Capítulo 51

Episódio 51. Carro de Chifre de Dragão

O destino para onde Debye se dirigia era a Área B-31.

Uma casa de chá no primeiro andar do prédio 17.

Debye, sentado em um espaço bem iluminado e aberto, olhou ao redor com uma expressão perplexa.

— Hmm... ...

Era bem diferente do que eu havia imaginado.

Vazar as provas da academia é um assunto importante que exige sigilo total.

Naturalmente, imaginei que o local onde a conspiração estava sendo realizada fosse um espaço secreto e escuro, mas quando cheguei, era apenas uma casa de chá comum.

Verifiquei o local do bilhete várias vezes, imaginando se tinha vindo ao lugar errado... ...

Não há erro.

Acima de tudo.

— O que gostaria de pedir?

— Por favor, congele o chá de chifre de dragão quente.

— Sim, por favor, espere um momento.

Um funcionário segue para a cozinha sem dizer uma palavra depois de ouvir o código secreto absurdo escrito no bilhete.

Ao ver aquilo, ficou claro que aquele era o lugar sobre o qual Evelyn havia me falado.

— Você parece muito embaraçado.

— Ah, hum... ...

Debye soltou um pequeno suspiro enquanto olhava para o homem de meia-idade sentado à sua frente.

Ficou claro pelas circunstâncias que alguém havia ouvido a palavra secreta, mas eu não podia ter certeza.

Será que ele entendeu esse sentimento?

— Você não precisa ficar tão nervoso. Sou o Mestre desta casa de chá.

— Ah, entendo.

À apresentação do Mestre, Debye acenou com a cabeça com uma expressão levemente rígida.

Foi naquele momento que um funcionário veio e colocou a xícara de chá.

Chá preto comum.

O Mestre tomou um gole de seu chá e saboreou seu aroma, mas sua boca se abriu naquele momento.

— Muitas pessoas se surpreendem. Quando pensamos em negócios obscuros, geralmente pensamos em lugares secretos e clandestinos. Mas, como você pode ver, nós... ...

Debye seguiu o olhar do Mestre e virou-se.

Uma porta bem aberta.

Os cidadãos de Hazen, uma cidade que percorre suas ruas, estavam tão animados quanto o tempo ensolarado.

As flores na floricultura do outro lado da rua estavam frescas, mas a florista que saiu para arrumar as flores fez contato visual com o Mestre e até acenou.

O Mestre sorriu brilhantemente após receber a saudação da florista.

— Quem diria que um lugar como este seria um lugar secreto?

— Hmm.

Certamente era.

Talvez tenha se tornado mais secreto por não se esconder.

— Eu só ouvi rumores... Não sabia que seria tão ruim assim.

Dizem que eles estão em toda parte e em lugar nenhum.

Aquele foi o momento em que essas palavras ressoaram em mim.

No entanto, uma pergunta é... ...

— Você diz que não há clientes agora, mas o que você faz quando há clientes?

Debye engoliu uma pequena pergunta e tomou um gole de seu chá, mas logo percebeu que era uma preocupação inútil.

— Ugh.

Como pode o chá preto ser preparado de forma tão insípida?

É um desperdício que parece chá preto.

O que há no paladar do Mestre que lhe permite saborear esse tipo de chá preto de forma tão deliciosa?

Enfim.

Isso é tudo para a apreciação.

— Mas como o jovem convidado veio nos visitar?

Os pensamentos de Debye foram interrompidos pela voz do Mestre.

— Como você veio aqui... ...

O objetivo é cumprir as ordens de Evelyn.

E embora seja apenas um palpite, este Mestre também deve estar ciente desse fato.

— Pensei que você fosse apenas me apresentar a um servo... ... mas nunca pensei que você me apresentaria a um agente secreto.

Bem, essa parte foi surpreendente, mas o trabalho que tinha que ser feito não era tão diferente.

— Vim aqui para pegar as provas do primeiro ano da turma básica da academia.

— ......Hmm, são as provas da Academia. Há alguém interessado em vendê-las. Por acaso, qual série você está procurando?

Debye, que não faz ideia de qual série é.

Um, não houve hesitação naquela voz.

— Qual é a linhagem da pessoa que expressou sua intenção de vender?

— Você está no mundo mágico, mas... ...

— Então, irei para o mundo mágico.

O Mestre assentiu com a conversa fluida.

— É bom que a conversa seja rápida.

O vazamento das provas da academia foi meticulosamente planejado com meses de antecedência.

Foi a partir do momento em que a admissão de Evelyn na academia foi decidida.

Fiz trabalho preliminar suficiente a ponto de não haver problemas se eu prosseguir como está.

Houve uma preocupação considerável sobre a nomeação repentina de uma estudante da academia como o rosto da madame.

Não importa o quão inteligentes sejam os estudantes da academia, eles ainda são apenas jovens pedaços de carne.

No entanto, a aparência de Debye é bastante ousada.

— A julgar pela maneira como você fala, parece que você tem uma ideia geral da situação, e parece ter um bom controle sobre o seu assunto.

Se isso correr bem, não seria uma má ideia usá-la como rosto para várias coisas.

— Então, onde... ...

— Hmm, vamos ver.

O Mestre fingiu olhar em seu caderno, depois olhou para Debye e perguntou cautelosamente.

— A propósito, estou me encontrando com um vendedor no próximo fim de semana. Você gostaria de sair comigo?

— Juntos... você quer dizer?

Debye inclinou a cabeça com essas palavras.

Se é um segredo, você pode simplesmente pegar o item e obter a margem, mas por que insiste em fazer contato?

Era um comportamento anormal.

Mas.

— Hmm.

Debye logo percebeu a intenção.

— Você vai fixar completamente o meu rosto.

Ao expor o fornecedor ao banco de dados, estamos solidificando completamente nossa posição neste assunto.

— Bem, se você está tendo problemas, vamos fingir que nunca aconteceu... ...

— Não. Vamos.

— Hmm, você está bem?

— Sim, não é básico para um comerciante verificar o vendedor e revisar a qualidade das mercadorias?

Era uma coleira que não podia ser puxada nem empurrada.

— Não há mais lugar para recuar de qualquer maneira.

O Mestre sorriu brilhantemente com aquela visão.

— Ok. Então eu lhe direi o local e a hora. Ouça aqui, e não escreva nada.

— Sim, eu entendo.

— O local é... ...

Debye, com uma expressão solene, memorizou o local que o Mestre havia chamado.

A peça ridícula de dois atores sem plateia terminou assim.

Não, não é como se não houvesse plateia alguma.

Uma janela de casa de chá de frente para um beco deserto.

Espreita.

Uma cabeça subindo lentamente.

Aster, que assistia a toda a peça, espreitou a cabeça, olhou para dentro e sorriu.

— É tão fodidamente... ...

Eu adormeci.

Segui 310 moedas de ouro e testemunhei uma cena inesperada.

Mas, o quê?

— Você se atreve a roubar a prova?

Quem nunca pensou nisso?

Primeiro, sou um solucionador de problemas justo. Trapaça em exames sagrados não será tolerada.

Não é que Damian não seja esperto o suficiente para trapacear, mas porque ele valoriza a justiça.

Esse tipo de coisa não pode ser simplesmente ignorado.

Acima de tudo.

— Existem mais de uma ou duas partes suspeitas.

A prova da Academia não é uma pedra rolando na beira da estrada.

Felizmente, um vendedor de provas aparece, e então um comprador aparece?

Acima de tudo... ...

— Ninguém fala sobre dinheiro.

De forma alguma era uma situação normal.

Mas.

Isso é tudo por agora.

— Você mesmo pode verificar.

Os olhos de Aster continham alternadamente 310 moedas de ouro e o comerciante obscuro.

— Primeiro... ...

310 moedas de ouro deixam a casa de chá com uma expressão um pouco despreocupada. E o comerciante obscuro limpa a mesa como qualquer dono de casa de chá comum.

Qual devo sacudir primeiro?

A preocupação não durou muito.

— O rico vem primeiro.

O comerciante obscuro está apenas cumprindo seu dever, mas não há nada que ele possa fazer.

A justiça é impulsionada pelo capital, e o capital é mais concentrado no mercado negro do que nas 310 moedas de ouro.

— ......Vamos ver. Tenho certeza de que coloquei em algum lugar aqui.

Aster pesquisou no subespaço de Callahen.

Por sorte, havia uma peça de roupa que era perfeita para esta ocasião.

Uma vestimenta verdadeiramente maravilhosa que esconde sua identidade e pode até trazer um mercenário louco por dinheiro de volta aos seus sentidos!

— Encontrei.

Aster pegou um conjunto de mantos e colocou em seu corpo.

Um manto preto como azeviche com o símbolo de Deculan gravado em um padrão grande, do tamanho de uma porta.

Era plena luz do dia, mas havia poucas pessoas e ninguém podia ver porque a presença estava oculta.

— Isso soa plausível.

Aster assentiu com satisfação.

Mas se alguém tivesse visto, teria dito que não era nada disso.

Embora ele tenha conseguido dobrar as mangas algumas vezes e de alguma forma conseguir consertá-las, o manto era tão longo que arrastava no chão.

Um, Aster caminhou direto para a casa de chá.

* * *

Depois que Debye saiu, o Mestre voltou a ser um dono de casa de chá comum, cuidando do balcão.

Mesmo assim, nenhum cliente veio.

Porque eles serviam deliberadamente chá de qualidade ruim aos seus clientes, ninguém na área vinha a esta casa de chá.

— Isso é chato. Assim que eu terminar isso, terei que deixar Hazendo.

Já faz um ano desde que vim para a cidade de Hazen.

Para ser honesto, Hazen não era um lugar muito bom para um comerciante do mercado negro.

Apenas um VIP da guilda obscura à qual o Mestre pertence. Ele veio para Hazen por recomendação de Evelyn.

De certa forma, pode-se dizer que é uma magia negra especial que é exclusiva de Evelyn.

No entanto, o tratamento VIP é apenas até certo ponto.

— Como roubei as provas da academia, é muito perigoso permanecer em Hazen. Para onde devo ir agora?

Claro, tomei cuidado para não ser pego.

Tenho conspirado lentamente contra um dos pobres assistentes de ensino da academia desde o ano passado, e quando isso acabar, ele vai deixar seu cargo e sair com uma quantia considerável de dinheiro.

No entanto, o perigo tende a vir de repente.

O Mestre também estava pensando em deixar Hazen.

— Isso é o suficiente.

A união provavelmente aceitará sem reclamar e enviará outro comerciante do mercado negro.

Estou passando uma tarde preguiçosa e tranquila assim.

— Você não está aceitando convidados?

— ......?!

O Mestre virou a cabeça surpreso.

Uma casa de chá vazia.

Um homem estava sentado na mesa mais interna.

Não, era um homem. Não tenho certeza. Seu manto estava puxado até o topo da cabeça, então eu não podia ver seu rosto, e até sua voz era difícil de discernir, talvez porque ele tivesse usado algum tipo de magia para manipulá-la.

— Uh, quando... ...?

Considero-me um usuário de éter muito bom.

Como você pode nem notar algo assim?

Um, a confusão durou pouco.

O Mestre recuperou sua cor.

— Sinto muito. Devo ter cochilado. Que tipo de chá você gostaria?

Um comerciante obscuro experiente que passou por todo tipo de dificuldade nas sombras.

No entanto, essa expressão não durou muito.

Quando me aproximei dela para lhe entregar o menu, fingindo ser feminino, vi um padrão gravado em seu peito.

— De, Dekulan... ...!

E não é apenas um grupo comum de mágicos.

Uma conta vermelha brilhante bordada sob o padrão de Deculan.

Este é o emblema do Hongok, um dos magos de elite de Deculan!

— Oh, Hongok, como está... ... .

A cabeça do Mestre girava ocupadamente.

A propósito, você não disse que o vice-chefe de Hongok atacou um professor da academia e morreu há pouco tempo?

Externamente, a cauda foi cortada devido à negligência...

Enquanto vários pensamentos cruzavam minha mente, a voz do mago foi ouvida suavemente.

— O som da cabeça rolando é bastante alto.

— Isso, isso é... ...

— Vamos parar com a atuação pela metade. Vamos pular as bobagens como chifres de dragão e tudo mais.

— ......

O Mestre podia sentir que o mago sabia sua verdadeira identidade e tinha vindo procurá-lo.

Então, abaixei lentamente o olhar.

— Sim, você tem muita sorte.

Não importa o quanto o lado obscuro diga que eles são loucos por dinheiro, há um grupo de pessoas que não deve ser tocado.

Um deles é o Mago de Decullan.

A notoriedade era mais amplamente conhecida nas sombras do que ao sol.

Diz-se que ele é uma pessoa sombria que não tem medo nem das casas mais prestigiosas quando se trata de dinheiro, mas Dekulan era uma exceção.

— O que, o que você está curioso... ...

O Mestre perguntou educadamente.

— Estou procurando algo. É uma bolsa de subespaço.

— Se é uma bolsa de subespaço... ...

Uma memória veio à mente.

— Certamente você ainda está procurando?

A notícia da morte de Callahen se espalhou amplamente.

Houve um tempo em que pessoas não identificadas agitaram o lado obscuro da cidade de Hazen.

O boato que circulava naquela época era assim.

— Ouvi dizer que o subespaço de Callahen desapareceu. Ouvi dizer que nem o Professor Falun consegue encontrá-lo.

— Disseram que iriam agitar Hazen para encontrá-lo.

Pensei que tivesse se mudado para outro lugar agora.

O Mestre, que tinha pensado até ali, curvou-se e o suor escorria pelo seu rosto.

— Bem, nunca vimos nada parecido.

— Hmm, entendo. Mas sobre o que você estava conversando com aquele garoto mais cedo? Ele parecia bastante suspeito.

— Isso, isso é... ...

O Mestre ficou embaraçado.

Recitar informações sobre clientes é uma das coisas que um vendedor nunca deve fazer.

Em particular, não importava para o garoto mais cedo, mas era Evelyn, uma VIP, que estava envolvida.

— Parece que você está escondendo algo. Diga a verdade.

Neste ponto, a cabeça da sombra obscura ficou complicada.

— Oh, o que devo fazer?

Trata-se de quebrar a cabeça para encontrar uma saída.

Um então.

Tzuzu... ...!

A inacreditável intenção assassina que preenche a casa de chá.

— O som da minha cabeça rolando é muito alto.

Embora ele fosse um mestre que tinha visto de tudo, das sombras ao feio, esta foi a primeira vez que viu esse tipo de assassinato.

— Isso... não é um mago comum.

Embora Hongok fosse um dos elites de Dekulan, não havia como um mago com tanta aura assassina ser uma pessoa comum.

Foi por isso que o lado obscuro desistiu de tudo.

— Vou te contar tudo sobre aquele garoto mais cedo. Não está relacionado a Dekulan.

— Ouça e julgue. Não deve haver nada escondido. Se houver algo suspeito... ...

Hurruruk.

Parte da mesa foi queimada até virar cinzas.

Tão grande quanto uma palma da mão.

Inacreditável controle de poder mágico.

— Oh, entendo. Então, o que aconteceu é... ...

O Mestre gaguejou. Não, ele tentou continuar.

— Ouça no caminho para o armazém.

— ......Sim? Por quê?

— Você não deveria verificar o armazém você mesmo? Fale sobre isso no caminho.

O Mestre olhou para o mago com olhos lacrimejantes.

— Por quê? Você está escondendo algo?

— Isso, não é isso, mas... ...

O mago riu com a visão.

— Se você é inocente, nada acontecerá. Eu juro pelo nome de Dekulan. O que você confessou permanecerá em silêncio para sempre, contanto que não tenha nada a ver com Dekulan.

— Com licença, isso é verdade?

— Ok.

O Mestre rapidamente ficou feliz.

O mago de Dekulan apostou seu nome nisso.

Esta foi uma declaração que carregou maior peso do que qualquer promessa.

— Bem, então eu vou te mostrar. Ei, abra o porão.

— ......sim.

Uma voz é ouvida de dentro da cozinha.

— Então, o que aconteceu foi... ...

O Mestre conduziu o mago com uma mente muito mais relaxada.

Como não havia com o que se preocupar, meus passos eram leves.

Eu estava um pouco hesitante em revelar até os detalhes sobre Evelyn, mas não jurei pelo nome de Dekulan?

Mesmo que seja algo que você não possa acreditar... ... .

— Se você não responder, você morrerá, já que é seu sobrenome.

Não havia escolha de qualquer maneira.

… … e algumas horas depois.

O Mestre sentou-se à mesa em um estupor e murmurou.

— Seu filho da puta, seu filho da puta. Seu filho da puta.

Você disse que ia nomear os nomes? Você disse que nada aconteceria?

Claro, não causou nenhum dano.

Apenas passei o pedido relacionado ao VIP com um "hmm, imagino que sim" e balancei a cabeça, dizendo que não havia itens suspeitos no armazém.

Mas.

— Não me parece um problema... ... Acho que vou ter que verificar com a família.

— ......sim?

— Prepare duas bolsas de subespaço. Leve-as com você para guardar quaisquer itens suspeitos.

Até o Mestre não é estúpido.

O que isso significa?

Então eu estava apenas brincando e essa merda aconteceu.

— Em nome de Dekulan, se não houver problemas, eu o devolverei em segurança.

— Isso, isso é um pouco...

— Hmm, então você está dizendo que os grandes Deculans são os filhos de X? Lixo incomparável, pior que goblins? Sim, vejo que você pensa assim.

Eu nunca disse nada parecido.

Mas se eu recusar aqui, parece que ele dirá que disse isso ele mesmo.

O mago de Dekulan que encheu dois subespaços assim.

Esses eram os tesouros que o comerciante do mercado negro acumulou ao longo de uma vida, e as mercadorias que ele adquiriu com grande dificuldade. Se ele soubesse que isso aconteceria, deveria ter preparado algo quando veio para Hazen. Ele não teve escolha a não ser trazer tudo com ele!

— Foda-se. Foda-se. Ei! Vá lá fora e espalhe sal!

Os gritos de raiva do espírito obscuro ecoaram pela casa de chá.

Logo, uma grande pilha de sal grosso foi empilhada em frente à casa de chá.