Capítulo 1

Episódio 1. Se posso falar por mim mesmo

Quanto a mim―

A família Deculanga.

Você é um ex-agente de problemas[1] do clã Dekulan, uma grande família mágica enraizada no Continente Oriental.

O que é um agente de problemas?

Para simplificar, um cão de caça.

Como um cão de caça que vive e morre pelo comando de seu mestre, ele executa fielmente as ordens da família.

As tarefas são verdadeiramente variadas, mas alguns exemplos incluem: infiltrar-se em famílias rivais para descobrir seus segredos, e prevenir perigos em Deculan.

E se eu for pego?

A partir daí, você precisa espancá-lo até a morte.

De qualquer forma, este é o trabalho de um agente de problemas, e, na verdade, não há aposentadoria para um agente de problemas.

Pense nisso. Tudo o que um Agente de Problemas faz é um crime que não deve ser descoberto, e se eles forem pegos, eles perdem mais do que as conquistas de suas missões.

Quem irá salvá-lo e deixá-lo se aposentar?

'Nem eu faria isso.'

Mas como sou um 'ex'-agente de problemas?

Estou aposentado.

O trabalho não era difícil. Não, na verdade, eu diria que o trabalho em si combinava com minha aptidão.

Uma vez, fui perseguido pela esgrima mais renomada do Oriente, Lortel, e um cavaleiro da ordem avançou contra mim com sua espada em punho, tentando me pegar sozinho.

Naquela época, realmente―

Foi incrível.

'Foi tão divertido.'

Foi divertido persegui-lo com o rosto corado. Fui perseguido por quase todas as famílias prestigiosas, mas a reação de Lortel foi a mais impressionante.

Aqueles espadachins ignorantes.

Eu teria muito a dizer a esses espadachins ignorantes, mas, de qualquer forma.

O trabalho em si valia a pena.

Foi divertido.

Mas por que você se aposentou?

'Bem.'

Não havia uma razão particular.

Um dia, de repente, olhei para o céu e vi um wyvern[2] voando. Ele cortou as nuvens e circulou o vasto céu, sua visão tão libertadora.

Claro, o fato de o wyvern ter tentado me comer, mas acabado no meu estômago, é um incidente à parte.

'Aquele cara… … .'

Estava delicioso.

Talvez fosse porque eu estava morrendo de fome há alguns dias, mas foi uma iguaria. Mas eu não comeria de novo.

De qualquer forma, é exatamente por isso que tive uma cerimônia de aposentadoria tão grandiosa.

“Agora só resta você.”

A terra está um caos.

Um vento lúgubre varreu o espaço.

Embora o vento soprasse como de costume, o cheiro que ele carregava nunca era o mesmo.

Um cheiro pungente de sangue.

Um homem tomou seu lugar onde os magos de Dekulan, que vieram para me capturar, jaziam.

“Número 1, você… você escondeu suas habilidades. Você não tem o tipo de habilidade que um Agente de Problemas teria.”

Um parente de sangue de Deculan.

Eu não sei o nome dele… … Ele é apenas conhecido como o gerente azarado 1 entre os agentes de problemas.

“Eu faço as perguntas.”

Quando soquei levemente o rosto dele, ele se encolheu como se estivesse morrendo de alegria.

Peguei um livro e mostrei para aquele cara.

“Este é um grimório?”

“…….”

“responda.”

O parente de sangue assentiu fracamente.

“Isso… isso mesmo. Você realmente achou que eles viriam até aqui apenas para pegar um cara como você?”

“Bem, se eles soubessem, teriam vindo como uma matilha de cães. Você não acha?”

O parente de sangue não respondeu.

Talvez fosse porque eu mesmo concordava com isso, mas não me dei ao trabalho de perguntar.

Porque não era isso que era importante agora.

“Então, como você usa isso?”

“Eu não sei…….”

“Eu não sei?”

É hora de perguntar novamente.

Logo entendi.

“Bem, se eu soubesse, não teria deixado nas notas daquele jeito.”

Como Dekulan pode ser tão ganancioso? Até os goblins mais gananciosos estão sendo derrotados.

Mas você está dizendo que está apenas deixando um grimório que sabe como usar apodrecer? Isso é um absurdo.

Eu não sei ao certo, mas duvido que eles estivessem tentando devorar todo o continente. Pelo que vi de Dekulan, eles eram mais do que isso, nada menos.

'Hmm, é um ganho inesperado.'

Não, parecia que não era suficiente simplesmente descrever a obtenção do grimório como um rendimento.

É um livro mágico. Dependendo de como você o usa, ele detém o poder de mudar o mapa do continente e deixar sua marca na história.

Por que mais o número de grimórios mantidos seria a base para determinar a superioridade de uma família mágica?

Mas se você me perguntar se isso é realmente uma coisa boa para mim, não é.

'Eles provavelmente vão me perseguir até os confins do inferno.'

Mesmo que não saibam como usá-lo, Dekulan não é alguém para abandonar seu grimório. Como eu disse, sua ganância é ainda maior do que a de um goblin ganancioso.

Quando você pensa até aí.

“Entregue o grimório agora. Então pedirei ao Lorde que mostre misericórdia.”

Uma risada explodiu com as palavras do parente de sangue.

“Você tem o poder para fazer isso?”

“…….”

Não houve resposta.

Isso provavelmente é verdade.

Mesmo sendo meu parente de sangue, ele é apenas um agente de problemas ou um supervisor. Na melhor das hipóteses, ele é um perdedor que foi expulso em uma luta pelo poder.

“Então, o que dizer da vontade?”

“Seu filho da puta…….”

“Você finalmente percebeu sua própria identidade. Isso é desejável.”

Parece que as pessoas alcançam a iluminação quando estão prestes a morrer.

De qualquer forma, agarrei o pescoço dele, parabenizando-o por sua pequena conquista. Iluminação é iluminação, e isso é isso.

Então tentei quebrar aquele pescoço… … .

Foi naquele momento.

“……!”

Uma sensação arrepiante.

O instinto me avisou.

É perigoso.

Enquanto os pelos do meu corpo se arrepiam e suor frio escorre das minhas glândulas sudoríparas, uma voz suave entra em meu ouvido.

“Você tem um senso muito bom.”

Virei a cabeça lentamente.

Que homem de meia-idade.

Calmo e composto.

Como se estivesse passeando por uma terra cheia de cadáveres, ele caminha com um sorriso tranquilo, mas a única coisa que parece pacífica é sua aparência.

O momento que se sobrepõe a cada passo é bastante cruel.

“…….”

Até onde sei, existe apenas uma pessoa forte em Dekulan que pode exalar esse tipo de momento.

O chefe da família Dekulan.

O chefe da maior família mágica do Continente Oriental… …e considerado o mago mais forte de todos os tempos.

Isso era tudo.

"Prazer em conhecê-lo. Meu nome é Pahern von Dekulan. Sou tio do tolo que você está segurando, e líder dos Dekulans."

Após uma introdução tranquila, o Chefe da Família estendeu a mão para mim.

"Se não houver problema, gostaria de receber meu sobrinho e seu grimório. Falaremos sobre isso mais tarde."

* * *

Uma dúzia de anos como agente de problemas.

Embora eu esteja com Dekulan há metade da minha vida, esta foi a primeira vez que vi o dono de Dekulan.

Às vezes eu imaginava.

Que tipo de pessoa é o líder do maior mago do Continente Oriental, Dekulan, e o indivíduo dito ser o mago mais forte de todos os tempos?

Mas aquele sentimento… … .

“Que má sorte.”

“……?”

Abri a boca enquanto guardava o grimório no subespaço.

"Eu sempre soube que Dekulan era um ladrão sem vergonha, mas nunca pensei que ele seria tão ruim. Ele pegaria o saque suado de alguém e correria com ele?"

Era a primeira vez que eu era tratado assim?

O Chefe da Família riu em vão, dizendo, 'Huh.'

Ri junto, mas, na verdade, eu estava errado.

'Um wyvern que vai ficar doente.'

Eu não deveria ter comido o wyvern naquela época? O chefe da família estava vindo pessoalmente.

O Chefe da Família que vi com meus próprios olhos estava realmente além da minha imaginação. Sua aura era mais feroz e esmagadora do que qualquer outro mago que eu já tinha visto.

Uma lacuna que é completamente invisível.

Quando entendi isso, o chefe da família falou.

"Então o que você quer fazer? Você prefere morrer pela minha mão? Eu preferiria fazer isso, no entanto…"

"Parece que você tem um plano, mas vamos direto ao ponto rapidamente. Você não é o tipo de pessoa que hesitaria só porque pegou esse idiota, é?"

Ao apertar minha mão, o parente de sangue soltou um gemido, "Ugh… " O chefe da família olhou para ele com uma expressão de nojo.

"Ele pode ser um fraco, mas ainda é meu sobrinho. Isso me faz sentir desconfortável vê-lo sofrer assim."

Não, parecia incrivelmente confortável. Para começar, o Chefe da Família nem sequer olhou uma vez para seu parente de sangue.

Não reagi. Era apenas um absurdo, que não valia a pena responder. O chefe da família pareceu entender meus sentimentos e deu de ombros.

"Bem, bom. Então vamos direto ao ponto. Na verdade, assisti à batalha inteira."

“Do começo ao fim?”

“Isso importa?”

“Não é importante.”

No entanto, esse pensamento me ocorreu.

Se o chefe da família tivesse assistido à batalha do começo ao fim, o bastardo em Dekulan não seria o único em minhas garras.

"Então vamos seguir em frente. De qualquer forma, foi realmente impressionante. Eu originalmente planejei matá-lo com estas mãos, mas depois de ver a batalha, mudei de ideia."

“……?”

O que diabos você está tentando dizer com todo esse blá-blá-blá?

Esperei em silêncio, mas quando ele abriu a boca, uma proposta inesperada surgiu.

"Volte para a sombra de Dekulan. Se você entregar o grimório, eu perdoarei tudo o que você fez."

"hã."

Deixei escapar um suspiro sem perceber.

“Você sabe quantos Deculans morreram pelas minhas mãos?”

"Claro. Você não disse que assistiu à batalha? Eu até contei cada um."

“Você contou os números?”

Pensei que estava brincando, mas não teve graça nenhuma. No entanto, meus pensamentos vagos se transformaram em convicção.

Há mais de um filho da puta de Dekulan. Há dois deles bem aqui.

"Que tal? Você vai aceitar minha oferta? Seu talento é verdadeiramente surpreendente. Lamento não ter reconhecido isso antes."

"hmm."

Cruzei os braços e tirei um momento para organizar meus pensamentos.

O Chefe da Família esperou em silêncio, como se não quisesse interromper meus pensamentos, mas não demorou muito para que eu assentisse.

“Bom.”

Foi uma resposta suave.

Um sorriso brilhante se espalhou pelo rosto do Chefe da Família, uma expressão de alegria genuína. Ver a alegria do Chefe da Família me fez feliz também.

Porque quanto melhor você se sente, pior é quando suas expectativas são frustradas.

“Mas há uma condição.”

“Algo.”

“Se você me der um assento, eu pensarei sobre isso.”

“…….”

Sua boca estava bem fechada. Suas sobrancelhas tremiam. O chefe da família, que sempre foi calmo, estava agora transbordando de emoção.

Eu torci secretamente enquanto observava. Então algo que eu tinha esquecido veio à mente.

"realmente."

“……?”

“Você não disse que contou os números?”

O Chefe da Família olhou para mim com um olhar confuso, e eu encontrei seu olhar e apertei meu aperto.

Crunch.

Um estalo suave.

Foi o som do pescoço do parente de sangue que eu estava segurando na minha mão sendo quebrado, mas falei calmamente.

“Então, quanto é agora?”

Você está realmente contando? O chefe da família está sem palavras.

Independentemente disso, o cadáver do parente de sangue flácido foi adicionado aos magos de Dekulan, e foi por volta dessa época que o chefe da família abriu a boca.

“Isso é estranho.”

“estranho?”

"Por que você insiste em ir contra meus desejos? Você deveria saber disso claramente. Você não é meu oponente."

Sua atitude parecia como se ele realmente não pudesse entender. Caí na risada com isso.

“Você tem que tentar para saber se é longo ou curto, certo?”

“Há coisas que você pode dizer sem nem tentar. Esse é o nível de respeito entre você e eu.”

Isso mesmo.

Uma palavra que te atinge com força.

Taat.

“……!”

Ele pulou de seu assento e imediatamente atingiu o rosto do chefe da família Dekulan com seu punho.

Um, ele é realmente o chefe da família Dekulan?

Antes que eu pudesse reagir, o soco foi bloqueado. Naquele breve momento, um campo de força tinha sido colocado ao meu redor.

Fago.

Enquanto a magia envolvendo meu punho e o campo de força do chefe da família se engajavam em uma luta de poder, nossos olhos se cruzaram.

“É realmente assim que vai acabar? Eu poderia morrer.”

“Estou farto de comer comida de cachorro agora.”

"Ok, então deixe-me mostrar a diferença de classe. Venha ver por si mesmo."

Aura sinistra emanou do chefe da família. Parecia que ele estava realmente se preparando para a batalha.

No meio de tudo isso, eu abri a boca.

"E se eu inclinasse a cabeça agora mesmo? Para voltar à sombra de Dekulan?"

“É assim mesmo?”

O momento das ações da família parecia estar desaparecendo. Eu assenti.

“De jeito nenhum.”

Outro golpe novamente.

Fago!

Foi o começo de uma batalha.

[1] - Agente de Problemas: Um termo para indivíduos que realizam tarefas sujas, secretas ou perigosas para uma família nobre.

[2] - Wyvern: Uma criatura mágica alada, semelhante a um dragão.