
Capítulo 41
O Mais Fraco da Academia Virou um Matador de Demônios Limitado
༺ Avaliação de Fim de Semestre (5)༻
As duas filhas da família Astrean seguiram caminhos diferentes.
A mais velha seguiu os passos do pai — o Santo da Espada, Gerald Astrean — e virou cavaleira.
Já a mais nova admirava a mãe — uma maga gênio, Historia Astrean — e optou pelo caminho do feiticeiro.
No entanto, mesmo com as trajetórias distintas, a regra inquebrável de Gerald Astrean permanecia a mesma.
'Seja a melhor onde quer que esteja'. Ele achava que seria estranho se elas não fossem as melhores; ambas herdaram os talentos de espadachim e maga.
Por isso, as irmãs foram admitidas na Akademia Märchen, a mais prestigiada do continente.
A mais velha mantinha sua posição de destaque no Departamento de Cavaleiros, chegando até a passar no exame de entrada dos Cavaleiros Imperiais.
A mais nova ingressou no Departamento de Magia como a segunda colocada entre os calouros.
Ela não era a primeira colocada. Não era a melhor.
Porém, sabia que tinha talento, então acenou com a cabeça e pensou, 'Vou ter que me esforçar mais', dedicando-se ao treinamento e estudo de magia. Acreditava que os frutos do seu sangue, suor e lágrimas a colocariam certamente na primeira posição.
E assim, ela se esforçou bastante.
Mas, por mais que tentasse, a diferença com a primeira colocada não diminuía.
Em um jardim de flores cheio de rosas azuis, Luce e Kaya observavam a tabela de classificação por um tempo.
Era uma situação em que a existência que ambas valorizavam tinha ultrapassado as melhores alunas e conquistado o primeiro lugar.
Os olhos de Kaya brilharam enquanto ela exclamava, ‘Como era esperado de Sir Isaac!’, enquanto a boca de Luce permanecia aberta, espantada.
Isaac, ele conseguiu 5 cartas Fell e logo conquistou o primeiro lugar.
Ciel Carnedas, caiu para a segunda posição após perder 5 cartas Fell.
Isso, porém, não significava que ela estivesse eliminada. Se tivesse sido eliminada, seu nome desapareceria do quadro de classificação.
O significado era claro: Isaac e Ciel Cardenas tinham agido em cooperação.
Luce avaliou com um sorriso sutil, como a luz da lua no meio da noite. Ela whisperou suavemente, “Isaac, você tinha um plano.”
As duas abaixaram a cabeça, satisfeitas.
Mas precisavam voltar à realidade. Devem confrontar o inimigo à sua frente.
“Ufa.”
Graças a Isaac, o espírito de Kaya foi elevado. Ela respirou fundo para se acalmar e olhou friamente para Luce.
A partir de agora, Kaya decidiu pensar apenas nela mesma.
Embora estivesse momentaneamente empolgada com a situação de Isaac, ela não poderia se exaltar diante de uma adversária tão formidável, pois isso só dificultaria ainda mais a luta.
Ela ajustou calmamente sua postura a um nível adequado.
“Luce Eltania, sempre quis lutar com você algum dia.”
Segunda colocada. Desde que entrou na Akademia Märchen, Kaya nunca saiu de sua posição de segunda colocada.
Ela queria alcançar a primeira posição. A diferença entre elas corroía sua autoestima como um rato dentro de uma gaveta, alimentando ainda mais seu complexo de inferioridade.
Por mais que tentasse, não conseguia se aproximar, só se afastando mais. Era como se estivesse nadando em um mar sem fim.
Kaya baixou os olhos e falou com sinceridade profunda: “Desde o começo, decidi que iria te superar, a primeira colocada, como a segunda.”
Os outros a elogiavam por ser a segunda, mas o que realmente capturava o olhar de Kaya era a nuca de Luce.
“Vou te superar. Por isso tenho me esforçado tanto. Esta luta é por mim…!”
“……?”
A voz resoluta de Kaya dissipou de forma impotente a expressão confusa de Luce ao ouvir suas palavras.
Luce inclinou a cabeça calmamente, como se estivesse ouvindo sua voz pela primeira vez.
Um pensamento sinistro cruzou a mente de Kaya.
A resposta indiferente de Luce, que parecia indicar que ela não tinha interesse, engoliu Kaya inteira.
“Eu não sabia que você era a segunda colocada…”
A primeira colocada, Luce Eltania, era uma existência que Kaya Astrean, a segunda, desejava alcançar. A mesma presença que sempre permanecia firme na sua frente, guardando seu posto.
Kaya vinha correndo diligentemente, mantendo a nuca da primeira colocada em seu campo de visão.
Para Luce, a primeira ou a segunda colocada, ou o que fosse, pouco importava.
Durante a avaliação de mana, ela nem ouviu o anúncio do Professor Fernando sobre o ranking de capacidade de mana. Nem sequer deu uma olhada nas notas afixadas na Hall Orphin.
Ela sabia que seria a mais forte e que obteria as melhores notas de qualquer forma. Tanto faz.
Até agora, tudo o que Luce queria era derrotar Kaya e ir ver Isaac.
Kaya segurou firme sua varinha, canalizou seu mana, com a boca cerrada.
✦✧✦✧
O jardim de rosas azuis estava encharcado, como se uma chuva repentina tivesse caído.
O brilho majestoso do sol poente parecia ter desaparecido. Sua garganta estava seca enquanto ela sentava-se silenciosamente na cama de flores, admirando a paisagem.
Cabelos verde-escuros e uniforme, ambos completamente encharcados, recusavam-se a secar.
Na verdade, havia passado pouco tempo. Contudo, para Kaya, que estava sentada ao lado do jardim de rosas azuis, parecia uma eternidade.
Ela perdeu.
A magia de vento de Kaya era longe demais para afastar a magia pesada da água de Luce.
Depois de trocar vários golpes, Luce se afastou indiferente. Acreditava que Kaya não tinha forças para lutar e saiu como se tivesse pisado em um inseto.
Kaya mal conseguiu ficar de pé, suas pernas fraquejaram. Ela só podia olhar fixamente para o céu distante.
Parece que escapou por pouco da eliminação. Se fosse eliminada, um sinal aparecerá no seu bracelete, e um fiscal iria até ela para escoltá-la embora.
“Euh…”
Sinto como se minhas costelas estivessem quebradas. Uma sensação de formigamento no intestino, como se algo tivesse rompido.
“…Hik.”
Kaya limpou as lágrimas na gola molhada. Ainda bem que Luce era usuária de água.
✦✧✦✧
Preciso passar na avaliação de fim de semestre o mais rápido possível para me preparar para a Subjugação do Trovão.
Ciel e eu seguimos até o local de entrega onde eu precisava ir.
Ciel caminhava animadamente, segurando o travesseiro que lhe dei com ambos os braços. Eu gostaria de correr, mas correr era como veneno de rato para ela, então agradeci por ela estar se movendo tão rápido.
Talvez fosse por estar em primeiro lugar, mas o número de estudantes que tentaram me atacar aumentou em relação ao antes.
Todos eles eram facilmente derrotados com um único feitiço da magia de Ciel, porém…
“Claramente, já que o aluno da Classe D conquistou o primeiro lugar, deve haver muitas pessoas invejosas que não suportam isso, correndo sem saber o que fazer.”
Todos eles eram adversários perigosos para mim, mas diante de Ciel, eram apenas alvos fáceis.
“… Pare.”
「Pilar de Labaredas (Elemento Fogo, ★4)」
Hwaaaaarr——!!
De repente, uma coluna de chamas ameaçadoramente surgiu na nossa frente. Eu teria ficado todo carbonizado se Ciel não tivesse estendido o braço para me impedir.
O [Pilar de Fogo] rapidamente se desfez em pó, espalhando-se em luz vermelha e desaparecendo. Parecia mais uma magia para nos parar do que para nos ferir.
Os olhos de Ciel acompanharam a origem do feitiço. Eu também virei a cabeça na direção do olhar dela.
Era um período em que o céu lentamente assumia a cor vívida do pôr do sol. No telhado de um edifício abandonado próximo, uma estudante feminina estava perigosamente pendurada na guia, com os olhos fixos na nossa direção.
Seu cabelo curto de tom rosa, que caía um pouco abaixo dos ombros, tremulava ao vento. Debaixo da saia do uniforme escolar, mostrava a pele clara de suas pernas longas e suaves, revelando curvas delicadas.
Na sua mão direita estendida havia um círculo mágico de cor vermelha vibrante, pronto para disparar magia a qualquer momento.
Ela era Keridna Whiteclark, uma das estudantes de honra do Class A.
[Keridna Whiteclark] Lv: 90
Raça: Humana
Elementos: Fogo, Vento
Perigo: Baixo
Psicologia: [Deseja destruir sua moral ao te denunciar.]
Keridna Whiteclark apresentava uma eficiência elemental muito alta, e quanto maior essa eficiência, menor era o mana necessário para conjurar um feitiço.
Ela aumentava também o alcance da magia e a taxa de sucesso em ataques conjuntos. Nenhum calouro do Departamento de Magia conseguia competir com ela em termos de eficiência elemental.
Por isso, Keridna era uma das oponentes mais temidos em batalha, pois podia criar mais variáveis do que qualquer outro entre os calouros.
Ela tinha um sorriso ameaçador no rosto, como uma vilã dizendo: 'Você está acabado', e com um sorriso pérfido, começou a falar.
“────!”
…Mas era inaudível.
Parecia que ela gritava bem alto, mas sua voz era abafada pelo vento da noite.
“Você consegue ouvir o que ela está dizendo?”
Perguntei à Ciel, que balançou a cabeça negativamente.
“────!”
Keridna gritou passionalmente, fazendo gestos chamativos, como se estivesse atuando em uma peça.
Seria educado responder, mas por mais que eu tentasse ouvir com atenção, não conseguia entender o que ela tinha falado de fato.
Desculpe, mas não quero desperdiçar meu tempo à toa.
Pensando nisso, Ciel e eu viramos nossas cabeças e começamos a nos afastar. Keridna Whiteclark começou a gritar freneticamente, com uma expressão de confusa, e eu, claro, tive dificuldade em entender do que ela falava.
E, naquele momento…
「Tufão (Elemento Vento, ★4)」
“……!!”
…Um tufão ameaçador rugia acima de nossas cabeças.
Depois de percebê-lo, rapidamente avancei e joguei meu corpo para o lado, abraçando Ciel.
Whoooosh──!!
Ao atingir o chão, o tufão espalhou um vento violento em todas as direções.
Rolei pelo chão enquanto abraçava a pequena Ciel.
“Você está bem?”
Ciel me encarou com os olhos semicerrados, apertando seu travesseiro com força.
“… Vá embora.”
Ela respondeu duramente, como se estivesse irritada, mas sua expressão não mudou. Funcionava como se estivesse ilesa pelo ataque anterior.
Ajudei Ciel a ficar de pé, e nos levantamos juntos. Então, um aristocrata loiro e vaidoso chamou minha atenção. Ele olhava para nós do telhado de um galpão próximo, com um sorriso presunçoso no rosto.
[Tristan Humphrey] Lv: 77
Raça: Humano
Elementos: Vento
Perigo: Baixo
Psicologia: [Quer humilhar e eliminar você.]
“Hahaha! Então é assim para um plebeu de Classe E! Você estava implorando por um estudante de Classe A? Não consegue viver sem parasitar os outros! Que ridículo!”
Tristan Humphrey riu alto, como «Hahahaha!», depois tossiu para limpar a garganta.
Porém, eu não tinha tempo para pensar nele. Rápido, tentei avançar com Ciel.
Logo em seguida, tremeu a terra e outro golpe de magia nos atingiu, comigo e com Ciel.
「Muralha de Pedra (Elemento Rocha, ★4)」
Uma muralha de pedra sólida surgiu do solo, poderosa, para nos aprisionar. As paredes de pedra atingiam o céu, volumosas, exalando mana poderosa.
“Ciel.”
“Sei.”
Entrelacei meus dedos e comecei a condensar mana de gelo pelo espaço entre minhas mãos ao mesmo tempo em que Ciel materializou três círculos mágicos azuis em direção à muralha de pedra.
──「Explosão de Gelo (Elemento Gelo, ★5)」 ──「Canhão de Hidro (Elemento Água, ★5)」
Kwaaaaaaaah───!
Boom, boom, boom, boom───!
Minha [Explosão de Gelo] criou uma rachadura na muralha de pedra, enquanto o círculo mágico de Ciel disparava água com a força de uma bala de canhão.
Kwadadadadang──!
A [Muralha de Pedra] desabou. Fragmentos de pedra e gelo dispersaram pelo ar, e ao mesmo tempo, uma poeira carregada de umidade foi levantada, formando uma nuvem de poeira, na qual Ciel e eu assumimos nossas posturas de combate.
Por fim, a poeira dissipou-se.
O panorama que se revelou diante dos meus olhos era de uma situação sombria.
Não só Tristan, mas um grupo de aproximadamente uma dúzia de estudantes, que deduzi serem subordinados de Tristan, nos cercava.
Além disso, duas estudantes gêmeas que surgiram do nada, um estudante de cabelo comprido com uma aura sinistra que ria de forma manhosa, e até um prodígio da magia com corpo diminuto. Todos eram os melhores alunos da Classe B.
Até Keridna Whiteclark, uma aluna de Classe A, que está no telhado murmurando algo, nos encarava como uma predadora faria com sua presa.
E então.
“Gosto de combate.”
Na poeira que lentamente se assentava, uma voz feminina com tomo rouco veio à frente.
A dona daquela voz carregava um taco de madeira cravejado de pedras mágicas cor topázio, pendurado sobre um dos ombros.
Ciel podia enfrentar Keridna Whiteclark. Mas, se ‘aquela mulher’ estivesse na mistura, nossa chance de vencer desapareceria completamente.
A poeira já havia assentado totalmente.
Na nossa frente, a imagem de 'aquela mulher' se postava. Eu podia enxergá-la claramente no meu campo de visão.
“Estava esperando este campo de batalha amadurecer, e então planejava destruir tudo em pedaços”, disse a ruiva de cabelos dourados, segurando o taco de madeira.
Ela vestia um uniforme escolar com calças justas que acentuavam seus largos quadris e pernas. A mão livre tinha no bolso, e sua atitude insolente a fazia parecer uma delinquina.
Seu cabelo estava preso numa rabo de cavalo. Sua camisa branca, desabotoada, revelava o abdômen liso e suas roupas internas pretas, semelhantes a um top, visíveis por baixo.
‘Queria que tudo acabasse antes que chegasse a esse ponto.’
Dei um beliscão na boca. A situação tinha se transformado no pior cenário possível.
No cenário original de ❰Cavaleiro Mágico de Märchen❱, sem a destruição de Luce, se eu tivesse que escolher a pessoa mais perigosa na avaliação de fim de semestre, sem dúvida seria aquela estudante ruiva que estava na minha frente.
Ela demorou na primeira parte do teste, aproveitando com calma as carnes e bebidas que preparou de antemão. Depois, entrou na batalha na segunda metade da avaliação.
O nível de dificuldade, que já tinha aumentado devido à intervenção de Ciel na metade final, disparou a um nível insano. Isso porque aquela ruiva aleatoriamente eliminava estudantes.
O motivo era simples: 'A diversão do combate'.
“E aí? Está ficando muito divertido agora?! Hã?!”
A garota ruiva exclamou, rindo. Era Lisetta Lionheart, uma delinquente de Classe A.
Ela tinha se estabelecido como a última barreira.
[Lisetta Lionheart] Lv: 94
Raça: Humana
Elementos: Rocha
Perigo: Baixo
Psicologia: [Quer saber qual é sua identidade.]
Como membro de uma renomada família de cavaleiros, a Casa Lionheart, ela foi treinada com ênfase em etiqueta e dignidade.
Porém, após ingressar na academia, rompeu com as tradições sufocantes de sua família e começou a viver de acordo com sua própria personalidade, ou seja, virou uma garota impulsiva.
Lisetta Lionheart.
Um suor frio escorria pelo meu rosto.
Keridna Whiteclark, de Classe A, e Lisetta Lionheart, de Classe A, além do trio de Tristan Humprey e seus subordinados, e outros diversos estudantes de Classe B, todos tinham os olhos fixos em nós ao mesmo tempo.
Provavelmente nem pensavam na possibilidade de seus atos levarem ao fim do mundo.
“Mesmo que nos eliminem, todos aqui serão seus inimigos, então, qual a utilidade?”
“Meu desejo é destruir tudo e todos.”
“Vamos lá, dá um tempo pra gente. Isso é injusto demais.”
“Não sigo ordens de quem é mais fraco que eu. Se quer me submeter, prove que é mais forte que eu, idiota.”
Tentei testar Lisetta Lionheart, sem esperar nada, e sua reação foi exatamente como imaginei. Será que ela fazia isso de propósito?
“Se me dominar, farei tudo que você pedir. Pode ser tirar minha roupa e dançar em cima de você, me pedir para ser sua amante ou realizar suas fantasias mais safadas à noite. Farei qualquer coisa.”
Os rapazes ao redor começaram a corar. Suas palavras e ações provocativas pareciam incendiar seus corações, despertando sua masculinidade.
O tipo ideal de Lisetta era bem definido. Um rapaz que fosse mais forte que ela. Se encontrasse um assim, ela estaria pronta para entregar seu coração e corpo. Quase como se estivesse falando de seu desejo mais profundo.
“Primeiro lugar, Ciel Carnedas, acho que você não é o tipo de pessoa que faz grupo com alguém?” Lisetta disse, fixando seus olhos dourados em Ciel.
“O que esse rapaz está fazendo para te ajudar?”
Ciel deu um passo à minha frente, abraçando com força o travesseiro que lhe dei. Ela estendeu o braço direito na direção de Lisetta — um círculo mágico laranja apareceu na frente dela.
“Você é barulhenta. Luta comigo ou fica calada.”
A intenção da Ciel de lutar silenciou o ar ao redor.
Lisetta sorriu de lado, e abaixou o taco de madeira que carregava nas costas. Ela segurou firmemente o cabo com as duas mãos.
Não era um taco comum, mas uma arma mágica modificada para aumentar o poder da magia de rocha. Assim como a varinha de Kaya, era uma arma exclusivamente para Lisetta.
“Exatamente, essa reação! Gosto disso, Ciel Carnedas!”
Lisetta gritou, cheia de vontade de lutar, com os olhos arregalados, quase cobertos completamente pela área branca dos olhos. Como uma gladiadora que deixava escapar sua sede de batalha como uma erupção vulcânica.
Tristan Humphrey, seus subordinados e os melhores estudantes da Classe B também ativaram círculos mágicos, prontos para o combate. O mesmo se aplicava a Keridna Whiteclark, que antes nos mirou do telhado.
Só havia estudantes mais fortes que eu, mas não podia ficar parado. Movi-me ao lado de Ciel, na esperança de ajudar nem que fosse um pouco.
Porém, ela ergueu o braço para me impedir.
“Não atrapalhe. Não acho que vá ajudar em nada, considerando que usou uma magia tão grosseira para quebrar a [Muralha de Pedra] há pouco.”
Magia grosseira…?
Se você tivesse levado um golpe da minha [Explosão de Gelo], não estaria falando isso.
“…Para ser sincero, ainda não estou convencido. Está fingindo fraqueza para sair dessa, ou é um fenômeno de percepção de mana excepcional?”
Surpreendentemente, nenhuma das respostas estava correta.
É verdade que sou fraco, minha percepção de mana é terrível, pior que a sua. O corpo de Isaac é assim por natureza.
“…Faça o que fizer, é minha decisão.”
De qualquer modo, você não tenta fugir, mas tenta me proteger de acordo com nosso acordo.
De que adianta se eu não posso ajudar você?
“Você é um idiota.”
“Idiota… o quê…?”
“Vamos tentar fazer um poema acróstico de três linhas com…
Por engano, falei alto e rapidamente tentei consertar meu erro.
A Ciel me encarou com reprovação. Ainda assim, foi aliviante não haver tempo para ela atacar, pois a situação era desesperadora. Mesmo que fosse um pouco frustrante não rimar com ‘Ba’.1 T/N: 바보야 – Idiota, que ela usou para chamar ele inicialmente. Assim, usariam cada caractere da palavra 바보야, onde 바 é ‘Ba’.
…De qualquer jeito, não tenho escolha senão lutar. Para me proteger daqueles que querem me atingir, e sobreviver, preciso lutar contra eles.
Para ser honesto, tenho medo de falhar. Mesmo para a Ciel, derrotá-los é demais, e ainda sou fraco.
Porém, respirando fundo, reuni minhas emoções e afastei meus medos. Não adiantava ficar assustado. Reforcei minha determinação e lembrei de todas as batalhas que já enfrentei até agora.
Peguei uma adaga antiga dentro do meu uniforme e a retirei de sua bainha. Na minha mão direita, empunhava a Cabaça do Desastre, e na esquerda, uma lâmina comum.
Não era diferente do habitual.
Iria saltar obstáculos e matar os demônios.
“……?”
Que diabos? Queria estar corajoso, mas de alguma forma, a atmosfera estava estranha.
A face de Lisetta, que estava tão ardente há pouco, agora demonstrava cautela.
Keridna, que nos observava do topo do edifício, parecia preocupada.
Até Tristan, seus homens, e os estudantes de Classe B estavam tensos.
Nenhuma das olhadas permanecia em mim ou em Ciel.
“Isaac…?”
Uma voz suave, como o brilho do luar, veio de trás de mim, e assim que a ouvi, compreendi toda a situação.
Ciel e eu nos viramos, e nossos olhares foram atraídos por uma estudante graciosa que permanecia a uma boa distância de nós. Seus cabelos rosé dourados, assim como as tranças que caíam dos lados da cabeça, refletiam a luz do pôr-do-sol.
Seu rosto, que normalmente me transmitia um sorriso gentil, agora estava na sombra por causa da luz de fundo.
……!
A estudante de cabelos rosa-dourados engoliu um suspiro. Seus olhos se arregalaram como se estivesse chocada.
Senti que seus olhos azuis oceânicos me examinavam em detalhes.
Foi aí que percebi que minha aparência exterior estava toda desarrumada. Devia ter parecido que tinha vindo aqui após cair forte em algum lugar. A culpa era toda da Ciel.
A mana poderosa que emanava de Luce parecia pesar no ar. A aura mortal e intensa que ela emitia era suficiente para me arrepiar.
“Quem fez você tão…?”
Uma voz fria cortou o ar.
Então, Ciel, que estava ao meu lado, apontou na direção de Lisetta com a face atrevida. Foi surpreendentemente ousado.
Logo, o olhar frio e cínico de Luce atravessou Ciel, furando uma brecha na entre ela e os inimigos atrás dela. Foi uma virada de jogo inesperada, até para mim.