Capítulo 390

Tradutor/Editor: raei

Status: 5/semana seg-sex

Ilustrações: nenhuma

Junte-se ao discord! Aqui

Fiel ao seu nome, o [Palácio da Primavera] estava repleto de flores primaveris.

"Apenas este palácio possui tantas flores. Os outros palácios são muito mais desolados."

"Oho."

Pelo que ouviu, o conde da corte do Palácio da Primavera tinha talento para a floricultura.

Por isso ele havia preenchido o local com flores que florescem do inverno à primavera.

Ian apontou para um canteiro de flores elegantemente arranjado.

Embora a maioria das flores ainda mantivesse seu silêncio.

Aquelas acostumadas ao ambiente frio já haviam despontado.

Flores com pétalas vermelhas atraentes e vibrantes.

Elia observou casualmente:

"Acho que já é primavera."

"Já, hein."

Honestamente... não parecia "já" para Ian.

Ele havia partido de Talian, passado pelo sul e experimentado o campo de batalha.

Com tanta coisa acontecendo, fazia sentido que o tempo tivesse voado.

Em vez de "já", parecia mais "finalmente".

"O que você fará agora, Ian?"

"Sua Majestade o Imperador disse que me dará tesouros. Eu os receberei e seguirei em frente."

Durante suas viagens, Arno e Isil haviam lhe dito.

Se ele recebesse o presente do Imperador, eles poderiam ser capazes de completar Anor-lsil.

"Para onde?"

"Para algum lugar tranquilo. Um lugar místico seria ainda melhor."

Elia ponderou brevemente antes de responder.

"Para um lugar místico, há a [Montanha Branca]."

"Montanha Branca?"

"Dizem que é onde o Santo Babael realizou milagres."

Embora fosse um local sagrado, não era um universalmente reconhecido.

O Santo Babael era um "santo pessoal" conhecido apenas pelas pessoas desta região.

Algo como uma atração turística local.

"O Mosteiro Branco o administra, então você pode simplesmente pedir e entrar."

"Obrigado por me avisar."

A Montanha Branca, era isso?

Parecia um bom lugar para realizar um ritual.

Ian ficou à toa, ponderando que tipo de círculo mágico deveria desenhar.

Tendo sido um "convidado" desde o início, sem deveres específicos atribuídos a ele, ele simplesmente desfrutava do seu tempo livre.

"Não é isso. O problema não é com a sua pronúncia."

"Então qual é o problema?!"

"O problema é que seu ritmo é dominado pelas suas emoções."

Os companheiros de Ian estavam igualmente entediados.

Sir Salvador confraternizava com os cavaleiros, enquanto Maria tentava várias coisas para fazer amizade com Lisa.

Kira ensinava canções a Aesis para passar o tempo.

"Qual o sentido de um assassino aprender canções?"

"Por favor, chame-me de especialista em infiltração."

Aesis agitou suas roupas de menestrel.

"Sou um profissional. Em vez de fazer um disfarce malfeito, prefiro andar com confiança."

"Você quer um disfarce perfeito?"

Aesis acreditava genuinamente que cantava melhor que Kira.

Mas depois de receber algumas aulas dela... ele percebeu sua própria ignorância.

As habilidades de canto de Kira eram naturalmente de nível profissional, enquanto ele era apenas um bom amador...

"Que tipo de mago canta tão bem?!"

"Pratico desde jovem."

Ian sentou-se ao lado dos dois e dedicou um tempo para apreciar o canto.

A voz de Kira era realmente maravilhosa.

"Kira. Você pode cantar isso também?"

"O que é?"

Ian compartilhou algumas canções da Terra que conhecia.

Kira sorriu com uma expressão intrigada.

"Parece estranho. O ritmo é muito rápido."

"Na verdade, estas são feitas para serem ouvidas com instrumentos. Uma versão ao vivo direta pode soar estranha."

Canções medievais tipicamente tinham mudanças melódicas lentas e tendiam a ser mais longas.

Mas Kira rapidamente cantarolou as canções da Terra.

Ela cantou lindamente até mesmo canções difíceis geralmente interpretadas por cantores profissionais.

Verdadeiramente, Kira nasceu no mundo errado.

Se ela tivesse nascido na Terra, poderia ter tido sucesso como cantora ou atriz.

"No que você está pensando?"

"Apenas imaginando como teria sido se tivéssemos nos encontrado em um mundo diferente."

Kira sorriu amplamente e disse:

"Então eu gostaria de ter te conhecido primeiro."

"Talvez não tivéssemos nos encontrado de forma alguma."

"Por quê?"

"Naquele mundo, pessoas que cantam bem e atuam bem recebem uma atenção tremenda."

Se Kira tivesse se tornado uma celebridade na Terra, ela poderia ter conhecido Ian?

É impossível saber.

Se houvesse alguma atração destinada, talvez fosse possível...

Mas um encontro entre uma celebridade e uma pessoa comum certamente exigiria a ajuda de um mago espaço-tempo, dada a sua dificuldade.

"Hmm. Conte-me mais detalhes."

Ian ocasionalmente contava a Kira histórias sobre sua "vida passada".

Embora tais histórias pudessem soar absurdas ou blasfemas para pessoas medievais, Kira apreciava os contos de Ian.

Ela parecia atraída pelo fato de que não eram mentiras, mas a verdade.

"Lorde Ian Eredith Raven."

Enquanto conversavam, o conde da corte veio pessoalmente procurar por Ian.

"Sua Majestade está prestes a conceder presentes, então, por favor, venha comigo."

"Ah. Sim."

A seleção dos presentes já havia sido finalizada com Elia.

Naturalmente, eles escolheram o que mais atraía Arno e Isil.

"Você deve vir sozinho."

"Kira. Voltarei logo."

"Certo. Até mais."

Ian foi receber os presentes do Imperador.

---

Estar em posição de receber formalmente presentes significava muitos procedimentos e cerimônias.

Em outras palavras, era incrivelmente entediante.

A pompa e a circunstância humanas claramente não conheciam limites de tempo ou lugar.

Um padre conduzia a cerimônia, com o Imperador e o conde da corte adicionando um pouco de sermão.

Sobre como o Deus do Céu isso e aquilo~ e o verdadeiro mestre do Império Dourado tal e tal~

Para resumir, era sobre como 'você agora recebeu a graça do mestre do império reconhecido pelo céu, então deve agradecer aos reinos terrenos e celestiais~'

Era mais uma cerimônia mostrando a relação entre o Imperador e a Fé Celestial aos outros.

O poder mundano pertencia ao Imperador. Mas a religião pertencia aos padres.

Ian estava entediado, o Imperador estava entediado.

Apenas o padre estava feliz.

"...Eu concedo isso ao Mago Ian Eredith."

"Seu servo está maravilhado com sua graça celestial, Sua Majestade."

A cerimônia teatral terminou.

"Eu não conseguiria fazer isso duas vezes, Sua Majestade."

"Haha. Todos dizem isso, mas sempre voltam por mais."

Ian e o Imperador riram simultaneamente.

Um pequeno desconforto não conseguia superar a doçura do poder.

"Ouvi de Elia. Você está empreendendo uma grande façanha?"

"Não é uma façanha tão grande..."

"Quer você tenha sucesso ou falhe. Lembre-se que estou ao seu lado."

De fato, ser camaradas era um relacionamento poderoso.

Apenas por lutar no mesmo campo de batalha, o Imperador confiava enormemente em Ian.

E com todos os rumores sendo bons, ele não tinha motivos para não gostar de Ian.

"Obrigado, Sua Majestade."

Ian recolheu o presente duramente conquistado e partiu.

Então ele chamou apenas Belenka e Kira para arrumar uma bagagem leve.

"Montanha Branca?"

"Elia diz que é um lugar espiritualmente potente."

"Oh?"

Embora ele não tivesse certeza do quão espiritualmente potente era.

Parecia melhor do que completar a magia em solo nu.

Sendo um mago, Ian naturalmente sabia desse senso comum.

Para contatar seres misteriosos, os arredores devem primeiro ser preenchidos com mistério.

Para contatar o mistério do fogo, um mar de chamas seria bom, e para contatar o mistério da água, estar dentro de um lago seria benéfico — um princípio similar.

Claro, incontáveis magos sofrem acidentes terríveis durante o contato... mas é um risco que deve ser suportado para encontrar seres além da cognição.

Ian pegou o presente do Imperador, um enorme pedaço de opala, e seguiu para a Montanha Branca.

[Tesouro Imbuído de Poder: Essência da Terra]

[Um tesouro imbuído com denso poder da terra. Concede imensa força a todos os seres nascidos da terra.]

A jornada para a Montanha Branca foi realmente simples.

Primeiro, havia pessoas administrando a montanha.

"Bem-vindo, viajante."

Eram monges do Mosteiro Branco.

Eles estavam vendendo evangelhos registrando as conquistas de 'Santo Babael' e imagens sagradas que diziam retratar o Santo Babael.

'Isso se parece exatamente com...'

Um cara vendendo mercadorias.

Vendendo romances(?) e estatuetas(?) fazia parecer isso.

"Gostaria de entrar na Montanha Branca."

"Ah. Você veio para uma peregrinação."

O monge sorriu abertamente e disse:

"A entrada é gratuita para todos, mas você deve primeiro oferecer orações ao Santo Babael."

"Suponho que preciso acender velas?"

"Isso mesmo. Sal, visco e água benta também são necessários."

Estava claro como o dia.

Ele estava pedindo dinheiro.

Ian entregou moedas de ouro e disse:

"Estou com um pouco de pressa. Poderia, porventura, oferecer orações em meu nome?"

"Com tamanha sinceridade, o Santo Babael ficaria emocionado."

Santos ou o que quer que seja. Dinheiro é supremo.

"Vou rezar duas vezes mais fervorosamente em nome do viajante."

"Você é realmente uma pessoa devota!"

Embora Belenka murmurasse "corrompida pela mundanidade" por trás, Ian não prestou atenção.

Ele já havia visto muitas práticas religiosas comercializadas em sua vida passada.

Ian passou pelo mosteiro e seguiu para as profundezas da Montanha Branca.

"Quando Anor-lsil for concluído, o que acontecerá?"

Belenka perguntou.

Embora não soubesse nada de magia ou milagres, ela estava um pouco preocupada que algo ruim pudesse acontecer a Ian.

"Só espero que anjos não venham atrás de mim por fazer algo errado."

"Isso não vai acontecer."

Completar Anor-lsil era uma tarefa que o Deus do Céu instruiu Ian diretamente a fazer.

Não há como anjos serem enviados para puni-lo.

"Provavelmente. O Deus do Céu virá me encontrar diretamente."

"...Se perguntarem por mim, diga que não estou aqui."

Belenka fez o sinal da cruz com fervor.

Sendo uma cavaleira sensível ao céu, Belenka temia o Deus do Céu mais do que tudo.

"Bem, vou começar."

Ian e Kira desenharam um círculo mágico juntos.

Um lugar onde a energia da montanha se acumulava.

Encontrando um local onde os mistérios circundantes responderiam, eles apropriadamente inscreveram uma linguagem mágica.

A frase que Ian escolheu era curta e intensa.

[O Mestre do Céu está chegando!]

[O Mestre do Céu está chegando!]

[O Mestre do Céu está chegando!]

Palavras simples o suficiente para até mesmo um tolo entender.

Mistérios tentando obstruir e afastar Ian pensariam duas vezes ao ver essas palavras.

E mistérios desejando ajudar Ian se aproximariam ansiosamente.

[Mestre do Céu?]

[Você diz que eles estão vindo?!]

[Aqui! Vou preparar um lugar! Rápido, chame-os!]

[Uau! Um espetáculo! Eu adoro!]

O vento correu, o chão tremeu.

A fina camada de neve subiu, criando uma atmosfera sonhadora.

"...Isso é magia."

Belenka observava a magia de Ian à distância.

Não importa quantas vezes ela a visse, não conseguia se acostumar.

É por isso que a magia de Ian era sempre nova e prazerosa.

Assim que um lugar adequado foi preparado, Arno e Isil saltaram.

O papel desses dois seres misteriosos era extremamente importante.

[Sim... isso deve ser o suficiente!]

[Prepare-se, Mestre!]

Os mistérios da espada extraíram poder misterioso da espada mágica.

Em meio aos flocos de neve flutuando no ar.

Uma torrente violenta de poder começou a surgir.