Capítulo 178

Tradutor: Dreamscribe

As veias nos olhos do CEO Seo Gu-seob saltavam, tão vívidas que pareciam prestes a estourar com um pouco mais de congestão. Seu rosto também estava contorcido como se estivesse sendo espremido, resultando em rugas que o faziam parecer um buldogue.

E a cor?

Era como se todo o sangue de seu corpo tivesse se reunido em seu rosto, deixando-o vermelho como um pimentão. Sentado no sofá, balançando as mãos e as pernas, a racionalidade de Seo Gu-seob tinha desaparecido há muito tempo. Agora, ele estava tomado apenas por instinto e fúria.

"Porra!! Que diabos é isso!"

Seu processo de pensamento, normalmente lógico, estava um turbilhão. Por que uma situação tão maldita tinha acontecido? Quem? Quando? Por quê? Ele cerrou os dentes com força enquanto olhava para o artigo exibido no tablet. Mas o artigo não desaparecia.

『[Exclusivo] "Chamada para karaokê de madrugada"... A confissão de uma atriz sobre Seo Gu-seob, da GGO Entertainment: "Eu não fui a única" – Parte 1 de 5』/PowerPatch

A PowerPatch, conhecida por seus exclusivos, sempre figurava entre os três principais veículos de mídia se algo significativo acontecesse na indústria do entretenimento. Claramente, eles tinham uma conexão com o CEO Seo Gu-seob.

'Esses bastardos perderam o juízo? Não importa o quão baixa a mídia possa ser, que tipo de absurdo é esse sem qualquer aviso prévio ou alerta?'

Na indústria do entretenimento, o relacionamento entre veículos de mídia e empresas de entretenimento era apenas fachada. Uma máscara para benefício mútuo. Eles riem juntos na frente, mas estão sempre prontos para esfaquear uns aos outros pelas costas. Mesmo assim, isso foi completamente inesperado.

Naquele momento.

"Ufa-"

O CEO Seo Gu-seob, tendo finalmente suprimido sua raiva, disse aos executivos com um suspiro quente, seu tom era gélido.

"Vocês vão ficar parados aí como idiotas?"

Os dois executivos parados ao lado de Seo Gu-seob, que observavam estupefatos a tela do tablet, pularam de susto. Para eles, o CEO com cara de buldogue deu uma ordem baixa.

"Liguem para aqueles malditos bastardos da PowerPatch."

Foi então que os dois executivos apressadamente pegaram seus celulares.

"Desculpe, desculpe! Faremos isso agora mesmo!"

"Sim, sim, eu também!"

Os dois executivos, fazendo ligações apressadas para algum lugar. Curiosamente, enquanto os dois executivos, com os telefones nos ouvidos, enquanto Seo Seo-sub observava.

– Vupt.

Eles saíram silenciosamente do escritório do CEO. Parecia que estavam saindo para uma conversa mais confortável, mas a verdade era outra. Era uma fuga. Ficar parado na frente de um vulcão em erupção seria uma verdadeira idiotice, não seria? A lealdade a um mestre só era possível quando o mestre tinha poder.

Logo, os dois diretores que haviam deixado o escritório do CEO cochicharam um com o outro após verem a cara um do outro.

"Parece que... seremos jogados aos leões, não é?"

"O que mais poderia ser? É por isso que ele deveria ter mantido a moderação."

"O que fazer agora?"

"O que podemos fazer? Precisamos encontrar nosso próprio caminho para sobreviver."

Os dois executivos chegaram a um entendimento. Traição. Virar as costas aconteceu num instante. Em vez de fazer as ligações que deveriam, eles deixaram o local apressadamente.

Enquanto isso, de volta ao escritório do CEO, Seo Gu-seob.

"......"

Com os olhos injetados, verificava o conteúdo do artigo lançado pela PowerPatch. Parte 1 de uma série de 5 partes. Em outras palavras, havia mais quatro golpes por vir. O conteúdo do artigo estava repleto de informações provocativas correspondentes ao título.

-[PowerPatch = Repórteres Goo Tae-yoon, Kim Jin-ki, Hwang So-yeon]

-Antes da entrevista, a atriz A, que reuniu coragem, soltou um longo suspiro. No entanto, ela finalmente começou a relembrar o passado e abriu a boca.

"Faz bastante tempo. Tarde da noite, depois de terminar as gravações, recebi uma ligação do CEO Seo Gu-seob."

A voz da atriz A tremia enquanto ela mostrava a mensagem de texto enviada por Seo Gu-seob.

'Terminou as gravações? Venha para o karaokê em Cheongdam-dong agora'

Apesar de recusar claramente, o CEO Seo Gu-seob começou a ameaçar.

'Você quer ser enterrada nesta indústria? Isso foi tudo arranjado para o seu próprio bem. Venha agora. Se não vier, começarei a cancelar sua agenda a partir de amanhã.'

Naquela época, e ainda agora, o poder que o CEO Seo Gu-seob detinha na indústria do entretenimento era imenso, e a atriz A não conseguiu superar suas ameaças. O local onde ela chegou estava lotado com Seo Gu-seob, seus conhecidos, PDs da indústria do entretenimento e outros funcionários relacionados.

·

·

·

·

A primeira das cinco partes dos artigos investigativos que surgiram na cena era sobre o entretenimento. Discutia a convocação de atrizes para atuarem como acompanhantes, criando posições de fato como patrocinadores, ou usando celebridades como isca. O conteúdo do artigo era meticuloso e detalhado. Dava claramente a sensação de ser baseado em evidências sólidas.

Ainda mais, não havia apenas uma ou duas vítimas.

No entanto, era impossível para o CEO Seo Gu-seob identificar as vítimas no artigo. De fato, ele acabara de bater seu tablet no chão em frustração.

"Porra! Porra!!! Malditos sejam!!!"

Ele não conseguia apontar ninguém especificamente. A razão era simples. Os incidentes mencionados no artigo eram apenas a ponta do iceberg. Havia casos semelhantes demais. Se você incluísse até as instâncias menores, eram incontáveis. E não importava se os atores eram homens ou mulheres. O anonimato das vítimas no artigo era perfeito.

Logo, o CEO Seo Gu-seob, que andava de um lado para o outro com raiva,

– Vupt.

segurou trêmulo um cigarro entre as mãos trêmulas e o levou aos lábios, tentando se acalmar. Ele lutou para acendê-lo e depois desviou o olhar para fora da porta.

"Esses bastardos estão fazendo ligações para chamar?! Ei!!"

Mas chamar os executivos que já haviam fugido não resultou em nada além de silêncio.

"......"

Esse silêncio corroía o sempre firme CEO Seo Gu-seob. O laço do desespero ao redor de seu pescoço apertava. Ele se sentia sufocado.

No entanto, o buldogue Seo engoliu seus xingamentos com um suspiro.

Bem nessa hora.

– Brrrr.

Seu celular na mesa do sofá soltou uma curta vibração. O problema é que a curta vibração não terminou em apenas uma.

– Brrrr.

– Brrrr.

– Brrrr.

O telefone despejou inúmeras notificações como se estivesse quebrado. Quem quer que estivesse do outro lado, sem dúvida, tinha visto o artigo.

Eventualmente.

– Brrrr Brrrr.

A ligação tocou. Foi aí que o CEO Seo Gu-seob começou a sentir a realidade de sua situação.

"Porra, estou ferrado."

Mais tarde.

Na manhã do dia 22, o ataque da PowerPatch que atingiu a indústria do entretenimento foi o suficiente para atrair a atenção das hienas.

『[Notícia de Última Hora] CEO da GGO Ent., Seo Gu-seob, sob suspeita de tratar atrizes contratadas como acompanhantes』

『[Destaque] Com inúmeras vítimas e até gravações... A verdadeira face revelada do CEO Seo Gu-seob』

Na hora do almoço e durante a tarde, o artigo único tinha se multiplicado em centenas, transbordando facilmente.

『"Venha para o karaokê" A vida do CEO Seo Gu-seob era entretenimento』

Se fosse apenas uma figura menor, mais alguns artigos poderiam ter explodido e seria só isso, mas o CEO da GGO Ent., Seo Gu-seob, não era de estatura comum. Ele era um peixe grande entre os chefes de agências de entretenimento, dada a fama da GGO Ent. e suas muitas celebridades de alto nível.

Assim, vários veículos de mídia se apressaram, com os olhos em chamas.

"Ei, ei! Repórter Kim!! Você ligou para a GGO Ent.??!"

"Sim! Mas não está conectando!"

"Ah, droga, então apenas mude o texto ou o título e continue rodando!"

"Ah, entendi! Mas o Seo Gu-seob não vai surtar depois??!"

"Quem se importa!! Olhe a velocidade com que esses artigos estão saindo! Nem aquele cara pode parar isso! Apenas despeje e vá o máximo que puder!!"

No entanto, a PowerPatch, a que deu o tiro de partida, estava atualmente silenciosa, como se estivesse conservando energia para o próximo golpe. Independentemente disso, artigos continuaram a ser produzidos em massa.

『Escândalo do CEO da GGO Ent., Seo Gu-seob... Mas ainda faltam 4 golpes?』

Eventualmente, no final da tarde, o nome do CEO Seo Gu-seob preenchia inteiramente as notícias de entretenimento. Com a situação tendo escalado a esse ponto, não foi apenas a mídia que começou a se mover.

Como o nome do CEO Seo Gu-seob apareceu no noticiário da noite.

"Notícia de última hora, surgem alegações de uso de atrizes como acompanhantes contra o Sr. Seo Gu-seob, CEO da grande agência de entretenimento GGO Ent. O repórter Gong Chang-hyun tem a história."

Inúmeros vídeos foram enviados em plataformas de vídeo como o YouTube.

– [Exclusivo] Correio de voz abusivo do CEO da GGO Ent., Seo Gu-seob... "Pelo amor de Deus, você não está ouvindo direito" | IssueManTV

– Análise profunda dos correios de voz com a voz de Seo Gu-seob!!! | RackaManReporter

A opinião pública estava totalmente fria.

– Que bastardo nojento

– Arruinando a vida de pessoas novas o suficiente para serem suas filhas e vivendo tão sem vergonha, prendam-no

– Uau.......Seo Gu-seob.....mas esse cara já tinha rumores antes

– Sinto muito pelas celebridades que confiaram e assinaram com esse idiota

– ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ outra denúncia??? A realidade é mais suja que os dramas ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

– Seo Gu-seob é apenas um bandido ㅋㅋㅋㅋ, praticamente todo mundo sabe, certo???

– Só pela hospedagem e patrocínio, ele deveria estar algemado ㅋㅋㅋ, a PowerPatch ainda tem mais 4 tiros ㅋㅋㅋㅋ, tchau

– Lixo pervertido!!! Eca, pft!!

– Boicotando a GGO Ent.

·

·

·

·

Mas isso era apenas o começo. No dia seguinte, dia 23, a segunda bala da PowerPatch foi disparada.

『[Exclusivo] "Zero Pagamentos por 3 Anos Após a Estreia"... O luxo desfrutado pelo CEO da GGO Ent., Seo Gu-seob, foi todo construído enganando atores novatos – Parte 2 de uma série de 5 partes』 /PowerPatch

A situação estava saindo de controle, mas não houve reação da GGO Ent. ou do CEO Seo Gu-seob. Então, por volta do meio-dia do dia 24, a terceira bomba da PowerPatch foi lançada.

『[Exclusivo] Um empresário que deixou a GGO revelou "Três casos de agressão durante um ano na GGO"... O CEO Seo Gu-seob não exercia apenas poder, mas seus punhos também – Parte 3 de uma série de 5 partes』 /PowerPatch

Eventualmente, a promotoria e a polícia começaram a se mover. Era o final da manhã do dia 26, dois dias depois. A pessoa que tinha começado a rolar essa bola de neve, para começar, estava ao telefone com a PowerPatch.

"Hmm, eu vi. O tempo não é ruim."

Era Choi Sung-gun, localizado em Buyeo. Mesmo que o mundo estivesse em tumulto por causa do CEO Seo Gu-seob, as filmagens de 'Ilha dos Desaparecidos' continuavam. Choi Sung-gun, com o telefone no ouvido, falava um pouco longe da zona de filmagem.

"Vamos prosseguir com o restante como discutimos."

Do outro lado do telefone, uma voz masculina familiar foi ouvida. Era um editor que Choi Sung-gun conhecera no passado.

"Não se preocupe com isso – você poderia enviar os materiais restantes agora?"

"Ei, por que você diria isso? Eu darei a você à medida que virmos nosso acordo ser mantido. Novamente, anonimato e tempo são cruciais."

"Ok, ok. Só não dê para mais ninguém, então."

Choi Sung-gun respondeu com um leve sorriso.

"Não vamos dizer coisas que são óbvias entre profissionais."

27 de novembro, sexta-feira.

Enquanto Seo Gu-seob estava pegando o trem para o inferno, a vida cotidiana de Kang Woojin não tinha mudado muito, apesar da indústria do entretenimento estar abalada em seu âmago. Ele estava filmando 'Ilha dos Desaparecidos' e lidando com uma agenda lotada. Naturalmente, Woojin tinha ouvido falar de Seo Gu-seob, mas não pensou muito nisso.

Ele não via necessidade.

O ódio era algo para se discutir apenas se houvesse algum nível de relacionamento. Para Kang Woojin, Seo Gu-seob era apenas mais um homem louco.

O que ele se importava se ele era um CEO de agência de entretenimento importante?

Até o diretor Ahn Ga-bok era visto apenas como um vovô amigável para ele, muito menos sabendo que Choi Sung-gun, que tinha orquestrado todos esses eventos, estava cuidando dele.

Independentemente disso.

– Vupt.

Kang Woojin tinha acabado de terminar seu banho e saído do banheiro. Ele estava em um quarto de resort em Buyeo. Logo, após secar seu cabelo molhado, Kang Woojin vestiu roupas confortáveis e verificou a hora.

"Hmm- 8 horas."

A hora era 20:10. Hoje tinha sido mais um dia de filmagem de 'Ilha dos Desaparecidos' para Woojin. Já estava na hora de fazer uma pausa. Tendo secado seu cabelo, Kang Woojin pegou o roteiro de 'Mal Benéfico' que ele tinha recebido recentemente do PD Song Man-woo.

– Plop!

Ele mergulhou na cama.

"Ah- Paraíso."

Depois de rolar na cama por um tempo, ele pegou seu telefone em vez do roteiro, impulsionado por um pensamento que lhe ocorrera. O que Woojin acessou foi seu próprio canal no YouTube.

[Nome do Canal: Alter Ego de Kang Woojin]

[Inscritos: 6,61 milhões]

[Vídeos: 23]

O canal 'Alter Ego de Kang Woojin' estava correndo para 7 milhões de inscritos. E apenas algumas horas atrás, um vídeo novo em folha foi enviado para o canal 'Alter Ego de Kang Woojin'. No entanto, não era o conteúdo de vídeo de cover de música habitual.

-【Apresentando o segundo conteúdo do canal Alter Ego de Kang Woojin!!】(Teaser de 'Culinária de Avatar') | Alter Ego de Kang Woojin

-Visualizações: 3.030.000 milhões / 27. 11. 2020

Era um vídeo teaser sobre o segundo conteúdo, 'Culinária'. Devido ao seu tema diferente do habitual, ele tinha ultrapassado 3 milhões de visualizações em apenas algumas horas. O vídeo teaser era simples. Combinava a entrevista de Woojin sobre que tipos de culinária ele mostraria no futuro com o segmento 'Culinária de Avatar' filmado anteriormente com Han Ye-jung.

Então, enquanto Kang Woojin verificava o vídeo teaser, ele rolou para baixo para a seção de comentários. Estava lotada.

– Sem chance!!!! Culinária??!! Culinária???!!

– Uauwwww isso é insano? Oppa, oppa, oppa, eu sou muito boa em comer

– ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ o quê? O Kang Woojin também cozinha bem???

– OMG ㅋㅋㅋㅋㅋㅋIsso é totalmente inesperado? Se oppa também sabe cozinhar, sou muito grata!

– A forma do Lee Sang-man é insana

– O Kang Woojin da nossa mesa de jantar não é da equipe da cozinha??

– Uau!! Os trechos do teaser do oppa cozinhando são seriamente....tão legais.....especialmente aqui em 1:24

·

·

·

·

Claro, os comentários eram uma boa mistura de japonês e inglês. Woojin sorriu, parecendo satisfeito.

"Boa resposta."

Com a adição de convidados famosos oficiais além de Hwalin no futuro, sem dúvida seria mais explosivo. Naturalmente, o canal 'Alter Ego de Kang Woojin' cresceria ainda mais.

Foi então que.

-Toc toc toc.

Uma batida na porta. Embora fosse inesperado, Woojin se levantou com nonchalance e caminhou em direção à porta. Enquanto isso, ele escondeu seu sorriso e vestiu seu conceito. Parecia que ele sabia quem tinha vindo, e fora da porta aberta estavam Choi Sung-gun com sacolas em ambas as mãos e o robusto Jang Su-hwan.

"Você está um pouco cedo?"

"Hyung-nim! Compramos algumas coisas, mas se estiver com fome, podemos comprar mais!"

Kang Woojin balançou a cabeça e os deixou entrar no quarto.

"Entrem."

Logo, Choi Sung-gun e Jang Su-hwan colocaram as sacolas que estavam segurando na mesa, revelando cerveja, refrigerantes e lanches. Entre eles, Choi Sung-gun entregou uma lata de cerveja sem álcool para Woojin.

"Essa é sua. É sem álcool."

"Obrigado."

"Você não ligou a TV?"

"Não. Eu estava verificando meu canal no Youtube."

Choi Sung-gun sorriu abertamente.

"O teaser que foi ao ar, a reação é matadora, né?"

Jang Su-hwan concordou.

"A resposta foi insana!! Eu vi que uma quantidade insana de comentários também foi postada??"

Choi Sung-gun, em sua camiseta folgada, ligou a TV e continuou.

"Parece que a correria veio porque abrimos que Woojin aqui é o principal na equipe da cozinha em 'Nossa Mesa de Jantar'. Por volta de 5 de dezembro, quando partirmos para a gravação de 'Nossa Mesa de Jantar' nos EUA – se enviarmos o vídeo oficial então, o interesse em ambos os lados vai explodir. É ganha-ganha para todos."

Partida em 5 de dezembro. Sendo hoje dia 27, isso deixava exatamente uma semana até a partida de Kang Woojin para a gravação da edição americana de 'Nossa Mesa de Jantar'. Já chegou a esse ponto? Por um momento, Woojin sentiu um frio na barriga de empolgação.

'Uau- céus, ir para os EUA realmente me deixa nervoso.'

Entre os três, que vinham conversando sobre 'Alter Ego de Kang Woojin' ou 'Nossa Mesa de Jantar' durante os últimos dez minutos, Jang Su-hwan verificou a hora e ligou a TV.

"Está na hora!"

"Ah, certo."

O canal que Jang Su-hwan ligou era a KBC, e atualmente, comerciais estavam passando pouco antes do início de um novo drama. Então, Choi Sung-gun cruzou as pernas e levantou sua lata de cerveja.

"'Vendedor de Drogas' foi um sucesso estrondoso, então os espectadores vão ficar chocados com 'O Misterioso Homem ao Lado'."

Jang Su-hwan deu um polegar para cima.

"Claro! 'Vendedor de Drogas' ultrapassou 7,5 milhões de espectadores, e todos elogiaram 'Lee Sang-man' e adoraram Woojin hyung! E agora um personagem 180 graus diferente aparece, até com linguagem de sinais!"

Woojin sentiu-se levemente desconfortável.

'Por que você está indo tão longe de novo? Ahem, é constrangedor.'

Ele manteve a boca fechada e concentrou-se na TV.

Foi então que.

"Oh, está começando."

A TV tinha passado dos comerciais para a abertura do novo drama. Uma OST animada com violino tocava junto com uma animação alegre retratando os atores principais. Abaixo, os nomes dos atores principais apareceram.

-♬♪

Assim que a OST concluiu, o título do drama foi gravado no centro de uma tela roxa clara.

-['Amor Congelado']

-[Episódio 1]