Capítulo 348

Episódio 348. O Mago Louco

O som repentino de risadas atraiu a atenção de todos para um único lugar.

Quem explodiu em gargalhadas foi um homem de meia-idade com um cavanhaque impressionante.

"Oh, perdão. Eu não pude evitar. Jovem amigo, já que estamos interrompendo, posso lhe perguntar uma coisa?"

“…….”

Não houve resposta. No entanto, o homem relaxou sob o olhar de Aster e grunhiu freneticamente.

"Antes de começarmos, deixe-me apresentar. Sou Fonthargen de Calonde, chefe da família Calonde. Pode me chamar de Visconde Calonde. Sirvo a um dos seus investidores como meu mestre."

"E daí?"

“Haha.”

O Visconde Calonde caiu na gargalhada com a resposta curta e grossa de Aster. Imediatamente depois, o cavaleiro posicionado atrás dele deu um salto.

“Seu moleque! Você sabe com quem está falando?”

Bang!

O cavaleiro levantou-se de seu assento e agarrou Aster pelo colarinho. Ao mesmo tempo, gritos irromperam de todas as direções.

“O, o que é isso……!”

“Ei, o que você está fazendo!”

As pessoas presentes na sala foram tomadas pela confusão com a ação repentina do cavaleiro.

Não era para menos, já que a aura do cavaleiro era extremamente feroz.

Enquanto isso, Aster olhava para o cavaleiro, ainda com o colarinho preso, e então vasculhou o ambiente caótico.

"Hmm."

“Jovem, seja educado. Como você, um ser inferior, ousa agir com tanta arrogância, a ponto de não conseguir nem se garantir?”

O artigo nem sequer está à vista.

No entanto, o que importa é a reação daqueles reunidos aqui.

Havia alguns que mantinham a compostura mesmo nesta situação repentina, e eram os seguintes:

Primeiro, o velho mago, que era claramente o agente do Grão-Duque. E ali…

‘… …Ele deve ser o representante do dono da pequena empresa.’

O homem, encarando a mesa como se não estivesse interessado, possuía uma aura arrepiante, como uma espada bem afiada.

Então.

'O Visconde deve ser o agente de Bellows.'

Alguns outros observavam a situação com interesse e, através de sua aparência, Aster conseguiu descobrir como a situação estava se desenrolando.

Cerimônia de iniciação… …ou tomar a iniciativa.

O objetivo é ver a reação de Aster à ação repentina do cavaleiro.

Que tipo de pessoa é aquele pequeno bastardo que afirma ser o CEO? Ele é um idiota que pode ser mantido na palma da mão?

Quando se entende até esse ponto.

“Heh heh, vamos lá. Parem com isso. A atmosfera está ficando tensa demais.”

“No entanto, Vossa Senhoria. Este jovem….”

“Mesmo que você diga isso.”

“…….”

O cavaleiro recua, sua mão afrouxando o aperto diante da voz fria.

O Visconde Calonde, que havia acalmado seu cavaleiro, pediu desculpas com uma voz suave, diferente de qualquer tom que ele já tivesse usado com um cavaleiro antes.

"Sinto muito. Meu cavaleiro tem um temperamento um pouco precipitado. Você deve ter ficado bastante surpreso… Que tal encerrarmos por aqui?"

"Hmm."

O que isso significa?

Significa parar de dar uma de valente e abaixar o rabo.

Além disso, era uma tentativa óbvia de diminuir sua influência no desenvolvimento, e os lábios de Aster se curvaram diante do truque evidente.

“Ok, faça sua pergunta.”

“Heh heh…….”

O Visconde Calonde soltou uma risada oca diante de sua arrogância inabalável. No entanto, aquilo foi apenas temporário.

Logo ele abriu a boca, acariciando seu cavanhaque como se estivesse em apuros.

"Vou ignorar a grosseria. A situação é o que é. Mas não posso simplesmente ignorar o que você disse. Você disse que deveríamos exterminar os wyverns?"

“Isso mesmo.”

"Você ouviu o líder das Asas de Redemoinho? Qual é o estado atual do local de desenvolvimento? Mal está se segurando. Felizmente, o velho mago e o corpo de mercenários estão ajudando de alguma forma, mas eles estão desesperados apenas para defendê-lo."

Como diz o ditado, a situação atual do local de desenvolvimento não era boa.

Não, dizer "não era boa" não é o suficiente.

Ataques irregulares de wyverns, estoques de alimentos diminuindo dia após dia, e a fadiga dos mercenários aumentando.

Ao mesmo tempo, a ansiedade dos trabalhadores cresce.

Então… …chegamos ao nosso limite de muitas maneiras.

"Na verdade, antes de você chegar, estávamos discutindo a retirada. As perdas foram consideráveis, mas decidimos que era melhor do que perder vidas. Mas… você está sugerindo exterminar os wyverns."

"Hmm."

"O que estou perguntando é isto: existe um jeito? Se sim, por favor, me diga qual é. Oh, certamente…"

Um sorriso amargo apareceu nos lábios do Visconde Calonde.

"Foi algo que você disse descuidadamente, num momento de pressa e juventude? Espero que não."

Embora ele estivesse falando com Aster, a pergunta era direcionada aos outros na sala, não a Aster.

Ele está perguntando.

… …Podemos acreditar nas palavras daquela criança jovem, envolvida naquele sangue?

Na verdade, não importava se Aster sugerisse um método ou não.

Mesmo que não seja desta vez, a suspeita levantada agora permanecerá nas mentes das pessoas e se tornará uma faísca de desconfiança.

“Então, existe um jeito?”

"Hmm."

Aster pensou por um momento.

Era uma restrição que não precisava ser confrontada ali.

A atitude do Visconde pode parecer de oposição à primeira vista, mas se lhe for apresentado um meio adequado, ele oferecerá voluntariamente um aperto de mão de reconciliação, mesmo ao custo de perder a face.

Mas e se essa situação se repetir várias vezes?

O que acontecerá então?

Uma, duas vezes, as armadilhas vão se acumulando.

Tudo bem, no entanto.

Contanto que você não se meta em problemas, você sempre será aquele que perde a face, e sua posição não será abalada.

Mas, quando eu distorci isso apenas uma vez.

Esse foi o problema.

Se for assim, o que devo fazer?

Será que ele percebeu o desconforto de Aster? Foi nesse momento que a voz de Evelyn foi ouvida.

[Aster, acalme-se por enquanto. A situação não é propícia para atacar.]

Evelyn acalmou Aster.

Eu sei.

Em que situação Aster está agora?

Na verdade, a situação em que Aster estava agora não era muito diferente da situação em que Evelyn estivera desde a infância e pela qual estava passando agora.

Como ela era esse tipo de pessoa, ela sabia muito bem como lidar com essa situação.

Por enquanto… …eu vou aguentar.

Estava borbulhando de raiva, mas era o melhor a se fazer.

Não importa o quanto você diga algo como X, mesmo que suas intenções sejam óbvias, você tem que fingir que nada aconteceu e apenas deixar passar.

Se você mostrar suas emoções aqui, só vai parecer "imaturo".

Mas.

“Estrela… sua língua é comprida.”

Quando a boca de Aster se abriu, Evelyn fechou os olhos com força, inclinou a cabeça para trás e cobriu os olhos com as mãos.

A reação do Visconde Calonde é óbvia mesmo sem olhar.

Depois disso, a reação de Aster também estava clara.

“Huh, heh heh… Você está ofendido com o que eu disse?”

Ele finge estar envergonhado, mas por dentro está segurando o riso.

E Aster, incapaz de conter sua raiva ao ver a cena, baterá no Visconde Calonde como costuma fazer.

Então o que acontece?

Aster receberá um adjetivo.

'Jovem e impulsivo'.

……Mas.

A reação de Aster foi completamente diferente do que Evelyn esperava.

“Sinto muito. Eu realmente não gosto de histórias longas.”

“……?”

Evelyn encarou Aster com os olhos arregalados. O tom dele era áspero, mas isso definitivamente foi…

'……pediu desculpas?'

Aster pedindo desculpas?

De certa forma, foi uma coisa de sorte.

Mas por que será?

Quando Evelyn viu o rosto de Aster, ela nunca conseguiu se sentir aliviada.

Não, pelo contrário, eu estava ansiosa.

'Isso é, algo… algo está errado.'

Não teria sido estranho se ele estivesse tão irritado que seus cabelos estivessem em pé, mas Aster estava sorrindo.

Sinceramente.

* * *

Evelyn não foi a única que sentiu suspeita sobre uma mudança de atitude tão repentina.

'……O quê?'

O Visconde Calonde franziu a testa para o Aster que sorria abertamente.

Um breve momento… …isto é, até a pergunta “Você está ferido?” ser seguida pela resposta “Sinto muito.”

Naquele curto intervalo, a pessoa mudou de repente.

Seu rosto, que estivera rígido até um momento atrás, como se ele estivesse suprimindo uma raiva fervente, agora estava suave como a luz do sol da primavera.

O Visconde Calonde não pôde deixar de se sentir inquieto com a diferença extrema de temperatura, mas não demorou muito para que Aster abrisse a boca.

“Primeiro, já que você pediu um meio, eu vou lhe contar o meio primeiro.”

“……Existe algum?”

"Claro. Certamente eu não estava apenas tagarelando no calor da juventude, haha. Na verdade, eu trouxe um mago verdadeiramente formidável comigo. Ele é capaz de destruir dezenas de wyverns com um único dedo."

“Hmm?”

Um olhar de dúvida apareceu no rosto do Visconde Calonde.

Por quê?

Um mago que pode destruir dezenas de wyverns com um único dedo… …É difícil de imaginar.

Naturalmente, houve outro alvoroço no salão.

“Huh, existe alguém com esse tipo de habilidade?”

“Que absurdo…….”

“Se for verdade…….”

Pessoas que estão meio em dúvida.

“Todos, por favor, fiquem em silêncio. Ainda estamos conversando, não estamos?”

Após acalmar as pessoas, o Visconde Calonde olhou para Aster novamente e fez uma pergunta.

“Onde está esse mago?”

Se aquilo fosse verdade, teria sido uma história sobre trazer um mago, mas a resposta de Aster foi bastante inesperada.

"Antes de conhecer o mago, há algo que você absolutamente precisa saber. É uma precaução que você deve observar absolutamente… Vou lhe dizer isso primeiro."

O Visconde Calonde inclinou a cabeça.

Precauções repentinas?

“Antes de tudo, não fale bobagens.”

“…….”

“A personalidade daquele mago é tão terrivelmente ruim que, se você falar bobagens, eu não posso garantir sua vida.”

Isso era algo que ninguém teria dito.

Quem falaria bobagens para um mago com aquele nível de habilidade?

"E em segundo lugar, não é bom tentar fazer sua bobagem parecer plausível. Aquele mago não é muito bom com palavras e odeia ser frustrado. Se ele se sentir frustrado, ele simplesmente vai explodir sua cabeça. Seria melhor ser honesto com aquele mago. Por exemplo… o Visconde."

“……Por favor, fale.”

"Eu tenho uma ideia aproximada de quem você serve como seu mestre… mas vamos ser honestos. Se você se retirar do local de desenvolvimento, você planejou pedir apoio ao seu mestre, certo? Você planejou chamar os magos e bancar o herói. Isso está correto?"

"…Eu não vou negar. No entanto, eu não ignorei intencionalmente a crise enfrentada pela área de desenvolvimento. Mesmo que eu quisesse levantar a questão, eu precisava de uma justificativa."

"Eu entendo. Mas, eu tenho que ser honesto com aquele mago. Para ser honesto…"

Olhos brancos como a geada escanearam o Conde.

O Conde tremeu involuntariamente diante daquele olhar afiado.

No meio de tudo isso, uma voz fria ecoou em meu ouvido.

"Como seu mestre sabe quem morre neste deserto? É possível saber se a cabeça de alguém foi estourada por um mago louco ou mordida por um wyvern?"

“……Que grosseria.”

"Desrespeito?"

Aster sorriu levemente.

"Não, eu deveria dizer que você está sendo gentil. É quase como se eu tivesse acabado de salvar sua vida agora."

“Isso é desagradável. Então, onde está o mago?”

O Visconde Calonde não escondeu seu descontentamento. Ele simplesmente queria acabar com aquela situação inexplicavelmente estranha.

E era o mesmo para todos os outros.

O que devo dizer?

‘… …É sufocante.’

'É difícil respirar.'

Meu peito parecia apertado, e algo parecia estar me sufocando. Eu sentia que precisava sair daqui o mais rápido possível…

Esse foi o momento.

… … Kuung!

A imensa pressão que esmaga o espaço.

“Huh!”

“……Hmph!”

Os executivos reunidos na sala de conferências gritaram com os olhos bem abertos, sem que ninguém quisesse ser o primeiro a fazê-lo.

‘O que, o que é isso… … .’

Eu quero fugir.

Mas, não consigo me mover.

Como se estivesse preso em uma armadilha.

“O último terceiro.”

No meio de tudo isso, uma voz foi ouvida.

"Não pense em mais nada. Se estamos aqui para trabalhar, vamos apenas fazer isso. Parem de perder seu tempo e de fazer *brainstorming* de ideias que não vão funcionar."

… …Neste ponto, qualquer um que não fosse um idiota não teria escolha a não ser saber.

Quem é aquele mago louco?

“Você entendeu, Visconde?”

O Conde tremeu ao ver os olhos arrepiantes olhando para ele.