Capítulo 60

Tradutor: Dreamscribe

Depois.

Após a comoção causada por 'Profiler Hanryang' na segunda-feira, talvez porque o mundo estivesse tão barulhento, o tempo passou voando. Naturalmente, a popularidade de 'Profiler Hanryang' persistiu. Na verdade, ela só cresceu ainda mais.

A mídia estava agitada, assim como a opinião pública.

Embora ainda faltassem alguns dias para a exibição do terceiro episódio, os impressionantes 23% de audiência criaram, de fato, manchetes explosivas. Uma série de discussões e debates se seguiu. Nas redes sociais, a palavra 'Hanryang'[1] aparecia com frequência, e as postagens mais populares em vários blogs e fóruns online giravam em torno de Hanryang.

O YouTube estava inundado de conteúdo.

-!Análise Profunda do Episódio 1 de 'Profiler Hanryang'! Você pegou essa dica??!!｜DramaManTV

Numerosos YouTubers, oferecendo resenhas e análises de dramas, cobriram 'Profiler Hanryang'.

Essa era a natureza das tendências.

Uma vez que um drama de enorme sucesso causava impacto, tudo o mais era gradualmente consumido por sua maré. Seja na moda ou na transmissão, a essência permanecia a mesma — apenas o conteúdo variava. O público sempre ansiava por novos estímulos.

Desta vez, o estímulo era 'Profiler Hanryang'.

E assim, era natural que a popularidade do personagem Park Dae-ri disparasse. Recentemente, o público havia se tornado bastante exigente. Um rosto bonito não bastava; habilidades de atuação, atmosfera e enredo eram igualmente cruciais. Se a pessoa também tivesse boa aparência, era a cereja do bolo.

Kang Woojin possuía todas essas qualidades.

Embora nem todos os seus atributos pudessem ser de primeira linha, ele atendia a todos os critérios.

Acima de tudo,

-Assistindo ao drama na transmissão e no YouTube... A atuação de Park Dae-ri é muito imersiva...

Quando se tratava de atuação, o novato Kang Woojin, que interpretava Park Dae-ri, era verdadeiramente excepcional. Suas habilidades conquistaram elogios até mesmo dos espectadores mais críticos.

-Para ser sincero, kkk, não gosto muito dos dramas de Park Eun-mi, mas Park Dae-ri é uma obra-prima, kkk

Quem estava aproveitando essa situação, surpreendentemente, não era Kang Woojin, mas as pessoas ao seu redor que o conheciam bem. Por exemplo, Kim Dae-young, que estava prestes a começar a trabalhar na empresa onde ele trabalhava.

"Olhem para esse cara? O quê? A atuação de Kang Woojin parece estranha? Vocês estão malucos? Como ousam postar um comentário tão negativo? Levem esse deslike!"

A rotina diária de Kim Dae-young começava pesquisando por 'Kang Woojin'. Naturalmente, todos os seus três amigos próximos faziam o mesmo.

"De novo, esses tabloides. Espalhando rumores infundados. O quê? Kang Woojin é coreano-japonês? Bobagem. Ele é um coreano nativo, sabe. Vai, Coreia."

O trio aproveitava isso mais do que o próprio Kang Woojin. Então, Kim Dae-young acessou o site da agência de Woojin, a bw Entertainment. Ele estava se perguntando se havia alguma atualização nova. Era mais rápido do que obter uma resposta de Woojin.

E então,

"Huh?"

Kim Dae-young encontrou algo.

"...Aviso de recrutamento de emprego?"

Era um anúncio da bw Entertainment procurando contratar novos funcionários.

Enquanto isso, outra pessoa estava tendo um dia semelhante: a irmã mais nova de Kang Woojin, Kang Hyun-ah.

"Uau! Tem tanta coisa sobre ele online!"

A primeira coisa que ela fazia de manhã era entrar na internet e, naturalmente, pesquisar pelo irmão.

"Ele até começou a usar as redes sociais, ele nunca fazia isso antes?"

Fazia sentido. Há apenas alguns dias, não havia notícias sobre seu irmão, e agora a internet estava inundada delas. Muitas pessoas estavam mencionando Kang Woojin no YouTube, fóruns da comunidade e muito mais. Kang Hyun-ah sentia uma mistura de emoções.

Era emocionante, mas um tanto surreal.

"Eca! Que foto é essa? Não fique tão sério!"

Por acaso, os amigos de Kang Hyun-ah também haviam se tornado fãs de Kang Woojin, especialmente depois de assistir a 'Profiler Hanryang'. Então, sempre que Hyun-ah e suas amigas se encontravam, elas começavam falando de Woojin.

"Hyun-ah! O Woojin Oppa atualizou as redes sociais dele!"

"Eu sei, eu vi. Eca, é tão vergonhoso."

"Por quê? Ele parece ótimo, não parece? Mas será que o Woojin Oppa não está aceitando nenhum projeto novo? Não tem nada no site oficial ou nas redes sociais."

"Eu também não sei. Ele não está respondendo às minhas mensagens."

Nesse momento, uma de suas amigas bateu palmas animada.

"Ah, é verdade! Fã-clube! Não tem nenhum fã-clube oficial para o Woojin oppa ainda, certo? Devemos criar um? A Hyun-ah deveria ser a representante."

Kang Hyun-ah ficou perdida em pensamentos por um momento, então, por algum motivo, tocou seu queixo.

"Isso parece bom?"

A partir deste ponto, pouco a pouco, de vários lugares da internet.

-O quê? KKK. Fiquei muito surpreso! Kang Woojin atuando? Ele não gostava de atuar quando estávamos no ensino médio, KKK.

Amigos que haviam sido esquecidos por Kang Woojin começaram a aparecer.

Dois dias depois, no dia 20, quarta-feira.

Por volta da hora do almoço, Kang Woojin podia ser encontrado em um restaurante tradicional coreano de alto padrão perto da Estação Sinsa, e algumas pessoas estavam sentadas ao longo de uma mesa comprida com copos postos. Vestindo um casaco de fleece preto, Kang Woojin estava com Choi Sung-gun, e do lado oposto a eles,

"Obrigado por abrir um espaço na sua agenda, Woojin. Você deve estar muito ocupado."

O grupo oposto a Woojin incluía quatro pessoas, uma das quais era uma mulher rechonchuda. Ela era uma diretora chamada Kim Do-hee. Seu cabelo era desalinhado e ela tinha uma aparência dura. Provavelmente na casa dos 40 anos? E os outros três eram da produtora que estava fazendo o filme 'Drug Dealer'.

Em outras palavras, esta reunião era sobre o filme 'Drug Dealer'.

"Olá, Diretora. É um prazer conhecê-la."

Kim Do-hee, a diretora do outro lado da mesa, ficou ligeiramente surpresa com a saudação particularmente sem emoção de Woojin hoje.

"Não, eu vi o Woojin muitas vezes no 'Festival de Curtas-metragens'. Claro, eu era a única olhando. Mas você é muito mais calmo do que eu pensava?"

"Eu tendo a ser assim."

"Sua voz é bastante profunda. Eu achei que você fosse um pouco monótono no festival de cinema, mas você parece ainda mais quieto do que aquilo."

Com isso, Choi Sung-gun adotou um sorriso de negócios.

"Nosso Woojin geralmente é bastante calmo. Mas quando ele atua, ele se transforma completamente."

"Eu sei, CEO Choi. Eu assisti 'Exorcismo'. É mais surpreendente encontrar o Woojin pessoalmente. Kim Ryu-jin era bastante desleixado e um tanto insolente, e o recente Park Dae-ri era literalmente um psicopata e sociopata. Mas o personagem real, Kang Woojin, é pura seriedade. É raro ver um ator com tal alcance."

"Haha, não é? Ele até fica bem em qualquer cor. O mesmo vale para sua atuação."

"······"

A diretora Kim Do-hee assentiu lentamente, encarando fixamente o rosto de Kang Woojin.

'Olhando mais de perto, ele parece profundo e intenso. Esse deve ser seu charme natural.'

Com um rosto indiferente, Kang Woojin sorriu interiormente.

'Por que ela está encarando? Não é uma disputa de encaradas...'

Vendo Woojin assim, a convencida diretora Kim Do-hee soltou um pequeno suspiro.

"Hoo- Vendo você pessoalmente, a sincronização parece ainda melhor. Então, estou ainda mais gananciosa por você, Woojin."

Quem perguntou foi Kang Woojin.

"Que tipo de sincronização você está se referindo?"

"······Deixe-me ser franca sobre a situação do nosso filme 'Drug Dealer'. Como você provavelmente sabe, estamos no meio das filmagens. Naturalmente, todos os papéis foram escalados e não houve grandes problemas até recentemente. No entanto, Oh Jun-woo recentemente."

"Teve um acidente de carro?"

Neste ponto, Choi Sung-gun respondeu em nome dele.

"Acho que li o artigo. O acidente de carro do Oh Jun-woo."

A diretora Kim Do-hee, balançando a cabeça, disse,

"Isso mesmo. Ele fraturou o braço direito devido àquele acidente. Está me deixando louca pensar nisso."

"Então, devido ao acidente do Oh Jun-woo, ele não teve escolha a não ser sair. Jun-woo deveria fazer aquele papel de participação especial."

"Pode ser chamado de participação especial, mas é um papel muito importante. Honestamente, tanto a produtora quanto eu ficamos em choque. Então, aconteceu de eu ir ao 'Festival de Cinema Mise-en-Scene' e ver o Woojin. Mais precisamente, vi o Woojin falando japonês fluentemente. Foi uma epifania."

Ao ouvir seu nome, Kang Woojin respondeu em voz baixa.

"Sim, havia bastante diálogo em japonês para aquele papel de participação especial."

A diretora Kim Do-hee sorriu amargamente.

"Você leu o roteiro? Obrigado. O papel de participação especial é para alguém com conexões tanto na Coreia quanto no Japão, e precisa ser fluente em ambos, coreano e japonês."

Ao ouvir isso, Kang Woojin começou a entender a situação.

"Entendi a situação."

"Ah, mas não foi apenas o seu japonês que nos impressionou. Sua atuação foi incrível – não, foi a melhor. A dificuldade de atuação para este papel de participação especial é bem alta, exigindo a representação de um vício em drogas e o carisma de um chefe. Se você olhar as configurações detalhadas, há muito para praticar."

"……"

"Mas, honestamente, quanto mais eu proponho isso, mais parece impossível. Além da alta dificuldade da língua japonesa, o papel também tem um sentimento de improviso. E estamos ficando sem tempo."

"Quando você planeja filmar as cenas da participação especial?"

"…Se empurrarmos para a última tomada, levará mais de um mês, mas há muitos personagens envolvidos, então precisamos começar a filmar dentro de 3 semanas."

Assim que ouviu a resposta, Choi Sung-gun balançou a cabeça levemente, como se fosse impossível.

"Três semanas? Isso pode ser difícil. Especialmente sendo jogado no set de repente."

O sorriso amargo da diretora Kim Do-hee se aprofundou, como se nem ela mesma acreditasse nisso.

"Exatamente. Então, tentamos cortar as partes em japonês ou outras configurações, mas isso mataria a energia da participação especial. É inevitável. Além disso, Woojin está crescendo rapidamente em popularidade."

Logo, o gerente de produção sentado ao lado dela soltou um longo suspiro.

"Diretora, acho que você deveria cortar esse papel."

"Sim, eu acho que também. Precisamos parar as filmagens e revisar o roteiro primeiro."

"Diretora."

Nesse momento, a voz firme de Kang Woojin ecoou.

"Acho que posso fazer isso."

Todos os olhos se arregalaram, exceto os de Woojin. Mas, para Woojin, era como:

'3 semanas? Isso é muito tempo. Me dê 3 dias e é totalmente possível.'

Três semanas eram mais do que suficientes. Se fosse solicitado, ele poderia até começar hoje, porque ele tinha o espaço vazio. E um papel improvisado? Isso importava? A maioria dos atores poderia ficar apreensiva, mas Kang Woojin, que já tinha visto coisas piores na indústria de design, não se importava nem um pouco.

'E daí se é improvisado? Quando eu atua, é meu.'

Cortar todas as considerações complicadas e irritantes? Woojin pensou que não aceitar esse papel de 'traficante' seria tolice. Um papel de nota B+ e as falas em japonês eram tarefas fáceis. O curto período de filmagem para a participação especial também não era um grande problema.

'Notas A ou S nem sempre estão disponíveis. Então, é isso.'

A nota B+ poderia até aumentar. Em suma, Kang Woojin disse,

"Eu vou aceitar o papel de participação especial, diretora."

Ele havia decidido aceitar o papel do 'Traficante'. Com isso, a diretora Kim Do-hee e a equipe de produção ficaram chocadas. No entanto, Choi Sung-gun, que estava acostumado ao comportamento excêntrico de Woojin, pensou,

'Woojin deve ter sentido o cheiro de algo vindo desse papel de 'Traficante'. Aquele instinto maluco dele entrou em ação de novo.'

Ele sorriu maliciosamente e perguntou diretamente à diretora Kim Do-hee,

"Diretora, quanto vocês estão pensando em pagar ao Woojin por esse papel? Claro, considerando que ele está entrando em circunstâncias tão desesperadoras?"

A negociação pelo pagamento havia começado.

Na manhã seguinte, na bw Entertainment.

No dia 21, o dia anterior à gravação do entretenimento do 'Dia de Esportes' do YouTube relacionado ao cronograma de promoção de 'Profiler Hanryang', quando todos os funcionários estavam ocupados trabalhando, a equipe de Choi Sung-gun e Kang Woojin entraram no escritório. Em seguida, Jang Su-hwan e Han Ye-jung se aproximaram dos membros da equipe de RP, e Choi Sung-gun, que parecia cansado, disse,

"Ah, estou tão exausto."

E foi direto para o escritório do CEO. Woojin não estava em lugar nenhum, talvez tivesse ido ao banheiro. Quando Choi Sung-gun abriu a porta do escritório do CEO,

"CEO!"

O líder da equipe de Operações correu até Choi Sung-gun.

"Temos vários problemas, e embora eu tenha enviado o relatório, vou informá-lo sobre as questões urgentes agora. Começando pela contratação de novos funcionários."

"Uh huh, continue."

"Um número considerável de candidatos se inscreveu. Quando devemos agendar as entrevistas?"

"Hmm, se possível, eu gostaria de participar também. Que tal fecharmos a vaga de emprego na próxima semana e então organizarmos as entrevistas. Vou te informar o cronograma exato após verificar com a agenda do Woojin."

"Sim, sim. E recebemos um pedido para renovar o contrato de modelo da marca de roupas da Hye-yeon."

"Ela disse que ficaria bem em estendê-lo, mas vamos manter os mesmos termos e pedir um bônus de assinatura maior."

"Sim senhor!"

O líder da equipe respondeu rapidamente e apontou para uma pilha de papéis sobre a mesa do escritório.

"Estes são relacionados ao Woojin. Recebemos mais roteiros ontem. Há web dramas, e os gêneros são fantásticos."

"Bem, suponho que sim."

"Mas."

De repente, o líder da equipe de Operações levantou dois dos roteiros da pilha com uma expressão significativa.

"Estes dois são bem grandes."

"Grandes? O que são? Vamos ver, quem é o escritor?"

"Um deles é um roteiro da escritora Lee Wol-seon."

Atordoado, Choi Sung-gun, que estava prestes a abrir a pilha de papéis, arregalou os olhos.

"Lee Wol-seon? Ela enviou um roteiro?"

"Sim, sim. A emissora é a KBC. Sabe, o CP Seo de lá?"

"CP Seo? Ah, o cara que parece um guaxinim."

"Isso mesmo. O CP Seo ligou, e ele estava eufórico desde o início. Ele disse que conseguiram a Lee Wol-seon."

"·····Lee Wol-seon tomou gosto pelo Woojin – isso é uma notícia enorme. Se mudarmos de Park Eun-mi para Lee Wol-seon, que tipo de impacto isso teria?"

"A mídia ficaria louca. Especialmente porque Woojin está crescendo rapidamente em popularidade atualmente como Park Dae-ri."

O sorriso de Choi Sung-gun se aprofundou, e ele acariciou o queixo.

'Bem, faz sentido que a ciumenta Lee Wol-seon estivesse interessada no Woojin. Ela provavelmente está consciente da Park Eun-mi. Mas é surpreendente. Lee Wol-seon é famosa por não usar novatos, a menos que seja absolutamente necessário.'

Seja qual for o caso, era uma boa notícia. Ou melhor, um motivo para celebração. Assim, depois de deixar de lado o roteiro de Lee Wol-seon, Choi Sung-gun apontou para outra pilha de papéis.

"O que vem a seguir?"

"Ah, o roteiro restante é mais fraco que o de Lee Wol-seon. É da assistente de roteiro da Park Eun-mi."

"Oh, isso é um pouco complicado."

"É, não é? Já que eles são relacionados, ignorar diretamente parece errado. Além disso, é um drama de curta série."

"Eh, um drama de curta série? Tsk. Se é um drama de curta série de uma assistente de roteiro, é um não definitivo para o atual Woojin. Mas com a Park Eun-mi envolvida, torna-se um pouco complicado."

"Mas a coisa boa é, este roteiro veio da equipe criativa da Netflix."

"Netflix? Por que a conversa pulou de repente para lá?"

"Ele venceu um concurso."

"Huh – sério? Ah, acho que ouvi algo sobre isso. A Netflix está fazendo um projeto de drama de curta série, certo?"

"Sim, isso mesmo."

Choi Sung-gun, que estava amarrando o cabelo novamente, soltou um pequeno suspiro.

"Hmm, ainda assim, um drama de curta série é um pouco…… Olhando para a agenda do Woojin, temos que rejeitar ambos ou ir com um… mas eles parecem ser do mesmo gênero? Comédia romântica. Por que eles têm que ser do mesmo gênero?"

"Na minha opinião, o de Lee Wol-seon é claramente superior, tanto em termos do drama quanto do futuro do Woojin."

"Claro."

Nesse momento.

– Whoosh.

Kang Woojin, que tinha ido ao banheiro, entrou no escritório. Ele estava usando um boné e um moletom com zíper. Assim que Woojin entrou, o líder da equipe saiu do escritório, e Choi Sung-gun entregou dois roteiros para Woojin, que estava sentado em frente à mesa.

"Woojin, isso pode ser repentino, mas preciso que você verifique estes. Recebemos roteiros adicionais de comédia romântica."

"Sim, estes dois?"

"Sim. Por enquanto, 'Drug Dealer' está confirmado, então apenas dê uma olhada nestes dois."

-Flip.

Com uma expressão indiferente, Woojin abriu imediatamente o roteiro de Lee Wol-seon. Ao mesmo tempo, Choi Sung-gun despejou todas as informações que tinha ouvido do líder da equipe de Operações. As descrições e situações das duas roteiristas. Kang Woojin fez uma pequena pausa enquanto ouvia, mas parecia estar se concentrando em ouvir.

Choi Sung-gun continuou.

"Hmm – há alguns interesses sobrepostos. Ambos são comédias românticas também. Qualquer um pode ver que deveríamos ir com Lee Wol-seon, mas é um pouco difícil ignorar a Park Eun-mi. Há um pouco de dilema, mas ainda assim."

"Não, não é tão difícil."

"······O quê?"

Kang Woojin casualmente apontou para um dos dois roteiros com o dedo indicador e falou em uma voz calma.

"Eu farei este aqui."

Era o roteiro de drama de curta série da assistente de roteiro da Park Eun-mi.

[1] - Hanryang: Termo coreano para alguém que leva a vida livremente, frequentemente associado a um bon-vivant ou playboy.