Capítulo 345

Episódio 345. Eles a Mataram

A conversa passou de Aster para Evelyn.

Evelyn, que tomou a iniciativa na conversa, conduziu habilmente o Visconde de Mussy.

"Primeiro, vamos avaliar os danos. Eu disse que queria uma compensação por sofrimento mental, mas sabe de uma coisa? Se realmente focarmos no 'aspecto mental', não importa o quanto paguem, nunca será o suficiente."

O Visconde de Mussy, que só tinha encontrado Aster brevemente, assentiu vigorosamente.

“Sim, sim, sim. É isso mesmo.”

"Então, vamos focar no aspecto material... Vejamos. Sr. Aster, o senhor acha que o estresse teve um impacto negativo no seu trabalho?"

"Claro."

"Em que medida? Seria melhor se pudesse ser mais específico. Tipo, o senhor perdeu um dia inteiro devido ao estresse... ou sua eficiência de trabalho caiu pela metade em comparação ao normal."

"Hum."

Aster estava preocupado.

E Riley observava a cena em silêncio, sem palavras de espanto.

‘O que é isso… …’

No início, pensei que uma garota chamada Evelyn estivesse conduzindo a conversa de forma relativamente normal.

Mas, o quê?

Como assim, eficiência de trabalho?

‘Que tipo de trabalho vocês estão fazendo?’

Nos últimos dias, desde Hazen até aqui, o Aster que Riley tinha visto não era, para ser franco, diferente de um carnívoro.

De manhã, ele acorda, toma café da manhã, lê um livro ou algo assim para passar o tempo, e depois almoça.

Depois, ele observa uma criatura estranha que não sabe se é um lagarto ou um dragão, e quando chega a hora, ele tira uma soneca.

E o jantar.

Era o mesmo à noite.

Depois de comer, ele mata o tempo fazendo isso e aquilo, e depois volta a dormir.

Não havia nada para fazer.

Um verdadeiro carnívoro.

Mas, o quê? Fazendo negócios?

‘Esses vigaristas… …’

Mas o que era verdadeiramente chocante era a resposta de Aster depois.

“É vergonhoso dizer, mas desisti do trabalho.”

“O senhor disse que desistiu do trabalho?”

"Sim. Eu estava com medo. Sabe quantas pessoas foram mobilizadas para o nosso local de desenvolvimento? E quanto aos mercenários? Eu estava carregando o fardo de todo o trabalho deles nos meus ombros. Mas, a ideia de o desenvolvimento falhar…”

“O senhor deve estar sentindo muita pressão.”

“……É verdade. É vergonhoso.”

Aster estava realmente, muito envergonhado, fechando os olhos com força e mordendo o lábio inferior.

A imagem de um líder que está obviamente envergonhado de suas próprias falhas.

Isso por si só já era chocante o suficiente para Riley, mas as palavras de Aster não terminaram aí.

"Vossa Excelência, pode não saber disso, mas eu estava verdadeiramente aterrorizado e com o coração partido. Comecei isto com grandes ambições e com o investimento de muitos, e agora estava tudo à beira do colapso. Consegue imaginar como deve ter sido?"

Foi doloroso e assustador.

Foi doloroso pensar em trair a confiança daqueles que acreditavam em mim.

Mas, maior do que isso, era o medo.

Por medo de que o sustento daqueles que acreditavam nele e o seguiam colapsasse. Por medo de que as famílias deles, a felicidade deles, a vida cotidiana deles fossem jogadas num abismo.

"Passei a noite em claro. Até considerei ir ver Vossa Excelência e rezar. Às vezes, eu gritava de ressentimento aos céus. Por que tal provação me aconteceu?"

“…….”

"Meu senhor, eu entendo. Pode ter nos visto como convidados indesejados. Mas... o senhor nunca considerou? Deve haver uma maneira de o senhor e eu sermos felizes. Já pensou em vivermos juntos, através do diálogo e da calma?"

As emoções ficaram cada vez mais intensas, e no final a voz era quase como de choro.

Ao mesmo tempo, os olhos tremiam levemente… …olhos cheios de lágrimas.

Foi então que Aster bateu no apoio de braço do sofá.

Bam!

“O senhor não tem coração?”

“…….”

"O senhor já pensou naqueles que estão morrendo por sua causa? Por que não consegue ver? Além dos números em seus relatórios, há pessoas. Por que…”

Uma voz gutural.

O Visconde se encolheu diante daqueles olhos.

Eu estava com medo.

ao mesmo tempo…….

‘……Eu.’

Eu percebi.

O que ele estava fazendo?

… … Claro, essa reflexão não levou a uma autorreflexão. Simplesmente proporcionou uma pequena oportunidade para a autorreflexão.

Enquanto o Visconde de Mussy refletia sobre suas ações, foi a voz de Evelyn que interrompeu seus pensamentos.

“Aster, acalme-se.”

"……Hum."

“A história ainda não acabou. E….”

Evelyn voltou seu olhar para o Visconde de Mussy.

"Visconde Demussy? É isso que dizem. Dizem que o senhor não fez nada. O que acha disso?"

"De que parte está falando……."

"Pode admitir essa declaração?"

"Ah……."

O Visconde Demussy soltou um suspiro curto, então olhou para Aster e abriu a boca. Não, mais precisamente, para o punho dele.

“Sim…… eu admito…….”

"Ok. Então o senhor reconhece essa parte… Vejamos. Existe algo mais que possamos escrever?"

Em resposta a essa pergunta, o Visconde de Mussy trouxe um pedaço de pergaminho e uma caneta de um lado da sala de estar.

"Obrigado."

“Riley, não precisa agradecer.”

Na verdade, a essa altura, até o Visconde Demussy sabia.

Eles fingiam ser atenciosos, dizendo que focar no 'aspecto mental' seria interminável, mas, no fim das contas, era tudo apenas um jogo.

Mas, mesmo assim, eu tento agradá-los porque sei que não há vantagem em contrariar a vontade deles… … .

"Então, deixe-me organizar as coisas primeiro."

Agora, o tópico principal.

Evelyn pegou a caneta e começou imediatamente a escrever nele.

"A quantia de dinheiro que Aster-kun ganha em um dia pelo trabalho que gerencia é… mais ou menos isto."

"……."

"E há quanto tempo o senhor fez uma pausa no trabalho devido ao estresse?"

"Hoje marca o centésimo dia."

"Então, se multiplicar isso por 100… ué? Vossa Excelência, por que está com essa cara?"

Em resposta à pergunta de Evelyn, o Visconde forçou um sorriso, escondendo sua expressão em decomposição.

"Ah, não. Não é isso."

100 dias? Que 100 dias… … . Isso é ridículo.

Faz apenas alguns meses que os nobres ao redor e eu decidimos controlar a área circundante.

No entanto, o Visconde não acrescentou mais palavras.

‘Ainda assim… … eu posso lidar com isso.’

A quantia apresentada como 'lucro diário X 100' era considerável, mas ainda era uma quantia que não era inaceitável.

"Então, o senhor concorda com essa quantia?"

"Eu concordo……."

"Ok. Então vamos redigir o contrato primeiro."

Evelyn pegou um novo pedaço de pergaminho e redigiu imediatamente o contrato.

O Visconde de Mussy observava a cena, engolindo em seco, mas algo parecia estranho.

1. O Visconde Demussy pagará a seguinte quantia a Aster, o responsável pelo local de desenvolvimento, como compensação por danos mentais… … .

‘… … 1?’

Se houvesse apenas um ser em um mundo onde não havia nada, então a distinção entre números não teria sentido.

Eu e você. Se não há distinção, de que servem 1 e 2?

Mas… … .

‘1?’

Dizer que há 1 significa que há 2.

As pupilas do Visconde de Mussy tremeram levemente.

A voz de Evelyn perfurou seus ouvidos.

"Já que o senhor claramente reconheceu isso, vamos seguir em frente. Normalmente, deveríamos considerar primeiro os danos incorridos devido à queda na eficiência de trabalho. Mas há mais de uma ou duas coisas que precisamos cobrar, então começarei listando-as."

"O que é isso……."

"Ah, não é nada. Então……."

Evelyn dobrou os dedos um a um e recitou a lista.

"Exceto pelo dano psicológico ao exército de Aster, o dano causado pelo atraso na aquisição de suprimentos e o dano que ocorrerá no futuro devido ao cronograma estendido. Além disso, o que mencionou antes, os segredos do Visconde. Se eu sair por aí contando-os, será vergonhoso para o senhor, então deve haver uma compensação por mantê-los em segredo…"

"……."

"Ah, acho que vou esquecer. Devo usar apenas mais um pedaço de pergaminho?"

Evelyn pegou um novo pedaço de pergaminho e anotou os itens que acabara de mencionar.

Os olhos do Visconde de Mussy tremularam enquanto lia as letras que preenchiam a página em branco.

"Tudo isso…?"

"Por quê? É demais?"

Evelyn perguntou.

Mas o Visconde não respondeu. Não, ele não podia responder.

"Muito?"

Crac, crac.

… …Porque ao lado dele estava um monstro que podia destruir o apoio de braço de um sofá de madeira apenas com a força das mãos.

"Não, vamos… discutir isso."

"Não muito?"

"……Sim."

Aster sorriu brilhantemente para a resposta do Visconde Demussy.

---

Existem cinco estágios de loucura na classificação de Aster, conforme classificado por Riley.

Loucura extremamente pequena, loucura pequena, loucura média, loucura grande e loucura extrema.

Entre eles, a Grande Loucura e a Maior Loucura são estágios que até mesmo Riley, que tem observado Aster, nunca observou nem uma vez.

O nível mais alto que ele já viu é o nível médio.

Este é o estágio onde a ‘criatividade maliciosa’ é totalmente ativada, e casos como este se enquadram na fase de loucura média.

Mas como se resolve a loucura média?

Este tem sido um tópico de pesquisa de longa data para Riley, e este incidente lhe deu uma pista de como resolver o estado de loucura média.

Após as negociações com o Visconde Demussy, em uma sala VIP no castelo do Visconde.

"Bom."

"Bom."

Riley olhou para o homem e a mulher que sorriam satisfeitos.

O rosto de Aster, cheio de sorrisos.

É brilhante.

Um rosto tão brilhante quanto uma flor de primavera, tão brilhante que era difícil imaginar que pertencia a alguém que sempre esteve triste.

Eu também pensei isso uma vez.

Será que apenas força suficiente seria capaz de acalmar a loucura?

No entanto, era raro encontrar alguém forte o suficiente para subjugar aquele mago, então era apenas uma teoria.

Mas, força suficiente não era a única resposta… … .

Riley levou o conhecimento recém-adquirido ao coração, e seus dentes bateram enquanto observava os dois rindo.

"Estou feliz que a justiça possa ser feita."

"Justiça é dinheiro."

"Porque é a coisa certa a se fazer."

"Certo?"

Que tipo de conversa inútil é essa?

Se a justiça existisse, as sementes que teriam sido eliminadas primeiro estão falando descaradamente sobre justiça.

Era uma cena absolutamente repugnante, mas Riley não ousou dizer nada.

Porque era mais sábio esperar que o grande mal passasse em silêncio do que enfrentá-lo.

Mas.

A conversa que se seguiu permitiu a Riley perceber que esse ato maligno não se limitava ao Visconde de Mussy.

"Ouvi dizer mais cedo……."

"Sim."

"Dois lugares? Acho que disse que havia mais três."

"Oh, o senhor é um nobre que conspirou?"

"Hum."

"Isso mesmo. Além do Visconde de Mussy, há mais três. Mas por quê?"

"Por que faria isso?"

Aster olhou para o céu escurecendo além da janela com olhos determinados e um sorriso triste.

"Nosso trabalho não termina só porque acabou. Ouça com atenção. Aos gritos daqueles que sofrem sob a influência deles."

"Aha."

Evelyn, entendendo o significado de Aster, sorriu brilhantemente. Então ela fez uma pergunta a Aster.

"Mas, se salvar pessoas que estão sofrendo… o senhor pode receber um agradecimento, certo?"

O que isso significa?

Significa também que eles pegarão algo de outras áreas de desenvolvimento que estão sofrendo com os nobres.

Mas por quê?

A reação de Aster foi fria.

"Se o senhor tem uma mentalidade tão materialista, deveria parar. Justiça não é algo que se executa em troca de algo."

"Ah……."

Evelyn soltou um suspiro de decepção.

… …até que Aster continuou falando.

"Ahem, mas, bem… se for um presente voluntário, não seria educado não aceitá-lo."

"Certo?"

Evelyn sorri brilhantemente de novo.

Olhando para essa cena, Riley pensou.

‘… …a justiça está morta.’

Aqueles caras a mataram.

… … O vento amargo que atingiu o Visconde de Mussy estava se espalhando pela terra de Araprugin.

Como um enxame de gafanhotos devorando tudo.