Capítulo 153

Tradutor/Editor: raei

Cronograma: 5/semana

Ilustrações: Nenhuma

Entre no discord! Aqui

Para o povo, Maria já era uma desgraçada digna da morte.

Eles acolheram uma garota sem pais que não tinha para onde ir, a alimentaram e a abrigaram. E ela matou o filho deles e tentou fugir?

A fúria deles era compreensível.

Mas Ian sabia que Maria não tinha matado Eric.

Tinha sido apenas encenado para parecer assim.

'Eu não sei por que fizeram isso, porém.'

Era isso que Ian havia descoberto ao investigar a vila.

Maria era apenas uma suspeita de assassinato. O verdadeiro culpado era outra pessoa. Essa foi a conclusão de Ian.

Ele não conseguia entender por que o verdadeiro culpado tentou incriminar Maria.

Porque ele ainda não tinha falado com eles.

Mas, pelo menos, ele podia defender a inocência de Maria aqui e agora.

Maria = Culpada.

Remover essa armação era o primeiro passo.

"Três verdades?"

O jovem barão inclinou a cabeça.

Ele tinha vindo à vila para 'brincar'.

Sem brincadeira, ele realmente veio apenas para se divertir.

Ele tinha ouvido rumores de necromantes vagando pelo domínio ultimamente.

Mas os cavaleiros não deveriam lidar com esse tipo de coisa? Não é problema meu!

Ele já estava se tornando uma semente ruim da nobreza hereditária, um membro iniciante da classe privilegiada.

Se houvesse necromantes por perto, o senhor deveria ser o mais ocupado de todos.

Mas o verdadeiro senhor era um velho senil... e o jovem barão era um tolo sem vergonha, esperando para herdar o título sem saber fazer nada.

Então o jovem barão podia sair despreocupado.

Ele estava mais interessado no Sir Leshach, que alegava ter vindo para dar uma surra nos necromantes, do que nos próprios necromantes!

O que quer que Maria tivesse feito nesta vila, ele não se importava.

Ele planejava decretar rapidamente uma sentença de morte e depois ir beber com Sir Leshach.

Mas.

Este mago de repente diz que vai revelar três verdades.

O jovem barão decidiu observar o que o mago faria por enquanto.

Magos eram seres tão imprevisíveis, e como Sir Leshach estava em silêncio, parecia estranho para ele dizer qualquer coisa. (Ele não sabia que deveria ser o juiz.)

"Muito bem! Fale!"

O jovem barão assumiu naturalmente que Ian provaria a culpa de Maria.

Ele não conseguia imaginar nada diferente.

Os aldeões sentiam o mesmo.

Mas Ian começou a contar uma história completamente diferente das expectativas das pessoas.

"Primeiro, deixe-me me apresentar. Sou Ian, discípulo de Eredith. A pedido de Sir Leshach, tenho investigado a necromante Maria."

Ian caminhou com confiança pelo tribunal como se estivesse varrendo o local.

Ele estava acostumado a ser o centro das atenções.

Aquela atitude natural e digna, combinada com a aura misteriosa do mago, adicionava uma autoridade persuasiva.

Como prova, todos estavam prendendo a respiração, concentrados nas palavras de Ian.

"Ouvi dizer que Maria matou um jovem chamado Eric, então investiguei isso em detalhes... mas houve alguns pontos questionáveis."

"... Questionáveis? O que você quer dizer?"

Quando Ian fez uma declaração que não se encaixava no fluxo do julgamento.

O jovem barão perguntou em genuína surpresa.

Ele está... não defendendo a culpa de Maria agora?

"Primeiro. Maria matou o filho de Robert, Eric. Mas... por que ela o matou?"

Um momento de silêncio caiu.

Os únicos que poderiam responder a essa pergunta eram os aldeões.

Mas com o senhor, o cavaleiro e o mago falando ali, ninguém ousou se apresentar.

A menos que tivessem perdido completamente o juízo, é claro.

"Eu responderei a essa pergunta."

O coveiro de rosto pálido deu um passo à frente.

O coveiro, Joseph.

Ele era um plebeu que não tinha um pingo de medo.

"Por que Maria matou Eric? O motivo é simples."

Joseph falou com uma voz estranha.

"Meu primo foi forçado a criar Maria relutantemente por ordem do chefe da vila. Meu primo mal-humorado e sua esposa intimidavam e abusavam de Maria."

"Ah, não! Joseph! O que você está dizendo...!"

Robert e sua esposa, que tinham ficado em silêncio até agora, estavam horrorizados.

O fato de que o casal atormentava Maria era um segredo aberto.

Mas dizer isso na frente do senhor!

De que lado você está! Sério!

"Kuk kuk... Robert. Não tente suavizar a situação com palavras bonitas. Este não é um lugar onde mentiras frágeis funcionarão."

"M-Mas ainda assim...!"

"Evidências de que vocês intimidavam Maria estão em toda parte. Devemos perguntar às crianças?"

"..."

Quando Joseph virou a cabeça, os aldeões recuaram e evitaram o olhar do coveiro.

As palavras de Joseph eram verdadeiras.

Maria tinha, de fato, sido intimidada por Robert e sua esposa.

Aqueles que sabiam estavam cientes, mas ninguém tentou particularmente parar isso.

Não é como se houvesse consequências por atormentar uma órfã sem pais como um passatempo...

Joseph olhou para Ian e disse.

"O rancor transbordou. Maria, que geralmente sofria com a discriminação e o bullying do casal Robert, decidiu matar o filho mais velho deles por ressentimento... Kuk kuk."

Não houve reação dos aldeões. Era um motivo que todos mais ou menos tinham adivinhado.

Até mesmo o jovem barão, ouvindo a história pela primeira vez, assentiu.

Mas Ian balançou a cabeça lentamente.

"Isso não faz sentido."

"Kuk kuk... Por que você acha isso?"

Ian tirou uma adaga do bolso.

A única pessoa que reconheceu aquele objeto foi a filha de Robert e sua esposa.

"Aquilo é...!"

"Perfeito. Você nos conta."

Ian chamou a irmã mais nova de Eric para frente.

Chamada para o centro do tribunal, ela se aproximou do lado de Ian, tremendo.

"Você pode explicar o que é este objeto?"

Embora tremendo, ela fez como Ian instruiu.

"Isto é... algo que Maria deu ao meu irmão... Ela deve ter dado para seduzi-lo! Ou talvez colocado alguma maldição nele!"

"Chega. É só isso."

Ian a mandou de volta e explicou.

"Como vocês acabaram de ouvir, esta é uma adaga que Maria presenteou a Eric. Claro, é uma adaga comum sem qualquer maldição."

"Comum? Como você sabe disso?"

Quando o jovem barão perguntou, Ian estalou os dedos levemente.

A escuridão profunda girou em torno de Ian antes de desaparecer.

Os aldeões de coração fraco desabaram no chão, e até mesmo o jovem barão ficou boquiaberto ao assistir à magia de Ian.

Com o sol já se posto e a escuridão caída, Ian demonstrou magia das trevas com facilidade.

"Eu garanto isso pela minha magia."

"... Continue."

Ian prosseguiu.

"Isso não foi dado para 'seduzir' Eric. Foi um presente de Maria, expressando sua gratidão a Eric."

"Gratidão?"

"Como Joseph disse, Robert e sua esposa odiavam Maria. Mas havia uma pessoa. Uma pessoa naquela casa que gostava de Maria."

O jovem barão assentiu freneticamente.

"Esse deve ser o Eric!"

"Correto. Eric e Maria tiveram um relacionamento crescente por um bom tempo."

Ian convocou as crianças da vila com um gesto.

As crianças repetiram o mesmo testemunho de antes.

"A irmã mais velha Maria era próxima do irmão mais velho Eric e do irmão mais velho Pael!"

"Nós vimos claramente!"

Ian olhou ao redor calmamente e exclamou.

"Maria se importava com Eric o suficiente para lhe dar um presente. Então ela simplesmente o matou para se vingar de Robert e sua esposa? Algo não parece estranho?"

"Isso é..."

O jovem barão inclinou a cabeça.

Agora que ele pensava sobre isso, parecia estranho.

Se ela fosse uma necromante que pudesse controlar carniçais, não seria muito mais fácil apenas matar Robert e sua esposa?

"Kuk kuk... Uma especulação interessante."

Joseph riu sombriamente.

"Mas, Sr. Mago. Como podemos entender o processo de pensamento de alguém como Maria?"

Joseph sabia que a mente de Maria era uma bagunça.

"Eu sei sobre aqueles que empunham o poder da morte. E de Maria, sinto claramente o poder da morte."

O jovem barão vacilou levemente.

As sobrancelhas de Sir Leshach se contraíram.

Eles entenderam que o motivo de Maria era ambíguo.

Mas Maria poderia usar necromancia?

Se ela fosse a única capaz de cometer assassinato usando um carniçal, então o que eles poderiam fazer?

"Eu reconheço que o mistério da morte pode ser sentido de Maria."

"Então não há necessidade de continuar isso..."

"No entanto."

Ian interrompeu as palavras do jovem barão.

O jovem barão fechou a boca e esperou que Ian continuasse, apesar de ter sido interrompido.

"No momento do incidente, Maria estava inconsciente. Não há como ela ter cometido assassinato."

Joseph gritou como se estivesse esperando por isso.

"O 'desmaio' foi o resultado! Ela desmaiou porque usou necromancia!"

"Não. Maria não usou necromancia. Ela desmaiou devido a algum fator externo."

"..."

"..."

Um silêncio mortal cobriu o tribunal improvisado.

O jovem barão, Sir Leshach.

Robert e sua esposa, e até mesmo Joseph.

Todos perderam as palavras e encararam Ian.

Sem um pingo de hesitação ou incerteza, Ian continuou corajosamente.

"Se Maria tivesse usado necromancia, Eric não teria morrido."

"O-O quê...!"

"Mago! O que diabos você está dizendo!"

Os aldeões ficaram coletivamente chocados.

Para eles, Maria era uma desgraçada.

Eles pensaram que este era obviamente um lugar para discutir sua execução... mas de repente ele está defendendo sua inocência!

O fluxo do julgamento era claramente diferente do que eles queriam.

Então, alguém escondido na multidão gritou.

"Cabelo preto! Este homem está do lado da bruxa!"

As pessoas olhavam para frente e para trás entre Ian e Maria.

Ambos tinham cabelos pretos e olhos pretos...

Eles possuíam aparências incomuns raramente vistas no Império.

Influenciado pela opinião pública, o jovem barão perguntou a Ian com uma voz trêmula.

"P-Poderia ser... você estava realmente do lado da necromante..."

"Haa. Jovem Barão."

Quando Ian suspirou, o jovem barão recuou.

Com certeza, Ian repreendeu o jovem barão na frente de todos.

"Você está insinuando que Sir Leshach, que me confiou esta tarefa, tem um julgamento terrível?"

"O-O quê?!"

"Parece que você está dizendo que Sir Leshach é um idiota por trazer uma necromante como companheira... é isso?"

"Não! Absolutamente não!"

O jovem senhor não conseguiu recuperar sua postura e, mais uma vez, fechou a boca.

Era impossível duvidar de Ian. Porque Ian era um mago reconhecido por Sir Leshach.

O que significa...

Ian deve ter alguma base para defender a inocência.

"Muito bem. Vamos ouvir uma testemunha ocular neste momento."

Snap!

Ian estalou os dedos.

"Pastor Pael, dê um passo à frente."

Este era um tribunal com todos os aldeões reunidos.

Não havia como Pael não estar participando. Foi o que Ian pensou.

Como esperado, Pael estava presente.

"Ah... Sim!"

Um jovem com um olhar inocente deu um passo à frente.

Ele olhou ao redor de forma estranha, parecendo desconfortável neste cenário.

Ian se aproximou de Pael e disse.

"Pastor Pael. Você testemunhou a necromancia de Maria. Correto?"

"Sim! É isso mesmo! Eu vi com meus próprios olhos!"

"Explique a situação."

Pael falou sem hesitação.

"Enquanto caminhava, aconteceu de eu descobrir Maria e Eric. Os dois pareciam estar tendo algum tipo de conversa secreta na floresta."

"Mas de repente Maria desabou... e do nada, um carniçal apareceu e rasgou Eric até a morte."

"Eu fiquei surpreso, pensando que esta devia ser a necromancia sobre a qual eu só tinha ouvido falar, então trouxe as pessoas."

"Você sabe o resto, Sr. Mago."

Com o testemunho de Pael, os aldeões ficaram agitados mais uma vez.

Não importava quantas vezes eles ouvissem... o culpado só podia ser Maria.

Joseph e Ian já não tinham reconhecido as habilidades de necromancia de Maria?

Mas Ian olhou calmamente para Joseph.

"Joseph. O que você acha?"

"... Não sou um necromante, mas sei que os necromantes podem possuir mortos-vivos."

Joseph falou em voz baixa.

"Maria possuiu um carniçal e assassinou brutalmente Eric. Mas devido à sua necromancia inexperiente, ela não conseguiu retornar ao seu corpo original a tempo. É por isso que ela perdeu a consciência."

"Mesmo que Maria não tivesse intenção de matar... você ainda acha que Maria é a culpada?"

"Se houve intenção ou não, assassinato é assassinato. Mesmo que Maria estivesse possuída por loucura fantasmagórica e acidentalmente cometesse assassinato... os mortos não voltam."

Os mortos não voltam.

Essa frase atingiu dolorosamente o coração de Maria com uma nitidez cruel.

'Ah...'

Ela queria correr para o tribunal naquele exato momento.

Gritar que tinha matado aquela pessoa. Pedir perdão pelo seu erro.

Mas.

Ian tinha dito a Maria.

Aquele que matou Eric não foi você.

Poderia ter sido uma mentira rasa.

Mas Maria decidiu acreditar nas palavras de Ian.

Ela queria acreditar que não tinha matado Eric...

"Então. Você acha que Maria usou magia de possessão?"

Por um momento, Joseph não entendeu a pergunta de Ian.

Não é... a mesma pergunta de antes?

"Sim. Eu acho que ela usou."

Como era a mesma pergunta, Joseph deu a mesma resposta.

Então, Ian fez uma pergunta de acompanhamento.

"Joseph. Você sabe que tipo de mistério da morte Maria manipula?"

"... Perdão?"

Desta vez, não havia como responder.

Bem, Joseph era um coveiro, não um mago.

"Sinto muito, Sr. Mago. Eu não sei."

Ian assentiu.

Bem, isso é esperado. Eu não esperava que você soubesse de qualquer maneira.

Ian então questionou Pael.

"E você? Você testemunhou a cena, então pode saber. Que tipo de mistério da morte você acha que Maria manipula?"

"Bem..."

"Mesmo algo menor está bem, apenas diga o que vem à mente."

Pael coçou a cabeça e disse.

"Não tenho certeza. Sr. Mago. Nada me vem à mente."

"Sério, nada vem à mente?"

"Sim. Bem... ela controla algum tipo de espírito, não é?"

"Que tipo de espírito?"

"Apenas... fantasmas mortos..."

Naquele momento.

Ian soltou uma risadinha.

Era claramente uma risada de escárnio.

"Mais uma vez. Crianças, venham para frente."

Ian chamou as crianças para testemunhar.

As crianças olhavam para Ian com olhos grandes e redondos.

"Que tipo de fantasma vocês acham que Maria invoca?"

"..."

"..."

As crianças se entreolharam.

'Por que ele está perguntando algo assim para crianças...'

'As crianças sabem?'

Os aldeões não conseguiam entender as ações de Ian.

Eles naturalmente pensaram que as crianças não seriam capazes de dar qualquer resposta.

Mas, surpreendentemente, uma criança falou.

"Eu, eu..."

Este era o pensamento da criança.

"Eu acho que a Irmã Mais Velha Maria... invoca 'fantasmas daqueles que morreram de fome'."

"...?"

Os aldeões inclinaram a cabeça.

Fantasmas daqueles que morreram de fome...?