
Capítulo 80
O Retorno do Mago do Beco
Episódio 80. Você é um lutador melhor do que ele?
De volta ao segundo acampamento-base, Fixer estava preparando e liderando os mercenários Aviot.
“……Hmm. Você voltou na hora certa. Mas o que aconteceu depois disso……?”
Os olhos da fada brilham com a luz da fronteira.
Eu estava a caminho para pegar o culpado que destruiu o segundo acampamento-base, mas estava receoso de trazer de volta uma pessoa não identificada.
Não, não é só isso.
Olhar de relance.
O jeito que ele olha para Shine com o peito estufado é exatamente como quando um gorila macho encontra outro gorila.
Vamos comparar os físicos.
Como resultado.
[… … Heh.]
A vitória foi para Shine.
De qualquer forma.
"Traga Oberon e Riley. Ah, e se possível, traga Flan também. Tenho algo para lhes contar."
“……Hmm, ok. Por enquanto, tudo bem. Mas, você é bem fortão.”
[Você é um pouco baixo, sabia.]
“É apenas uma gota no oceano comparado a quando eu era jovem.”
[Eu também costumava ser assim.]
Uma batalha de orgulho entre uma criança de vinte anos que tem duzentos anos de idade e um jovem, cinquentenário de rosto fresco.
'É uma iguaria rara.'
Bem, de qualquer forma.
Logo, o Fixer reuniu todas as pessoas que eu havia chamado.
“Sênior, você está bem?”
Oberon pergunta se Pixar ouviu as circunstâncias.
Ele olhou para mim, então tirou um manto do subespaço e me entregou.
“Primeiramente… este é um manto reserva que recebi do meu mestre. Pelo menos isto…”
“Hum, bem.”
Eu tenho um manto que recebi do meu sênior, mas quanto mais, melhor.
Aceitei o manto sem recusar.
Por um lado.
“……Enquanto todos os outros estão trabalhando duro, onde você esteve matando pessoas? Achei que você tivesse fugido no meio da noite de novo…….”
“Como você?”
“……Ugh.”
Riley lançou um olhar severo para ele, então fechou a boca firmemente sem sequer encontrar sua intenção original.
“…….”
Plane observava a situação silenciosamente.
'Hmm… … . O brilho nos seus olhos é bem… … .'
Vivo.
De fato, ele é um mercenário que vive como bem entende?
Mesmo vendo seus companheiros serem brutalmente massacrados, ele não estava com medo ou aterrorizado, mas seus olhos brilhavam intensamente.
A razão pela qual chamei Plan foi simples.
'Ele merece saber.'
Que tipo de pessoas foram feridas por seus colegas?
E para qual propósito isso foi usado?
Além disso, o que eles estavam almejando ao fazer tal coisa?
Eu manteria silêncio sobre Salvatum e o Cavaleiro Dourado, mas planejava transmitir a situação geral.
“Bem, a razão pela qual estive ausente ontem é… algumas pessoas podem saber, outras não.”
“Oh, sim.”
O indiferente Rayleigh e… … .
“…….”
Plane me encara com olhos afiados.
"Ontem, voltei depois de matar os ratos que dizimaram o Acampamento-Base 2. Agora, vou contar o que aprendi com eles."
Uma cabana apertada.
Conforme minha história continuava, uma mistura confusa de emoções começou a girar dentro da cabana.
Quando todas as histórias terminaram.
“……Se isso acontecer, então certamente aquele Cavaleiro da Morte?”
Pixar olha para Shine com olhos levemente trêmulos.
Eu balancei a cabeça.
Claro, a verdadeira identidade de Shine não foi revelada. No entanto, apenas o reino foi revelado.
'Assassino de Reis… … .'
Mesmo além do reino de ser um Cavaleiro Mestre, sua existência era suficiente para ser percebida como uma ameaça.
De qualquer forma.
"recipiente."
[Não, apodrecido… … .]
Enquanto dizia isso, Shine von Leman tira obedientemente seu manto.
Foi um momento em que as pupilas do grupo dilataram além da medida.
* * *
Após a identidade de Shine ser revelada.
Houve um momento de confusão entre o grupo.
“Cavaleiro da Morte… era? Pelo que entendi, se é um Cavaleiro da Morte, então é definitivamente….”
O primeiro a falar foi Pixar.
“É um remanescente de magia negra.”
“……Huh. Achei que algo estava estranho… mas nunca pensei que fosse um Cavaleiro da Morte.”
É porque é um fato tão inesperado?
Parece difícil encontrar palavras para responder.
Enquanto isso, o rosto de Riley empalideceu e ele recuou lentamente, o que chamou a atenção de Shine.
[Hehehe, você tem uma alma que parece bem saborosa.]
“……Eek!”
[Só brincadeira, brincadeira. Eu não como almas. Cara, esse grandão tem um fígado do tamanho de um grão de soja.]
Shine acena com a mão em descrença ao ver Rayleigh, que parece que vai desmaiar.
Um, e o mais sério, era Oberon.
“Sênior, o que diabos está acontecendo… o que está acontecendo?”
A reação de Oberon foi bem diferente das duas anteriores.
“Cavaleiro da Morte é… Cavaleiro da Morte é….”
“Um monstro amaldiçoado?”
“Sim, é um monstro amaldiçoado. Mas, como você pode lidar com tal monstro…?”
“Hmm.”
Olhei para Oberon com os braços cruzados.
"O que você está tentando dizer? Já que é um monstro amaldiçoado, vamos cortar rapidamente sua cabeça e matá-lo."
[Mesmo se você cortar o pescoço, não vai morrer.]
"De qualquer forma."
[Para referência, como o corpo já está morto, não morrerá duas vezes.]
O rosto de Oberon ficou ainda mais sério ao ver Shine falando tão orgulhosamente.
Sim, essa era a reação esperada.
'Aquele cara antiquado não achará fácil de aceitar.'
Um, não foi outro senão eu quem revelou a identidade de Shine.
É difícil esconder dos outros mercenários, mesmo que você mantenha silêncio.
'Pixar é o líder do grupo de mercenários… … . Railey tem o dever de avaliar a força do grupo. E Plan… … .'
Ele merece.
Porque você precisa saber como seus camaradas morreram e para o que foram sacrificados.
Um, foi um grande choque?
“…….”
Flan, com os olhos bem abertos, é incapaz de continuar falando.
Olhei para Plan por um momento e depois virei meu olhar novamente.
“Obern.”
“……Sim, sênior.”
Oberon não tirou os olhos de Shine enquanto respondia, e seus olhos estavam densos com um olhar de cautela.
Olhei para Oberon assim e disse algo.
“Você é um lutador melhor do que ele?”
[Compare o que você pode comparar. Claro que farei melhor.]
“Cale a boca.”
Acertei a parte de trás da cabeça de Shine enquanto ele resmungava, e então continuei falando.
"Sou um cavaleiro que foi Cavaleiro Mestre na minha vida passada. Um monstro amaldiçoado? Você sabe quantos mercenários este único monstro pode substituir?"
“Isso, isso é…….”
A verdadeira identidade de Shine não foi revelada enquanto ela estava viva.
No entanto, esse ponto já foi revelado.
Olhei para Oberon, que estava visivelmente perturbado, e usei o impulso para desenrolar minha lógica.
Um argumento baseado na praticidade.
Como o oponente era Oberon, ele acrescentou várias desculpas e justificativas, mas o essencial era isso.
Assim como eu disse no início… … .
'Então, você é um lutador melhor do que ele?'
Então, o forte tem lógica.
“……Isso, isso é…… phew.”
Uma luta que Oberon, fraco em força e carente de lógica, não era capaz.
Oberon ficou em apuros por menos de cinco minutos, e foi por volta dessa hora que Shine, que observava silenciosamente a situação, se manifestou.
[Jovem mago.]
“Por favor…fale.”
Shine, que finge ser sério sem ser adequado.
Mas, as coisas que ele dizia eram verdadeiramente surpreendentes.
[Eu era originalmente um cavaleiro leal do Imperador. Como você disse, tornei-me um monstro amaldiçoado, mas minha lealdade permanece inalterada.]
… … Olhe para este garoto?
[Você sabe? O sofrimento sofrido por almas mortas-vivas?]
“…….”
[Eu ainda sinto dor. Mesmo que eu não tenha corpo, parece que um fogo inextinguível está queimando meu corpo.]
Isso era verdade.
Quando você se torna um morto-vivo, você sente uma dor de alma extrema, embora de uma forma diferente.
Essa era a razão pela qual bruxos negros não usavam mortos-vivos sencientes, apenas cadáveres.
'Deixando de lado o fato de que me falta a habilidade… …as almas mortas-vivas não aguentam.'
É por isso que o Cavaleiro Dourado que transformou Shine em Cavaleiro da Morte selou seu ego.
Seria uma pena se o Cavaleiro da Morte que você trabalhou tão duro para criar fosse destruído pela dor.
Esta também é uma informação descoberta através do Cavaleiro Dourado.
'Nesse sentido… … .'
Este é verdadeiramente um louco que será lembrado por um longo tempo na história? A força mental de Shine não é comum.
Oberon também sentiu a verdade nessas palavras?
Ele olhou para Shine com olhos levemente suavizados.
“Mas, na terra… por quê?”
"Por que você suporta essa dor? Eu não te contei? Eu sou a Espada do Imperador."
Ssrrrung―
A grande espada que estava presa na cintura de Shine foi puxada.
O homem habilmente vestiu o traje dos Cavaleiros Imperiais e encontrou os olhos de Oberon.
[Morto, mas eu sou a Espada do Imperador. No entanto, aquele bruxo insultou minha lealdade.]
“…….”
[Eu despertei este corpo morto e o fiz balançar sua espada pela raça imunda, não pelo imperador. Você entende, mago?]
Um tom triste.
[O coração de um cavaleiro cuja lealdade foi insultada, sua dor!]
Um silêncio frio caiu sobre a sala.
"Meu senhor já está morto, e não posso pedir perdão. Este fôlego já expirou, e não posso nem me desculpar na morte. O que então devo fazer?"
Neste momento, Shine era um leão.
Não o morto, mas o leão. A besta da família felina, o rei dos animais.
[Não há nada que eu possa fazer. Mas… há uma coisa que posso fazer.]
O leão, que tinha sido espancado, derramou seus sentimentos feridos para o jovem mago.
[Vingança. Sim, vingança. Destriçar aquela coisa maldita que insultou minha lealdade e meu senhor é a única razão para minha vida mortal. Mas… … ]
visor!
Foi naquele momento que a grande espada que estava profundamente cravada no chão foi puxada.
“……Eek!”
Com isso, Rayleigh estremeceu e recuou, mas Shine balançou sua espada diretamente para Oberon.
Não, eu não balancei.
“……!”
Antes que eu percebesse, eu estava segurando a lâmina da espada e estendendo o cabo para Oberon.
[Se você não acredita em mim, corte-me com essa espada agora mesmo. Eu juro. Pela honra do meu senhor, morrerei pela sua mão.]
“…….”
Oberon encarou o cabo fixamente.
Olhos trêmulos. Respirações suavemente ondulantes. E finalmente—
'Você está chorando?'
Uma gota de água descendo por aquela bochecha.
Oberon olhou para Shine com olhos úmidos.
"Eu sou……."
Oberon passa o cabo e se aproxima de Shine.
Seus dedos finos varreram cuidadosamente a armadura escura.
“Eu… sou tão inadequado. Nem mesmo conhecendo a dor da bola, ainda assim sendo tão de mente estreita… Ah, quão doloroso deve ser.”
Oberon derrama lágrimas como se simpatizasse profundamente com a dor de Shine.
[… … .]
Shine olhou para baixo com solenidade.
Foi então que nossos olhos se encontraram.
'Você viu isso?'
Um cara que estufa o peito como se estivesse prestes a explodir.
'Estou tão animado. Estou tão animado.'
Senti como se o poder mágico do núcleo estivesse ficando mais forte.
'imperador?'
Sim, Shine era a espada do Imperador.
O problema era a espada que 'cortou' o pescoço do imperador.
Um grande traidor que, longe de ser um membro dos Cavaleiros Imperiais, decapitou os Cavaleiros Imperiais e até o Imperador!
Mas, que tipo de cara é esse?
‘… … É essa a extensão que você precisa para ser capaz de cortar o pescoço do imperador?’
Minha cabeça estava girando.
* * *
Então a confusão acabou.
“Então… farei os preparativos.”
“Ok, vamos nos apressar.”
Pixar olhou para Shine e depois foi embora.
Mesmo se eu tivesse pensado apenas em Destroyer, não teria sido um cronograma muito tranquilo, mas agora sei da existência de um novo inimigo.
De fato, qualquer reação menor ao Cavaleiro da Morte Shine é uma coisa boa para nós.
Claro, também houve aqueles para quem a existência de Shine não era trivial.
Isso mesmo, Plan.
Mas, qual foi a reação?
Foi bem diferente do que eu esperava.
– É verdade que o sangue dos meus camaradas pode estar em suas mãos?
– Bem, foi o que ouvi. Não me lembro, mas não é inteiramente impossível.
– isso……!
A respiração de Flan estava pesada, como se sua raiva mal contida estivesse aumentando.
Um, como se algo dentro dele estivesse repentinamente bloqueado, ele agarrou seu peito como se seu coração estivesse sendo arrancado e soltou vários suspiros quentes.
Quando levantei a cabeça novamente, seu olhar estava incrivelmente frio.
– Vou pensar racionalmente.
– Não será bom segurar. Faça o que quiser. Aceitarei até que você se sinta melhor.
– Alguém disse que a raiva também é energia.
– Entendo. Você é mais sábio do que eu era quando mais jovem.
Ele parecia mais legal do que eu pensava.
Em vez de ser consumido pela raiva e desabafar suas emoções, mire no alvo certo.
'Só de olhar para aquela aparência, acho que Pixar ficaria tentado.'
Em vez de um mercenário, parece que ele tem a aparência de um comandante de cabeça fria.
Bem, teremos que ver quais são suas habilidades reais.
Então nós abrimos caminho pela Floresta Hamern.
Com a adição de um Cavaleiro Mestre habilidoso, a jornada foi realmente tranquila.
– Crunch!
– … … Huh. Matando o tigre-de-chifre com um golpe… … .
– Bem, com coisas assim. Quando eu era pequeno, coisas assim passariam pelos meus olhos, huh?
Foi porque o Cavaleiro da Morte Shine assumiu a liderança em lidar com os monstros, talvez porque ele tivesse decidido relaxar.
'certamente…….'
Embora ele tenha perdido a maior parte de sua força de sua vida anterior, ele ainda é bem habilidoso.
No entanto, o que é lamentável é… … .
'O método usado pelo Cavaleiro Dourado é completamente inútil.'
O palco que o Cavaleiro Dourado montou para me pegar.
O método de afastar monstros de todas as direções e criar um ambiente de batalha confortável.
Esse método não pode ser utilizado sem aprender magia proibida… … .
'Mesmo se você aprender magia proibida, há restrições.'
De qualquer forma, está avançando rapidamente.
Chegamos ao terceiro acampamento-base antes que percebêssemos.
[3º Acampamento-Base]
"Este é o Acampamento-Base 3. Faz um tempo desde que estive aqui pessoalmente. Mas…"
Pixar assumiu a liderança e caminhou para dentro do acampamento-base.
O que devo dizer sobre a visão do Terceiro Acampamento-Base que se desenrolou diante dos meus olhos?
Era desolado.
As instalações não foram limpas como no Acampamento-Base 1. Nem a devastação no Acampamento-Base 2 foi desencadeada.
As instalações estavam praticamente intactas, e a área ao redor da muralha estava preparada para a guerra.
Parece que eles construíram um fosso ao redor da muralha.
Parece que eles trouxeram água de um rio próximo… … .
'Ele até montou uma barreira própria.'
Parece que uma barreira foi criada para bloquear a invasão de monstros.
Era como se… …sim. Em vez de partir completamente, era como se ele estivesse se preparando para voltar a qualquer momento.
Foi naquele momento que um mercenário revistando o acampamento-base se aproximou carregando algo.
“Chefe, acho que você deveria dar uma olhada nisso.”
Pixar olhou ao redor do acampamento comigo e olhou para o objeto que o mercenário estendeu.
Era um pedaço de pergaminho.
“……Hmm, é mesmo?”
Pixar leu o pergaminho por um momento, então assentiu.
“O que é?”
"Uma carta deixada para mim. Ele disse que estaria lá primeiro, então eu deveria me juntar a ele o mais rápido possível."
“Só para você?”
"Sim. Chefe Hallig do Segundo Acampamento-Base… não era o tipo de pessoa que se juntaria."
Claro, parece que uma mensagem foi deixada para todos, exceto Hallig.
Foi então que Plan se apresentou.
“……Nosso chefe também decidiu se juntar no final. Na verdade, fui eu quem se opôs.”
"Oh, sério? Sinto muito. Insultei o falecido."
"Está tudo bem. Considerando o jeito que ele costuma agir, ele é o tipo de pessoa que merece ser xingado."
Plan acrescentou algumas palavras, talvez porque ele estivesse se sentindo um pouco sobrecarregado nestes últimos dias.
Claro, o rosto estava bem seco.
“O que devo fazer?”
A fada olhou para mim e fez uma pergunta.
"o quê?"
"Ainda é meio-dia. Se quisermos nos mover, podemos. Descansar confortavelmente também é uma opção."
“Temos que nos mover, é claro.”
Ainda assim, havia um longo caminho a percorrer.