Capítulo 389

Episódio 389. E se eu pudesse viver?

Um farfalhar―

Um som fraco soou em seus ouvidos. Aster piscou. O que ele conseguia ver através de sua visão turva era uma terra árida.

Uma planície seca e uma montanha rochosa. Um banquete sem cor, desprovido de verde.

'Você… viveu?'

A visão pisca e fica preta novamente.

Quando Aster abriu os olhos novamente, ele viu um lago azul. Era tão vasto que, por um momento, ele o confundiu com o mar.

'Você está voando?'

Eu acho que sim. Caso contrário, eu não conseguiria ver essa paisagem de relance. Por outro lado, eu também pensei nisso.

‘Por acaso, o que aconteceu…?’

Droga.

A cena de alguém escolhendo e indo embora.

Em algum momento, Aster sentiu-se sufocado. Algo parecia pesar em seu peito, tornando difícil respirar. Quando ele se virou, abriu os olhos e viu um rosto familiar diante de si.

[Amigo, você está acordado?]

“Eu acordei…….”

Aster perdeu a consciência novamente, apenas para recuperá-la várias vezes depois.

Às vezes era um breu total e eu não conseguia ver nada, e às vezes eu conseguia distinguir o espaço graças à luz que infiltrava nele.

O lugar onde Aster estava era um alojamento. Era bem equipado para um alojamento, mas o espaço não era cercado por paredes, mas por tendas.

'Da Grã-Duquesa… … ela está falando sério?'

Novamente, escuro.

A consciência desaparecendo. Uma voz de repente passou pelos meus ouvidos.

“Aqui, o tratamento é…….”

[Faça, o tratamento. Sem necessidade, de desculpas… … .]

Eles estão brigando? As vozes estavam agitadas. O som "Gyaaaaak" de raiva da serpe [1] ecoou, seguido pela voz da Grã-Duquesa, aparentemente perturbada.

Aster pensou ao som da voz confusa da Grã-Duquesa.

‘Em momentos como esse, eu daria um tapa na cabeça deles… … .’

… … Vai ficar quieto.

Escuro de novo.

Em algum momento, Aster começou a se contorcer de dor.

A febre estava fervendo. À medida que a temperatura de seu corpo subia, a temperatura já baixa parecia ainda mais fria. Em um ponto, Aster sentiu como se estivesse nu no meio de um campo gelado.

Enquanto meus dentes batiam, esse pensamento ocorreu de repente.

'Isso é… liberdade?'

Talvez sim. Alguém que pode correr pelas planícies geladas sem um único fio de roupa seria um espírito verdadeiramente livre, sem se preocupar com o olhar do mundo.

Mas essa não era a liberdade que Aster desejava, então ele se encolheu e se enfiou no cobertor. Uma voz fraca sussurrou em seu ouvido.

“É perigoso se continuarmos assim…….”

“No entanto, com o remédio que temos…….”

[Prepare, o Método!]

O som de 'Gyaaaaak!' ressoa novamente.

Por que Yongyong está tão bravo? Não, não é Yongyong. Não importa o quanto eu pense sobre isso, o nome da serpe está errado. Qualquer um pode ver que 'Yongyong' seria o nome certo.

Aster lamentou seu próprio senso ruim para nomes, então desmaiou. Quando ele abriu os olhos novamente, encontrou-se em um espaço estranhamente familiar.

'Isso é… … .'

Era a segunda zona preta e branca. Era onde o próprio Aster havia passado sua infância.

'Não, não era a segunda… … Era a sétima? A oitava?'

A febre estava tão intensa que minha cabeça estava girando. Mas o que importava em que zona preta e branca estava? O que importava agora era o que eu tinha que fazer.

Aster ficou lá parado, olhando fixamente, então de repente olhou para baixo. Então ele percebeu o que tinha que fazer.

'Isso mesmo, pedir esmola.'

O sol estava alto no céu e a tigela de esmolas estava vazia. O tempo estava frio, mas eu não podia evitar a dura realidade de retornar ao esconderijo.

Ignorância é uma bênção, dizem, mas as surras desses vagabundos eram mais brutais do que corajosas. A maioria dos vagabundos mancando não estava sendo espancada por roubar carteiras, mas por não cumprir sua cota.

'Seus bastardos. Eu sempre… … .'

Aster, suprimindo seu ressentimento em relação à gangue, caminhou pelos becos da zona preta e branca. Ao virar a esquina e chegar à rua principal, um grito agudo soou por trás.

“É ali!”

“O número um está aqui!”

Número 1?

Aster inclinou a cabeça com o endereço familiar. E quando se virou, ele havia crescido significativamente. A mudança repentina no nível dos olhos não foi uma surpresa, mas, em vez de entrar em pânico, ele observou calmamente seus arredores. Seus olhos estavam cheios de uma intenção assassina profunda.

'Devo matar vocês?'

O número de magos de Dekulan que os perseguia era pequeno. Se ele quisesse, poderia ter lidado com eles em dez minutos. Mas Aster, agora número um, balançou a cabeça calmamente.

Você pode matar, mas não é uma habilidade lutar e vencer.

'Eu preciso me aposentar.'

Se eu fosse morrer lutando, não teria chegado tão longe. Eu teria apenas cortado a cabeça daquele bastardo de Sogaju de Dekulan e fechado meus olhos ali mesmo.

Primeiro, eu tinha que sobreviver. Eu já tinha economizado um fundo de aposentadoria generoso de Dekulan. Se eu continuasse, um futuro brilhante me esperava.

no entanto.

‘… …O que você faz com esse dinheiro?’

Aster hesitou por um momento, então balançou a cabeça e saiu furioso. Ele poderia descobrir o que fazer mais tarde. Por enquanto, sua prioridade era despistar a perseguição.

Então, o quão longe você correu?

De repente, Aster parou de andar e inclinou a cabeça.

'O quê… … .'

O cheiro pungente de sangue fez cócegas no meu nariz. Quando voltei a mim, vi que o lugar inteiro estava cheio de cadáveres.

Os cadáveres estavam todos vestindo mantos com o emblema de Dekulan, e foi nesse momento que uma voz foi ouvida.

“S, salve-me…….”

Um homem tremia e implorava por sua vida. Aster estreitou os olhos para o rosto do homem, que parecia estranhamente familiar.

"você……."

Eu não me lembro do nome.

apenas…….

'… …gerente azarado 1.'

Sim, era assim que Aster e seus colegas o chamavam. Um parente de sangue de Dekulan que administrava os Problematizadores [2].

Quando eu descobri, uma voz familiar soou em meus ouvidos novamente.

“Então você precisa de mais tempo?”

Aster virou lentamente a cabeça e olhou para o dono da voz. Um homem de meia-idade estava de pé no espaço onde os magos de Deculan estavam espalhados.

“……Escavado.”

“Sim, este corpo foi escavado.”

Aster inclinou a cabeça, olhando para o homem de meia-idade que respondeu calmamente. Por que o chefe da família Dekulan estava aqui de repente?

‘… … Oh, certo.’

Era por causa do grimório [3].

Parece que o grimório estava misturado com as coisas que trouxe como fundos de aposentadoria.

“Sobre o que nós estávamos… falando?”

“Você não se lembra?”

“Infelizmente.”

Pahern estreitou os olhos para a resposta de Aster. Não demorou muito para que sua boca se abrisse.

“Eu lhe disse para voltar sob a sombra de Deculan.”

"……ah."

É, eu me lembro agora.

Pahern fez tal proposta. Volte para a sombra de Dekulan. Ele lhe concederia o distintivo de vassalo, e você lideraria a família vassala. Desfrute da glória ao lado dele.

e…….

‘… …O que eu respondi?’

Aster estreitou os olhos e pensou profundamente. Claramente, ele não tinha dito nada agradável.

Minha memória estava confusa, como se uma névoa branca tivesse se assentado sobre minha cabeça.

Aster lutou para se lembrar das memórias confusas, mas logo agarrou a cabeça com uma dor de cabeça lancinante.

'O quê… … .'

Dói. Dói tanto.

Por que está tão frio?

Aster de repente sentiu um calafrio passar por ele, envolvendo seus braços ao redor de seus ombros. Seu corpo inteiro tremia como se sacudido por um terremoto, memórias misturadas em sua cabeça.

Em seu sofrimento, Aster viajou entre a fantasia e a realidade.

“A crise passou…….”

“Graças a Deus…….”

As vozes da Grã-Duquesa e do médico militar desconhecido soaram em meus ouvidos.

“Ali está! Ali está o número um…!”

Às vezes ele se tornava o número um e era perseguido por Dekulan.

Às vezes, ele se tornava um vagabundo na zona preta e branca, vagando pelos becos com uma tigela de esmolas, então inesperadamente aparecia e jogava xadrez com Pahern. Aster geralmente ganhava.

Assim, eu voltava a mim e depois perdia a consciência.

Eu passei por muita fantasia.

Aster teve um pressentimento.

‘Se isso continuar, vai realmente… … .’

Acho que pode funcionar.

Percebendo a gravidade da situação, o círculo distorcido começou a operar com dificuldade. Rangendo, o poder mágico foi fornecido a todo o circuito para corrigir o circuito distorcido.

No entanto, não foi fácil consertar o circuito quebrado.

Quando eu pensava que ia dar certo, quebrava, e quando eu mal conseguia juntá-lo novamente, o lugar onde tinha acabado de ser fixado se partia e o sangue jorrava.

“Uwueeek……!”

Ele vomita sangue, e vomita mais.

Uma dor pior que a morte.

Mas Aster se recusou a desistir da vida. Apesar da dor, ele reconectou firmemente os circuitos e endireitou o círculo distorcido.

mas.

“Não há esperança além disso…….”

“Não, isso não vai dar. Eu não posso simplesmente desistir assim….”

Aster riu fracamente ao som de uma voz ouvida fracamente em seu ouvido.

É realmente verdade?

'Como isso aconteceu?'

Eu levei Gaju Otto leve demais? Não, esse não foi o caso. Por outro lado, foi falta de força? Se eu tivesse que identificar a causa, isso parecia mais provável.

Enquanto eu pensava nisso, os últimos momentos antes de eu perder a consciência vieram à mente.

– Lute… … !

Um fragmento do céu reverso [4] que voou de Otto com uma força estranha.

'Pássaro X, se isso fosse possível, você deveria ter tirado isso há muito tempo.'

Na verdade, foi um desastre que Otto criou emprestando o poder dos fragmentos. Se não fossem pelos fragmentos, esse problema não teria acontecido.

no entanto.

'Você cuidou dos fragmentos?'

Eu me lembro de tê-lo apertado em meu punho, mas não sei se o derrubei em algum lugar.

… … Não, acho que não importa mais. Bem, que utilidade têm os fragmentos do rio reverso [5] quando tudo está desaparecendo?

Mesmo os fragmentos só têm significado se sobreviverem.

Sim, eu tenho que viver. É isso… … .

“E se eu pudesse viver?”

“……?”

Aster franziu a testa com a voz repentina. Ele fez uma pausa por um momento, então olhou ao redor.

“O que…….”

Isso é outra fantasia?

O lugar todo era um breu total, como um abismo.

Aster estava de pé no meio do espaço, e havia mais uma pessoa no espaço além de Aster.

“O que você faria se pudesse sobreviver?”

“O que é isso?”

O dono da voz era um menino jovem. Ele tinha olhos incomumente ferozes e cabelos cinzentos e desalinhados.

Mas de alguma forma parecia familiar.

Isso é compreensível.

"……eu?"

Sim, o garoto era o próprio Aster. Mais precisamente, seu eu de infância, cujas memórias estão confusas.

Eu olhei ao redor, me perguntando se era outra ilusão, e foi nesse momento que uma voz soou em meu ouvido.

"Não é uma ilusão. E a propósito, 'você' também não. É apenas… eu peguei emprestada sua aparência e personalidade."

“Aparência e personalidade?”

O menino assentiu à pergunta de Aster.

"Eu originalmente não tinha um eu. Para ser mais preciso… hum, hmm. Isso é uma pena. É difícil explicar minha existência com o vocabulário que você tem."

O garotinho balançou a cabeça como se estivesse realmente arrependido, então estalou os dedos e disse, 'Ah!'

“Se eu explicar assim, você conseguirá entender aproximadamente que tipo de ser eu sou?”

“……?”

Aster inclinou a cabeça.

O garotinho riu, como se achasse a reação de Aster divertida. Não demorou muito para que sua boca se abrisse.

“Você me chamou assim.”

O pequeno… … não, a 'existência' o definiu.

“O Grimório.”

Ou… … .

Contra a corrente [6]

“Que tal isso? Você será capaz de dizer quem eu sou?”

Com essas palavras, Aster estreitou os olhos. Um vento que não deveria ter soprado pareceu roçar a nuca dele.

“Você… está indo contra a corrente?”

No meio da penugem em pé.

'Existência' sorriu.

[1] - Serpe: Criatura alada semelhante a um dragão.

[2] - Problematizadores: Grupo ou indivíduo responsável por resolver problemas ou realizar tarefas perigosas.

[3] - Grimório: Um livro de magia.

[4] - Céu reverso: Elemento mágico ou fenômeno cósmico.

[5] - Rio reverso: Elemento mágico ou fenômeno cósmico.

[6] - Contra a corrente: Referência a um conceito mágico ou filosófico.