Capítulo 82

Tradução/Editor: raei

Revisor: Pickhead7

Cronograma: 5/semana

Ilustrações: Nenhuma.

Junte-se ao discord! Aqui

Kira, que estava descansando no Castelo Devosi, abriu a porta ao som de uma comoção lá fora.

"Que barulho é todo esse?"

O primeiro rosto que lhe veio à mente foi o de Ian.

Ian a avisara de antemão que poderia haver problemas, para que ela estivesse preparada caso fosse necessário.

O que Ian procurava era um mago escondido no castelo.

O motivo da perturbação lá fora poderia ser um confronto entre Ian e o mago.

"Isso, isso é..."

O guarda gaguejou, incerto sobre a situação.

"Ian... sequestrou o segundo jovem mestre..."

"O quê?"

"Vou descobrir mais!"

Kira ficou confusa com a resposta absurda.

O que está acontecendo? Ian sequestrou alguém?

Ela pensou que o guarda estava enganado.

Mas era verdade.

"Lady Serena."

"Você ouviu? Ian causou problemas."

Não, por que isso é verdade?

No entanto, Kira assentiu com as palavras seguintes da Baronesa.

"Certamente, deve ser sobre encontrar o mago."

"Então, notificar-nos não deveria ser o próximo passo..."

"Deve ser truque do mago. A situação é urgente; vamos seguir a liderança de Ian."

Lady Serena avaliou a situação com astúcia.

Sabendo que Ian estava atrás do mago, ela decidiu agir ao lado dele.

"Vamos estabilizar o castelo primeiro e depois ajudar Ian."

"Sim, milady!"

Lady Serena assumiu o controle rapidamente.

Ninguém no Castelo Devosi podia detê-la.

Com o Barão incapacitado e Lady Catherine em coma, Lady Serena tinha tanta autoridade quanto o rei.

"Não façam alarde!"

"Mas, milady...! O segundo jovem mestre...!"

"Karton será salvo pelo mago aqui."

Kira deu um passo à frente com confiança.

Sacerdotes, cavaleiros e vassalos assentiram em concordância.

Galadin exclamou.

"Se Lady Kira está assumindo o comando, podemos ficar tranquilos!"

"De fato! Por favor, salve o segundo jovem mestre, Lady Kira!"

Kira! Kira!

Todos gritavam o nome dela.

Em meio ao caos, Lady Serena sussurrou.

"Assumirei a responsabilidade pelo castelo. Por favor, cuide de Ian, mago."

"...Deixe comigo."

Lady Serena confiava em Kira.

Sendo uma maga apoiada por todos, ela se sentia segura em confiar a vida de Ian a ela.

"Aquele que está mancomunado com o mago pode ter você como alvo, Kira. Por favor, tenha cuidado."

Enquanto Lady Serena acalmava os cavaleiros, Kira, junto com um retentor de confiança, seguiu o rastro de Ian.

"Nós acreditamos em você, Kira!"

"Kira! Por favor, salve o segundo jovem mestre!"

"Por favor, cuide de Ian, Mago."

Montada em um cavalo, Kira cerrou os dentes.

'...Não. Eu não sou a pessoa que vocês pensam que sou.'

Ela não era uma maga.

Ela era apenas uma farsa fingindo ser uma.

Ela queria fugir naquele exato momento.

Mesmo que encontrasse Ian, não havia nada que Kira pudesse fazer.

...

Mas Kira não parou.

O mago Ian era alguém que a validava.

A única pessoa que conhecia sua verdadeira natureza, coberta de mentiras.

Magia falsa. Mentiras superficiais. Engano.

Mesmo sabendo de tudo isso, ele a reconhecia e a compreendia.

E agora, abandonar Ian e fugir?

E depois de fugir? Que futuro a esperava?

Uma vida como fugitiva eterna e mentirosa perpétua.

Kira começou a mentir para salvar alguém que amava.

Mas agora, abandonar alguém querido para preservar uma mentira, isso era impensável.

"Mago! Ali!"

O retentor gritou, claramente em pânico.

Kira tirou o capuz e olhou fixamente para frente.

Um pilar gigante de fogo estava em erupção.

"Meu Deus..."

"O que diabos..."

Qual era a altura? 10 metros? 20 metros?

Era claramente visível mesmo de longe, chamas tão vastas que o tamanho era difícil de estimar.

Não era apenas fogo; era apropriado chamá-lo de explosão.

"...Ian!"

Kira virou seu cavalo em direção às chamas explosivas.

Mas o cavalo recusou o comando de Kira.

Kira abandonou o cavalo e correu sozinha em direção ao pilar de fogo.

"Mago!"

Ela ouviu alguém chamando-a por trás, mas ignorou.

Kira era protegida pelo mistério do fogo, um fato comprovado por Ian.

Kira já havia brincado com fogos de artifício perigosos várias vezes antes, mas nunca havia se queimado.

Talvez, ela pudesse estar segura desta vez também.

Ela acreditava nessa possibilidade.

"Ian!!!"

O que ela viu enquanto corria era uma enorme cortina de fogo.

Ondas de calor que pareciam queimar tudo.

Além das chamas tremeluzentes, Kira avistou a silhueta de Ian.

Sem um momento de hesitação, ela se lançou através das chamas.

Apenas para dar a Ian algum tempo para escapar.

Assim que Kira viu Ian, ela colidiu com ele, empurrando-o para longe.

Ian sentou-se, olhando fixamente para Kira.

'Fuja. Ian.'

Kira queria dizer isso.

Mas ela não conseguia respirar por causa das chamas ondulantes.

O corpo de Kira incendiou-se como uma tocha.

...

A proteção das chamas... não funcionou.

Kira entendeu.

Foi um ato vil suficiente ela ter explorado o mistério do fogo até agora.

Mesmo que ele lhe virasse as costas agora, ela não tinha o direito de se sentir injustiçada.

Em meio às chamas ardentes, Kira riu.

Uau. Isso é exatamente como quando meu pai morreu, não é?

Kira Laventa. A filha de Laventa.

O bobo da corte pagão Laventa havia morrido tentando proteger Kira de ladrões.

Cercada pelas chamas ardentes, Kira fechou os olhos silenciosamente.

Deus Todo-Poderoso. Meu pai foi para um bom lugar? Não, já que ele não acreditava em Ti, ele deve estar no inferno.

Então, eu quero ir para o inferno também.

Papai sozinho no inferno... seria muito solitário.

Já que vivi uma vida cheia de mentiras, naturalmente pertenço ao inferno, certo?

Kira preparou-se silenciosa e indiferentemente para a morte.

Sua vida fora repleta de mentiras.

No entanto, morrer engolida pelas chamas criadas pela magia. A morte não é um tanto honesta?

'Viva, Ian. Você não foi destinado a morrer aqui.'

Com sua última força, Kira orou a Deus.

Mesmo no fim.

Obrigada por me deixar conhecer um homem como Ian.

Sem Ian, eu teria sido apenas uma mulher vazia.

O fogo queimava.

Desde os tempos antigos, o fogo era um meio de holocausto aos deuses.

Portanto, Deus respondeu.

[Louvável, Kira. Entendo sua fé. Mas Kira, ainda não é sua hora de morrer.]

'...?'

Kira ficou assustada.

Ela acabou de ouvir uma voz...?

Kira ouviu atentamente.

A voz que ela ouviu não era ilusão.

Alguém estava realmente chamando-a.

"...Kira!"

'Hã?'

"Acorde! Kira!"

Kira abriu os olhos.

Lá.

Um mago, envolto em fogo, estava diante dela.

"Não acabou ainda! É apenas o começo! Concentre-se e ouça a voz do fogo!"

"...Ian?"

O mago Ian levantou Kira, mantendo-a próxima.

"Você é uma maga! Kira Laventa!"

"...!"

Ian gritou.

Ao mesmo tempo, o coração de Kira batia como se fosse explodir.

Ela se viu segurando firmemente a mão de Ian.

[Bom! Seus pedaços de madeira meio queimados!]

Kira ouviu uma voz alta o suficiente para ensurdecê-la.

Era o mistério do fogo.

O mistério do fogo gritava com uma voz tão imensa que parecia engolir o mundo.

[Quem vai queimar comigo primeiro!!!]

---

---

Primeiro, Ian investiu todos os seus pontos em magia de fogo.

[Sua habilidade de magia de fogo aumentou!]

[LV UP!]

[LV UP!]

[Habilidade: Magia de Fogo – Nv 3]

[Você é um mago de fogo bastante decente]

Por um momento, Ian considerou como escapar das chamas que se aproximavam.

Mas todas as opções pareciam desesperadoras.

O mistério do vento?

Ele planejava ventilar o pilar de fogo de 20 metros de altura?

Cavar na terra com o mistério da terra?

Ele aspirava ser o Ian cozido no barro algum dia?

Droga, Ian não teve escolha a não ser reconhecer a capacidade de Larabel de prever o futuro.

Esta era a armadilha final preparada para matar Ian.

Uma armadilha preparada por uma maga do espaço-tempo que espiou o futuro.

Normalmente, alguém certamente morreria.

Mas Larabel era uma maga do espaço-tempo medíocre.

Sua previsão já estava errada várias vezes.

Não havia regra dizendo que ela não poderia estar errada desta vez também.

Acima de tudo, Ian tinha uma arma secreta que desafiava o senso comum das pessoas de outros mundos.

Essa era a janela de status.

Ian decidiu ir com tudo, investindo todos os seus pontos em magia de fogo, e enfrentar a situação de frente com sua magia de fogo aprimorada.

"[Fogo!]"

[SIMMM!]

Um grito colossal que parecia romper os tímpanos ecoou.

Estando no meio de uma onda de fogo, a presença do mistério era imensa.

Uma vontade avassaladora que transcendia a cognição humana pressionou a mente de Ian.

'Argh!'

O corpo de Ian inchou como se estivesse inflando ao contato com a vontade gigante.

Seu sangue fervente correu pelo corpo e jorrou de seu nariz.

Ian, sangrando pelo nariz, olhou para o mistério do fogo.

Apenas por falar e afirmar a vontade.

Ele já sentia como se fosse perder a cabeça.

'...Não!'

Mas ele não podia desabar.

Se ele perdesse a consciência aqui, o corpo de um mago que perdeu sua vontade seria consumido pelas chamas.

O mistério do fogo pausou seu incêndio por um momento para conversar com Ian.

[Não temos tempo! Rápido! Precisamos queimar mais!]

"[Fogo, apenas me escute por um momento...]"

[Fogo! Chamas! Incêndio! Traga mais para queimar! Não, traga tudo!!!]

Esse maluco!

Ian continuou a transmitir sua vontade ao mistério do fogo, mas o mistério estava focado apenas no incêndio.

Ele podia entender.

Desde o momento em que se acendeu, o fogo precisava queimar o máximo possível até se extinguir.

Mas o fato de que estava prestes a queimar Ian também não era nada bem-vindo!

'...Mestre! Como diabos você se tornou amigo de um bastardo tão louco?!'

Ian de repente achou Eredith, que era especializada em magia de fogo, incrivelmente impressionante.

O quê, você colocou fogo na sua casa para chegar perto dele?!

De repente, Ian lembrou-se dos ensinamentos de Eredith.

"O que o mistério do fogo gosta... é de incêndio."

"Incêndio?"

"Sim. Na verdade, é muito fácil ser amigo do mistério do fogo. Você só precisa ficar ao lado dele até que ele se extinga."

"...?"

"A vida de um fogo é desde o momento em que se acende até o momento em que se extingue. Se você ficar com ele até que se extinga..."

"Entendi. Tornamo-nos companheiros de vida, certo?"

"Exatamente! Apenas observar o fogo e brincar com ele ao seu lado é suficiente para fazer amizade com o mistério do fogo. No entanto, o problema é..."

Se você não tiver aptidão, as chamas queimarão o mago antes disso.

Foi o que o mestre disse.

Magos de fogo entram eles mesmos no poço de fogo para elevar seu nível.

Lá, eles esperam o fogo se extinguir, construindo um vínculo com as chamas.

Se completarem o ritual com segurança, tornam-se capazes de manejar uma magia de fogo mais forte...

Mas se calcularem mal a quantidade de madeira ou acenderem um fogo muito forte, o mago de fogo queima antes disso.

Assim, o destino final de todos os magos de fogo... é tornarem-se as próprias chamas...!

'Estou enlouquecendo!'

No final, Ian teve que resistir dentro do pilar de fogo de 20 metros de altura até que as chamas se cansassem.

Mover-se e perder a concentração significava morte instantânea.

"Fale com o fogo, transmita sua presença e vontade! Se você romper no meio, queimará imediatamente!"

Ian relembrou os ensinamentos de Eredith.

Transmitir sua vontade ao mistério era muito fácil para Ian, sendo um mestre de Maronius e um mago de fogo nível 3.

Mas e quanto à presença?

Este era o reino do talento inato.

Tratava-se de atrair a atenção do mistério, uma parte que Ian não podia superar com esforço.

Mas, felizmente, Ian tinha ao seu lado uma estrela em ascensão da magia de fogo, atraindo a atenção do mistério.

"Kira! Acorde! Kira!"

Ian acordou à força Kira, que estava desmaiando.

Com o grito voluntário de Ian, o calor que envolvia Kira desapareceu completamente.

"...Ian?"

"Não acabou ainda! É apenas o começo! Concentre-se e ouça a voz do fogo!"

Ian gritou.

"Você é uma maga! Kira Laventa!"

Seja uma farsa ou fraude, isso não importava.

Kira tinha talento para magia de fogo.

Ian precisava da presença de Kira.

[Bom! Seus pedaços de madeira meio queimados! Quem vai queimar comigo primeiro!!!]

O mistério do fogo sentiu a presença e a vontade do mago, tornando-se ainda mais animado e barulhento.

Ian gritou apressadamente.

"Kira! Vou recitar para você os segredos da magia de fogo que meu mestre me ensinou!"

"O quê, o quê?!"

"Apenas ouça! Primeiro! Sinta a presença das chamas e empurre-se para dentro dela! No final, esteja preparada até mesmo para deixar seu corpo se tornar combustível!"

"Ok!"

Kira armazenou as complexidades da magia de fogo, os segredos que Ian lhe contou, em sua mente.

Como Kira, naturalmente talentosa em magia de fogo, fez-se conhecer ativamente, o peso sobre Ian diminuiu significativamente.

'Tornar-me combustível.'

Essa era uma mentalidade muito fácil para Kira.

Afinal, ela havia pulado em um poço de fogo, preparada para se queimar para salvar Ian.

[HAHAHAHAHA! Olhem! Meus queridos troncos! Esta é a verdadeira natureza do mundo!]

Chamas gigantes rodopiavam.

Ian, com a língua de Maronius, e Kira, com sua habilidade natural de atrair a atenção do fogo, conversavam com o fogo, observando-o queimar.

O fogo continuou a mostrar interesse nos dois magos, garantindo que não fossem queimados até a morte.

Seria um desperdício perder amigos que brincavam com fogo juntos assim.

Surpreendentemente, em meio ao caos, Ian sentiu seu entendimento sobre a magia de fogo disparar.

Pensando bem, isso não era muito diferente do método de treinamento que Eredith ensinou a Ian.

Eredith também havia jogado Ian em um poço de fogo para lhe ensinar magia de fogo.

Isso era exatamente como aquela vez!

[LV UP!]

[Habilidade: Magia de Fogo – Nv 4]

[Você é um mago de fogo bastante excelente!]

'Não...'

Ian sorriu amargamente ao ver a magia de fogo atingir o nível mais alto entre todas as magias que ele coletou.

Agora, em vez de ser chamado de invocador Ian, ele deveria ser referido como mago de fogo Ian.

---

---

Larabel explodiu em risada maníaca enquanto observava Ian envolto em chamas.

"Hahahaha! Sim! Queime! Queime até não sobrar nada além de cinzas!"

Ela usou um pergaminho cheio de chamas, meticulosamente preparado por um mago do antigo Império Dourado.

Larabel sabia que Ian era um mago competente.

Mas ele é um mago das trevas, certo?

O que ele pode possivelmente fazer com tais mistérios patéticos da escuridão?

Enquanto a risada de Larabel ecoava,

Belenka deixou cair sua espada.

"Ian..."

Então, o lobisomem parou de atacar.

"Você se rende, milady?"

"..."

Belenka estava sem palavras.

Ian... o versátil mago Ian...

Morrer tão inutilmente...

"Não sei que relacionamento você tem com ele, mas em nome do meu mestre, peço desculpas."

"Isso deveria ser reconfortante? Chihuahua?"

Belenka odiava o Chihuahua... lobisomem.

Não consegue ver a gravidade da situação?

Ela o teria matado há muito tempo se pudesse.

Foi quando aconteceu.

"Não fique tão desanimada. Cavaleira de Baekguk."

"...?"

Alguém passou por Belenka.

Um homem que ela nunca tinha visto antes.

"Quem..."

O homem, com uma expressão estoica, ignorou Belenka e imediatamente se aproximou de Larabel.

Larabel, que estava rindo por um tempo, notou o homem um pouco tarde.

E ela ficou chocada.

"Você... você!"

O homem tirou o capuz.

Cabelos prateados caíram em cascata.

"Faz tempo, Larabel."

"Gerard!"

Mago Gerard.

Larabel conhecia Gerard.

Eles já haviam se enfrentado em uma conferência de magos do espaço-tempo.

"Como...! Não havia futuro onde você aparecesse!"

Enquanto Larabel gritava,

Gerard respondeu sem rodeios.

"Vim depois de mudar o futuro."

"...O quê?"

"Significa que me movi e busquei uma linha do tempo onde Larabel e Gerard se encontram."

"!!!"

Larabel era uma maga do espaço-tempo. Ela pode prever e escolher futuros.

No entanto, prever o futuro não era sua magia sozinha.

Gerard também era um mago do espaço-tempo.

E um muito superior em comparação a Larabel.

"Como...! Não deveria ter havido tal ramificação...!"

"Larabel."

Gerard olhou para Larabel com olhos frios.

"Você achou que as balanças do tempo penderiam apenas a seu favor?"