Capítulo 178

Tradutor/Editor: raei

Cronograma: 5/semana

Ilustrações: Nenhuma

Entre no discord! Aqui

Demônios eram seres antigos.

Eles existiam neste mundo muito antes de serem expulsos pelo Deus do Céu, sua história era profunda demais até para ser discutida.

"Lemegeton...!"

Os demônios ainda usavam teimosamente palavras da era do antigo Império Dourado.

Não havia o que fazer.

Até os humanos que vivem nos tempos modernos não conseguem usar habilmente as gírias mais recentes, não é?

'Lemegeton' foi uma palavra mencionada pela primeira vez na era do antigo Império Dourado, depois alterada pelos monges da Fé do Céu.

O significado de [Mestre da Chave], no entanto, permaneceu o mesmo.

Na era do antigo Império Dourado, referia-se a [magos de alto nível], mas nos evangelhos atuais da Fé do Céu, Lemegeton significava [algum vilão impressionante].

Portanto, Pentagon não estava insultando Ian.

Ele estava perguntando: "Você é um mago de alto nível?"

"Lemegeton, você diz!"

"Aquele bastardo! Cuspiu bobagens de sua boca escancarada!"

Mas Anton e Herta ficaram assustados com a explosão de Pentagon.

Como a boca de um demônio, de fato!

Aquele bastardo demônio, o que ele estava dizendo ao Ian deles!

Na Fé do Céu, [Lemegeton] frequentemente aparecia como o Arqui-Inimigo dos santos.

Claro, seu uso real havia se distorcido.

Bastardos como Golden Finger Takarion arruinaram a imagem de Lemegeton ao produzir light nove... digo, evangelhos da Fé do Céu.

Claro, Pentagon não prestou atenção ao que os magos estavam balbuciando.

O que importava era que Ian havia demonstrado a estranha magia dos magos do norte.

"Hrundal, você diz...!"

Vergonhosamente, Pentagon sentiu sua cauda ficar ereta de medo...

Para os demônios, o Deus do Céu era apenas um objeto de ódio.

Devido a algo que aconteceu eras atrás, eles simplesmente amaldiçoavam "Aquela v*dia é má!" sempre que pensavam nela.

Mas Hrundal, a Deusa do Gelo e Guardiã do Inferno, era diferente.

Aquela v*dia... regularmente descia aos portões do inferno e realizava eventos para capturar e punir demônios.

E ela trazia hordas de [almas de grandes guerreiros do norte] com ela!

Dizia-se que no [Palácio de Gelo] de Hrundal, as almas dos grandes guerreiros se reuniam para treinar eternamente em preparação para invasões demoníacas.

Para os demônios, Hrundal era uma deusa verdadeiramente aterrorizante.

A resistência mágica do Lorde de Sangue?

Desde o início, Hrundal era uma v*dia louca que arrastava guerreiros do norte insanos como um chefe da máfia. Se você mencionasse resistência mágica, uma lâmina de machado fria viria voando.

Então, quando Ian gritou "Eu fiz refeições com Hrundal! E olhei para pinturas!", não havia como não se encolher!

Ian ergueu a carta de Arcanos e se concentrou.

[Você comprou uma carta...]

[Você comprou a carta da Justiça!]

Uma imagem de uma cavaleira loira empunhando uma espada longa.

Ao mesmo tempo, uma voz sussurrante foi ouvida em sua mente.

"Parece que você precisa da minha ajuda, Ian?"

"Lady Hrundal?"

Uma voz tão fria quanto a geada, mas de alguma forma quente.

Hrundal respondeu ao chamado de Ian.

"Oh. Você encontrou um monstro que nega o mistério. Um Lorde do Abismo. Bastante problemático de várias maneiras."

"Lady Hrundal. O que devo fazer?"

"Sua magia de 'carta de habilidade' poderia causar dano efetivo a ele, mas... parece que as circunstâncias não são favoráveis."

Ian assentiu.

Suas habilidades de ataque avançadas, Lança de Chama e Lança de Relâmpago, estavam ambas em recarga.

[Pedregulhos Saltitantes]... atingiu, mas o dano foi insignificante.

"Então posso lhe emprestar minha bênção."

Hrundal disse com uma risada baixa.

"Mas Ian. Você não é adequado para carregar minha bênção."

"Perdão?"

"Minha bênção brilha quando alcança um guerreiro excepcional."

Em suma, a 'Bênção de Hrundal' era um tipo de buff.

Considerando que a magia Arcana era feitiçaria do norte, não era tão estranho.

Ian entendeu.

Ian era um mago, não um guerreiro.

'O Lorde de Sangue tem alta resistência mágica de qualquer maneira.'

"Nesse caso..."

"Vou lhe emprestar o poder da minha bênção. Armazene-o em sua 'carta de habilidade' e use-o quando necessário."

Hrundal sussurrou.

Ao mesmo tempo, uma janela de status apareceu diante dos olhos de Ian.

[Nova habilidade adquirida!]

[Feitiçaria - Bênção de Hrundal]

[Conceda a bênção da deusa a um guerreiro que o segue. O guerreiro abençoado ganhará força para realizar feitos notáveis.

Quanto mais forte o espírito de luta e a lealdade deles para com você, mais poderosa a bênção se torna!]

'Oh.'

Ian examinou lentamente a habilidade recém-adquirida.

Uma magia de buff.

Essa era totalmente uma habilidade que as classes de suporte curandei... digo, nobres e veneráveis carregavam por aí!

Algum jogo AOS espalhou a ideia errada de que suportes eram ferramentas~ eles deveriam 'se sacrificar'~ mas.

Isso era apenas aquele jogo AOS sendo estranho. Na verdade, na maioria dos RPGs, os suportes eram classes nobres.

Mesmo ao recrutar membros do grupo, os suportes eram abordados com honoríficos extremos como "Raid de Dragão~! Procurando um estimado buffer~!"

Mas os causadores de dano, tão comuns quanto pedregulhos no chão, eram recrutados com "Raid. Um bastardo ladrão." e as pessoas ainda afluíam para isso.

As classes de causadores de dano eram plebeus que tinham que correr como cães, dizendo imediatamente "Sim! À sua disposição!"

De qualquer forma.

'Habilidade de buff.'

Ian registrou imediatamente [Bênção de Hrundal] na carta da Justiça.

Ao mesmo tempo, Ian ativou a habilidade recém-adquirida.

"[Guerreiro Abençoado!]"

Um vento dourado soprou.

Ian lançou o feitiço [Bênção de Hrundal] em Belenka.

Ela era uma guerreira excepcional e uma companheira de longa data de Ian.

"Ian?"

"Se você confia em mim, aceite o poder! Belenka!"

Belenka acreditou nas palavras de Ian e se entregou ao estranho poder.

O vento dourado girou em torno dela e passou.

Um momento depois.

"... Isso é."

Belenka examinou seu corpo.

A mudança mais notável foi sua armadura, agora prateada.

Sobre a cota de malha preta, cristais brancos haviam se formado como se a geada tivesse se instalado, fazendo parecer que ela estava vestindo uma armadura de prata.

Além disso, um capacete peculiar havia aparecido.

Um capacete com duas decorações de asas salientes, como orelhas de fada.

Ian assentiu enquanto observava a aparência alterada de Belenka.

Definitivamente era a bênção de Hrundal.

Ele tinha visto aquele design de armadura em uma pintura quando visitou o [Palácio de Gelo] de Hrundal no passado.

Ian não foi o único que reconheceu a armadura.

"Ugh, uuugh...!"

O demônio, Pentagon, estremeceu ao ver Belenka em sua estranha armadura.

Aquela armadura...

Aquela armadura aterrorizante...!

"Valquíria de Hrundal!"

Valquíria.

Elas eram anjos do norte que serviam a Hrundal e guerreiras excepcionais.

Quem teria pensado que ele veria uma Valquíria do norte no Império!

A barba de Pentagon tremeu ao contemplar a Valquíria descida à terra!

Belenka deu um passo em direção a Pentagon.

E disse.

"Hmm... estou um pouco inquieta por receber uma bênção herética, no entanto?"

"..."

"Ei, Ian. Isso não causará problemas para entrar no céu, certo? Usar o poder de um deus herético?"

Ian ficou momentaneamente estupefato.

De jeito nenhum, ele já tinha visto uma crente da Fé do Céu tão desnecessariamente devota...!

Da perspectiva de Belenka, era realmente compreensível sentir-se estranha.

Imagine um cristão devoto recebendo uma magia de buff e se transformando em um guerreiro de turbante de Alá.

Isso não pareceria um pouco estranho?

Ian sentiu-se tonto, mas explicou honestamente.

"O Deus do Gelo e o Deus do Céu são... aliados, então está tudo bem..."

"Oh, é assim? Então não há problema."

Belenka, agora a imagem cuspida da Valquíria na pintura de Hrundal, apontou sua espada longa para Pentagon.

"É hora de você voltar para o poço de onde rastejou! Demônio!"

"Isso... isso não pode ser...! Um Lemegeton e uma Valquíria...! Eu vim para enfrentar um mago!"

Ian estalou os dedos e disse.

"Eu sou um mago! Só conheço alguns feitiços a mais do que a maioria."

"Ugh, aaaargh! Seu bastardo vil-"

O que eu fiz para ser chamado de vil?

A magia Arcana era uma magia preciosa que Ian ganhou através de dificuldades no norte.

Ele pensou que poderia ser útil algum dia, já que diferia do sistema de magia do Império.

E agora, a magia Arcana certamente provou seu valor.

Como esperado, foi benéfico aprender uma variedade de magias.

"Diabretes! Meus diabretes! Tragam-me a cabeça daquele mago maldito!"

Pentagon estava verdadeiramente confuso, dando ordens até mesmo aos diabretes que observavam por trás.

Mas os diabretes tinham acabado de ser surrados pelo grupo de Ian até agora.

Eles estavam torcendo~ Lorde Pentagon resolverá tudo~! Mas agora sendo mandados lutar, eles não podiam lutar adequadamente.

"Yah! Temam a luz do sol!"

"Kyaaaaaaak!"

Ian fez Anor-lsil brilhar intensamente, quebrando completamente a vontade dos diabretes de lutar.

Os diabretes desmoralizados começaram a fugir, virando as costas mesmo com Pentagon ainda lutando.

"Aqueles bastardos traidores!"

Pentagon enfureceu-se, mas não havia nada que ele pudesse fazer.

A lâmina de Belenka voou ferozmente.

"Pelo grande céu e sol!"

"..."

Teria sido bom se ela tivesse dito que era por Hrundal, mas tudo bem.

De qualquer forma.

Belenka começou a empurrar Pentagon implacavelmente para trás.

---

---

'Ela certamente está lutando bem.'

Belenka continuou a luta sem esforço mesmo contra um demônio de 2 metros de altura.

Força, velocidade, resistência - não havia um único aspecto em que ela não fosse avassaladora.

[Bênção de Hrundal] era um feitiço de buff com desempenho excepcional.

"Não... isso não pode ser...!"

Apesar de mal conseguir se defender contra os ataques de Belenka, Pentagon não se esqueceu de reclamar sempre que tinha a chance.

Ian achou Pentagon impressionante de uma maneira nova.

Aquele bastardo. Ele estava tão chateado assim?

Bem. Ele saiu para comer um mago, mas não poderia ter imaginado que um mago e uma guerreira do norte apareceriam de repente.

Mas mesmo considerando isso, Pentagon de alguma forma parecia...

Como um perdedor.

"Irmã Herta. Você conhece o Lorde de Sangue? Na verdade, ele não é um grande problema?"

"...?"

Enquanto Belenka também surrava unilateralmente Pentagon, Ian até teve esses pensamentos.

Lorde de Sangue. Ele parecia definitivamente mais fraco do que sua reputação.

Herta, é claro, junto com Anton e Krysus, ficaram estupefatos com as palavras de Ian.

'... Ian. Esse absolutamente não é o caso.'

'Absolutamente não, Ian.'

'Como um Lorde de Sangue poderia ser um demônio fácil?!'

"É uma sorte não precisarmos recuar."

Ian, que planejava fortificar a colina e resistir, genuinamente deu um suspiro de alívio.

Ele tinha ouvido dizer que o Lorde de Sangue era um monstro tremendo, então ele derramou toda a sua magia...

E funcionou(?).

Para Herta, Ian parecia mais monstruoso que o Lorde de Sangue.

Quantos feitiços esse garoto jovem dominou?

"Ian. Essa magia estranha... é magia herética do norte, certo?"

"Sim."

"Quando diabos você aprendeu uma magia tão perigosa?"

A magia Arcana era 'magia perigosa' para as pessoas do Império.

O aspecto incontrolável dela não emanava uma vibração extremamente perigosa desde o início?

No Império, com seu brilhante sistema de magia de Maronius, não havia necessidade de usar magia indireta e incerta como a magia Arcana.

"Não é perigoso se você entender os princípios."

"Princípios... você diz?"

"Sim. Se você ficar do lado bom de Hrundal, os resultados são geralmente favoráveis."

"..."

Herta quase perdeu a consciência com a resposta ultrajantemente bizarra de Ian...

O que diabos significava ficar do lado bom de um deus herético!

Significava oferecer sua cabeça decapitada com um machado ou algo assim?!

Mas ao mesmo tempo, ela ficou maravilhada com o uso ousado e imprudente de magia de Ian.

A magia Arcana pode ser instável, mas produzir resultados dentro dessa instabilidade era claramente uma marca de habilidade.

Se pedissem a Herta para produzir os mesmos resultados, ela falharia absolutamente.

Ela olhou para o que Ian havia realizado.

Os diabretes fugiram aterrorizados, e o Lorde de Sangue estava sendo empurrado de volta desamparadamente por uma cavaleira estranhamente abençoada.

'Se Ian não estivesse aqui...'

Os magos já teriam encontrado suas mortes nas mãos do Lorde de Sangue, ou se tornado escravos do demônio.

Enquanto Herta pensava nisso.

"Kuh, kuuugh...!"

Um gemido estranho foi ouvido da entrada do pátio.

"Salve... salve... me...!"

Herta virou-se e ficou assustada.

'Aquela pessoa é?'

Era um rosto familiar.

Era Theo, um nobre que era filho do Conde Gremlin e o barão substituto.

Por alguma razão, Theo estava rastejando desesperadamente em direção a eles.

'...!'

Herta ficou horrorizada.

Porque ela viu algo que não deveria ter visto.

'Aquilo... que diabos...'

Se ela não estava enganada.

Na parte de trás da cabeça de Theo, o rosto de uma mulher havia brotado.

'Karenne?!'

Era nada menos que o rosto da maga de transmutação Karenne.