
Capítulo 267
O Retorno do Mago do Beco
Episódio 267. Você consegue voar?
Primeiro, tive que entregar todas as trinta e três pedras da lua para a serpe antes de poder começar uma conversa de verdade.
Então, depois que todas as conversas terminaram.
“Então, Yeokcheon falou com você? E como resultado…”
[Eu renasci. Eu sou o grande dragão.]
Uma serpe que fala de forma arrogante.
Isto é o que entendi:
‘… Parece que Yeokcheon está tentando me salvar fazendo alguma coisa.’
Uma pergunta me ocorreu de repente aqui.
Por que Yeokcheon não exerceu seu poder diretamente, mas sim ajudou através da serpe?
Existem condições?
De qualquer forma, vamos deixar a pergunta de lado por um momento.
A serpe, que havia transferido todo o seu poder para mim, pensou que estava morta. Mas quando recobrou os sentidos, estava em uma pilha de cinzas douradas.
‘… Parecia de alguma forma pesada.’
Parece que havia uma serpe enrolada lá dentro.
Mas, a propósito.
“Isso é um dragão de verdade?”
[Isso mesmo. Este corpo é de um dragão.]
“Você já viu um dragão?”
[isso…….]
Um sujeito que revira os olhos como se estivesse sem palavras.
[Cale a boca, seu humano incivilizado.]
A serpe, tendo levado um tapa desnecessário, enfiou as patas dianteiras na bolsa de subespaço ao redor de seu pescoço e começou a revirá-la. Quando sua mão curta e rechonchuda emergiu, estava segurando uma pedra da lua.
Uau.
Eu vi brevemente a serpe mastigando a pedra da lua.
'Primeiro de tudo, vamos deixar de lado se é um dragão, uma serpe ou um dragão mutante [1].'
[1] - Dragão mutante (Drake): Tipo de criatura dracônica menor ou sem asas, frequentemente usado como sinônimo para serpes menores ou mutantes.
Havia algo mais que era importante.
Isso porque a serpe tem um corpo. E… meu relacionamento com a serpe.
Depois de analisar com calma, percebi que o vínculo com a serpe não tinha desaparecido completamente, mas não era mais o mesmo contrato espiritual de antes.
Se é assim, o que é?
… um familiar.
Eu não entendo completamente o contrato de familiar que me ligava à serpe, mas havia uma falha fatal na serpe.
Ou seja, a vida da serpe depende da minha.
'É isso que significa abrir mão da vida eterna?'
Se eu morrer, a serpe morre.
O caso oposto não é verdadeiro, mas é uma condição fatal para a serpe de qualquer maneira.
Meu coração ficou pesado ao perceber novamente o que a serpe havia sacrificado por mim, mas balancei a cabeça para afastar o pensamento.
apenas.
“……obrigado.”
[Me dê mais, Pedra da Lua?]
O problema era a pedra da lua? Senti que não me importaria de ter quatro, quanto mais três: café da manhã, almoço e jantar.
'Por enquanto, vamos ficar por aqui com a serpe.'
Na verdade, havia outra coisa que era verdadeiramente importante. De certa forma, poderia-se dizer que era o objetivo principal deste itinerário.
A terra de Arapugin.
É hora de obter uma resposta definitiva da capitã dos mercenários Kalia, Britra.
Mas espere um minuto.
‘… Espero que você tenha saído em segurança?’
Caso contrário, eu vou.
Depois de deixar minha mente ansiosa de lado, olhei ao redor para descobrir onde eu estava.
'……veja.'
Uma montanha que se estende além do horizonte.
Definitivamente não era a região de Torres, mas eu não conseguia dizer onde era apenas olhando para as montanhas.
“O quão longe você voou?”
Tempo, sem sentido. Este corpo, magnífico.
Quero dizer, eu não sei.
'Então, por enquanto, não tenho escolha a não ser continuar correndo.'
É, bem. Se você continuar indo em qualquer direção, encontrará algo.
“Ok, vamos lá.”
Pulei e corri encosta abaixo sem hesitação, mas logo tive que voltar em direção ao cume.
Pensando bem, deixei a serpe para trás.
'Ah, costumava me seguir bem.'
Parecia que agora que eu tinha um corpo, seria difícil acompanhar como antes.
Como esperado.
[Eu, eu… eu, abandonado. Amigo, lixo.]
Uma serpe cambaleando encosta abaixo com suas pernas curtas.
Comecei a andar novamente em um ritmo apressado, carregando a serpe debaixo do braço.
Era por volta da hora do almoço quando cheguei ao quartel-general principal em Lortel.
“O que diabos aconteceu? E aquela coisa ao meu lado é….”
No caminho, Sogaju, que havia recebido uma chamada através do dispositivo de comunicação, saiu primeiro e esperou, seu rosto cheio de preocupação.
É incomum eu não te ver por um dia.
Bem, não era uma sensação ruim.
E a serpe… como explicar isso?
“Eu a peguei no caminho para cá.”
“É um presente?”
“Não.”
Como algo que você pega pode se tornar um presente?
Enquanto eu o encarava com uma expressão confusa, Sogaju coçou a cabeça como se estivesse envergonhado por ter feito alvoroço.
"Parecia mais normal do que eu esperava, então brinquei sobre isso. Que monstro curioso. Parece um dragão mutante, mas também tem asas…"
“Um dragão mutante.”
"É mesmo? De qualquer forma, vamos entrar. Tenho mais de uma pergunta."
O vaqueiro [1] retirou seu interesse pela serpe e me conduziu para dentro.
[1] - Vaqueiro (Sogaju): Título/apelido usado para se referir a Sogaju dentro do contexto da obra.
A sala de conferências na qual entramos assim.
O primeiro a falar foi Sogaju.
"O que diabos aconteceu? Ouvi dizer que você lutou contra dois dos Sete Magos. Pensamos que você estava morto."
Abri a boca calmamente enquanto aceitava a bebida que o ajudante me trouxe.
O que aconteceu depois que nos separamos de Extra? Como Jaipho e Coxen morreram.
Exceto que a serpe se transformou em um dragão.
'A serpe… suspiro. Agora que penso nisso, ouvi dizer que os magos de Dekulan viram.'
Fiquei preocupado, mas rapidamente afastei minhas preocupações.
O que poderia acontecer? Onde no mundo alguém acreditaria em dragões hoje em dia?
“……Isso é incrível.”
"Eu também acho."
Concordei calmamente com o sentimento do vaqueiro. Mesmo tendo sido obra minha, me surpreendeu.
'Dizem que Holland matou dois dos Sete Magos, mas eles eram apenas tolos de baixo nível.'
Zypho e Coxen eram completamente diferentes. Mas eu também enfrentei dois grupos mágicos lá.
Bem, isso não é importante agora.
“A propósito, os retardatários chegaram em segurança?”
"Retardatários? Ah, você quer dizer a unidade mercenária com os extras? Recebi a notícia de que estão seguros. Eles retornarão à base deles em breve."
É, isso mesmo.
Se é assim, o que devo fazer?
'Ir para Torres? Ou esperar?'
Eu gostaria de ter corrido em direção a Torres de uma só vez, mas era verdade que eu ficaria cansado.
Minha condição física estava melhor do que nunca, mas era um cronograma mentalmente exaustivo.
Bem, como não era algo que precisasse ser decidido com pressa, continuei a conversa com Sogaju.
Foi principalmente o caso de o proprietário fazer perguntas e eu respondê-las, e expliquei as partes que não foram compreendidas apenas com uma breve explicação.
Quando toda a conversa terminou assim.
“Bem, acho que terei que ir para Torres.”
“……Por que você não descansa um pouco mais?”
Balancei a cabeça.
Senti-me desconfortável em procrastinar de um jeito e de outro.
Porque a serpe não é mais uma serpe.
“Você poderia abrir o portal na região de Torres?”
“Isso não é difícil.”
“Então, vou lhe pedir uma coisa.”
Com essas palavras, deixei a força principal novamente. Desta vez, não me esqueci de levar a serpe comigo.
no entanto.
“Você consegue voar?”
[Este corpo, dragão.]
“Não, então você consegue voar?”
[… … .]
A serpe não responde.
É, eu não esperava isso.
Eu não achei que conseguiria voar com aquelas asas pequenas.
Agora que a serpe não conseguia voar, o melhor era voltar para a academia o mais rápido possível. … Eu nem conseguia mais saber se era uma serpe.
De qualquer forma, depois de deixar a unidade principal.
Após uma breve saudação com a capitã dos mercenários Kalia, Britra, na região de Torres, consegui pousar em uma cidade perto de Hazen através do portal de dobra aberto por Lortel.
Quando chegamos a Hazen novamente usando o portal de dobra, já estava tarde da noite.
Caminhei pelas ruas à noite com o cenário familiar de Hazen como pano de fundo.
'Que cenário nostálgico.'
Bem, faz apenas três dias completos desde que deixei a academia.
De qualquer forma, depois de passar três dias incomumente longos, o cenário da cidade parecia bem novo.
Ah, a propósito, a conversa com a capitã mercenária Britra correu bem.
– Se Paula fez uma promessa, ela a manterá.
Parece que ele prontamente concordou em pagar, pensando que era o preço de sua vida, e que ele enviaria posteriormente os documentos legais de transferência para Polar.
O que isso significa?
“……Eu sou o dono da terra.”
Sim, isso significa que você se tornou o dono da terra.
Claro, você pode dizer que isso não é tão grande coisa, mas para mim, é um sentimento novo.
Pense nisso.
Nasci um vagabundo da zona em preto e branco e sempre fui perseguido até quase morrer. Nunca estive em lugar nenhum por mais de um mês, muito menos possuindo terras. E ainda assim, você acha que sou o dono da terra?
[Eu, Dragão.]
“Eu sou o dono da terra.”
[Eu, Dragão.]
“Eu sou o dono da terra.”
Eu caminhava rapidamente, ansioso para contar essa boa notícia à minha escrava… não, Evelyn, mas então algo que eu havia esquecido veio à mente.
'Ah, é fim de semana.'
Nos fins de semana, Evelyn estará na segunda zona em preto e branco.
Então, para encontrar Evelyn, o melhor é ir para a segunda zona em preto e branco.
Pensando bem, eu deveria encontrar Paula também.
Então, no caminho para a segunda zona em preto e branco.
Atravessei a planície escura com a mente refrescada. Era uma noite particularmente estrelada, e eu não estava me sentindo tão mal.
'Como esperado, as pessoas deveriam viver bem e ser gentis.'
Coisas boas como esta também acontecem.
Acelerei o passo, ou melhor, tentei, ao ver a paisagem em preto e branco à distância.
… Se não fosse pela voz repentina vindo de trás de mim.
“Olhe aqui, jovem.”
Embora sua voz soasse como a de um avô inocente da vizinhança, fez com que todos os pelos do meu corpo se arrepiassem.
Você poderia chamar isso de um aviso instintivo.
‘… onde está?’
Eu não conseguia adivinhar.
Ouvi claramente a voz, mas não consigo encontrá-la em lugar nenhum?
Naturalmente, não tive escolha a não ser diminuir a velocidade, mas então um velho apareceu na minha frente.
O velho, apoiado em uma bengala, batia nas costas curvadas e parecia exatamente um caipira [1].
[1] - Caipira: Pessoa rústica ou do campo.
mas.
Não foram nada além de palavrões que saíram da minha boca.
‘… Estrela, merda.’
Era um rosto familiar.
Não, estritamente falando, não era familiar. Na minha vida anterior, só o tinha visto uma vez, de longe.
No entanto, aquele rosto era tão vívido que parecia estar gravado na minha mente, e era assim tão chocante.
O segundo absoluto de Deculan.
O dono do primeiro assento dos Sete Magos.
Aeviron von Frauxen.
… Neste ponto, era o nome de um mago que havia alcançado um nível superior ao de Gaju Pahern.
A sensação boa foi passageira.
Engoli em seco, sentindo a umidade escorrer pela minha espinha com a aparição inesperada.
Há apenas um momento, era uma noite estrelada, mas agora o lugar todo parecia um breu total, como se eu tivesse entrado em um abismo profundo.
Aeviron e eu estávamos parados próximos um do outro, encarando um ao outro, e eu fui o primeiro a falar.
“……Você chamou?”
"Hmm? Ah. Você chamou. Desculpe. Faz tempo que não vejo um jovem tão sólido… Hehe."
O Aeviron de cabelos brancos sorriu gentilmente.
Embora eu nem mostrasse sinais de vida, muito menos vivesse, minha cabeça estava girando e senti que ia vomitar.
'o quê?'
Por que Aeviron está aqui?
Por que você me chamou?
Dezenas de milhares de pensamentos se misturaram, e nenhum deles era esperançoso.
No entanto, Aeviron, que podia ou não saber o que eu estava pensando, continuou batendo nas costas como se doesse, e quando sua boca se abriu.
Eu tive certeza.
Minha premonição sinistra estava certa.
“Você, por acaso, está indo para a segunda zona em preto e branco?”
“……Isso mesmo.”
"Você por acaso conhece alguém chamado Duque? Ou Cavaleiro? Ou Mago. Bem, é assim que eles são chamados, eu acho."
“…….”
O objetivo de Aeviron é a segunda zona em preto e branco.
Não, indo mais longe…
“Você por acaso conhece o nome ‘Matap’?”
Era a torre mágica [1] em si.
[1] - Matap (Torre Mágica): Termo comum em fantasia para designar a torre dos magos.