
Capítulo 160
O Retorno do Mago do Beco
Episódio 160. Você está com sorte.
Atravessei os terrenos da mansão da família Blando atendendo ao chamado de Henge.
Claro, este era um ato que teria sido impensável de início.
Embora se diga que a infiltração de dentro seja mais fácil do que a invasão de fora, as defesas da família Blando não eram comuns, como esperado de uma família nobre.
Isso foi possível não apenas por causa da experiência de Troubleshooter [1], mas também por causa do guia competente, Jantar Número 1.
Bip, bip.
Segui as asas do Jantar Nº 1 e aproximei-me lentamente da Academia de Magia ao longo da estrada deserta.
Se você bater a asa esquerda, vai para a esquerda, e se bater a asa direita, vai para a direita.
"O que é isto... ... Nem é um veículo."
De repente, encontrei-me na posição de uma visão aérea, mas talvez por causa da minha experiência com o Café da Manhã Nº 1, não pareceu tão estranho.
Enquanto caminhava pela casa Blando, com a escuridão caindo, alguns pensamentos cruzaram minha mente que eu precisava organizar antes de encontrar Henge.
"Bem, encontrar Henge é bom, sabe."
Não havia nada que me preocupasse.
Vamos pensar nisso por um momento.
Como o personagem 'Aster' é definido para Henge?
Em primeiro lugar, a primeira coisa que pode ser mencionada é a origem de ser um 'vagabundo da zona preta e branca'.
Foi através do meu envolvimento com Damian que acabei no mesmo barco que o novo Cheonwon Gong [2], mas acho que a percepção de que eu era um vagabundo da zona preta e branca estava profundamente enraizada em mim.
Minhas preocupações começaram bem ali.
"Como devo explicar o que aconteceu até agora?"
Na verdade, não houve muitos incidentes relacionados ao Shincheonwon Gong [3] até agora.
Mesmo que o ataque à mansão de Falun fosse inevitável, Falun não sabia sobre o incidente do Salão de Julgamento.
Bem, então, na melhor das hipóteses, a recente Metralhadora de Corrente Infinita [4] é tudo o que há.
Esses são os dois incidentes que são o problema.
"Se for Henji... ...então você pode me conectar com o homem mascarado que apareceu durante o ataque à mansão de Falun."
Pode ter havido contato com Falun que eu desconhecia, e mesmo que não houvesse, as circunstâncias foram tão coincidentes.
Em vez de dizer: 'O homem mascarado que apareceu por acaso ajudou Falun', era uma inferência mais credível que: 'O vagabundo da zona preta e branca daquela época deve ter tido algo a ver com o homem mascarado'.
Claro, em uma situação normal, a última coisa seria algo que faria você balançar a cabeça e dizer que era um absurdo, mas o Henge que eu vi era tudo menos normal.
Normalmente, as pessoas acreditariam na coincidência em vez de uma pequena possibilidade, mas Henge prestaria atenção a uma pequena possibilidade em vez de uma pequena chance.
Mas pense nisso.
"'O vagabundo da zona preta e branca que eu arrastei por acidente acabou sendo uma pessoa muito capaz?'"
Ah, não posso deixar de duvidar disso.
Se for assim, o que você costuma fazer?
"'Ah, tive sorte... ... e sigo em frente?'"
Besteira.
Se eu fosse você, eu investigaria a fundo.
Mesmo uma suspeita que nunca existiu ferverá como um vulcão ativo, e eu imediatamente o trancaria e o fritaria até você dizer que sabe o que não sabe.
Se houver... ... .
"'... E se você até obteve informações sobre o que aconteceu em Lortel?'"
Minha cabeça estava girando.
Se eu fosse Henge, eu o arrastaria para o meu 'espaço pessoal', que mencionei brincando anteriormente, e teria um momento terrivelmente aconchegante.
Bem, não acho que foi longe demais até a arma de Lortelle.
"Tsk, é uma pena ter tantas coisas a esconder."
Na verdade, não estava escondido.
Ele é apenas um homem misterioso que, como uma cebola, revela novos lados de si mesmo, não importa o quanto você o descasque.
De qualquer forma, a ambiguidade desse relacionamento diminuiu meu ritmo, mas não me deixou muito nervoso.
No entanto, estou com dificuldade para descobrir como explicar de onde para onde.
"'Em primeiro lugar, temos que compartilhar a arma de Lortelle... ... .'"
Eu esperava que a conversa fosse longa esta noite, então aumentei o ritmo, seguindo as instruções do Jantar 1.
A parte de trás da Academia de Magia onde chegamos.
Eu estava olhando para a Academia de Magia fortemente iluminada, apesar da noite escura como breu, e foi nesse momento que o Jantar Número Um bateu suas asas.
Comilão, comilão.
Ele pousou em uma janela no andar superior, seus olhos parecendo dizer:
"Subir?"
Bip.
Pulei sem perguntar duas vezes, pisei no parapeito da janela algumas vezes e consegui alcançar a janela onde o jantar número um estava sentado.
E antes de bater na porta, respirei fundo.
"'Estou orgulhoso. Também estou confiante.'"
Quando vim aqui há muito tempo, eu era apenas um vagabundo da zona preta e branca, mas agora que voltei, sou um resolvedor de problemas justo.
Se for assim, o que é justiça?
Força.
Um poder forte me torna mais justo.
Então... ... .
"'Espaço pessoal de Henji?'"
Não tenho medo.
No entanto, eu apenas desejei.
Por favor, não deixe o julgamento precipitado de Henge despertar meu senso de justiça. Violência disfarçada de justiça... não, de qualquer forma, não deixe despertar algo.
Com isso em mente, bato na janela.
Coro—
As cortinas se abriram e uma mesa familiar foi revelada.
Henji olhou para mim com seu rosto gentil de costume e, sem mostrar qualquer sinal de surpresa, abriu imediatamente a janela para me receber.
"Haha, Aster. Quanto tempo. Como você tem passado?"
"Espero que esteja bem."
O que é este coração acelerado?
Minhas mãos estavam coçando.
"Talvez eu esteja... ...viciado em justiça?"
* * *
Henji trouxe chá com um rosto sorridente e naturalmente começou uma conversa, que começou com a 'Carta de Falun'.
"Só para você saber, acabei de receber uma carta de Falun. Aliás, devo chamá-lo de 'Lorde do Topo' [5] agora?"
"Carta?"
Questionei o fato de Falun ter enviado a carta.
Esperava-se que houvesse contato próximo entre os dois, mas foi por causa da palavra sensível 'lorde do topo'.
Saber o 'lorde do topo' significava que o conteúdo da carta continha as circunstâncias gerais em torno de Lortelle.
Talvez ele tenha notado meu olhar. Henji abriu a boca.
"Ah, esta é a primeira vez que recebo uma carta em meses. Graças a Ilgum, a vigilância de Dekulan diminuiu."
Ah, então foi isso que aconteceu.
No entanto, foi bastante surpreendente que Falun tenha enviado uma carta.
Não é como se Falun não soubesse que eu estava visitando Lortel durante as férias, então não havia razão para ele me enviar uma carta—
Enquanto eu pensava sobre isso, Henge acrescentou uma explicação.
"Para sua informação, esta carta não foi enviada porque eu desconfiava absolutamente de Aster. Foi simplesmente enviada para fornecer uma explicação mais objetiva e precisa da situação."
... ... Bastante.
Não acho que você pensaria que eu fugiria com a tese do Cheonwon Gong, mas acho que você me enviou uma carta porque sentiu que algo estava errado com ela.
Bem, de qualquer forma, esse fato não era tão importante.
"'Ok, agora o que vai acontecer?'"
Esperei pela resposta de Henji com o coração acelerado.
Se Henji foi manchado pelo mal, purificá-lo com justiça e guiá-lo para o caminho certo.
Mas, no final, Henge não foi manchado pelo mal.
Apenas-
"Você manteve sua identidade escondida de Falun. Essa foi uma escolha sábia. É melhor evitar problemas."
Apoiou minha escolha.
"Aliás, estou surpreso. Vocês tinham algum tipo de conexão? Certamente não era assim quando nos conhecemos."
Ele expressou sua admiração misturada com curiosidade.
A conversa que se seguiu foi principalmente Henji fazendo perguntas e eu respondendo, mas as perguntas eram puramente por curiosidade.
O que aconteceu com Kalahen, o que aconteceu em Lortel e como Falun fez isso, embora ele parecesse gostar bastante dela?
Esta foi a parte em que não consegui esconder meu espanto.
"Falun gosta de mim?"
"Sim, é difícil de acreditar? Haha, eu entendo. Ele é um cara tão frio."
Foi um momento em que fiquei muito curioso sobre o conteúdo da carta.
Se você pensar em Falun até agora, não seria estranho se metade da minha história estivesse cheia de avaliações severas, como 'ignorância' e 'falta de qualificações como mago'…
De qualquer forma, quando houve uma troca de circunstâncias detalhadas e perguntas de interesse que geralmente não estavam incluídas na carta.
Fizemos uma pausa por um momento, umedecendo nossos lábios com nossas respectivas xícaras de chá.
Neste ponto, não pude deixar de perguntar.
"......Por quê?"
"Do que você está falando?"
"Isso é......"
Quando realmente fiz essa pergunta, fiquei sem palavras.
É constrangedor até perguntar a mim mesmo: 'Por que você não questiona minha identidade?'
Mas, é apenas uma pretensão?
Foi imediatamente depois disso que Henji abriu a boca.
"Na verdade, bem. Estou curioso. Aster-kun é um vagabundo da Zona Negra... Ele era definitivamente um pouco especial quando nos conhecemos, mas nada como isso. Mas quando li a carta de Falun, ele realmente é... Haha."
Henji sorriu, perdendo o fio da meada.
Era como se ele estivesse relembrando a surpresa que sentiu quando leu a carta pela primeira vez, mas não parecia ser uma emoção particularmente dramática.
De qualquer forma, após um momento de compostura, Henji me fez uma pergunta.
"Mas isso importa?"
"Não... é importante?"
"Digamos que Aster seja um jogador de xadrez. No tabuleiro estão as peças de xadrez dele e de seu oponente. Mas o início não é justo."
Henji falou calmamente e começou a manipular seus poderes mágicos para formar um tabuleiro e peças de xadrez.
Foi uma transformação surpreendentemente precisa e rápida, e logo as cores se separaram, e as peças de xadrez pretas e brancas tomaram forma completa no tabuleiro.
No entanto, a disposição era bastante estranha.
O lado das brancas estava cheio de peões, torres, bispos, cavalos, reis, rainhas, etc., e estavam tão densamente agrupados que ignoravam as casas.
Como se ignorasse as regras.
Por outro lado, e quanto às pretas?
Apenas rainha e rei.
Estou aguentando com apenas duas peças.
"É um jogo injusto, não é? Então, digamos que você seja o jogador das Pretas, Aster. Mas um dia, um 'peão' se junta ao campo das Pretas. Um peão inútil, na verdade. O que você fará então? Jogá-lo fora? Ou você vai mantê-lo e continuar o jogo?"
"O jogo...continuará."
"É por isso que escolhi Aster. Ah! Claro, eu não apenas o vi como um 'peão'. 'Oh, talvez este peão pudesse ir para a retaguarda das linhas inimigas e mudar de papel?' Bem, esse tipo de esperança tênue, pode-se dizer."
A esta altura, eu podia entender o que Henji estava tentando dizer.
Aqui, o jogador das brancas é Deculan [6].
Os jogadores das pretas são Henge e Falun.
Ao mesmo tempo, Henge e Falun também eram rainha e rei.
Mas então, um dia, eu apareci.
"'Estou falando de um peão que parece que poderia se tornar uma rainha.'"
Mas o que é isso?
"Quando realmente examinei, não era um peão. Não sei por quê, mas era um bispo ou um cavalo... bem, talvez até mais. Tudo superou minhas expectativas. Mas, eu realmente preciso de uma razão nesta situação?"
"……."
Olhei atentamente para o peão preto flutuando pelo tabuleiro de xadrez. Então ele se transformou, às vezes em um bispo, às vezes em um cavalo.
Sim, não sei como uma peça de xadrez que pensei ser um peão acabou sendo um cavalo, mas a razão provavelmente não importava.
Nesta situação precária, a única coisa que importa é que uma carta útil foi criada.
E mais uma coisa.
Eu também podia ver por que Henge escolheu usar a analogia do xadrez, e provavelmente era algo assim.
"'Peças de xadrez não precisam de histórias.'"
Por que um peão é chamado de peão?
Por que um bispo é um bispo?
Poucas pessoas jogam xadrez conhecendo seu significado. E mesmo que conheçam, a origem não é o que importa para o jogo.
O que importa é como as peças de xadrez são usadas.
Assenti com a resposta clara.
"Você está com sorte."
"......sim?"
"Não, não é nada."
Infelizmente, não, felizmente, nenhuma justiça foi feita.
Enquanto eu suspirava de alívio, não, de arrependimento, Henji sorriu brilhantemente.
"Oh, ouvi dizer que você tem algo para me dar? E também ouvi dizer que você tem algo para me perguntar."
[1] - Troubleshooter: Um termo para alguém que resolve problemas profissionais, frequentemente mercenários ou agentes especializados.
[2] - Cheonwon Gong: Uma técnica ou título de poder marcial/mágico, provavelmente de origem oriental.
[3] - Shincheonwon Gong: Uma variação ou uma técnica de poder relacionada ao Cheonwon Gong.
[4] - Infinite Chain Gun: Uma arma ou habilidade capaz de disparar correntes ou projéteis de forma contínua e infinita.
[5] - Top Lord: Um título de autoridade ou hierarquia, aqui referido como "Lorde do Topo".
[6] - Deculan: Um personagem, provavelmente um antagonista ou figura poderosa.