Capítulo 230

Episódio 230. Nobreza Obriga

O anonimato dá grande coragem ao orador.

Ele nos permite revelar nossos nomes, dizer coisas que não podíamos dizer antes e fazer coisas que nem imaginávamos ser capazes de fazer.

É difícil dizer se esse poder anônimo é positivo ou negativo.

O que era importante nessa situação era quão cruéis os oradores disfarçados de "anônimos" podiam se tornar.

[2.000 de ouro!]

[Sim! Vá em frente.]

[Você disse que era uma família prestigiosa, mas que família era? ]

[Há alguém que gostaria de parar de fazer perguntas? Vou esperar um momento.]

Depois de fazer o questionador esperar um momento, Aster voltou seu olhar para a sala VIP onde Vasilin e Saurika estavam.

Foi então que Shine abriu a boca.

“O que devo fazer? Responda rápido.”

“Isso, isso é lucro…….”

Vasilin mastigou as palavras.

2 mil de ouro.

O dobro dessa quantia era impressionantes 4.000 de ouro.

4.000 de ouro eram suficientes para comprar uma carruagem cara feita por um mestre artesão, e era uma soma que até Vasilin teria dificuldade em queimar.

Mas.

“……Príncipe Vasilin, você deve impedir que o nome de Dekulan seja mencionado aqui.”

Vasilin franziu o nariz ao ver os olhos de Saurika bem abertos, incapaz de se mover mesmo diante do vilão.

"Essa porra... ...é só Confúcio [1] em momentos como este?"

Vasilin sentiu o estômago revirar ao ver a hipocrisia de Saurika, usando uma linguagem educada de forma inapropriada.

Não é que eu não estivesse com vontade, eu realmente senti vontade de vomitar sangue.

‘Quanto dinheiro eu dei para Dekulan… …!’

Mesmo alguém assim é o líder da guilda de magia!

“O que podemos fazer? Nem eu nem aquele cara temos muita paciência.”

“……depressa!”

Vasilin fechou os olhos com força diante do rugido de Saurika.

“Vou parar……de fazer perguntas.”

“Esta é realmente a escolha certa.”

Um sorriso apareceu nos lábios de Shine.

Mas, isso também foi passageiro.

“Você é capaz de pagar?”

“……Isso explica?”

Vasilin tirou um formulário em branco do bolso e colocou-o sobre a mesa.

Era um vale Goldrin que apenas a classe alta e Vasilin podiam possuir, e que podia preencher uma quantia ilimitada de dinheiro.

“Hmm, acho que posso anotar o valor mais tarde. Bom.”

Shine, que conhecia bem a reputação de Goldrin, olhou para o formulário em branco e assentiu.

Foi logo depois disso que o sinal foi enviado para Aster.

[Oh! Oh, que pena. Algum convidado bloqueou minha pergunta.]

[Vai!]

Não é este o desenvolvimento que esperávamos?

As vaias irromperam imediatamente da plateia.

[Então, o que acontece com meus 2.000 de ouro? Certamente não tenho que pagá-los à casa de leilões?!]

O cliente que fez a pergunta pela primeira vez franziu a testa como se estivesse desconfortável e até fez uma pergunta.

No entanto, Aster aceitou todas as vaias com um sorriso e balançou a cabeça.

[Se nenhuma resposta for recebida, o questionador não precisa pagar o valor.]

Essa única palavra foi o ponto de partida.

[Hoo.]

[É mesmo?]

O público começou a conversar entre si como se estivessem animados, e todos pareciam prontos para fazer perguntas.

Embora não se saiba a qual família nobre pertence o homem atrás das grades, aqueles com olhos atentos notaram que ele está localizado aqui.

Mas a razão para esse interesse era simples.

… …porque é anônimo.

Basicamente, até mesmo o público em geral está com os rostos cobertos por máscaras… …e a família do famoso mago também ainda está envolta em anonimato.

Se fosse limitado a uma família prestigiosa específica, a pergunta em si seria um desafio a essa família, mas como a outra pessoa não sabia onde ela estava, não houve hesitação.

"lucro……!"

Vasilin, que leu a atmosfera, mordeu o lábio.

Foi naquele momento que Aster interveio para organizar as coisas.

[Oh, oh. Por favor, abstenham-se de fazer perguntas tão indiscriminadas. Não estamos aqui para assediar ninguém, estamos?]

[Ugh!]

[Isso mesmo!]

Uma risada zombeteira ecoou pelo salão de leilões.

Ele estava rindo tão alto que a risada da sala ao lado podia ser ouvida através da parede e nos ouvidos de Vasilin.

[Hmm, mas isso não significa que não posso aceitar perguntas… Que tal isto? 10 por cento do preço pedido. Se a pergunta for aceita, mesmo que eu não receba uma resposta, ficarei com esses 10 por cento como comissão.]

Assim que ele terminou de falar, vaias estrondosas irromperam da plateia.

[Woooooo!]

[10 por cento!]

[Já viram tais bandidos!]

10 por cento de 1.000 de ouro eram impressionantes 100 de ouro.

Da perspectiva deles, 100 de ouro não era muito dinheiro, mas não era algo que pudessem se dar ao luxo de desperdiçar.

Aster explodiu em risadas com a reação intensa.

"Que pena. Isso não está funcionando. Bom. Vamos usar nossa generosidade e dar 1 por cento! Que tal 1 por cento? Dessa forma, não teremos que fazer ofertas ridículas, e parece um valor razoável."

Claro, mesmo 1 por cento não era uma pequena quantia de dinheiro.

Mas, talvez seja porque eu pedi 10 por cento primeiro.

[1 por cento. Hmm… … .]

O público está preocupado.

Aster cravou uma cunha em tal público.

[Para sua informação, eu, não o Cartel Svetlana, sou responsável por tudo o que acontece nesta casa de leilões. E eu… bem, vocês não saberiam mesmo se eu contasse, então deixe-me apenas dizer que pertenço a um grupo que exerce bastante poder. O que isso significa?]

Ou seja, era assim.

[Se você ganhar o lance por 1.000 de ouro, mesmo que não receba uma resposta, receberá apenas 10 de ouro. Por 10 de ouro, você pode dar um pedaço de doce para aquele goblin nobre que anda por aí com os ombros curvados. Não há ninguém aqui que não saiba, certo? Aqueles goblins nobres, hein? Só porque têm algum poder, fazem todo tipo de sujeira. Em vez de ser ganancioso, você deveria apenas ficar longe daquele goblin ganancioso, certo?]

Desta vez, o público respondeu com aplausos estrondosos.

[Isso mesmo! Seus bastardos nobres! Hã?!]

[Só de pensar nos negócios que afundaram por causa daqueles pirralhos… …!]

[O que diabos são goblins? Eles são uns filhos da puta!]

Entre aqueles que soltam gases, quais autores não foram perseguidos pelos nobres?

Aster tocou nessa parte.

Aster deu um sorriso malicioso e sutil para o público indignado.

[Pense com cuidado. Assumo total responsabilidade por esta situação. Se você pensar nisso como um preço pelo entretenimento que arruína uma família prestigiosa… … então não é um negócio barato?]

Como todos eles gerenciavam seus próprios negócios, grandes e pequenos, seus cálculos eram rápidos.

‘Mesmo que o lance seja 10.000 de ouro… …eles perdem 20.000 de ouro, e eu só perco 100 de ouro.’

‘100 de ouro… … Não é uma quantia pequena, mas também não é tanto.’

"Mas onde estaria a potência mágica? Hmm. Não, independentemente de onde, seria muito interessante."

No entanto, a hesitação não desapareceu completamente.

É bom cagar em cima de uma pessoa famosa, mas sair do seu caminho para cagar em cima de alguém apenas pelo prazer de cagar… Mesmo que você peça emprestado o anonimato, ainda é um pouco assustador.

No entanto.

Aster, que havia entendido essa parte, rapidamente continuou falando.

[Para sua informação, Iza e seus associados são vilões que usaram vagabundos inocentes das zonas preta e branca como brinquedos e depois os mataram. O número de vítimas reveladas apenas… …chega às dezenas.]

Diferente de um momento atrás, uma voz solene fez um suspiro de "hmm" sair da plateia.

O público nem sequer tratava os vagabundos da zona preta e branca como pessoas, mas mesmo eles ouviram que as atrocidades do vilão eram horríveis.

Para essas pessoas, Aster deu uma justificativa.

[Gostaria de informar com antecedência que todos os lucros deste leilão irão para o bem-estar dos vagabundos da Segunda Zona Preta. Nobreza obriga. Por favor, tenham misericórdia.]

Vasilin rangeu os dentes com a retórica inteligente.

'Esse, esse cão… …!'

No momento em que Aster disse: "Vamos dar doces para a família famosa", o público não pôde deixar de se sentir intimidado.

Porque eles perceberam o que estavam fazendo.

Quantas pessoas poderiam nutrir pura malícia em relação ao nome "Myeongga"? Não era muito comum.

Mas.

No momento em que levantei o assunto de 'O Vagabundo', todas as minhas ações futuras poderiam ser embaladas em um único ato.

Nobreza obriga.

Suas ações não são vingança maliciosa contra as famílias nobres, mas sim um ato de misericórdia mostrado aos sem-teto famintos e nus.

Um método que os nobres adorariam, aquele que permite satisfazer desejos sujos enquanto também mantém a integridade moral.

… … Como esperado, o efeito foi excelente.

[1.500 de ouro!]

[Estou pedindo 2.000 de ouro!]

O preço continua subindo.

[Sim! Você ganhou o lance por 2.000 de ouro!]

Seria por causa da comissão? O lance vencedor não foi tão grande.

Mas o problema não era apenas um valor.

[2.100 de ouro!]

[2.200 de ouro!]

À medida que as perguntas e respostas continuavam, a participação do público tornou-se mais ativa.

Ninguém era tímido.

Um jogo que mata dois coelhos com uma cajadada só: aliviar desejos básicos enquanto também alcança superioridade moral.

A loucura cruel daqueles que usam a máscara do anonimato consumiu rapidamente a casa de leilões.

"O que você vai fazer? Devo bloquear esta pergunta? Ou…?"

“Príncipe Vasilin! O que você está fazendo!”

Vasilin mordeu o lábio.

“Vou parar com isso.”

Diante da loucura da multidão, não havia nada que Vasilin pudesse fazer.

---

Até o leilão de Aster acabou.

No salão de leilões vazio, onde todo o público havia partido, Aster sentou-se ereto, olhando fixamente para a plateia.

Naquele momento, ouviu-se o som de alguém subindo ao palco.

"Fiz o que você disse. Até deixei aquele pirralho, Duque ou algo assim, e o líder, Timur, à vontade."

“Você trabalhou duro.”

“Existe algo como dificuldade?”

Para referência, Evelyn e Shine não sabiam a identidade um do outro.

Eu apenas disse a eles para agirem como um grupo.

Foi por isso que pedi a Shine para tranquilizar Evelyn.

Afinal, seria mais lógico para uma potência desconhecida falar do que para o próprio Aster falar.

Quando Aster pensou nisso até ali.

“Mas… por que você parece tão deprimido?”

Shine olhou para Aster com um novo olhar em seus olhos.

“Eu? Fiz algo errado?”

“Errado… hmm, ok. Ok.”

Shine olhou para Aster, que respondeu mecanicamente sem nem mesmo desviar o olhar, e então balançou a cabeça.

Embora ele fingisse não notar, Aster estava de alguma forma deprimido.

Agora mesmo, como se o que eu vi no palco fosse uma mentira.

‘Este cara também parecia assim?’

Por que esse cara, que nunca parece ter um lado sério, está tão zangado?

No entanto, Shine não se deu ao trabalho de perguntar.

Porque era uma virtude de um colega ficar ao lado de alguém em vez de perguntar o porquê.

Foi então que a boca de Aster se abriu.

“Esquerda? Direita?”

"Você está se referindo ao chefe do convite? Eu cortei a mão direita dele porque ele parecia ser destro."

“O que você quer dizer, meu senhor?”

“Eu te disse. Não sei se vou transmitir isso corretamente quando voltar.”

“O que você decidiu fazer com o recibo?”

"Aquele Duque, aquele cara, ele é um verdadeiro idiota. Ele disse que se eu continuar usando, serei pego, então ele vai vender para um dos outros três grandes comerciantes quando chegar a hora."

“Nada mal.”

Talvez, se vendêssemos o vale para os outros três grandes comerciantes, não receberíamos o preço total escrito no vale.

Mas eles não pararão por nada para obter esse dinheiro de Goldrin.

Este foi o movimento que colocou o filho mais velho de Goldrin em apuros.

Nada mal, hum, nada mal.

Aster murmurou novamente e então se levantou de seu assento.

“Bem, então, acho que é hora de começar a se preparar para o próximo passo.”

“O próximo passo é….”

“Vamos por enquanto. Temos que ir para a escola amanhã.”

Com essas palavras, Aster saiu da casa de leilões.

Quando abri a porta da casa de leilões, os membros da organização de Svetlana que haviam concluído o leilão com sucesso estavam sentados fazendo uma refeição juntos.

Então, quando a porta se fechou novamente.

“…….”

Shine, que estava lá parada, inconscientemente acariciou seu braço. Um arrepio percorreu sua espinha.

‘Parece que você se decidiu.’

Aster, visto através dos olhos de Shine, estava terrivelmente distorcido.