
Capítulo 185
O Retorno do Mago do Beco
Episódio 185. Serpe? Por quê? Eu? Uma Serpe?
Ruínas antigas e sombrias.
No início do longo corredor, paramos e não fomos mais adiante.
No centro, a dispendiosa pedra luminosa do Sênior Myseln brilhava, e nossas sombras se estendiam longamente ao longo da parede.
Um momento de silêncio.
Fui o primeiro a falar.
— Vocês estão presos?
— ...Hmm, acho que sim.
— Não abre?
— ...Com certeza não.
— Então vocês estão presos.
— ...Entendo.
Para começar, foi bom entrar nas ruínas antigas. Mas então havia o pesado portão de ferro que se fechou sozinho e não abria.
Claro, você pode sair usando o Blink [1], mas...
Ele sentiu minha presença?
— Se você pretende fazer como antes, eu não recomendaria. Como pode ver, a barreira reapareceu. Abrir por fora é impossível. E você também tem que levar em conta a pressão da água.
[1] - Blink: Habilidade de teletransporte de curto alcance.
Pressão da água. Sim, esse era o problema.
Até agora, graças à ajuda do Sênior Myseln, eu tinha chegado aqui sem problemas, mas eu não sabia que a pressão da água neste lugar era tão alta.
Embora possa não ser o suficiente para esmagar uma pessoa, pode causar danos significativos aos pulmões ou a outros órgãos.
Como não entendo muito dessa parte, decidi não aceitar o desafio precipitadamente.
A propósito, há quanto tempo estamos aqui embaixo?
Quando você pensa nisso até esse ponto.
— Sinto muito.
O Sênior Myseln abaixou a cabeça e pediu desculpas.
Todos nós... não, com exceção de Chenbi, viemos aqui cientes do perigo, mas parece que nos sentimos mal por estarmos isolados assim.
Mas, surpreendentemente, a primeira a responder calmamente foi Chenbi.
— Tudo bem. Todo mundo morre.
Não parece uma ideia muito boa?
De qualquer forma, isso é tudo para a avaliação da situação.
Agora era hora de decidir lentamente o que fazer a seguir.
— Digamos que sair é algo garantido. A pressão da água... bem, não é como se fosse impossível de lidar, mas abrir a porta é outra questão.
Então, que opções nos restam?
'Avançar.'
Sim, vamos entrar e resgatar os espíritos primeiro. Quanto a como sair... Você provavelmente descobrirá se pesquisar as ruínas, certo?
Transmiti esses pensamentos ao Sênior Myseln, Damian e Chenbi.
As reações variam.
Claro, Damian não deu muita importância.
— A aventura sempre traz riscos. Há momentos como estes em que você não pode recuar.
E Chenbi...
— Tudo bem, Aster. Como eu disse, todo mundo morre.
Por último, havia o Sênior Myseln, que assentiu com a boca fechada como se estivesse envergonhado.
De qualquer forma, a direção foi definida.
Agora só resta seguir em frente.
Antes disso, havia algo que eu queria investigar.
Então... devo dizer que foi uma espécie de pressentimento que senti quando o Sênior Myseln estava destruindo os golens mais cedo?
Aproximei-me dos restos completamente esmagados do golem e examinei-os, e logo percebi qual era a sensação de inquietação que eu vinha sentindo.
'Este... não é um golem comum?'
* * *
Por que este não é um golem comum?
Para entender isso, precisamos discutir o padrão evolutivo do golem. No entanto, não sei muito sobre isso, então vamos pular essa parte.
De qualquer forma, a comercialização de golens modernos deveu-se a melhorias no 'núcleo do golem', mas, naturalmente, objetos na forma de 'golens' têm sido descobertos constantemente desde os tempos antigos.
No entanto, independentemente da era em que foram criados, os golens tinham uma coisa em comum: a existência de um 'núcleo' e de um 'círculo mágico'.
Isso é algo que os golens de todas as épocas, independentemente da história, têm em comum.
É também por isso que considero esses golens 'incomuns'.
Clack, clack.
Procurei pelos restos do golem por precaução, e com certeza.
‘...Não há círculo mágico.’
Mesmo que estivesse completamente destruído, deveria ter restado pelo menos alguns vestígios depois de cavar até aqui, mas os escombros espalhados pelo chão estavam simplesmente limpos.
Então... apenas como se fosse apenas um amontoado comum de pedra.
Mas há algo mais estranho...
'Então há um núcleo?'
O quê?
Era um fato que eu não conseguia entender.
Não sou muito versado em engenharia mágica, mas sei que para operar um golem, você precisa de um 'núcleo' e de um 'círculo mágico que une o núcleo e a máquina'...
Existe um núcleo, mas não existe um círculo mágico que une o núcleo e o corpo?
— Hmm... de jeito nenhum.
Olhei para o Sênior Myseln, que tinha se aproximado de mim sem eu notar.
Faz algum sentido?
— Oh, espere um minuto. Não tenho certeza... Espere um minuto.
Depois de dizer isso, o Sênior Myseln olhou em volta para os restos do golem que ele tinha destruído.
Não demorou muito para que o Sênior Myseln soltasse uma exclamação de 'Uau!'
— Espere um pouco, venha aqui. Você pode olhar para isto?
— Isto é...
— Eu peguei um núcleo em perfeito estado, então dê uma olhada.
O que o Sênior Myseln me entregou foi uma bola de cristal do tamanho do punho de um adulto.
Então, aquela coisa que estava nas cabeças dos golens mais cedo.
Mas o que você quer que eu veja?
É porque não consigo pegar o jeito disso imediatamente?
O Sênior Myseln, que não conseguia mais esperar, estava prestes a abrir a boca, mas uma única voz ecoou se sobrepondo.
— É o núcleo...
— Não consigo sentir mana. Mesmo que o movimento tenha parado, o núcleo do golem tem uma tendência a sugar mana, mas isso não acontece.
Chenbi olhou para o núcleo do golem que eu estava segurando, depois assentiu como se tivesse certeza.
— Tenho certeza. Não sinto mana alguma. Aster, você não sabe?
— Eu...
Eu não sei.
Para ser preciso, não é que eu não soubesse que não podia sentir mana, mas sim que eu não sabia que 'era estranho não sentir mana'.
— O núcleo do golem evoluiu, independentemente da era, para absorver mana como sua fonte de energia. Se fôssemos perguntar por que tinha que ser assim... é chato, não é?
— Hmm, não. Eu estava ouvindo.
— Não, eu entendo.
Chenbi expressou sua simpatia com uma voz sem alma e então virou seu olhar para o Sênior Myseln.
— A propósito, o que era que o Lorde Myseln estava tentando dizer? Acho que interrompi você... peço desculpas.
— Hmm, não. É exatamente o que você ia dizer. Graças a Deus não precisei recitar um feitiço no ouvido do goblin.
O que significa lançar um feitiço no ouvido de um goblin aqui?
Esta é uma expressão usada quando alguém não entende bem, não importa o quanto você ensine ou explique.
— De qualquer forma, Chenbi-kun já disse metade do que eu queria dizer. Graças a você, posso explicar mais facilmente.
— Não, todo mundo morre.
— ......
Ah, então isso não era uma libertação.
Eu apenas guardei isso no meu coração.
De qualquer forma, o Sênior Myseln ficou envergonhado por um momento.
— Hmm, hum. Primeiro... vamos todos nos reunir. Damian, venha por aqui. Oh! Não toque em nada!
Nós nos reunimos novamente depois de ver Damian, que estava mexendo em algo no canto, caminhando em nossa direção.
Então, quando todos se reuniram, o Sênior Myseln acariciou sua barba e disse: "Hmm", e então abriu a boca em um tom suave, como um avô prestes a contar uma história do passado.
Não, eu tentei abrir.
Se não fosse pelo meu chamado.
— Você já ouviu falar da era dos Grandes Elementais? É uma história muito antiga....
— Sênior?
— ......?
Fiz a pergunta, baixando ligeiramente a mão que eu tinha levantado para ganhar o direito de falar.
— É hora da história?
— ......Heh heh.
O Sênior Myseln sorriu brilhantemente e riu feliz. Vendo-o, eu também senti uma sensação de alegria.
'É assim que espalho a felicidade.'
Dizem que o riso aumenta sua expectativa de vida, então se o Sênior Myseln viver uma vida longa, tudo é graças a mim.
Sim, em meio ao calor.
Chenbi disse.
— Sir Myseln, todo mundo morre.
Então, o que você quer que eu faça?
— Para Aster, esse tempo é apenas agora. Não acho que você precise suportar isso.
Chenbi, marque uma consulta para uma sessão de treinamento mental.
* * *
Felizmente, o Sênior Myseln reprimiu sua raiva. Deve ter sido inevitável.
Eu estava apenas fazendo uma pergunta, e apenas pareceu um pouco desagradável para o Sênior Myseln.
De qualquer forma, graças ao meu sacrifício choroso, a palestra de história do Sênior Myseln foi resumida em três linhas.
— A era dos Grandes Elementais. Comumente referida como a Era dos Dez Mil Espíritos. É uma lenda entre os espiritualistas, mas a civilização daquela época...
Síncope.
— ......Então, ouvi dizer que existe algo assim. O que é?
É aqui que o tópico principal começa.
— Golem Espiritual.
— Se é um golem espiritual.......
Chenbi inclinou a cabeça para a combinação desconhecida das duas palavras.
Esse seria o caso, já que os espíritos, que são seres naturais, e os golens, que são produtos da engenharia mágica, são seres que não podem ser ligados, não importa o quê.
O Sênior Myseln assentiu como se entendesse as dúvidas de Chenbi e continuou sua explicação.
— Um golem espiritual é, como o nome sugere, um golem movido pelo poder dos espíritos. Ouvi dizer que é movido por espíritos, não por mana, dentro de seu núcleo.
Então, o princípio era simples.
Assim como um golem normal se move com o poder da mana, um golem espiritual se move com o poder do espírito contido em seu núcleo.
No entanto, apesar do princípio simples, ninguém descobriu o segredo.
O Sênior Myseln, que tinha explicado até aquele ponto, observou o espaço com olhos desconhecidos, como se sua curiosidade como mestre dos espíritos tivesse sido despertada.
— Honestamente, pensei que fosse apenas um boato. Por que, você sabe? Dragões, vampiros. Pensei que fosse apenas um conto de fadas. Mas quem diria que realmente existia...?
Mas, espere um minuto.
— Sênior?
— Diga-me.
Diferente de antes, meu sênior estava me encarando com olhos frios.
Mas desta vez, foi uma pergunta muito séria para mim também.
— Então, os espíritos que pediram sua ajuda são os espíritos que estavam presos no núcleo? E o que aconteceu com os espíritos que estavam presos no núcleo?
Foi uma pergunta bastante perspicaz?
O Sênior Myseln soltou um suspiro de surpresa, depois acariciou sua barba e franziu a testa.
Talvez, seja um problema em que eu não pensei porque estava tão focado em descobrir o golem espiritual.
Não demorou muito para que sua boca se abrisse.
— Por enquanto, não há energia espiritual dentro do núcleo. A menos que seja um espírito contratado, é difícil sentir sua presença... mas por enquanto, sim. Talvez seus corpos tenham se despedaçado e eles escaparam do núcleo... Quanto a se estes são os filhos que pediram minha ajuda... não tenho certeza.
No final, a resposta é 'eu não sei'?
Bem, você descobrirá em breve à medida que entrar nisso.
Mas, a propósito.
‘A era dos dez mil espíritos....’
Observei o cenário circundante com olhos desconhecidos.
De acordo com meu sênior, foi uma época em que o espiritismo, em vez da magia ou das artes marciais, deu grandes passos e alcançou sua era de ouro....
'Então, o escravo...... décimo milésimo lugar?'
Senti como se meus olhos estivessem arregalados.
Mesmo para um país como o nosso, é um pouco difícil lidar com 10.000 escravos.
De qualquer forma, cobri minha boca, que estava prestes a explodir, e desviei o olhar, limpando a garganta.
— Primeiramente... vamos entrar?
— Ok. O importante agora é salvar as crianças presas lá dentro.
Era isso que eu queria dizer.
Isso mesmo, naquele momento em que Aster e seu grupo estavam caminhando.
As ruínas antigas de Baharmut.
A gigantesca bola de cristal no altar vibrou e estremeceu.
Dentro da bola de cristal, espíritos invisíveis estavam emaranhados e se contorcendo, suas vontades entrelaçadas de uma maneira caótica.
Aqui. Aqui. Sozinho? Quatro? Amigos? Pessoas? Por quê? Demônio. Assustado. Fugir. Não. Salve-me. Liberdade. Saudade. Serpe? Por quê? Eu? Serpe? Estranho. Estranho. Estranho. Estranho. Estranho......
As vontades que tinham se emaranhado no caos do sistema de aquecimento central logo foram unificadas e unidas em uma única voz.