Capítulo 230

TL/Editor: raei

Status: 5/semana (seg-sex)

Ilustrações: nenhuma

'Deixe-me resolver isso.'

Ian analisou calmamente a situação atual.

'O Lorde Fin desistiu de encontrar o tesouro da Casa Dufel.'

O motivo não estava claro.

Talvez ele não quisesse desperdiçar tempo e dinheiro na caça ao tesouro. Ou talvez sua amargura em relação ao pai o fizesse teimosamente se recusar a reconhecer a existência do tesouro.

O Lorde Fin escolheu alterar o testamento de seu pai em vez de procurar pelo tesouro.

'Mas o Barão Mud pode encontrar o tesouro.'

O mapa do tesouro estava nas mãos de Ian.

Além disso, o Barão Mud era um ladrão veterano, experiente em explorar lugares perigosos.

Portanto, Ian tinha várias opções.

'Se eu ficar do lado do Lorde Fin.'

Como Ian tinha o mapa do tesouro, ele poderia ajudar o Lorde Fin a procurar pelo tesouro.

Nesse caso, o Lorde Fin poderia se declarar o herdeiro legítimo sem a complicação de forjar o testamento.

No entanto...

'A recompensa pode ser uma porcaria?'

O problema era que o Lorde Fin poderia simplesmente se fechar após encontrar o tesouro.

Afinal, Ian era apenas um mago errante, enquanto o Lorde Fin se tornaria a autoridade suprema de Heltingen assim que tivesse sucesso.

Ele obviamente tentaria pagar Ian com apenas algumas moedas de ouro.

Mas Ian não precisava realmente de ouro.

Ele já tinha conseguido um baú cheio ao matar o dragão...

Itens mágicos ou materiais de aprimoramento para Anor-lsil seriam melhores do que ouro.

'Se eu ficar do lado do Barão Mud.'

Isso era alto risco, alta recompensa.

Se bem-sucedido, o tesouro da Casa Dufel poderia cair direto nas mãos de Ian.

Além disso, o Barão Mud... poderia até se tornar o próximo Conde Dufel.

Se o testamento do conde anterior fosse executado adequadamente!

Isso deixaria o governante da cidade profundamente em dívida com Ian, o que seria benéfico de várias maneiras.

'...Acho melhor encorajar o Barão Mud.'

Ian sentia-se mais atraído pelo lado do Barão Mud do que pelo do Lorde Fin.

Alguém que alteraria o testamento do próprio pai provavelmente também não manteria suas promessas.

Ele já tinha trazido o Padre Berum, e os dois estavam claramente mancomunados.

Embora Ian não soubesse muito sobre o Padre Berum, ele sabia muito bem que ele não era exatamente justo.

Pássaros da mesma plumagem voam juntos — Ian não tinha interesse em fazer amizade com o parceiro de Berum.

'Ainda assim, é melhor tentar conversar.'

Pode acabar sendo a última conversa deles, mas.

Ian escolheu o diálogo de qualquer maneira.

Era uma espécie de hábito profissional que ele tinha desenvolvido como mago.

Se as palavras puderem funcionar, tente conversar primeiro!

Mesmo que o Lorde Fin não fosse confiável, conversar seria melhor do que não conversar de jeito nenhum.

Embora não esperasse muito, Ian preparou vários feitiços antes de decidir encontrar o Lorde Fin.

Se ele não gostasse nem do Barão Mud nem do Lorde Fin, Ian imaginou que poderia procurar o tesouro sozinho.

Embora isso significasse adiar a caça ao tesouro por um tempo.

"Barão Mud. Quanto você sabe sobre a situação atual?"

"Hmm. Que estou prestes a ser ferrado pelo Lorde Fin?"

"Você sabe bastante."

Pelo visto, o Barão Mud claramente não sabia nada sobre o testamento do conde anterior.

...Ian percebeu o quanto de informações de alto nível Zenik tinha deixado escapar.

Se o Padre Berum descobrisse mais tarde, uma simples bronca não resolveria.

"Barão Mud. Pode haver uma maneira de você sobreviver..."

"!"

Quando Ian começou com a implicação de que poderia ajudá-lo a sobreviver, o Barão Mud correu imediatamente como um homem desesperado.

Como esperado!

Aquele mago estava interessado no tesouro da Casa Dufel!

"O que é! Apenas me diga!"

"...Não. Esqueça."

"O quê?"

"Voltarei mais tarde. Se eu não retornar, acho que não era para ser~"

"..."

A mandíbula do Barão Mud caiu.

Espera, ele não acabou de dizer que ajudaria?!

E agora ele simplesmente vai embora?!

Que tipo de babaca...!

Assim como um mago, ele era um bastardo incrivelmente excêntrico!

"O-O quê?!"

Ian saltou pela janela.

O Barão Mud correu para olhar para fora, mas não havia cadáver espatifado para ser encontrado.

...Ian estava descendo lentamente para o chão, envolto em vento.

'M-Magia incrível...'

Embora o Barão Mud não conhecesse bem as capacidades mágicas de Ian.

Ele acreditava que um mago daquele nível definitivamente poderia salvá-lo.

De qualquer forma, Ian era a única esperança do Barão Mud agora.

'Sem escolha a não ser confiar e esperar.'

O Barão Mud olhou silenciosamente para o teto.

#

Como planejado, Ian decidiu visitar o Lorde Fin.

"Uau...! Você realmente é um mago incrível!"

Zenik estava tagarelando ao lado dele, mas Ian o ignorou.

"Aquela... magia de voo! Eu poderia tentar?"

"Claro que pode."

"Então! Agora mesmo..."

"Estude diligentemente sob um bom mestre por 10 anos, e você definitivamente será capaz de fazer isso."

"..."

Zenik ficou pasmo com a resposta de Ian.

Não me ensine a pescar, apenas me dê o maldito peixe!

Que lunático estudaria por 10 anos apenas para voar uma vez?!

Era basicamente uma maneira indireta de dizer para ele sumir.

"Pode haver problemas, então mantenha distância."

"O quê?"

"Ficar por aí com prostitutas impedirá que qualquer um suspeite de você."

Ian deu um tapinha no ombro de Zenik e seguiu em direção à mansão do lorde.

"Pare!"

"Sou o Mago Ian. Gostaria de encontrar o Lorde Fin."

"Você não pode entrar. Volte."

Ian deu um sorriso de lado e estalou os dedos.

Então algo assustador aconteceu.

As sombras dos guardas começaram a se mover por conta própria!

"Aah! Que porra é essa! O que é isso!"

Os guardas colapsaram em choque.

Eles não tinham ideia do que estava acontecendo, mas sombras que se moviam independentemente eram aterrorizantes!

"Você acha que preciso da sua permissão para passar por este portão?"

"..."

"Estou sendo apenas educado para evitar fazer um escândalo."

Ian deu um passo à frente.

Os guardas pularam de terror.

Aquele cabelo preto como azeviche e aqueles olhos pretos como azeviche...

E aquela bizarra magia de controle de sombras!

"Uh... uh..."

"Vocês não vão sair do caminho?"

O guarda transcendeu um milênio para abraçar a civilização futura.

Em outras palavras, ele se tornou uma porta automática.

"P-Por favor, entre!"

Enquanto os guardas se separavam como o Mar Vermelho, Ian caminhou através deles com um leve sorriso.

O Lorde Fin estava sentado em seu escritório, perdido em pensamentos.

Sua expressão azedou assim que viu Ian.

"Eu acredito ter dito que não queria visitas? Mago?"

"Tenho assuntos importantes a discutir, meu lorde."

"Estou no meio de tratar de negócios muito importantes..."

"É sobre o testamento do falecido conde."

"!"

Os olhos do Lorde Fin se arregalaram de choque.

Como diabos ele sabe sobre isso?!

Mas o Lorde Fin rapidamente recuperou a compostura.

O testamento... bem, eles poderiam conversar sobre isso. Ele ainda não tinha sido anunciado!

"Serei direto."

Ian disse com um sorriso.

"Posso trazer para você 'aquele item' que você deseja."

"!!!"

O Lorde Fin ficou chocado novamente.

Espera, é isso mesmo! Puta merda!

Como porra ele sabe?!

Embora cheio de perguntas, o Lorde Fin de alguma forma pôde aceitar essa situação.

Bem, seu oponente era um mago, afinal de contas!

Não seria estranho para eles terem habilidades estranhas.

Quanto ao testamento... ele deve ter descoberto de alguma forma. Droga.

"Deixe-me perguntar uma coisa."

"Vá em frente."

"Você é o único que sabe sobre o 'testamento'?"

O sobrinho do Padre Berum também sabe.

Mas Ian ocultou essa informação ao responder.

Quanto mais misterioso um mago parecesse, melhor.

"Claro. Não contei a ninguém."

"Haha. Bom... então!"

Assim que Ian terminou de falar.

O Lorde Fin saltou e desembainhou sua espada!

"?"

Um movimento incrivelmente rápido.

Ian finalmente percebeu que o Lorde Fin era um espadachim devidamente treinado.

Esgrima era educação básica para nobres.

A espada do meu lorde era bastante feroz!

'Ele nem vai ouvir?!'

Embora pasmo, Ian entendeu a reação do Lorde Fin.

Esta era uma operação secreta, e ele provavelmente já tinha terminado de negociar com o Padre Berum.

As coisas não estavam boas o suficiente para fingir que nada aconteceu e ordenar que Ian encontrasse o tesouro!

Da perspectiva do Lorde Fin, o tesouro não importava mais.

Ele já tinha preparado tudo para se tornar conde, então quem se importava com tesouro!

Melhor matar o mago aqui do que arriscar ser manipulado.

Magos eram personagens suspeitos, afinal de contas!

'Então é assim que é.'

O Lorde Fin pretendia silenciar Ian permanentemente.

E isso estava dentro das expectativas de Ian.

'Tanto esforço para tentar conversar.'

Ian resmungou internamente.

Desde que se tornou um mago, ele desenvolveu o hábito de tentar o diálogo primeiro.

Mas o Lorde Fin rejeitou a conversa.

"[Arno! Isil!]"

Ian invocou imediatamente o mistério da espada.

Anor-lsil disparou de sua cintura como um relâmpago!

Clang!

"O quê?!"

O Lorde Fin não conseguia acreditar nos próprios olhos enquanto encarava a 'espada' que o tinha bloqueado.

A espada... estava voando!

Uma espada voadora!

"O que é isso...!"

O Lorde Fin ficou momentaneamente assustado, mas rapidamente recuperou a compostura.

Um mago ter itens mágicos era natural, de certa forma.

O Lorde Fin chamou pelos guardas.

"Tem alguém aí fora! Tem um assassino aqui!"

Ian apenas deu um sorriso de lado.

Ah. Então é assim que você quer jogar?

"Não sei o que te deu a audácia de vir sozinho! Mas este será o seu túmulo! Mago!"

Os guardas que esperavam do lado de fora entraram correndo instantaneamente.

O Lorde Fin apontou sua espada para Ian e gritou triunfante.

No entanto.

Apesar de estar cercado por mais de uma dúzia de soldados, Ian permaneceu calmo.

Ele tinha vindo preparado para o pior cenário, com muitos feitiços prontos.

E a especialidade de Ian era magia negra.

"Que decepcionante, meu lorde."

"V-Você bastardo...! Ainda tão arrogante...!"

"Aceitarei sua rejeição à minha oferta e me retirarei."

De repente.

Uma escuridão negra como breu começou a surgir debaixo dos pés de Ian...!

"O-O que é isso!"

"Eu não consigo ver nada!"

Os soldados gritaram em pânico.

O Lorde Fin também pulou de choque e rapidamente se escondeu debaixo de sua mesa.

Se o mago guardasse rancor e viesse matá-lo, ele estaria acabado!

"Peguem-no! Peguem o mago!"

Os soldados agitavam seus braços, mas não pegaram nada.

Apenas.

[Que seu caminho seja cheio de espinhos, meu lorde.]

A voz do mago ecoou vazia na escuridão.

Era uma voz misteriosa profetizando um futuro sinistro.

"Ah..."

Um pressentimento sinistro tomou conta do Lorde Fin.

Só então ele gritou freneticamente.

"E-Espere! Volte! Mago! Vamos! Vamos conversar sobre isso!"

"..."

A escuridão desapareceu.

A presença de Ian desapareceu como mágica.

O Lorde Fin ficou pálido.

'Estou ferrado...!'

---