, os dois arquimagos também eram uma força formidável.

Mas mesmo assim, eram apenas duas pessoas.

'Você pode dominar o campo de batalha, mas não pode dominar a guerra.'

Sem nenhuma estratégia especial, se você espalhar a linha de frente e alargar o campo de batalha, até mesmo o maior mago estaria indefeso.

De qualquer forma, o que isso significa?

'Mesmo que Otto sobreviva, ele ficará ansioso para ver o que acontecerá com o Ducado de Ramburg uma vez que esta guerra acabe.'

Mas é realmente necessário lidar com o auto atual?

Liderar os membros da tribo de Pushk, desperdiçar o caminho deles, rastejar para o meio do campo de batalha e matar Otto no que poderiam ser dias?

“Bem... Eu não gosto disso.”

Mas, a razão pela qual decidi cuidar de Otto no meu caminho para lá não foi outra.

‘Originalmente... ... é assim que os vilões acabam arruinados.’

... ... Isso deve ficar bem. Agora mesmo, há outras coisas mais urgentes. Em vez de me preocupar com aquele cara, prefiro fazer outra coisa.

Então, o que acontece?

Minha garganta está doendo.

Para o herói que cresceu através de dificuldades e adversidades, aproveitando o desprezo do vilão... ... zunido zunido.

Claro, se você fosse discutir entre Otto e eu, quem é o herói e quem é o vilão, eu seria o herói.

Mas, a história é escrita pelos vencedores.

“E se? Aqui? Eu salvei Otto? Mais tarde? Quando ele acordar novamente? Então será Otto, não eu, quem será o herói.”

Então, é um conceito de esmagar os brotos com antecedência.

“É por isso que vou lidar com Otto.”

“……Sim, essa é uma resposta realmente grandiosa para a pergunta: ‘Por que você tem que atravessar o campo de batalha?’”

Shine estava olhando para mim como se estivesse cansada, e honestamente, senti-me um pouco injustiçado por aquele olhar.

Por quê?

Porque foi Shine quem perguntou primeiro.

De qualquer forma.

'O problema é como encontrar Otto... ... .'

Depois de perder Otto um tempo atrás, nem mesmo a pena de morte consegue encontrar o paradeiro dele.

Não é como se eu tivesse retornado ao território de Urbona.

‘Eu queria poder encontrá-lo rapidamente... ... .’

Então, cavalguei por um tempo, pensando nisto e naquilo.

Foi nesse momento que Yurbukke, que estava correndo na frente, virou seu cavalo e se aproximou.

“Acho que chegamos.”

À distância, o campo de execução era visível.

* * *

“Bem-vindo. É muito bom vê-lo novamente.”

A Grã-Duquesa recebeu Aster e seu grupo de braços abertos.

O rosto da Grã-Duquesa, a quem eu não via há muito tempo, estava brilhante e alegre.

Era inevitável que um lado de seu rosto estivesse coberto por uma profunda tristeza por estar no meio de uma guerra, mas ela parecia muito melhor do que quando a vi pela última vez.

Parece que as coisas estão indo bem...

“Você é um Drima da tribo Pushk?”

“Sim. Peço sua compreensão, pois não estou familiarizado com a etiqueta imperial e não posso aceitá-la.”

“Não. Eu também não conheço a etiqueta das pastagens, então não é a mesma coisa para ambos?”

A Grã-Duquesa recebeu a tribo Pushk e Yurbukke.

Foi uma reação surpreendente, considerando que o principado sofria com as tribos Maharpath que saíam para atacar todo inverno.

Então, após cumprimentar Yurubouquet, a pessoa por quem a Grã-Duquesa demonstrou interesse foi Shine.

“Mas, você…….”

“É o mestre espadachim. Não sei o nome dele.”

As sobrancelhas da Arquiduquesa se franziram com a resposta seca. A falta de jeito na fala era chocante, mas havia algo mais que era ainda mais chocante.

Um sentimento de inquietação sem motivo.

“Eu já te vi em algum lugar? Você parece familiar.”

“Bem... este corpo não tem memórias.”

“Definitivamente parece familiar…….”

A Grã-Duquesa estreitou os olhos e examinou Shine minuciosamente enquanto perguntava, mas Shine fechou os olhos com indiferença e virou o rosto.

De certa forma, a reação da Grã-Duquesa era natural.

Às vezes, um companheiro com quem se trabalhou apenas brevemente torna-se mais próximo do que um amigo próximo com quem se trocou cem ou mil palavras, e os dois já eram companheiros que compartilhavam essa experiência.

Destruidor da Grande Floresta.

Foi um relacionamento em que trabalhamos brevemente juntos para lidar com isso.

Shine, que não queria revelar a humilhação e a vergonha de seu tempo como um Cavaleiro da Morte, ignorou completamente a Arquiduquesa, e o sentimento de inquietação da Arquiduquesa acabou sendo apenas uma ilusão momentânea.

Sim, depois que as saudações terminaram.

... ... O quartel da Arquiduquesa.

A Grã-Duquesa, que havia chamado Aster de lado, perguntou sobre seu bem-estar enquanto colocava chá na frente dele.

“Como você está?”

“Eu, o quê…….”

Com essas palavras, um silêncio fraco desceu. E nesse silêncio, Aster e a Arquiduquesa perceberam algo.

Que não éramos particularmente próximos um do outro.

Então, depois de confirmar a distância entre nós.

Aster foi o primeiro a falar.

“Como você encontrou Otto?”

“Mesmo assim, há uma conversa a ser feita sobre esse assunto.”

“……?”

Enquanto Aster inclinava a cabeça, a Arquiduquesa pegou uma carta e a entregou a ele. Era uma carta gravada com o selo da família Urbonaga.

“Esta manhã, uma carta chegou do antigo chefe de Urbona.”

“A empresa inteira... você vai?”

Que motivo um antigo chefe da família, muito menos Otto, teria para enviar uma carta à Arquiduquesa neste momento? Aster ponderou, e foi então que a Arquiduquesa falou.

“Ele disse que se renderia.”

“……render-se?”

“Sim, você convocou rapidamente o mediador real.”

O rosto de Aster se distorceu repentinamente.

... ... Eu nem sequer capturei Otto ainda?