Capítulo 356

Episódio 356. … … Eu, Wyvern

Um silêncio desolador desceu sobre o local.

Neve soprando como poeira no vento frio que varre a terra.

Em uma atmosfera que fazia sentir como se fosse desmaiar, o wyvern encarou o dragão vermelho sem recuar um centímetro.

Bater, bater.

Enquanto as pequenas asas se moviam sem descanso.

[Este, meu amigo.]

O wyvern murmurou uma declaração enquanto avançava em direção ao dragão vermelho.

Não demorou muito para que o dragão vermelho quebrasse o silêncio.

[… …Amigos?]

Uma voz perguntando se ele tinha ouvido corretamente.

O wyvern não respondeu.

[Gyaaaaah!]

Um rugido ameaçador.

Mas o dragão vermelho não era um wyvern negro e, naturalmente, não se assustou com seu rugido.

No entanto, ele apenas moveu suas enormes pupilas para alternar entre Wyvern e Aster.

“Saia.”

[Ai!]

Aster pegou o wyvern pelo cangote e o jogou para trás.

[Você! Humano incivilizado! Eu! Grande Dragão!]

“Fique quieto.”

Não sei se o wyvern era realmente um dragão ou o quê, mas a diferença de peso entre ele e o dragão vermelho era grande demais.

A diferença entre o céu e a terra… … Então, se o dragão vermelho é um verdadeiro dragão, o wyvern parece um lagarto.

Então, o que devemos fazer?

“…….”

O olhar de Aster se obscureceu. Ele concentrou sua energia e focou em um único ponto. Naturalmente, o alvo era o dragão vermelho.

Eu mantive minha mente a cada inspiração que dava, e esvaziei minha cabeça a cada expiração ―

pancada!

“…….”

Aster perdeu o fôlego com a pancada exaustiva que atingiu a parte de trás de sua cabeça.

A ofensiva do Wyvern não terminou ali.

[Você! Humano incivilizado! Eu! Grande Dragão!]

Pá! Pá! Pá!

O wyvern que estava em seu ombro bateu na nuca de Aster com suas patas dianteiras e mordeu seu cabelo com o focinho.

“Ai! Aah!”

Para trás, humanos incivilizados! Para frente, poderosos dragões!

Aster foi atingido, impotente, pelos ataques ferozes do wyvern furioso, mas o ataque só parou depois que Aster pegou o cangote do wyvern novamente.

“O que… você está louco? Não consegue entender a situação?”

[Você é o louco.]

O wyvern encarou-o com ambos os olhos bem abertos, mesmo que ainda estivesse pendurado pelo cangote.

[Isso é perigoso. Você é incivilizado. Eu sou grandioso.]

Quem diabos está protegendo quem?

“Você… ufa.”

Aster estava prestes a dizer algo, mas suspirou profundamente ao ver os olhos deslumbrantes do wyvern.

Eu pensei que era corajoso porque era estúpido… … .

[Eu, o grandioso.]

Olhos redondos.

Respiração trêmula.

Wyverns também são assustadores.

E a emoção gravada no meio desse medo é… …um único raio de culpa.

O que fez Wyvern dar um passo à frente foi a culpa que surgiu do fato de ele ter trazido Aster para cá.

Aster encarou aqueles olhos por um momento, então fechou seu punho.

“Descanse um pouco.”

Foi exatamente naquele momento que a mudança ocorreu.

Kiing―!

“…….”

A mana estava incrivelmente concentrada. O punho de Aster, mirado na cabeça do wyvern, foi bloqueado a apenas alguns centímetros de distância.

A voz do dragão vermelho soou em meus ouvidos.

[Apenas deixe isso quieto, Mestre do Rio Inverso.]

“…….”

[Foi um encontro inesperado, então a história vazou, mas você não é meu alvo. E… … .]

O dragão vermelho analisou Aster e Wyvern com um olhar penetrante.

É visível para aqueles olhos.

[Está conectado.]

A corrente de reversão que ligava Aster e Wyvern. E o fato de que aquela corrente os ligava como uma comunidade de destino.

O dragão vermelho calmamente aceitou os fatos como eram e chamou o pequeno dragão para frente.

[O tempo está acabando. Venha, criança.]

[… … .]

O wyvern não se moveu. Ele simplesmente encarou o dragão vermelho com seus olhos afiados.

[Eu não tocarei no mestre do céu inverso. Não há como eu arruinar a longa espera com estas mãos.]

A convites repetidos, o wyvern olhou para Aster. Aster olhou para o dragão vermelho e assentiu.

“Vá e veja.”

[… … .]

Só então o wyvern bateu suas asas e se aproximou do dragão vermelho.

[Aproxime-se.]

[… … .]

O wyvern bateu suas asas mais vigorosamente e ascendeu em direção à cabeça do dragão vermelho. O dragão vermelho baixou a cabeça em resposta.

Então, quando o nível dos olhos do wyvern e do dragão vermelho ficou nivelado, o dragão vermelho perguntou ao wyvern.

[Ei, eu me pergunto qual é o seu nome.]

[… … Eu, Wyvern.]

[Não, você é um dragão. Mesmo que… …você tenha nascido contra a lei da natureza, você é um dragão agora.]

O dragão vermelho parecia saber a história secreta do nascimento do wyvern e calmamente nos lembrou da identidade do wyvern.

Mas o wyvern balançou a cabeça.

[Eu, nome. Wyvern.]

[… … ?]

O dragão vermelho arregalou os olhos, aparentemente incompreensível, então encarou o wyvern por um momento. Então, seu olhar rapidamente se voltou para Aster.

Olhos cheios de raiva.

[Esse é meu amigo.]

[……eu entendo.]

O dragão vermelho olhou para Aster como se estivesse prestes a devorá-lo a qualquer momento, mas recuperou a compostura ao som da voz do wyvern.

Quando olhei para o wyvern novamente, havia um olhar complexo em seus olhos que estavam cheios de saudade.

Havia muito que ele queria dizer, mas, infelizmente, o tempo dado ao dragão vermelho não era muito.

Se eu prolongar por mais tempo, ficarei sem forças para passar para meu filho.

Se fosse original, teria havido tempo suficiente… … .

‘… … contra a corrente.’

Aquela coisa nojenta era a variável.

Portanto, o dragão vermelho decidiu ir direto ao ponto.

Então, qual é o ponto principal?

… …entrega da missão.

A missão era dupla.

Uma é reviver um clã extinto, e a outra é reviver um clã e restaurar o equilíbrio para o mundo.

No entanto, a preocupação é… … .

‘… … Diz-se que a origem da palavra é do lado oposto do céu.’

A rebelião que desafiou a ordem natural reviveu o clã que protegia o equilíbrio. Qual era a intenção deles?

Deve ter havido alguma intenção por trás disso.

A alegria de ter um clã extinto mantendo sua linhagem, e a ansiedade que vem de não saber as intenções dos rebeldes.

O dragão vermelho vacilou entre essas duas emoções por um momento, então rapidamente reuniu seus pensamentos.

‘Até mesmo isso… …é apenas o fluxo.’

Embora ir contra a corrente certamente perturbe a ordem natural, até mesmo um fluxo tão distorcido eventualmente se torna parte da ordem natural.

Embora a distorção possa trazer tragédia, essa tragédia não é a tragédia do mundo.

Então, o que é importante agora é, como eu disse antes, entregar a missão.

e…….

‘… …quebrando as correntes da resistência.’

[Criança, feche seus olhos.]

[… … ?]

O wyvern, confuso, fechou os olhos em silêncio. Talvez porque estivesse fechado, seu corpo perdeu o equilíbrio e balançou de um lado para o outro.

O dragão vermelho levantou suas grandes patas dianteiras para apoiar o wyvern para que ele não caísse, então fechou os olhos por um momento.

e.

[Criança, eu lhe direi a missão do clã.]

A vontade do dragão vermelho moveu a mana.

Isso é… um poder que transcende os limites da magia.

Era um mistério concedido apenas ao governante dos dragões.

[… … !]

O wyvern estremeceu quando o imenso conhecimento surgiu em sua mente. Mas a mudança não parou por aí.

Poder que vem com o conhecimento.

[Aguente firme.]

No momento, está muito longe da capacidade daquela criança jovem de assimilar todo o conhecimento e poder. A maior parte simplesmente derreterá no subconsciente e adormecerá.

Mas quando chegar a hora, o conhecimento e o poder adormecidos despertarão novamente e se tornarão sua força.

então.

[Aguente firme.]

O dragão vermelho acalmou o wyvern que se contorcia. Sua voz estava cheia de compaixão ilimitada.

… … Foi o momento em que o último dragão transmitiu sua vontade ao primeiro.

* * *

Então, enquanto o wyvern se contorce de dor pelo conhecimento e poder que surgem.

O dragão vermelho virou seu olhar e olhou para Aster.

Conhecimento e poder foram transmitidos. A missão contida neste conhecimento servirá como um guia para o futuro do jovem dragão.

Agora tudo o que restava era entregar com segurança o poder contido na joia vermelha… o Coração do Dragão, mas antes disso, havia outra coisa que precisava ser feita.

‘… … contra a corrente.’

Quebrando aquela corrente.

É quebrar o vínculo de destino entre o mestre do céu inverso e o jovem dragão, e dar ao jovem dragão a verdadeira liberdade.

Na verdade, era extremamente difícil para o dragão vermelho.

Esse seria o caso, porque o poder contido no Coração do Dragão era, como ele pensou… a quantidade mínima de poder necessária para um jovem dragão ficar de pé por conta própria.

Mas.

'Eu não sei quanto restará quando eu quebrar a corrente. Não… eu me pergunto se eu posso sequer quebrá-la.'

O fluxo reverso não estava completo.

Um estado que não está nem na metade.

Graças a isso, os laços da corrente não eram tão fortes, mas ainda assim, não era fácil adivinhar a possibilidade.

O poder de reverter o fluxo é, em si, algo que se desvia da ordem natural.

Mesmo com uma pequena quantidade de poder, era incrivelmente difícil para um dragão vermelho que mal mantinha sua existência com seu poder e carecia de um corpo físico.

Então… …eu precisava de ajuda.

Depois de pensar sobre isso até ali, o dragão vermelho olhou para Aster.

[Mestre do Rio Inverso.]

"Diga."

Por um lado, tive esse pensamento.

De fato, um humano ganancioso… …aquele que abriga ambições rebeldes passaria por tanto trabalho por causa de um jovem dragão?

Você libertará o dragão que está segurando em suas mãos?

Considerando os humanos que o Dragão Vermelho tinha visto até agora, a possibilidade era pequena.

Ganância é ganância, mas… … dependendo da situação, pode ser algo que exija pagar um preço que é mais do que apenas ‘trabalho duro’.

mas.

– Este é meu amigo.

O dragão vermelho decidiu tentar e ver o que acontecia.

– Saia de trás.

– Uau!

O olhar do jovem dragão enquanto ele dava um passo à frente.

[Eu acho que você sabe sobre a corrente que conecta você a esta criança.]

“…….”

Aster não respondeu. O silêncio foi uma afirmação.

Também… …já era uma situação complicada.

De dragões e correntes inversas a wyverns, tudo aconteceu tão de repente.

O dragão vermelho manteve um olhar atento em Aster.

E então ele abriu sua boca.

[E se houvesse uma maneira de quebrar a corrente?]

“Existe uma maneira…?”

O dragão vermelho respondeu à pergunta de Aster afirmativamente.

[É difícil, mas definitivamente há uma maneira. No entanto, só é possível se você, o mestre do Céu Inverso, ajudar. Então, eu gostaria de pedir. Pelo bem do jovem dragão… ]

Ufa―

Uma brisa fria separou os dois. Foi imediatamente depois disso que o dragão vermelho continuou falando.

[… …Você pode se rebelar contra a vontade dos céus?]

“…….”

[Se você tiver sorte, pode ser apenas um pequeno esforço, mas se não, pode lhe custar mais do que isso.]

Aster estreitou seus olhos.

Foi naquele momento que o selo de fogo ficou quente.

Frio―

“…….”

Como se estivesse me dizendo para nem sonhar com tal absurdo.

Aster franziu a testa enquanto a dor se espalhava gradualmente por todo o seu corpo.

Era uma dor verdadeiramente excruciante.

Mesmo com um espírito transcendente, é difícil suprimir um grito.

[… … .]

O dragão vermelho encarou Aster silenciosamente. Então, ele desistiu da pequena esperança que tinha mantido.

O mestre do rio recusará ajuda.

Porque a maré não permite isso.

Na verdade… …pode ser bom chamá-lo de ‘mestre’ do mundo reverso, mas, em essência, ele não era diferente de um ‘escravo’.

Eles são escravos que imploram por poder transcendente e seguem a vontade dos céus.

[Está feito. Apenas não se incomode… … .]

“……Merda.”

[… … ?]

O dragão vermelho estreitou seus olhos com o insulto repentino.

Você finalmente vai sabotar isso? Em meio ao crescente senso de desespero, não demorou muito para Aster abrir sua boca.

……Diga-me como. O que devo fazer?

[Isso significa… que você vai me ajudar?]

Aster não respondeu. Não, ele não podia. Ele apenas agarrou seu peito, tentando desesperadamente engolir a dor.

mas.

“…….”

Uma cabeça mal se levantou.

Aqueles olhos falam por si mesmos.

… …disposto a ajudar, não importa o custo.

Aqueles olhos… eram algo distintamente, distintamente diferente dos ‘escravos’ que o Dragão Vermelho tinha visto várias vezes.

[… … Obrigado.]

O dragão vermelho baixou a cabeça.

… … Foi o momento em que o dragão, que se tornaria o primeiro, encontrou a liberdade.