O Retorno do Mago do Beco

Capítulo 297

O Retorno do Mago do Beco

Episódio 297. … … Talvez hoje

Aster encarava Leodis inexpressivamente.

Zunindo―

A brisa do mar passava, despenteando rudemente meu cabelo.

Aster abriu a boca depois que o gosto salgado e amargo da minha respiração roçou seu nariz.

“O que você quer dizer…….”

Embora eu tenha sido pego de surpresa pela pergunta inesperada, o silêncio não durou muito. Então, deveria ser o suficiente fingir ser Taeyeon.

Além disso, ser jovem age como um estereótipo.

Mas.

“Seria mais fácil te chamar de Topju?”

“…….”

Às palavras de Leodis, os olhos de Aster tremeram levemente.

Na Terra… quanto você sabe?

Não, antes disso.

Aster não conseguia entender por que estava tão perturbado.

A parceria com Henji e a identidade do Lorde da Torre.

Era surpreendente o suficiente que o mestre de Brando tivesse descoberto esse fato, mas não havia motivo para entrar em pânico como se ele fosse um criminoso.

Henji havia escondido sua pesquisa sobre a Esfera Celestial de sua família para evitar que ela fosse interrompida, mas agora que a pesquisa estava no caminho certo, não havia necessidade de escondê-la.

Nesse ponto, teria sido benéfico para Brando continuar a pesquisa.

Aster sabia disso.

Mas, por que… … .

A expressão de Aster endureceu levemente à medida que seu próprio estado psicológico se tornava incerto.

Foi naquele momento que a voz de Leodis roçou meus ouvidos.

“Você está envergonhado? Ou melhor, com raiva?”

Leodis franziu o cenho e contraiu a testa, imitando a expressão de Aster. Como se aquele fosse o único jeito de entender as emoções de Aster.

Aster encarou a cena bizarra por um momento, então reuniu seus pensamentos. Ele recuperou a compostura.

“Ah, acho que você não estava com raiva.”

Aster olhou para Leodis, que assentiu aliviado, e fez a pergunta que vinha guardando.

“Tudo bem se eu perguntar como você soube?”

"Eu gostaria que você respondesse à minha pergunta primeiro. Assim, a conversa será mais fácil."

“Você pode me tratar como quiser.”

“Hmm.”

Leodis inclinou a cabeça.

Era como se ele estivesse lutando para entender algo incompreensível, mas não demorou muito para que sua boca se abrisse.

“Então, a história será um pouco longa. Tudo bem?”

"Sim."

“Ok, então primeiro… há algo que eu realmente queria dizer ao amigo de Damian.”

Leodis sorriu e bagunçou o cabelo de Aster de forma travessa.

"Obrigado por se dar bem com Damian. Você parecia tão solitário sem amigos. Espero que você continue a se dar bem com Damian no futuro."

Ele parecia mais um pai comum do que o chefe de uma família prestigiosa. Mas a verdadeira história estava apenas começando.

"No entanto."

“…….”

“Damian ficará triste se você morrer?”

Aster estava refletido nos olhos transparentes de Leodis.

Um sorriso gentil, olhos vítreos desprovidos de qualquer emoção, que dirá malícia. Ela parecia mais uma boneca do que uma pessoa.

Enquanto Aster encarava fixamente seus olhos, Leodis abriu a boca como se não quisesse dizer nada com aquilo.

"Não estou dizendo que vou te matar agora. Estou apenas curioso. Sabe? O talento de Damian. Aquele garoto… não porque ele é meu filho, mas porque nasceu com um talento verdadeiramente monstruoso. Mas…"

Leodis fez uma pausa por um momento antes de abrir a boca.

"Honestamente, estou um pouco desapontado. Damian está agora com… treze anos. Pensei que ele alcançaria a transcendência antes dos vinte, no máximo, mas ele está completamente desmotivado. As coisas parecem ter melhorado ultimamente, mas isso é apenas desperdiçar seu talento."

Foi a primeira vez que emoções encheram seus olhos vazios. Essas emoções eram… amor paternal, preocupação com seu filho e piedade.

Pode um homem tão vazio como este ter sentimentos?

Tive uma dúvida fugaz, mas não era isso que importava agora.

Então, o que você está tentando dizer?

Na verdade, o ponto era simples.

“Sinto que preciso de um novo estímulo… mas é tão difícil de encontrar.”

Então.

“Seria estimulante se você morresse?”

* * *

“…….”

Aster ficou em silêncio.

O afeto de Leodis era tão distorcido que seria um eufemismo dizer que era torto.

Seu afeto por Damian era genuíno, mas a forma como ela o expressava estava longe de ser perfeita.

Então, o que deveríamos dizer diante de um amor tão equivocado?

Aster, que vinha pensando por um momento, calmamente abriu a boca.

Honesta e sem reservas.

“Você é louco.”

"Ouço isso com frequência. Então, o que você acha?"

“Se você perguntar à pessoa envolvida, receberá uma resposta honesta?”

"Mas eu não posso simplesmente matá-lo. A magia de Brando não é poderosa o suficiente para trazer os mortos de volta à vida."

Aster olhou para Leodis por um momento, depois desviou o olhar para o mar.

Em meio ao abismo escuro, o anzol puxado do abismo estava vazio.

Aster, como Leodis fizera antes, passou uma minhoca em um anzol e lançou sua vara de pescar.

Leodis esperou em silêncio, como um aluno paciente, com os olhos brilhando de curiosidade.

Estou genuinamente curioso.

O que Aster dirá?

Assim.

Whoosh—thud.

Um cais banhado pelo luar.

O pai de uma criança e o amigo da criança sentaram-se lado a lado, engajados em uma conversa torta.

Desta vez, foi Aster quem falou primeiro.

“É importante como você morre.”

“Como? Você está falando sobre a maneira da morte?”

“Melhor dizendo, é o processo.”

"……procedimento?"

Leodis inclinou a cabeça. "Bem, vamos apenas dizer isso por um momento." A vara de pescar balançou violentamente, e Leodis desviou o olhar de Aster.

“Se você pegar tudo de uma vez, vai perder. Você tem que pegar rápido.”

“Ah, obrigado.”

Leodis puxava e soltava sua vara de pescar repetidamente, tentando pegar o primeiro peixe que havia mordido a isca. Enquanto isso, a história de Aster continuava.

“Na minha opinião, o que importa é isto: quem morre e como.”

“Você continuará falando?”

Aster assentiu às palavras de Leodis sobre lutar com peixes.

"A magia é um meio. Alguns buscam a magia como um fim em si mesma, mas, na maioria das vezes, a magia é uma ferramenta para atingir um fim. Você entende isso?"

“Sim, eu concordo com isso. E daí?”

"Agora, precisamos considerar qual propósito a magia serve. Alguns aprendem magia por riqueza ou fama, outros para proteger entes queridos. Então, e quanto a Damian?"

“Damian… hmm.”

Leodis soltou um suspiro, como se percebesse algo.

Se você pensar bem, não faltava nada a Damian.

A riqueza e a fama pelas quais as pessoas comuns anseiam e se esforçam durante toda a vida estavam em suas mãos no momento em que nasceram.

Não havia ninguém ao seu redor que ele precisasse proteger. E mesmo que houvesse, era raro Damian dar um passo à frente.

Blando.

Porque essa enorme cerca cercava Damian e seus arredores.

No entanto, não é como se houvesse irmãos competindo pelo cargo de chefe da família.

O reino mágico que um chefe de família deveria possuir… …não é nada mais do que algo que Damian adquire naturalmente com o tempo.

Enquanto Leodis pensava sobre isso, Aster continuava falando.

"Para que a morte de alguém seja um catalisador para Damian, deve ser alguém além do poder de Brando. E, idealmente, o processo de morte deveria fazê-lo perceber sua impotência."

Então… …sim, exatamente como em Baharmut.

Naquela época, Damian mostrou seu talento e teve um crescimento notável.

No entanto, este método também tinha problemas.

Porque não havia garantia de que o alvo não prejudicaria Damian.

Ninguém ignoraria um oponente que está queimando de vingança e desencadeando uma raiva assassina. Especialmente se esse oponente for um jovem gênio, eles ficariam ainda mais determinados a destruir esse potencial no início.

Leodis também percebeu esse fato?

Leodis murmurou enquanto passava uma minhoca em um anzol vazio.

“……É difícil. Crianças são realmente difíceis.”

“É assim que é criar filhos, sabe.”

“Então, que tal isto?”

Leodis continuou calmamente, lançando sua vara de pescar.

"Eu vou matar você. Na frente de Damian. Ah, e se eu matar aquele garoto Chenvi também? Aquela garota Evelyn também."

“Nada mal.”

"Certo? Eu não vou matar Damian, então ele estará seguro. E não há nada que você possa fazer a respeito com o poder de Brando."

A resposta que Leodis encontrou foi ele mesmo.

Mas.

“Hmm. Mas eu não gosto muito disso.”

“Por que?”

"Não é como se eu gostasse de ser odiado pelo meu filho. E Bianca não ficaria muito satisfeita com essa abordagem. Além disso… se Damian florescesse em um talento e me matasse, eu ficaria feliz com isso, no entanto."

Aster concordou calmamente com essas palavras.

"Isso é uma sorte. Eu não queria que Damian se tornasse uma criança sem pai. E eu não quero ser odiado também."

“Você também?”

“Sim, é isso mesmo.”

Aster respondeu calmamente.

Agora acho que sei.

Por que ele ficou tão perturbado com a pergunta de Leodis?

Então… …era porque eu queria continuar com minha vida diária atual.

Era um sonho passageiro que acabaria um dia, mas eu esperava que aquele momento não fosse agora.

… … É claro, se Leodis quiser tomar uma atitude, não há nada que possamos fazer.

Quando você pensa até aí.

Leodis abriu a boca e riu.

"Isso é realmente interessante. Faz muito tempo que não conheço alguém que se comunica tão bem."

“Então, o que você vai fazer?”

Leodis deu de ombros à pergunta de Aster.

"Bem. Terei que pensar sobre isso por um tempo. Ah, e a propósito, Damian não ficará sem um pai. Bem… não seria ruim para Damian se você me matasse, mas é praticamente impossível. Por enquanto."

“Sim, tanto faz.”

Aster assentiu em concordância.

"Posso te fazer essa pergunta mais tarde? Não tenho mais ninguém a quem perguntar."

“Sim, por favor.”

De certa forma, não era diferente de pressagiar um assassinato, mas nem Leodis nem Aster percebiam essa situação como estranha.

Então, um tópico chega ao fim.

Um leve silêncio caiu entre os dois mais uma vez.

Vamos fazer isso por um momento.

“Você realmente é ruim na pesca.”

“…….”

Aster não respondeu.

Um leve silêncio novamente.

Os dois permaneceram em silêncio enquanto a brisa fria do mar os atingia, mas não demorou muito para que Leodis abrisse a boca.

"Na verdade, não tenho muito tempo. Não quero que Damian descubra. Então, vou direto ao ponto agora. Tudo bem?"

Eu perguntei como se estivesse sendo atencioso, mas não era realmente consideração.

Apenas parece um processo mecânico de realizar os procedimentos necessários antes de uma conversa.

É claro que a resposta de Aster não era importante.

"Então, agora vou falar com o parceiro de Henge… e o mestre da torre. Ainda assim, já que você respondeu às minhas perguntas tão gentilmente, tentarei ser um pouco atencioso."

Leodis falou até aquele ponto e tirou um momento para reunir seus pensamentos.

Não demorou muito para que sua boca se abrisse.

"Venha para Blando com o Professor Falun. Não é uma oferta ruim. Se você quiser… sim, lhe darei um vassalo adequado. Nós o prenderemos em casamento, e com seu reino e talento, não será difícil assumir o controle do vassalo."

… … Essa foi uma sugestão atenciosa.

“O que acontece se eu recusar?”

Aster fez uma pergunta, seus olhos contemplando o mar escuro.

Leodis parecia incomumente envergonhado com a pergunta.

Não era uma expressão aprendida, mas uma expressão genuinamente envergonhada, e logo sua boca se abriu.

"Você vai recusar? Então não há outro caminho. Provavelmente terei que te matar. Mesmo que você seja parente de sangue de Henjiya e Falun seja um colaborador, você é perigoso demais. Mesmo que você seja amigo de Damian, não há nada que possamos fazer."

“…….”

"Ah, espere, isso é muito difícil. Como amigo de Damian, você decidiu não matá-lo imediatamente… mas que tal isto? Vou destruir seu núcleo e cortar sua língua. E cuidarei dele em Blando. Então, não ficaria tudo bem?"

“…….”

Aster ficou em silêncio.

Por que destruir o núcleo, por que cortar a língua.

Eu não perguntei o porquê.

Mas, eu pensei.

… … Talvez hoje, Damian possa perder um dos dois.

Whioo …

Um vento forte soprou pelo cais calmo.

Comentários