Capítulo 187

Tradutor: Dreamscribe

Após a resposta firme de Kang Woojin pelo telefone,

"PD-nim, eu aceito o papel de 'Jang Yeon-woo'."

A roteirista Choi Na-na cobriu a boca com as duas mãos e levantou-se bruscamente. Seus olhos se arregalaram de surpresa.

"….Ah."

Foi porque ela estava sobrecarregada demais pela emoção. Naturalmente, o gerente de produção e o diretor de elenco também pararam onde estavam. Não era confusão ou espanto. Era mais próximo de um choque agradável, com uma pitada de euforia. Ouvir diretamente do próprio Kang Woojin, em vez de através de outros, dobrou o impacto.

E então,

"Sério? Você vai aceitar, Woojin-ssi?"

Com a barba pendurada no queixo, o PD Song Man-woo parecia ter ido ao inferno e voltado em um breve momento. Os pensamentos ruins que ele tivera momentos atrás desapareceram ao ouvir que Kang Woojin aceitaria o papel.

'Kang Totem, tão reconfortante.'

Mesmo para um figurão como o PD de drama Song Man-woo, diante do Kang Totem, ele não passava de um devoto. De qualquer forma, a voz baixa de Woojin continuou ao telefone.

"Sim, PD-nim. Achei o roteiro interessante e gosto do personagem 'Jang Yeon-woo'. Eu farei isso."

"Haha, isso é ótimo. Sou grato."

"Ah, por acaso, há alguma sobreposição com outro ator?"

"De jeito nenhum! Não enviamos o roteiro para ninguém além de você, Woojin-ssi."

As palavras 'ansiosamente aguardando' vieram à mente, mas o PD Song Man-woo tentou se conter.

"Woojin-ssi será o primeiro ator de 'Beneficial Evil'."

"Entendido."

"Agora, temos que reunir o elenco centrado em Woojin-ssi, hahaha. Mas primeiro, tenho que me gabar para a escritora Park."

Depois de soltar uma brincadeira leve, o PD Song Man-woo mudou o assunto para algo que acabara de ocorrer a ele.

"Ah, mas Woojin-ssi."

"Sim."

"Isso... hum, você considerou toda a sua agenda antes de decidir, certo? Como você sabe, haverá treinamento de artes marciais envolvido. Os movimentos podem ser um pouco complexos, já que é focado em ação."

"Sim."

"Tem certeza de que está tudo bem?"

Naquele momento, todos no escritório, incluindo o PD Song Man-woo, olharam para seus telefones. Suas expressões eram sérias. Em contraste, a voz de Woojin do outro lado da linha estava tão calma quanto sempre.

"O que você quer dizer?"

Será que ele era a escolha certa, afinal? O PD Song Man-woo riu. Foi uma preocupação desnecessária. Artes marciais não deviam ser motivo de preocupação para Kang Woojin.

"Não, nada. Ok, o protagonista masculino de 'Beneficial Evil' está confirmado como Woojin-ssi. Ah, mas antes da leitura do roteiro, haverá um teste simples relacionado às artes marciais."

"É mesmo?"

"Sim. Não é nada difícil, apenas o habitual que projetos de ação fazem, onde o diretor de artes marciais verifica a forma do ator. Para ver se você é flexível ou rígido."

Woojin respondeu brevemente, compreendendo, e então a pessoa do outro lado do telefone mudou. Era a voz de Choi Sung-gun.

"PD-nim, olá, aqui é Choi Sung-gun."

"Ah, CEO Choi."

"Uh- estou partindo para os Estados Unidos amanhã e voltarei em cerca de uma semana, então entrarei em contato com você então. Podemos discutir os detalhes nessa reunião."

"Claro, entendi."

"Cuide-se!"

"Você também, CEO Choi."

-Clique.

Assim que a ligação terminou, o diretor de elenco, assim como Choi Na-na, levantou-se bruscamente. No entanto, foi mais uma explosão de paixão pelo trabalho do que um aplauso.

"PD-nim, vou distribuir o roteiro de acordo com o plano A imediatamente!! Com Kang Woojin confirmado, tudo vai prosseguir tranquilamente!!"

"Ok, ok!"

O gerente de produção também pegou seu telefone, seguindo o diretor de elenco.

"Vou começar a entrar em contato com a equipe principal e agendar a próxima reunião de produção! A equipe principal vai adorar isso?? Ah, e vou começar a preparar a parte do contrato também!"

Logo, os dois desapareceram do escritório, e a roteirista Choi Na-na, que ainda parecia não acreditar, finalmente conseguiu se sentar.

"…..Incrível. Eu nunca pensei que Woojin-nim realmente faria isso."

O sorriso do PD Song Man-woo se aprofundou.

"Agora, a roteirista Choi só precisa continuar escrevendo o roteiro."

"Obrigada! Parece que é realmente graças a você, PD-nim!"

"De jeito nenhum, é porque o roteiro é bom."

"Ah! Mas o que o CEO Choi quis dizer com 'os detalhes'?"

"Significa que Woojin-ssi confirmou verbalmente assumir 'Jang Yeon-woo', e enquanto ele lida com sua agenda nos EUA, devemos preparar uma base para ele."

"O quê??"

"Está confirmado que ele aparecerá, mas ainda não oficialmente. O contrato formal ainda está pendente. É aí que o acordo será discutido."

O PD Song Man-woo deu de ombros e respondeu como se fosse algo óbvio.

"Coisas como os cachês de aparição, opções e coisas do tipo."

Enquanto isso, ao mesmo tempo, na van de Kang Woojin.

Tendo acabado de terminar a ligação com o PD Song Man-woo, Woojin estava no meio do caminho para sua agenda. O fato de ele estar totalmente maquiado e vestindo um sobretudo indicava que o tempo esfriara. No entanto, o trabalho de hoje terminaria um pouco mais cedo do que o habitual. Ele precisava se encontrar com a equipe de 'Our Dining Table' [1] bem cedo pela manhã e seguir para o aeroporto.

'O tempo voa muito rápido.'

Embora seu rosto estivesse indiferente, o coração de Kang Woojin começou a acelerar ao olhar pela janela. Então, como se tivesse tido uma ideia e para esconder seu coração acelerado, ele pegou um dos roteiros empilhados ao seu redor.

-'Beneficial Evil'

Era o roteiro do primeiro episódio de 'Beneficial Evil', para o qual ele acabara de confirmar sua participação. No entanto, Woojin não abriu o roteiro. Em vez disso, ele pressionou secretamente o quadrado preto preso na lateral do roteiro.

Kang Woojin entrou no espaço vazio instantaneamente.

Ele se virou após confirmar a escuridão sem fim estendida diante dele. Seu destino era o lugar onde retângulos brancos estavam alinhados, especialmente o que estava bem no final, atualizado com 'Beneficial Evil'.

'Era S+ quando recebi pela primeira vez, certo?'

Mas a situação havia mudado. Agora que ele estava decidido como protagonista, era natural que a classificação de 'Beneficial Evil' também mudasse. Sempre foi assim até agora. Apegando-se a essa vaga expectativa, Woojin olhou para o retângulo branco de 'Beneficial Evil'.

E então,

"Uau - isso é incrível."

Ele sorriu um sorriso genuíno, sem conceito. A classificação de 'Beneficial Evil' era.

-[9/Roteiro (Título: Beneficial Evil), Grau SS]

Ele havia alcançado o grau mais alto atual no espaço vazio.

Por outro lado,

À medida que o fim do ano se aproximava, a indústria do entretenimento doméstica estava movimentada, verdadeiramente rica em questões. Era sempre agitado nessa época do ano, mas este ano parecia várias vezes mais caótico do que o habitual.

『[Entretenimento] A atmosfera de fim de ano está totalmente aqui... Da transmissão à indústria cinematográfica, várias cerimônias de premiação estão em foco, o que acontecerá este ano?』

Cada setor da indústria do entretenimento estava zumbindo com questões que atraíam a atenção.

Na indústria cinematográfica, é claro.

『[Oficial] Diretor Ahn Ga-bok anuncia o título de seu 100º filme em entrevista à mídia, 'O título é "Sanguessuga"』

『O ambicioso trabalho do diretor Ahn Ga-bok, "Sanguessuga", visando Cannes, "Sim Han-ho" ainda não confirmado... muitos atores de topo interessados↑』

『O roteiro de "Sanguessuga" foi lançado, Diretor Ahn Ga-bok "Já entreguei o roteiro a dois atores"』

Mesmo na indústria de programas de variedades.

『A equipe de "Our Dining Table" do PD Yoon parte para os EUA amanhã/ Fotos』

『[Edição IS] "Hwalin", esperava-se que perdesse "Our Dining Table"... Mas sua agência afirma "Ela cumprirá seus cronogramas sem problemas"』

Havia uma enxurrada de notícias para assistir, despedaçar, mastigar e aproveitar. Entre elas, o tópico mais quente era definitivamente o incidente de Hwalin. A mídia e a opinião pública alimentaram o fogo interminavelmente. Sem mencionar, influenciadores famosos, colegas celebridades mencionando Hwalin nas redes sociais, e grandes canais do YouTube e streamers cobriram o incidente de agressão.

O incidente, sendo o mais provocativo, gerou um poder de fogo tremendo.

A gasolina derramada no fogo foi, bizarramente, a entrevista compartilhada com a mídia pelo stalker agressor durante a investigação.

["Por que você atacou Hwalin?!!"]

["…..Eu queria discipliná-la. Eu realmente não planejei esfaqueá-la. É só que Hwalin é muito promíscua. Mas eu não esperava ser interferido. De repente, aquele bastardo protegeu Hwalin…..Eu deveria ter pensado com mais cuidado antes de atacar."]

Apesar de estar encapuzado e algemado, o stalker não mostrou sinal de remorso.

『[Notícias de Última Hora] "O stalker agressor de Hwalin "Eu a disciplinei porque ela é muito promíscua"』

Isso fez com que o público puxasse ainda mais a corda da indignação.

-Uau, f*da-se, me dá vontade de espancá-lo até não poder mais!!!!!!!!

-Esse tipo de bastardo nem merece comida de prisão, vá direto para a pena de morteㄱㄱㄱ

-Promíscua, meu c* ㅋㅋㅋㅋㅋ Ele é realmente um psicopata ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅗㅗㅗㅗ

-Mas quem a protegeu??? Ele está falando sobre os guardas???

-Sim, é sobre os guardas bloqueando o ataqueㅇㅇ

-Bastardo do c*... Se ele fosse esfaqueado com um furador, ele estaria mijando e cagando nas calças

·

·

·

·

O stalker assumiu a indignação pública. No entanto, a explosão de raiva não se limitou à Coreia. Hwalin e seu grupo 'Elani' também eram grupos femininos de alto nível no Japão.

Assim, este incidente também foi coberto com destaque no Japão.

『"Hwalin" de Elani, atacada com um furador por um stalker』

『A Coreia agora está barulhenta por causa do incidente de ataque a "Hwalin", um motivo para ter cuidado com fãs sasaeng』

『O incidente de ataque a "Hwalin" gera indignação nas redes sociais dos fãs domésticos』

『"Hwalin", felizmente não gravemente ferida, compartilha notícias nas redes sociais para fãs coreanos e domésticos』

Assim como na Coreia, a agressão parecia ter chocado o Japão também. Graças a isso, o interesse público japonês aumentou, e os fãs japoneses de Hwalin gritaram sua raiva. A propagação foi instantânea.

Em meio a tal confusão de questões, o dia terminou, e era o amanhecer de 6 de dezembro.

Por volta das 5 da manhã de 6 de dezembro,

Uma hora em que a maioria está dormindo ou apenas começando o dia. No entanto, em um officetel, algumas das principais celebridades do país estavam se reunindo.

Entre eles estava Kang Woojin, vestido com um moletom com capuz e casaco.

Apesar do horário, seu conceito era forte. Ele sentou no sofá com uma cara cínica, mas por dentro, ele estava saltando de emoção.

'N-nós realmente estamos indo?? Estou indo para os EUA?!'

Por quê? Porque em algumas horas, ele estava programado para embarcar em um avião para os EUA para a primeira gravação de 'Our Dining Table'. Era diferente do Japão. Ele estava finalmente indo para um país onde o inglês não era apenas uma matéria, mas a língua principal.

'Acalme-se, Kang Woojin.'

Gradualmente, os membros do elenco começaram a se reunir no officetel, servindo como o escritório de 'Our Dining Table'. Ao lado de Kang Woojin sentou-se Hong Hye-yeon, depois Hwalin conversando com ela, cercados pelo PD Yoon Byung-seon, An Jong-hak, Ha Gang-su e Yeon Baek-kwang. Aliás, Hwalin, que estava conversando com Hong Hye-yeon, parecia estar em boas condições, felizmente.

"Hm? Hwalin, você mudou seu perfume?"

"Oh?? Ah- sim, recebi uma recomendação."

"Eu senti o cheiro em algum lugar antes. É bom, qual é?"

"Um segredo?"

"O que é esse mistério repentino?"

Outros membros do elenco ou equipe não mencionaram o incidente de agressão para Hwalin. Eles estavam prestes a sair, e não havia nada de bom em remexer no incidente. Todos sabiam que Hwalin, parecendo bem por fora, estava lutando internamente.

Eventualmente,

"Certo! Vamos partir!"

O PD Yoon Byung-seon e o roteirista principal terminaram de se preparar para a partida. O resto das dezenas de membros da equipe estavam esperando fora do officetel. Logo, os VJs [2] carregando câmeras se prenderam a cada um dos membros do elenco, incluindo Kang Woojin, com microfones. O PD Yoon Byung-seon, com uma cara animada, deu as instruções neste momento.

"Nós estaremos indo para o aeroporto em nossos próprios carros, é claro com câmeras acopladas! Pode haver repórteres no aeroporto, então faremos uma entrevista rápida para uso fora do ar antes de iniciar o processo de embarque! Como todos vocês sabem, apenas ajam normalmente até chegarmos ao aeroporto, não há necessidade de se sentir pressionado pelas câmeras!"

Logo após a orientação moderada do PD Yoon Byung-seon, a migração em massa começou. Como eles se encontrariam novamente no avião, não houve comunicação entre os membros do elenco. Kang Woojin também se mudou para o estacionamento subterrâneo com a equipe, incluindo Choi Sung-gun.

-Vrum!

E eles partiram. Várias vans e micro-ônibus estacionados no local começaram a seguir para o aeroporto simultaneamente, e Kang Woojin, no micro-ônibus, olhou para a câmera acoplada à sua direita.

'Realmente filmando continuamente? Então…….. exceto para dormir, terei que manter o conceito, huh? Difícil, vai ser realmente difícil.'

Ele falou com o VJ homem segurando a câmera.

"Posso realmente agir normalmente?"

"Sim, exatamente como você normalmente faria."

"Eu geralmente leio roteiros enquanto me movimento."

"Você pode lê-los. O PD-nim provavelmente usará apropriadamente para inserções."

"Entendo. Você gostaria de alguns lanches?"

"Não, obrigado. Você pode me tratar como se eu não estivesse aqui, haha."

Como posso te tratar como se você não estivesse aqui quando você está aqui? Woojin retrucou interiormente e pegou qualquer um dos maços de papel por perto. Acabou sendo 'O Sinistro Sacrifício de um Estranho'. Bem, isso importa? Pensando assim, Woojin solenemente retomou a leitura do roteiro.

E assim, duas horas se passaram assim.

Logo, toda a equipe de 'Our Dining Table' chegou ao Aeroporto de Incheon.

"Vamos nos mover!!"

Incluindo o PD Yoon Byung-seon, a equipe de 'Our Dining Table', o elenco e sua equipe, o grupo que se movia junto era de um tamanho formidável. Somente após a chegada ao aeroporto os seis membros do elenco se reuniram. Naturalmente, também havia seis VJs. Somando-se àqueles que filmavam planos abertos e fundos, o total ultrapassou dez pessoas.

Para qualquer um que olhasse, era obviamente uma equipe de filmagem.

Graças a isso, a equipe de 'Our Dining Table' capturou a atenção das multidões no saguão do aeroporto desde o momento em que chegaram. Apesar do horário cedo, o aeroporto estava lotado. Os espectadores rapidamente enxamearam.

"Uau!!! Olhe ali!!"

"O que o que!!? Ah!! Incrível! Hong Hye-yeon, Hong Hye-yeon!!"

"Kyaaa!! Oppa!! Oppa!!!"

"É Hwalin!! O que?? É uma filmagem??!"

"Aqui!! Por favor, olhe aqui!!!"

"OMG!! Kang Woojin!! Ele parece insano pessoalmente!!"

"É isso! 'Our Dining Table'!!"

Embora guardas preparados tenham contido os espectadores, eles incharam como ondas. Ainda assim, a defesa dos guardas era sólida. O PD Yoon Byung-seon havia implantado ainda mais guardas do que o esperado devido ao incidente de Hwalin.

Então,

"Unnie!! Hwalin unnie!! Mantenha-se forte!!"

"Oppa!! Um presente para você!! Woojin oppa!"

"Tenha uma viagem segura, Baek-kwang-ah!!!"

Fãs que esperavam com antecedência se juntaram, rapidamente chegando a centenas. Todos eles seguraram seus telefones para tirar fotos ou vídeos. Presentes dos fãs foram jogados em montes, mesmo enquanto os guardas tentavam bloquear.

Neste ponto, Kang Woojin, com seu rosto severo, estava confuso.

'O que, o que é isso? Granadas?? Isso é um caos total.'

Como havia cinco outras estrelas de topo além dele mesmo, parecia que uma bomba nuclear havia explodido no aeroporto. Não havia tempo para se preocupar com os presentes caindo no chão. Eles precisavam se mover o mais rápido possível para evitar qualquer acidente, e a equipe de 'Our Dining Table' mal conseguiu chegar à área de embarque, cercada por dezenas de repórteres.

Então veio uma barragem de flashes.

-Papapapapak!

-Papapapapapapak!

Perguntas dos repórteres jorraram freneticamente, mas a equipe de 'Our Dining Table' não teve tempo para entrevistas devido à multidão de espectadores, que era o dobro do esperado. Eles só podiam acenar suas mãos para os repórteres. Kang Woojin fez o mesmo.

Estimulado pelo líder da equipe de 'Our Dining Table', o grito do PD Yoon Byung-seon,

"Certo! Já chega, passe, passe!"

A equipe de 'Our Dining Table' prosseguiu para a imigração de embarque dos EUA. Exatamente uma hora depois,

'Estamos decolando! Nós partimos!'

Kang Woojin estava no céu.

Claro, essa notícia foi rapidamente jogada na internet.

『[Edição Escolhida] An Jong-hak, Ha Gang-su, Hong Hye-yeon, Hwalin, Yeon Baek-kwang e Kang Woojin... A equipe de "Our Dining Table" parte para os EUA!』

Curiosamente, por volta da hora em que o avião carregando Kang Woojin decolou para os EUA, a notícia de que uma estrela de topo do exterior estava chegando à Coreia estourou.

『[Hollywood] "Grandes Notícias", de ator e cantores, a atriz de Hollywood de topo "Miley Cara"... vindo para a Coreia na próxima semana no dia 8 para promoção de novo filme』

Era um nome visto no canal 'Alter Ego de Kang Woojin'.

---

[1] - Our Dining Table: Programa de culinária/variedade onde os convidados cozinham e jantam juntos.

[2] - VJ (Video Jockey): Operador de câmera profissional em programas de televisão e filmagens.