Capítulo 403

TL/Editor: raei

Status: 5/semana seg-sex

Ilustrações: nenhuma

Junte-se ao discord! Aqui

É difícil até mesmo lembrar como tudo aconteceu.

Belenka havia se tornado a companheira de viagem de Ian.

A princípio, ela concordou em ser sua guarda-costas para pagar sua dívida, mas mesmo depois de quitá-la completamente, Belenka nunca deixou o lado de Ian.

Por que isso?

Por um lado, o senso de propósito de Belenka sempre foi um tanto vago.

Mais especificamente... ela precisava de um novo lugar para chamar de lar.

Voltar para sua cidade natal era impensável.

Ela precisava se estabelecer no Império ou no Reino de Roland, e entre os dois—

No Império, ela não conhecia ninguém e não tinha desejo de ficar.

Mas o Reino de Roland? Não foi lá que seu respeitado pai serviu como cavaleiro?

Ela acreditava que se apresentasse como filha de seu pai, eles certamente fariam um lugar para ela.

Então ela estava trabalhando como cavaleira livre, ganhando dinheiro enquanto seguia para o Reino de Roland, quando...

"Belenka. Aqui está sua parte."

"Obrigada."

Ela conheceu seu novo empregador, Ian.

Belenka e Ian viajaram juntos por todo o Império.

Uma longa jornada apenas com os dois—

Ian se acostumou com Belenka, e Belenka com Ian.

Tendo observado Ian de perto por tanto tempo, Belenka chegou a uma certa conclusão.

'Ian é um bom homem.'

Ele tinha as desvantagens de ser um gênio deslumbrante e ter um toque igualmente deslumbrante de loucura(?), tornando impossível prever o que ele faria a seguir...

Mas o Mago Ian era—

Geralmente gentil, gostava de piadas, e um jovem com uma risada clara e agradável que era bastante encantadora.

E...

'Ian é um andarilho.'

Ela não tinha provas, mas Belenka podia perceber.

Ian era um andarilho nato.

Se ninguém o detivesse... ele perseguiria a magia e desapareceria no reino do mistério.

Fazia sentido.

Ian via coisas que outros não podiam ver e ouvia vozes que outros não podiam ouvir.

Ele estava fadado a cruzar para mundos que pessoas comuns nem conseguiam imaginar.

'Baronesa Talian... quer Ian.'

Disso ela tinha provas.

A intuição de uma mulher.

Aquele sensor especial de romance feminino que de alguma forma sempre sabe quando 'aquela pessoa gosta daquela outra pessoa'!

'A Baronesa Talian e Ian estão se aproximando.'

...Seu coração disparou novamente.

Ian pode ser um andarilho nato, mas isso não significava que ele não poderia se estabelecer.

Se houvesse um lugar que ele pudesse chamar de [lar]—

Ian poderia parar de viajar e se estabelecer.

'Ah.'

Belenka olhou fixamente para o céu.

Sua jornada com Ian havia sido tão agradável.

Os dois compartilhando novas experiências em um novo mundo...

Mas—

Essa jornada um dia poderia chegar ao fim.

Não.

Definitivamente terminaria.

...Provavelmente com Ian se estabelecendo nos domínios da Baronesa Talian.

"O que há de errado?"

Quando Belenka olhou distraidamente para o céu, Ian parou, imaginando se algo estava errado.

Ele se juntou a ela olhando para cima, mas—

Não havia monstros voadores nem nada incomum.

"Ian."

Belenka falou de repente.

"O que você pensa da Baronesa Talian?"

"?"

Pego de surpresa pela pergunta inesperada de Belenka, Ian ficou confuso.

Baronesa Talian Lucy?

Bem... ela é uma garota fofa, não é?

Tola e incompetente, mas sortuda e fofa. Ela teria falhado há muito tempo se não fosse tão fofa.

"Ela é um pouco lerda, mas uma boa amiga."

"...É só isso?"

"?"

Ian inclinou a cabeça com a pergunta de Belenka.

Ele não conseguia entender que resposta ela estava procurando.

"Uma amiga que posso visitar a qualquer momento sem me sentir desconfortável?"

"...Esqueça. Apenas esqueça que eu perguntei."

"Ah, Belenka—"

Ian a chamou, mas Belenka já havia estimulado seu cavalo a avançar.

Deixado sozinho, Ian foi tomado por uma forte suspeita.

O sensor de romance não é exclusivo das mulheres.

É que as mulheres geralmente são o alvo da afeição, então elas o experimentam com mais frequência.

Homens são perfeitamente capazes de pensar: 'Aquela pessoa gosta de mim?'

O comportamento estranho de Belenka hoje.

E sua pergunta estranha.

Ian, portanto, supôs:

[O que você pensa da Baronesa Talian?]

A resposta que Belenka queria ouvir era—

[Uma mulher com quem estou atualmente envolvido]. Ou [Uma mulher em quem não estou interessado].

Uma dessas duas.

Por quê?

'Belenka...'

Ian estimulou seu cavalo a avançar.

Ele seguiu de perto atrás de Belenka.

'Ela pode estar interessada na minha vida amorosa.'

A Baronesa Talian Lucy estava demonstrando interesse em Ian—

E agora sua companheira de viagem Belenka também.

Isso não era uma história de reencarnação isekai...

"Belenka!"

Ian a perseguiu, sua mente cheia de pensamentos desnecessários.

---

Ela queria fugir para bem longe, mas.

A chuva começou a cair.

Belenka parou em frente a uma cabana abandonada.

'Alguém morou aqui não faz muito tempo.'

Os vestígios de fogo ainda eram recentes.

Belenka rapidamente examinou a cozinha.

Não encontrar nem um único feijão confirmou que quem saiu não fugiu às pressas.

'Uma fuga noturna, talvez.'

Ela não conhecia as circunstâncias do proprietário original.

Mas as chances eram boas de que eles não voltariam tão cedo.

Belenka amarrou seu cavalo e se encolheu sob o telhado.

'...O que eu fiz?'

O arrependimento de repente a invadiu como uma enchente.

Perguntar aleatoriamente "o que você pensa da Baronesa Talian" e depois fugir mesmo depois de obter uma resposta honesta...!

Qualquer um pensaria que ela havia enlouquecido!

Claro, a expressão "enlouqueceu" não era bem a correta.

Belenka estava preocupada com o relacionamento de Ian e da Baronesa Talian há algum tempo.

Ela simplesmente nunca havia expressado essas preocupações antes, o que fez parecer um surto repentino.

...Embora da perspectiva de Ian, certamente foi um surto repentino.

'Como vou explicar isso para Ian?'

Que desculpa ela poderia dar para uma companheira abandonar de repente seu único aliado e fugir?

Ela desesperadamente não queria dizer "eu apenas me senti estranha" como explicação.

Essa não era a mentalidade de uma verdadeira companheira.

O que torna alguém um companheiro em primeiro lugar? Não é que vocês podem contar um com o outro em momentos de necessidade?

Alguém que precisa ser protegido e consolado não é um companheiro, mas um fardo.

Belenka não queria se tornar alguém que precisava do consolo de Ian.

Ela era a espada e o escudo de Ian.

Uma espada e um escudo que precisavam de consolo... eram inúteis.

"Belenka."

Ian finalmente a alcançou.

Belenka queria dizer "Me desculpe por ter fugido de repente."

Mas...

"..."

Sua boca não se movia.

Belenka sabia que precisava dizer algo, qualquer coisa.

Quando alguém se dirige a você, você não fica sentada com a boca fechada.

Qualquer um pensaria que você estava furiosa!

Então Belenka queria dizer algo, qualquer coisa.

"Hum... sim."

"..."

"..."

Sua garganta parecia apertada, impedindo as palavras de sair.

Belenka cerrou os punhos.

A razão era muito clara.

Belenka... não queria falar com Ian.

Mais precisamente—

Ela não suportaria ouvir Ian dizer que [ele amava a Baronesa Talian].

Era ridículo.

Se Belenka gostava de Ian... ela não deveria simplesmente dizer a ele?

Em teoria, sim, mas a prática era muito mais difícil.

Belenka amava o tempo que passava com Ian.

Ela amava as viagens deles juntos, todas as novas e emocionantes experiências.

Mas e se...

Sua companheira de viagem confessou seus sentimentos.

E foi rejeitada.

A felicidade que ela sentia atualmente seria completamente destruída...

Então Belenka se afastou de seus próprios sentimentos.

No fundo de seu coração, a memória que Miro lhe dera gritava, mas Belenka a ignorou.

...Assim tinha sido até agora.

"Devíamos conversar?"

"..."

Ian naturalmente sentou-se ao lado de Belenka.

Belenka apertou os olhos.

Ela queria fugir, mas isso era impossível.

Ian era um [mago].

Um especialista em comunicação que podia se comunicar com mistérios e todas as coisas—

Não havia razão para ele não se comunicar com uma companheira emburrada...!

"Sentindo-se melhor agora?"

"...É mesmo a primeira coisa que você pergunta?"

"Você parece incomodada. É natural, não é?"

O rosto de Belenka ficou vermelho vivo.

Esse cara...! Ele estava fazendo isso de propósito?!

"Vou ficar aqui até você me responder."

Ian disse com um sorriso.

...Foi aquele sorriso brilhante de Ian que Belenka realmente amava.

"Não que possamos ir para qualquer outro lugar de qualquer forma."

A chuva estava caindo mais forte.

Ian e Belenka silenciaram como que por acordo.

O som da chuva caindo no chão era a única conversa deles.

...

Quanto tempo havia passado?

"Você realmente precisa... de uma resposta agora?"

Belenka perguntou quase em um sussurro.

Ian respondeu imediatamente.

"Se não for agora, quando você vai me dizer?"

"..."

"Se é uma resposta que pode ser adiada, então adie. Mas se não, é melhor dizer agora. Pelo meu bem, e pelo seu."

Belenka olhou para o céu chuvoso.

'Então chegamos a isso, afinal.'

Todas as jornadas eventualmente chegam ao fim.

Belenka não era exceção.

Ela se preparou para o fim.

É por isso que ela pôde falar.

"Ian."

"Sim."

"Vamos ficar juntos."

"..."

"Eu sei que a Baronesa Talian gosta de você. Mas..."

Mesmo que este fosse o momento final—

"Eu também gosto de você."

Ela nunca fugiria.

"..."

Olhando para os olhos ansiosos de Belenka—

Ian sorriu gentilmente.

Então ele suavemente pegou a mão de Belenka.

"!"

"Você é a mulher mais impressionante que eu conheço, Belenka."

"I-isso é..."

"É por isso que eu também gosto de você. Quero ver mais com você, sentir mais e aprender mais."

Belenka mordeu o lábio.

Algo quente jorrou do fundo de seu peito.

Embora ela tentasse segurar, suas profundas emoções transbordaram em lágrimas.

Alegria. Deleite.

E uma profunda e feliz realização, como se ela tivesse ganhado tudo.

...Belenka perdeu o controle.

"Você... gosta mais de mim do que da Baronesa Talian?"

"Claro. Eu só conheci Lucy algumas vezes, mas você esteve comigo todo esse tempo, não esteve?"

"Sério... sério?"

"Eu disse, não disse?"

"Então me beije."

"...?"

Ian ficou um pouco surpreso.

Eles haviam se confessado, sim...! Mas era certo se beijar agora? Não estava indo rápido demais?!

Mas Ian balançou a cabeça.

Certo. Esta era a cultura ocidental medieval...!

Não alguma nação confucionista oriental!

Ian era um ocidental(?) também, então ele podia entender como um beijo poderia seguir imediatamente uma confissão.

Ian gentilmente pressionou os lábios contra os de Belenka.

Como era a primeira vez, com cuidado...

Mas foi então que aconteceu.

Belenka envolveu os braços no pescoço de Ian e o puxou para mais perto.

Então ela lambeu os lábios dele e enfiou a língua para dentro.

Assustado, Ian tentou recuar por um momento.

Ela nem era francesa, mas estava indo para um beijo francês com essa intensidade...!

Mas os braços de Belenka não cederam nem um milímetro!

Ah.

Foi então que Ian percebeu.

Belenka era uma cavaleira, e Ian era um mago.

E...

Um mago não pode derrotar um cavaleiro em combate corpo a corpo(?)!

"Haah..."

Depois de se afastar dos lábios de Ian, Belenka olhou para ele com olhos ardentes.

"Ian. Venha aqui."

"P-por quê...?"

"Eu notei antes que parece confortável lá."

"???"

Ian estava genuinamente confuso.

Nos filmes ocidentais... o que vem depois do beijo na porta?

O que era...?!

"Espere um minuto, Belenka. Devíamos levar um tempo para nos conhecer melhor..."

"Que bobagem é essa? Viajamos juntos por anos. Já sabemos tudo um sobre o outro."

"..."

"A única coisa que nos resta saber... é isso."

Ela tinha um ponto.

Eles haviam sido companheiros por anos e sabiam muito um sobre o outro.

"Vir para cá" dificilmente parecia cruzar uma linha.

"Venha aqui, Ian."

Lá fora, a chuva caía torrencialmente.

Ian não pôde evitar um sorriso.

Tudo isso parecia estar se movendo muito rápido, mas...

Belenka era a mulher mais incrível do mundo, mesmo que eles "cruzassem a linha".

Ian e Belenka não saíram da casa o dia todo.

Afinal, choveu o dia todo lá fora.

---

O tempo passou rapidamente.

Ian e Belenka se tornaram amantes, mas suas vidas diárias não mudaram muito.

Eles viajaram como antes e exploraram a magia.

Mas um dia, Ian parou de viajar completamente.

"Hum... desculpe."

Foi porque Belenka engravidou.

Ian não queria viajar sozinho, então ele simplesmente desistiu de tudo.

"Pelo que você está se desculpando? Na verdade, é o melhor."

"Haha. Você acha?"

"Sério. Realmente."

"Hahahaha!"

Na verdade, Ian havia planejado viajar um pouco mais.

Mas... Belenka estava grávida. O que ele poderia fazer?

Ele não podia fazê-la dar à luz na estrada.

Ian deixou o Império e se mudou para o Reino de Roland.

Foi por forte recomendação de Eredith e Gerard.

Quando Gerard disse a Ian para escapar do Império, ele acrescentou:

"Ian. Tenho algo pelo que me desculpar."

"O que é?"

"Eu... tinha o dever de guiar seu destino."

"?"

Nunca tendo ouvido isso antes, Ian inclinou a cabeça.

Destino? Dever de guiar?

Do que você está falando, seu esquisito.

"A razão pela qual o Imperador enlouqueceu foi... por causa das maquinações de magos negros chamados [Sociedade da Regra Dourada]."

"Bem. Havia tais rumores. Mas o que isso tem a ver comigo?"

"...Seu destino original era se chocar fortemente com a [Sociedade da Regra Dourada]."

Gerard disse isso, mas não ressoou particularmente com Ian.

O Sacro Império tinha um Imperador louco à solta~ magos negros dividindo o país~

E assim por diante.

Mas Ian havia se mudado, não havia?

Ian não era mais um cidadão Imperial.

Ele era um cidadão do Reino de Roland.

Ele até ajudou seus pais a escapar recentemente, então ele realmente não tinha mais negócios no Império.

Ele sentiu um pouco de preocupação por Lucy da família Talian...

Mas Ian agora era um homem de família.

Como alguém com uma família para proteger, ele não tinha tempo para se preocupar com as famílias dos outros.

Proteger Belenka e seu filho era sua principal prioridade.

"É uma sorte você ter se casado com Belenka... se você tivesse se desviado do caminho um pouco sequer, todos nós poderíamos ter enfrentado a destruição."

"Você está pensando demais em algo que nunca aconteceu."

"...Porque você não é um mago do espaço-tempo."

Ian riu.

Gerard havia dito muitas vezes que estava desistindo da magia do espaço-tempo, mas ainda agia como um.

"O Mestre não te disse para parar de se intrometer em assuntos futuros?"

"..."

"Por favor, cuide bem da Mestra. Ela está preocupada porque você não tem estado muito em casa ultimamente."

Gerard silenciou.

Quando ele se casou com Eredith pela primeira vez, ele pensou que poderia gerenciar seus deveres de mago do espaço-tempo e construir uma família.

Mas com o passar do tempo, a [bola de neve] que começou no passado havia rolado assustadoramente.

Há quanto tempo Gerard havia largado, e já havia magos negros infiltrando-se na liderança do Império?

Nesse ritmo... as chamas da guerra poderiam chegar ao Reino de Roland.

Se a tragédia acontecesse no futuro—

Seria em grande parte culpa dele por abandonar sua missão...

"Acabei de ter uma reunião com os magos reais ontem."

"Magos reais?"

"Sim. Eles disseram que a guerra com o Império pode estourar, então eles querem que desenvolvamos magia que seria útil na guerra."

Um mago imigrante é um recurso estratégico de alto valor.

Fiel à riqueza do Reino de Roland, Ian estava cooperando com os magos reais por uma compensação substancial.

Completamente diferente do Império, onde o poder do Imperador era mínimo.

Em Roland, uma única palavra do Rei fazia seus ministros tremerem!

A decisão do Rei havia sido crucial para aceitar a imigração de Ian e Belenka.

"Magia de guerra..."

"O Mestre e eu tivemos uma reunião, e tivemos muitas boas ideias."

Ian falou como se tranquilizasse Gerard.

"Pelo menos em termos de magia. Venceremos."

"...Entendo."

Gerard estava convencido.

Pelo menos em relação à magia—

Se Ian disse, então era assim.

Ian nasceu com o destino de avançar a magia.

'Eu rezo para que o pior resultado não aconteça.'

Gerard orou secretamente.

Esperando que um fim desesperador não viesse porque ele havia abandonado seu papel como mago do espaço-tempo.

[O Fim]