Capítulo 136

Episódio 136. Brilhando Fortemente

“…….”

Eu estava olhando fixamente para o desgraçado… não, para o soju.

Uma brisa fresca… não, uma brisa úmida de verão soprou. O cheiro da terra fez cócegas no meu nariz e, conforme o vento soprava, um 'whoosh!', a poeira se assentou entre meus lábios entreabertos.

A textura da terra era áspera. No entanto, não era estranha. Eu a comi muito durante meu tempo como um vagabundo na zona preta-e-branca.

A textura da terra era, na verdade, um problema maior do que o seu sabor. O que devo dizer? A sensação dela ficando presa entre meus dentes… … Toda vez que meus dentes superiores e inferiores se esfregam, faz um 'ggg…

Mas por que, de repente, é terra?

É porque a situação está tão estranha agora.

'O quê? O que você disse?'

Então, eu sou o dono do boi.

Para resumir… … .

'O desgraçado que nosso grupo espancou tão apaixonadamente acabou sendo o chefe da melhor família de esgrima do Continente Oriental?!'

… … Vai ser por volta dessa época.

'Podre.'

Quando meus pensamentos chegaram a esse ponto, não pude deixar de olhar para Shine.

[… … Você sabia?]

[Bem, eu sabia. Acho que ele estava tentando esconder… … Estou bastante familiarizado com a esgrima de Lortel.]

[Mas, por que você está dizendo… … .]

[Você não fez isso? Você ao menos perguntou?]

Sim, eu não perguntei.

Eu não perguntei, mas…

'Você não disse nada?'

Isso provavelmente é um truque para te enganar.

Caso contrário, não haveria razão para ele não abrir a boca, mesmo sabendo muito bem que aquele desgraçado era um dono de boi.

De qualquer forma.

“Ugh.”

"Por que não há resposta? Talvez a posição de Sogaju seja inadequada?"

“Vamos tirar um momento para organizar nossos pensamentos.”

“Seu modo de falar tornou-se muito mais gentil.”

“É porque eu me submeto à autoridade.”

“Você é um cara honesto.”

“De qualquer forma, quieto.”

Eu me virei de costas para o soju que estava fazendo barulho como se fosse interessante, e pesquisei em minha memória.

De fato, olhando para trás, desde o nosso primeiro encontro, havia alguns aspectos questionáveis.

'Um campista estranhamente culpado… … .'

Por que diabos um cara como aquele viria ao Monte Flick a esta hora?

Ok, digamos que, até este ponto, seja algo que possa ser feito com cem ou mil concessões.

Mas.

'Eu deveria ter sabido desde o momento em que vi você rondando a entrada da passagem secreta.'

Por alguma razão, mesmo que ele fosse morrer em breve, ele não deixaria a passagem secreta. É só isso?

– … …magia?

– Você acabou de dizer magia?

Quando revelei que era um mago, o inimigo que eu tinha visto apareceu.

Na época, pensei que eles estavam apenas começando uma briga porque não queriam perder o acampamento, mas na realidade, era pura hostilidade!

Os fragmentos estranhos que eu tinha sentido aqui e ali se encaixaram perfeitamente quando soube que o desgraçado era um boi.

Um, não é algo com que você possa ficar surpreso para sempre.

Eu limpei minha mente e voltei meu olhar para Sogaju.

"Primeiro de tudo."

"Primeiro de tudo?"

“Eu sinto muito.”

"……o quê?"

"Por que, isso e aquilo. Se você fosse o generoso dono de Lortel, eu certamente seria leniente, mas acho que você pode ter me ofendido."

“……Você é tão desavergonhadamente covarde.”

“Mendigo flexível.”

“Parece um pouco sarcástico.”

“Minha personalidade é distorcida.”

Depois de dizer isso, respirei fundo.

A terceira espada, a pequena espada de Lortel. Estou cansado de ser surpreendido pelas aparições inesperadas.

Sinto como se minha alma tivesse sido sugada.

No entanto, ao contrário da minha mente em frangalhos, minha razão interpretou friamente a situação.

'Sim, eu disse que mesmo que você rasteje, você só tem que ir para a capital.'

Era uma situação em que todos os planos não tinham sentido, mas o resultado não foi ruim.

Claro, a terceira espada negra, o responsável pela Metralhadora de Corrente Infinita e o Sogaju estavam todos em um só lugar.

“Então, perdão?”

“……Como você disse, você é um generoso senhor de Lortel, então serei leniente.”

Parece que há um pouco de gosto residual, mas a ação é revigorante.

Mas o problema era eu.

“Mas, eu não sou generoso.”

“……?”

"Você está dizendo que lutamos de um lado para o outro? Mas parece um pouco estranho que sejamos os únicos pedindo desculpas…"

“……O que você quer dizer?”

"Não, é isso. Se você é o generoso Lorde de Lortel… eu acho que você ofereceria um pedido de desculpas caloroso. A base de qualquer transação é a confiança e a segurança mútuas. Bem, essa é a base necessária para que qualquer coisa funcione…"

"hugh!"

O boi suspirou como se estivesse pasmo com as minhas palavras.

E então, a terceira espada trocou olhares com um olhar que parecia dizer: 'Que diabos, algo assim existe?'

Um, este foi o meu próprio truque.

'Então, é um teste para descobrir o caráter do dono do boi.'

Isso poderia ser considerado uma batalha exploratória para conduzir transações futuras em uma direção favorável.

Absolutamente não, pedir desculpas primeiro não é por causa do orgulho ferido.

Assim.

“…….”

O boi está olhando para mim. Seus olhos estão tremendo ligeiramente.

Eu, também, encontrei seu olhar sem ceder.

Então, ele acrescentou uma palavra.

"Não, honestamente, foi você quem começou a briga primeiro."

“…….”

"Bem, bem. Se você não quer pedir desculpas, então não peça. O que nós, plebeus impotentes, podemos dizer… huff!"

Foi então que alguém calou a minha boca.

"Ugh, ugh!"

Enquanto eu lutava para dizer o que queria dizer, uma voz fria veio atrás de mim.

Era Falun.

"Sele sua boca. Eles não dizem que até os cachorros sabem quando latir?"

Uma voz fria e sussurrante. Mais genuína do que nunca, uma intenção assassina emanou dela.

'Seu punk! Você não tem nenhum orgulho?'

Mesmo que o oponente seja um pequeno lorde de Lortel, ele precisa ter algum amor-próprio.

Além disso, esta não é uma questão do meu orgulho.

Damian e eu somos amigos.

Meu declínio de status estará em breve diretamente ligado à honra de Damian!

Enquanto eu lutava assim, Falun recuou e cobriu minha boca.

Shine deu um passo à frente como se estivesse cruzando a linha.

[Tsk tsk, coisa perversa. Aumente seu recipiente. É a lei de uma pessoa saber ser generosa.]

O ridículo é um bônus.

"Eu pedirei desculpas em nome daquele homem inferior."

Shine mais uma vez enfrentou Sogaju, usando a máscara de uma família nobre.

“Hmm. Não.”

“Então, eu gostaria de falar um pouco sobre a Corrente Infinita….”

“……Ok.”

Sogaju abriu a boca em choque com a mudança repentina de atitude de Shine.

Eu olhei para o céu enquanto estava sendo arrastado.

Todo mês, todo dia, Monte Flick.

Cintilação.

Uma estrela cadente estava caindo.

Essa é a honra de Damian, o orgulho ferido da família Brando.

'Damian, sinto muito por não ter conseguido te proteger… '

Foi então que a voz de Sogaju soou em meus ouvidos.

"Primeiro de tudo… acho que este corpo não está totalmente sem falhas, então acho que primeiro deveria oferecer minhas sinceras desculpas."

Embora fosse uma declaração muito confusa, não foi difícil entender o seu significado.

Parei de lutar e sorri fracamente. A estrela cadente já tinha desaparecido.

Ao lado dela, uma estrela extraordinariamente grande brilhava.

'O orgulho de Blando caiu, mas… … .'

Meu orgulho brilhava intensamente no céu noturno.

* * *

Então, a situação está resolvida.

Sentamo-nos amontoados nas ruínas.

Toc, toc―

Enquanto a fogueira queimava, um silêncio constrangedor caiu entre nós.

Então, decidimos falar sobre a Corrente Infinita, mas as coisas ainda estão estranhas entre nós.

Esse seria o caso… … .

Sogaju e Shine.

Os dois estavam lutando e chamando um ao outro de pequenos bastardos.

Eu e Falun.

O ressentimento ainda não foi resolvido.

E assim que o terceiro negro apareceu, começou a irradiar seu poder e nos perseguir.

De fato, se fossem apenas essas quatro pessoas que tinham uma boa personalidade, não teria sido estranho se uma delas tivesse ido embora imediatamente.

E se for esse o caso… … .

'O boi deve ter morrido incondicionalmente.'

Se fosse qualquer outra coisa, eles não teriam caído em si diante da terceira espada e do ataque combinado de Sogaju, mas Shine e Falun não são pessoas comuns.

Eles são loucos.

Então, mesmo que ele morresse tentando matar alguém, ele teria tentado levar um com ele.

E o alvo, é claro, seria um pequeno espadachim que ainda era inferior à terceira espada.

'Por um momento.'

Se você olhar dessa maneira… … .

'Eu sou o salvador da vida de Sogaju?'

Levantei a cabeça ligeiramente quando um pensamento me ocorreu de repente.

"Primeiro, ouça o que eu tenho a dizer……."

"Até os cachorros sabem quando latir."

"Seu bastardo perverso, saboreie sua loucura sozinho."

Estes.

Fiquei sem palavras com a reação rápida, que era comparável a um reflexo espinhal.

Um, leva apenas um momento para acalmar os sentimentos amargos.

Eu firmei minha determinação e abri a boca.

"Não, eu pensei que era hora de chegar ao ponto. O que você acha, Sogaju, que possui uma mente ampla como o nosso Hahae?"

“……Ele realmente é uma pessoa de mente estreita.”

“Isso é um elogio.”

“Não diga nada como ‘Hahae’ ou algo assim. Apenas me chamar de ‘Sogaju’ é o suficiente.”

“Sim, Sogaju.”

“…….”

Oh, não é isso?

De qualquer forma.

“Ahem, de qualquer forma, acho que é hora de chegar ao ponto.”

Limpei a garganta para chamar a atenção para mim e olhei para as quatro pessoas sentadas ali.

As reações variaram.

[Não diga apenas bobagens. Não se esqueça de mencionar 'O Túmulo do Deus da Espada' no final.]

Shine deu um passo atrás, mencionando o Túmulo do Deus da Espada.

[… … .]

Falun naturalmente me deu a palavra.

E o terceiro negro… … .

“…….”

Ele manteve seu olhar fixo na fogueira e a mão na espada.

Da mesma forma, significava entregar a palavra ao dono, mas isso não significava que ele estava apenas assistindo à situação se desenrolar.

Era claramente visível para os meus sentidos delicados.

Suss, su―

A energia, extraída tão fina quanto um fio, domina todas as direções.

Estamos sempre prestando muita atenção para que possamos capturar nossas reações.

Enquanto prestava homenagem ao seu excelente profissionalismo, voltei minha atenção para Sogaju.

Então, de repente.

'Ah.'

Uma coisa que eu tinha esquecido veio à mente.

"Você talvez esteja ofendido com as palavras do mago? Estou profundamente preocupado que eu possa ter ofendido nosso nobre e reverenciado Lorde."

Você ouviu como sarcasmo?

“Você realmente é…….”

Os olhos severos do sogaju. Na verdade, o sarcasmo estava certo.

Um, Sogaju soltou um suspiro profundo, o que foi bastante inesperado.

"…Ok. O que há para esconder nesta situação? Eu ainda acho os chamados magos incrivelmente detestáveis, mas se você quer algo, você tem que sujar as mãos."

O que quero dizer é que sou um pedaço de merda, mas estou disposto a mudar se isso significar dar trabalho a Dekulan.

Não era uma situação ruim para mim.

'Originalmente, eu ia nomear Shine como meu agente… … .'

De qualquer forma, senti-me um pouco desconfortável em confiar e delegar a essa pessoa com aquela personalidade louca.

Se você fizer isso, pode pensar que Shine foi trazido aqui sem motivo, mas esse não era necessariamente o caso.

Dois é melhor que um, e três é melhor que dois.

e…….

‘… …Se não fosse por Shine, esse tipo de evento nem teria sido possível.’

Não, para ser exato, com Shine… … .

Origem da Espada

Não havia dúvida de que o grupo fictício, que tinha sido criado de uma maneira adequada, tinha despertado a curiosidade de Sogaju.

Olhe para isso agora.

Toda vez que olho para Shine, vejo um profundo interesse em seus olhos.

De qualquer forma, reuni meus pensamentos e abri a boca. Não, tentei abri-la.

“Mas.”

Assim que meus lábios se abriram, ouvi a voz do boiadeiro.

"Antes de começarmos o negócio, tenho uma pequena curiosidade."

"Deixe-me ouvir."

Porque você estava livre para responder ou não.

Mas por que é isso?

Sogaju sorriu com olhos brilhantes. Isso foi… …sim, era quase como se ele tivesse um olhar nos olhos que dizia: ‘Eu sei de tudo.’

"Então pergunte."

Sogaju sorriu brilhantemente e fez a pergunta, como se fosse mais interessante do que nunca.

E a pergunta é… … .

"A Chama Vermelha de Decullan."

… … estava profundamente embutida no centro da minha mente.

"Você roubou?"