
Capítulo 87
O Retorno do Mago do Beco
Episódio 87. Eu Sou um Pássaro, Não um Cachorro
Ruínas antigas subterrâneas.
“……merda!”
Um estrondo alto ecoou pelo ar, acompanhado por um grito nervoso.
O som do impacto ecoou pelas paredes da sala e sobrepôs-se, e Solion passou a mão ensanguentada pelo cabelo.
“Bellok, eu realmente não deveria ter confiado naquele tipo de pirralho……”
Alguns dias atrás.
– Bang.
Quando sua conexão psíquica com Bellok foi cortada, Solion pôde sentir que algo estava seriamente errado com ele.
‘Caçar? Caçar é morrer congelado… Em vez disso, acabei sendo comido. Seu maldito.’
Se fosse normal, eu apenas diria: 'Imagino que sim.' e deixaria passar.
Salvatum. Uma organização de magos proibidos.
Eles eram camaradas que se reuniram sob esse nome, e se eram camaradas, podiam ser chamados de camaradas, mas qual é o problema se um sujeito como aquele comete um erro?
Se acontecesse, seria algo bem-vindo.
Um mago proibido. E o cadáver de um mago dourado que abandonou sua casca é um recurso valioso.
Com grandes expectativas, vaguei pelo local onde o corpo foi encontrado.
Primeiro, a situação atual não estava tão boa a ponto de ser levada de ânimo leve.
‘Se as coisas derem errado… os anciões não ficarão parados.’
A maneira como os anciões se comportam é surpreendentemente simples.
– Nunca é tarde demais para realizar um desejo secreto, mesmo que leve milhares de anos. O que devemos evitar é deixar nosso desejo secreto ser conhecido.
Eu correria para qualquer coisa que tornasse meus sonhos realidade, mas isso era sempre o fim.
Desta vez também.
Ele enviou a si mesmo e Bellok para apoiar os bruxos, mas nada mais.
Não é porque a existência do Destruidor não seja importante.
Pelo contrário, é porque Salvatum é mais relutante em vir à superfície.
Mas.
‘Sobre esse tópico… Sobre esse tópico…!’
A punição pelo fracasso é severa. Não, severa não é nem um eufemismo.
A morte não é o fim.
As almas dos Cavaleiros Dourados são mantidas nas mãos dos anciões e não podem ser livres mesmo após a morte.
“……Ufa. O que, o que devo fazer?”
Solion olhou para o cristal com um olhar sério nos olhos.
Cada vez que a raiva explodia, a superfície ficava coberta de sangue endurecido, provavelmente porque ele a tinha golpeado com o punho.
‘Muspelun, aquela coisa maldita… suprimiu o fantasma antigo.’
Este era o maior problema.
Não importava o quanto ele usasse a magia de libertação, não era nada comparado à energia da morte oferecida ao Destruidor pelos incontáveis mortos.
Isso é tudo?
[Máscara… juntar. Máscara… juntar.]
Dois dias atrás, notícias foram trazidas por um espírito maligno que havia sido libertado para explorar o 4º acampamento base.
Não sei o que a máscara significa, mas dadas as circunstâncias, não foi difícil deduzir seu significado.
‘A força de apoio… também se juntou ao 4º acampamento base.’
Então,
Episódio 87. Eu sou um pássaro, não um cachorro
Ruínas antigas subterrâneas.
“……porr*!”
Um som alto de 'bang!' ecoou pelo ar, acompanhado por um grito nervoso.
O som do impacto ecoou pelas paredes da sala e se sobrepôs, e Solion passou a mão ensanguentada pelo cabelo.
“Bellok, eu realmente não deveria ter confiado naquele tipo de moleque…….”
Alguns dias atrás.
– Bang.
Quando sua conexão psíquica com Belloc foi rompida, Solion pôde sentir que algo estava seriamente errado com Belloc.
'Caçar? Caçar é morrer de frio... ... Em vez disso, acabei sendo comido. Seu maldito desgraçado.'
Se fosse normal, eu apenas diria: 'Eu imagino que sim', e deixaria passar.
Salvation[1]. Uma organização de magos proibidos.
Eles eram camaradas que se reuniram sob esse nome, e se eram camaradas, poderiam ser chamados de camaradas, mas qual é o problema se um sujeito como aquele comete um erro?
Se acontecesse, seria algo bem-vindo.
Um mago proibido. E o cadáver de um mago dourado que abandonou sua casca é um recurso valioso.
Com grandes expectativas, vaguei pelo local onde o corpo foi encontrado.
Primeiro, a situação atual não era boa o suficiente para ser levada de ânimo leve.
'Se as coisas derem errado... os anciãos não ficarão parados.'
A maneira como os anciãos se comportam é surpreendentemente simples.
– Nunca é tarde demais para realizar um desejo secreto, mesmo que leve milhares de anos. O que devemos temer é deixar que nosso desejo secreto se torne conhecido.
Eu me apressaria em qualquer coisa que fizesse meus sonhos se tornarem realidade, mas era sempre ali que terminava.
Desta vez também.
Ele enviou a si mesmo e a Belloc para apoiar os bruxos, mas nada mais.
Não é porque a existência do Destruidor[2] não seja importante.
Pelo contrário, é porque a Salvation está mais relutante em vir à superfície.
Mas.
‘Sobre esse assunto… … Sobre esse assunto… …!’
A punição pelo fracasso é severa. Não, severa não é nem um eufemismo.
A morte não é o fim.
As almas dos Cavaleiros Dourados estão nas mãos dos anciãos, e não podem ser livres nem mesmo após a morte.
“……Ufa. O que, o que eu devo fazer?”
Solion olhou para o cristal com um olhar sério.
Toda vez que a raiva explodia, a superfície ficava coberta de sangue endurecido, provavelmente porque ele a golpeava com o punho.
'Muspelun, aquela coisa maldita… … suprimiu o fantasma antigo.'
Este era o maior problema.
Não importava o quanto ele usasse a magia de libertação, não era nada comparado à energia da morte oferecida ao Destruidor pelos inúmeros mortos.
É só isso?
[Máscara… … junte-se. Máscara… … junte-se.]
Dois dias atrás, notícias foram trazidas por um espírito maligno que havia sido liberado para explorar o 4º acampamento base.
Não sei o que a máscara significa, mas dadas as circunstâncias, não foi difícil deduzir seu significado.
'A força de apoio… também se juntou ao 4º acampamento base.'
Então, o que resta agora?
Muspelun nunca ficará parado.
Por alguma razão, eles só conseguiram suprimir os fantasmas antigos agora, mas logo invadirão aqui também.
Se você fizer isso, o que o espera no final é… … .
'……fracasso.'
Havia apenas fracasso.
“Ufa…….”
Um suspiro profundo escapou de mim diante da realidade atual.
Um, isso também é temporário.
“Por enquanto… Tudo bem, vamos apenas manter a calma.”
Solion recostou-se no cristal e olhou para o céu.
'Nada aconteceu ainda. Nada.'
Punição dos anciãos? Isso ainda não aconteceu.
Muspelun invadiu as ruínas antigas? Até isso era apenas sua própria previsão.
Era algo que poderia ser entendido se você pensasse um pouco calmamente.
'… …Sim. Foi estranho desde o início.'
Por que o grande Muspelun não se moveu, mas preferiu ficar no 4º acampamento base?
Se apenas metade do poder registrado na história fosse verdade, não haveria razão para isso.
'Há uma razão para isso.'
Mais uma coisa.
'Os reforços… não são tantos.'
Provavelmente, será uma minoria.
Era um fato fácil de deduzir, considerando os hábitos de Belloc.
Aquele moleque suspeito fala em ser um caçador e tudo mais, mas no final, ele é apenas uma pessoa de mente pequena com um coração do tamanho de um grão de trigo.
Aquele cara se machucou?
'O oponente… era mais forte do que o esperado. Ou, havia alguma variável.'
Nunca teria sido a maioria.
Se houvesse uma maioria, eles teriam voltado com o rosto coberto de ferro e pedido apoio adicional.
Desta forma, olhando para a situação calmamente, parecia prematuro simplesmente aceitar que era inútil.
Mas, não consigo manter a compostura…
“Deve ser por causa deste maldito monstro. ……Tsc.”
A aura emitida pelo Destruidor é muito forte.
Não só drena a força vital dos seres vivos, mas também corrói o espírito, como a energia mágica fluindo pelo reino demoníaco.
'Eu disse que fui cuidadoso… … .'
Parece que foi impossível evitar completamente as consequências.
“Huh…….”
Solion fechou os olhos e organizou seus pensamentos. Ele respirou fundo.
Quanto tempo se passou?
“……Está mais silencioso agora.”
Solion, tendo afastado as consequências do Destruidor, continuou a plantar sementes.
'Talvez… Muspelun não possa se mover.'
Não sei o porquê.
Um, se ele pudesse se mover, teria saído e atacado as ruínas antigas ele mesmo, em vez dessa barreira em grande escala.
Por baixo…….
'A força de apoio é uma força variável.'
Um, esse número é primo.
Então, quais são as escolhas possíveis disponíveis para Muspelun?
“……No final, é isso?”
Os lordes dizem que a estratégia de Muspelun é simples. Mas é mortal.
Isso era algo que podia ser visto apenas olhando para a batalha final.
'Ele sozinho esmagou cem mil soldados… e atacou o palácio real com uma pequena força.'
Isso não se encaixa perfeitamente na situação atual?
Não.
‘… …tem que se encaixar.’
Essa era a única maneira de ele ter uma chance de vencer.
Se ele realmente usasse a mesma estratégia da batalha final, haveria algo que ele pudesse fazer.
Ou… … .
“Seria perfeito se o Destruidor acordasse.”
Não era uma história totalmente sem esperança.
Embora todos os fantasmas antigos estejam suprimidos, olhe para este momento.
Ss …
Embora eu nem tivesse usado o feitiço de libertação, a aura do selo estava desaparecendo a cada momento que passava.
'Qual é a razão…?'
Eu não sei.
Havia várias hipóteses. A mais credível era…
'Algo está estimulando o Destruidor.'
É um objeto ou pessoa com uma conexão profunda com o selo que serve como um meio para despertar sua existência.
Mas.
“……Tsc.”
O Destruidor é uma monstruosidade cuja existência nem sequer foi registrada na história. Todos os registros sobre ele foram apagados, então é desconhecido quando ele existiu.
Mas como encontramos os parâmetros relevantes?
Mas…….
[Contra os céus… … Oh, é… … .]
A voz do Destruidor podia ser ouvida ocasionalmente. Não, era mais como um pensamento do que uma voz.
Se olharmos para essa ideia, definitivamente havia algo ali.
“A possibilidade de que algo como uma corrente reversa acorde o Destruidor na hora certa é…….”
É improvável.
Então, Solion desistiu de sua tolice.
Se Muspelun perseguisse a mesma estratégia do passado, ele teria que lidar com uma pequena força de ataque de elite.
'Nesse nível… … vale a pena tentar. Não, pelo contrário… … eu poderia até conseguir capturá-lo e comê-lo.'
Os olhos de Solion se voltaram para o céu.
Primeiro, as pupilas estavam tão turvas que era impossível encontrar qualquer vestígio de inteligência.
Isso porque ele não conseguia se livrar completamente da influência do Destruidor.
* * *
Faz um dia inteiro desde que deixamos o Acampamento Base 4.
A jornada com o bando foi pacífica. Não, não poderia ter sido mais pacífica.
'Os monstros por perto estão realmente secos.'
Agora, devido aos fantasmas antigos, os monstros foram empurrados para os arredores da Floresta Hamern.
A Floresta Hamern estava cheia de silêncio.
A área de fronteira onde chegamos assim.
“Huh, huh. Mago. Você poderia por favor diminuir um pouco… diminuir o ritmo?”
Deixei minha bagagem ofegante para trás, subi em uma árvore e olhei para lá.
Originalmente, os arbustos teriam sido tão densos que seria impossível ver longe, mas devido à energia maligna emitida pelo Destruidor, os arbustos próximos estavam secos e retorcidos.
Graças a isso, consegui garantir um campo de visão relativamente longo.
De qualquer forma.
“……Hmm, é isso?”
À distância, uma enorme cortina, imperceptível a olho nu, foi capturada pelos sentidos.
'De fato… … é incrível.'
Uma enorme cúpula cuja escala é impossível de adivinhar.
A barreira que o Sênior Leeheim encontrou na realidade deu uma sensação diferente daquela que ele tinha visto no mapa topográfico dentro da câmara de pedra.
Era uma escala grande demais para acreditar que pudesse ter sido desencadeada por um único mago, e cujo núcleo foi dividido em dois.
Um, o interior era verdadeiramente miserável, então eu não podia apenas ficar surpreso com a barreira.
[Ressonar, gemer]
[Keeek, keeek.]
O enxame de mortos-vivos lá dentro. Seus números são numerosos demais para sequer contar.
Talvez a expressão "metade água, metade carne" seja usada em situações como esta.
De fato… … .
'É sujo.'
Mesmo que seja um fantasma antigo, a corrupção é inevitável?
Embora estivesse tão longe, o fedor era incrivelmente forte.
É só isso?
Era sujo até na aparência.
Como eles eram originalmente monstros, seu histórico básico era sujo, mas quando se tornaram mortos-vivos e começaram a apodrecer, realmente ficou assim.
Aqueles olhos são como de um goblin podre… … .
‘… … Existem alguns goblins realmente podres.’
De qualquer forma, parece que pode aparecer nos meus sonhos.
Enquanto eu olhava para aquela visão suja, ouvi uma voz.
“Ufa, ufa… Sênior. É este o lugar?”
Oberon ofega por ar.
Acho que vou ter que exercitar essa coisa um pouco.
Como é que entre eles, sua resistência é inferior à de Railey, o mais habilidoso?
Claro, você poderia apenas dispensar dizendo: 'Porque ele é um mago', mas eu pensei diferente.
'Um verdadeiro mago deve ter uma mente, corpo e espírito harmoniosos.'
Olhe para mim.
Você não tem uma mente justa, magia pura e um corpo que pode facilmente suportar uma luta com um cavaleiro?
De qualquer forma.
“Mas… ufa. Por que você está se movendo tão rapidamente? O tempo não é tão urgente….”
“Não é urgente?”
"Sim."
“Hmm. Isso mesmo.”
Acenei com a cabeça para a pergunta de Reilly, que estava misturada com descontentamento.
Não há tempo definido para a operação. Não, se eu tivesse que dizer… … .
'Discrição do atacante.'
Dependendo do julgamento da equipe de ataque, a operação poderia começar imediatamente ou após descanso suficiente.
'Não pode ser estendida indefinidamente, mas… não é algo que precisa ser apressado.'
Mas por que se moveu tão rapidamente?
Pulei da árvore e aterrissei levemente.
“Você já ouviu o ditado, ‘Deus ajuda quem cedo madruga’?”
“Já ouvi.”
Sim, não tem como eu não ter ouvido falar disso.
Era um ditado bastante famoso mesmo entre os vagabundos da zona em preto e branco que detestavam escrever.
“Mas, por que você está dizendo isso de repente…….”
"Este provérbio é extremamente cruel. Porque, da perspectiva do inseto, se você acordar cedo, será comido."
Era uma vez, quando eu era um sem-teto na zona em preto e branco, eu tinha essas preocupações.
Eu sou um inseto ou um pássaro?
Se eu fosse um pássaro, seria natural acordar cedo. Dessa forma, eu poderia pegar insetos antes de outros pássaros.
Mas e se eu fosse um inseto?
'É realmente horrível.'
Depois de todo o trabalho duro, você acabará no estômago do pássaro madrugador.
Mas.
“Eu sou um pássaro.”
“O que… ugh!”
Ele jurou lealdade, mas lançou insultos ao seu mestre. Ele repreendeu gentilmente Rayleigh, que estava prestes a cometer esse ato de deslealdade, e então olhou para as ruínas antigas.
“Eu sou um pássaro.”
A princípio, ouvi uma voz dizendo 'cachorro… …', mas não reagi de jeito nenhum.
No entanto, foi assim.
“Então, temos que nos mover cedo.”
“……Hã? O que é isso…….”
Só então ele notou algo estranho. A expressão de Rayleigh endureceu.
Um, eu não me importei.
“Nossa operação começa agora.”
Operação Pássaro Madrugador
A ideia começou com uma dica de Shine.
Não muito depois de partirmos, quando decidimos nos preparar para acampar.
– [Um espírito maligno está nos espionando.]
– Também?
Mesmo ao entrar no 4º acampamento base, Shine notou a presença do comandante e falou.
Foi a primeira vez desde então.
– [Eu não sei qual é o plano deles. Parece que Lee Ji é tão distorcido e retorcido que ele não consegue nem fazer uma espionagem adequada.]
– Você está dizendo que há algum tipo de trama por trás disso… … .
– [É bastante periódico.]
Tive um pressentimento.
‘De novo… …você está tentando pregar uma peça.’
As pessoas devem se desenvolver.
E é assim que me senti depois que encontrei o Cavalo Dourado pela primeira vez.
Essas crianças não devem ter tempo para preparar nada.
Porque era óbvio que se eu apenas lhe desse tempo, ele começaria a dizer bobagens como uma maldição ou algo assim.
Bem, eu me pergunto que tipo de grande truque ele vai realizar… … .
“Insetívoro.”
Pazjeok!
[Carnívoro, carnívoro! … … Essa coisa maldita.]
Chamei Shine e a coloquei na minha frente.
O carnívoro está pronto.
Agora, a próxima coisa que precisamos preparar é Oberon e eu. Nós somos dois magos.
“Oberon.”
“Sim, sênior.”
“Desenhe um aglomerado de poder mágico.”
“……Ah, ah. Sim!”
O aglomerado de poder mágico mencionado aqui era o mesmo que foi espalhado na câmara de pedra do sênior.
Claro, o círculo mágico de núcleo auxiliar é uma coisa separada.
De qualquer forma.
“Insetívoro.”
[Insetívoro, insetívoro! … … Você, coisa parecida com um cachorro. Você não pode simplesmente se livrar disso quando eu responder?]
“Se você lidar bem com este assunto, deixarei que faça isso.”
[… … podre.]
A estratégia do pássaro madrugador que montei era simples.
"Vou enviar minha magia, então você vai e ataca o Cavalo Dourado. Oberon, você completa rapidamente a concentração mágica."
O acúmulo de poder mágico é extremamente eficaz na Floresta Hamern, onde a mana transborda.
Se você desenvolver uma técnica de respiração além disso, haverá poder mágico suficiente para fazer Shine voar.
‘Acho que tenho bastante em estoque, mas… … .’
Quanto mais, melhor.
[É podre, mas… … provavelmente não conseguirei lidar com o Cavalo Dourado sozinho.]
“Eu sei, seu fraco.”
Na verdade, eu nem esperava por isso.
Não importava o quanto Shine fosse um Cavaleiro Mestre, seu espírito transcendente era válido, mas seu corpo era uma falsa ilusão.
Meia-transcendência.
'Não consigo nem emitir como eu quero.'
Como um cara desses poderia cortar o cavalo dourado?
“Apenas… aguente firme.”
[Aguentar firme?]
“Ok, aguente até eu chegar aí.”
O papel de Shine é simplesmente ganhar tempo para que o Cavaleiro Dourado não possa fazer movimentos tolos.
Sim, era isso… era isso.
[Isso vai ser uma bagunça… … .]
Shine cantarolou com o coração pesado.
“Ufa, ufa…….”
Oberon tirou uma pedra mágica do subespaço e criou um círculo mágico sem nem ter tempo para recuperar o fôlego.
“O que você está fazendo? Eu não vou.”
[Vá, vá. Em vez disso… … .]
“Ok, você cuida do cavalo dourado.”
Shine correu através dos mortos-vivos. A barreira do Sênior Liheim afetava apenas os fantasmas antigos, então ele parecia ter bastante liberdade de movimento.
O espírito maligno está me observando agora? Não tenho certeza. Se estiver, seria melhor.
Porque estaremos nos preparando apressadamente para nos defender contra Shine.
‘… … Sim, é para isso que um escravo é usado.’
Sorri de coração.
Oh, havia mais uma pessoa com um grande sorriso no rosto.
“Não sei o que é, mas…….”
Rayleigh é perspicaz.
Ele também sabe, como um fantasma, que não tem nada para fazer rolando.
Como se nunca tivesse estado em um pensamento profundo, ele rapidamente recuperou a compostura e sorriu enquanto esfregava as mãos.
Mas.
“Não sei o que é, mas… esta é verdadeiramente uma estratégia brilhante. Você é um herói do nosso tempo. Mais inteligente que um ogro de duas cabeças… ugh!”
Ele era muito exigente para comer.
De qualquer forma.
‘… … Começou.’
Sentei-me e comecei a respirar.
Energia mágica escorrendo do núcleo. Verdadeiramente… …não poderia ser outra coisa senão um maldito carnívoro.
Deixo minha magia para trás e cobiço o que é meu.
“Me avise quando terminar de desenhar as figuras acumuladas.”
Depois de dizer isso, fechei os olhos.
[1] - Organização de magos proibidos.
[2] - Entidade de poder imenso e ancestral.