
Capítulo 39
O Mais Fraco da Academia Virou um Matador de Demônios Limitado
༺ Avaliação de Final de Semestre (3)༻
Kaya conquistou sua segunda Carta Caída ao eliminar um estudante do sexo masculino da Classe B e, como consequência, descobriu algo novo sobre a avaliação de final de semestre.
Ela percebeu que, se tivesse uma Carta Caída, ela ficaria registrada como em sua posse, mesmo que a escondesse em outro lugar.
Essa descoberta ocorreu quando sua Carta Caída voou telecineticamente para longe na direção errada após ela eliminar o estudante. Ou seja, enquanto ela estivesse em contato físico com a carta, não importava se ela estivesse escondida em outro lugar.
Claro, isso não tinha muito sentido. Basta derrotar o oponente que a carta vem até você de qualquer jeito.
'De qualquer forma…'
Kaya olhou para o placar flutuando no céu.
…Uma estudante do sexo feminino estava aumentando sua pontuação de forma alarmante.
Fell
[Primeiro Lugar (Roxo) Carta Caída de Ciel Carnedas +4]
[Segundo Lugar (Verde) Carta Caída de Kaya Astrean +2]
[Terceiro Lugar (Vermelho) Carta Caída de Mateo Jordana +1]
[Quarto Lugar (Amarelo) Carta Caída de Tristan Humphrey +1]
[Quinto Lugar (Azul) Carta Caída de Luce Eltania +1]
Eliminações
[Primeiro Lugar (Azul) Luce Eltania Eliminações +53]
[Segundo Lugar (Amarelo) Tristan Humphrey Eliminações +4]
[Terceiro Lugar (Verde) Kaya Astrean Eliminações +4]
[Quarto Lugar (Roxo) Ciel Carnedas Eliminações +3]
Ciel Carnedas. Depois de encontrar sua primeira Carta Caída, ela achou mais 3 cartas em apenas 30 minutos.
Sua velocidade era inacreditável.
“…….”
Porém, após uma análise cuidadosa, tudo fazia sentido. Durante a avaliação de colocação na turma, Ciel tirou uma soneca tranquila e começou atrasada, mas ainda assim conseguiu garantir o terceiro lugar. Ela era mais rápida que Luce e Kaya em termos de velocidade de pontuação.
Embora estivesse sempre com os olhos sonolentos e dormisse sempre que tinha chance, Ciel se manteve firme na terceira posição da Classe A. Ela nem percebia que era uma candidata surpresa nesta avaliação de final de semestre.
'Preciso fazer melhor.'
Ela prometeu superar Luce Eltania, mas e se ela caísse para o terceiro lugar?
Kaya continuou a mover seus passos incessantemente em busca de Cartas Caídas.
✦✧✦✧
As cores do pôr-do-sol lentamente se espalhavam pelo céu. Já se passaram duas horas desde o começo da avaliação de final de semestre.
Kaya ficou boquiaberta, com a boca aberta, encarando o placar flutuante no céu.
Por mais que pensasse, não conseguia entender a performance de Ciel.
Fell
[Primeiro Lugar (Roxo) Carta Caída de Ciel Carnedas +7]
[Segundo Lugar (Verde) Carta Caída de Kaya Astrean +2]
[Terceiro Lugar (Azul) Carta Caída de Luce Eltania +2]
[Quarto Lugar (Preto) Carta Caída de Keridna Whiteclark +2]
[Quinto Lugar (Vermelho) Carta Caída de Mateo Jordana +1]
Eliminações
[Primeiro Lugar (Azul) Luce Eltania Eliminações +62]
[Segundo Lugar (Roxo) Ciel Carnedas Eliminações +12]
[Terceiro Lugar (Verde) Kaya Astrean Eliminações +8]
[Quarto Lugar (Preto) Keridna Whiteclark Eliminações +6]
[Quinto Lugar (Amarelo) Tristan Humphrey Eliminações +5]
'Por que 7 Cartas Caídas…?’
Talvez outros estudantes também estivessem perplexos com isso.
A avaliação de final de semestre terminaria assim que alguém coletasse 5 Cartas Caídas. Mesmo que colecionasse mais de 5, não havia pontos de bônus, então o professor Fernando desaconselhou fazer algo desnecessário.
Assim que coletasse 5 Cartas Caídas, o local de entrega se indicaria automaticamente, então Ciel já deveria ter descoberto seu local de entrega.
Ou seja, não fazia sentido ela acumular tantas Cartas Caídas.
[Primeiro Lugar (Roxo) Carta Caída de Ciel Carnedas +8]
[Primeiro Lugar (Roxo) Carta Caída de Ciel Carnedas +9]
Mas não parou. A classificação de Cartas Caídas de Ciel aumentava a uma velocidade assustadora.
Ciel Carnedas, será que ela realmente é uma gênia além de Luce? Que percepção de mana absurda…!
Parecia que ela estivesse mostrando aos estudantes que estavam fazendo a avaliação de final de semestre: “É assim quem eu sou”, com esses números altos.
“O que você está pensando, Ciel Carnedas…?”
Kaya deixou de lado seus pensamentos confusos e selecionou ‘Fell’ no bracelete, estudando o mapa do antigo campus da Academia Märchen. A partícula de mana roxa, que representava Ciel Carnedas, ficava a menos de 20 minutos de corrida de onde Kaya estava.
…Não tenho escolha: preciso ir lá e ver por mim mesma.
Kaya conjurou magia de vento aos seus pés e começou a se deslocar em direção ao local onde Ciel estava.
Quaisquer que fossem as intenções de Ciel, ela queria juntar cinco Cartas Caídas o mais rápido possível, para virar o jogo contra ela. O objetivo de Kaya era ficar em primeiro na avaliação de final de semestre.
Na prática, era difícil escolher a opção de ‘apenas procurar Cartas Caídas’. Nesse caso, o melhor seria eliminar Ciel e pegar suas cartas. Talvez outras estudantes da Classe A estivessem pensando a mesma coisa.
Exato. Ia ser uma batalha entre estudantes da Classe A, com Ciel no centro de tudo.
“……!”
Gooooo───
Ao passar pelo jardim de rosas azuis, uma mana assassina envolveu todo seu corpo, ativando seus instintos de sobrevivência.
Ela respirou fundo e parou no meio do jardim de rosas.
Uma mulher de cabelo cor de ouro-rosa caminhava lentamente em direção a Kaya.
Era uma estudante refinada, com uma fita de cabelo de cor borboleta morpho. O caminho florido, bordado com rosas azuis, combinava perfeitamente com sua aura, como se tivesse sido feito só para ela.
Acima de sua cabeça, mana de água girava com uma luz azul clara. Cinco círculos mágicos azuis, com aproximadamente 2 metros de diâmetro, estavam gravados no ar ao redor dela e a seguiam, prontas para usar magia de água e eliminar o oponente a qualquer momento.
Ciel Carnedas tinha sido tão chamativa que acabou passando despercebida como a melhor aluna na categoria ‘Eliminações’.
Ela deveria estar observando a matadora, a pessoa mais importante nesta avaliação de final de semestre…!
A tensão a invadiu como uma onda gigante. A estudante mais forte da primeira série do Departamento de Magia vinha naquela direção.
「Geração de Vento (Elemento do Vento, ★1)」
Kaya sacou sua varinha e se preparou para lutar.
Luce Eltania, a top de cabelo ouro-rosa, lançou um olhar frio para Kaya. Quando os olhos deles se encontraram, Kaya sentiu um arrepio percorrer seu corpo por um momento.
Primeira e segunda colocadas. Apenas um degrau as separava.
Mas essa barreira entre elas era mais sólida do que ela imaginava.
Luce também parou. A primeira colocada e a segunda colocada olharam uma para a outra, de longe, em um jardim cheio de rosas azuis.
A tensão era enorme.
Kaya materializou um círculo mágico de cor verde-clara ao seu redor, pronta para lançar um feitiço a qualquer momento.
“Luce Eltania… Você também está tentando me derrubar?”
Luce não respondeu.
Kaya já conhecia essa reação. Era a mesma expressão que Isaac tinha mostrado na avaliação de colocação na turma — uma expressão que dizia ‘você é chata’.
Sir Isaac é uma pessoa sensacional, então mesmo ele fazendo isso, você não deveria…!
Kaya franziu a testa e apontou a varinha na mão direita para Luce. Um círculo mágico verde-clarinho surgiu na frente da varinha.
Era um círculo para [Garra de Vendaval], uma magia de vento de 5 estrelas.
“Deixe-me te perguntar uma coisa. Parece que você está deliberadamente eliminando estudantes. Qual a razão?”
Kaya perguntou com a voz tensa.
Então Luce fechou os olhos firmemente, abriu novamente e revelou seus olhos azuis, que lembravam o mar.
“…Huh.”
Seu rosto de repente corou. Ela parecia constrangida ao responder.
Kaya não esperava uma reação tão inocente dela.
“Por causa da minha amiga. Para o caso de ser perigosa, queria eliminar quem pudesse representar ameaça...”
O termo ‘amiga’ tinha o poder de parecer vulnerável para Luce. Sempre que aquela pequena emoção passava por seus lábios, seu corpo todo tremia e seu rosto ficava vermelho.
‘Uma amiga…?’
Na Classe A, só havia cinco pessoas. Kaya sabia disso porque estava na mesma turma que Luce.
‘Você não tem amigas…?’
Era um pensamento bastante grosso, mas era a verdade. Luce era uma outsider que tratava todos com frieza e sempre ficava sozinha. Era natural que ela não tivesse amigos.
De repente, Kaya lembrou de um boato que circulava entre os estudantes até a prova escrita do final de semestre.
Isaac e a estudante no topo pareciam ter uma relação incomum, a estudante tinha interesse por um plebeu da Classe D. A estudante, que sempre tratava todos com frieza, só sorriu brilhantemente para Isaac. Parecia estar constantemente tentando ficar ao lado dele.
E por aí vai.
Boatos são apenas boatos. Kaya os descartou como ‘provavelmente algum tipo de mal-entendido’.
Isaac era sempre uma pessoa com um propósito profundo por trás de suas ações. Além disso, julgar as pessoas por boatos ia contra as crenças de Kaya.
Aliás, a pessoa envolvida no boato era Luce, que tratava todos com frieza. Com certeza, não passava de um mal-entendido, pensou Kaya.
‘Será que… esse amigo…?’
Isaac… Ela está falando dele?
Luce, que era distante com todos, tinha sentimentos especiais por Isaac… será que os boatos eram verdade?
Hoje, ela foi lembrada mais uma vez de como Luce era linda.
Ao imaginar Luce sorrindo brilhantemente só para Isaac, Kaya sentiu uma pontada no peito, por algum motivo.
De alguma forma, essa luta… ela tinha a impressão de que não podia perder ali, de várias maneiras.
“……?”
Luce hesitou ao ver Kaya, que parecia estar queimada por uma determinação feroz. Seu forte desejo podia ser sentido no ar e na pele.
‘Ela também pode ser uma ameaça para Isaac… Preciso cuidar dela.’
Não importava. Luce só precisaria se livrar dela.
O círculo mágico azul que se materializou ao redor de Luce começou a brilhar ainda mais forte.
Estava prestes a acontecer um confronto. Assim que algum movimento fosse feito, elas ambas desencadeariam sua magia uma contra a outra.
─ E então.
Charakcharak─
Os grãos de mana gravados no céu começaram a se mover freneticamente. Luce e Kaya mantinham suas posições de combate, olhando uma para a outra, e então levantaram o olhar para verificar o placar.
Fell
[Primeiro Lugar (Roxo) Carta Caída de Ciel Carnedas +9]
[Segundo Lugar (Verde) Carta Caída de Kaya Astrean +2]
[Terceiro Lugar (Azul) Carta Caída de Luce Eltania +2]
[Quarto Lugar (Preto) Carta Caída de Keridna Whiteclark +2]
[Quinto Lugar (Vermelho) Carta Caída de Mateo Jordana +1]
.
.
.
Fell
[Primeiro Lugar (Branco) Isaac Carta Caída +5]
[Segundo Lugar (Roxo) Ciel Carnedas Carta Caída +4]
[Terceiro Lugar (Verde) Kaya Astrean Carta Caída +2]
[Quarto Lugar (Azul) Luce Eltania Carta Caída +2]
[Quinto Lugar (Preto) Keridna Whiteclark Carta Caída +2]
“Huh, huh…?”
Luce e Kaya pararam de repente. Elas não eram as únicas.
Dentro do antigo campus da Academia Märchen, todos os estudantes que participavam da avaliação de final de semestre pararam.
Os estudantes que estavam lutando deixaram de lutar.
Todos que procuravam suas Cartas Caídas ficaram absurdamente parados, com a boca aberta.
Pareciam não acreditar no que estavam vendo.
Eles olhavam com espanto para a detentora da Carta Caída, que estava em primeiro lugar.
Isaac.
Ele tinha vencido os melhores estudantes e subido ao primeiro lugar num piscar de olhos.
✦✧✦✧
Logo após o início da avaliação de final de semestre.
Meu plano era simples.
Encontrar alguém forte e ficar junto dessa pessoa.
Lembrei a maioria — se não todas — das localizações das Cartas Caídas. Era conhecimento que adquiri jogando incontáveis horas de ❰Magic Knight of Märchen❱. Até escrevi meus próprios guias de estratégia e os postei em lan houses.
Portanto, tudo que precisava era encontrar um parceiro de troca adequado, informar onde estavam as Cartas Caídas e, em troca, receber uma promessa de proteção e minha parte das cartas. Claro, o parceiro de troca deveria seguir princípios de boa-fé e o dever de um administrador justo.
Kaya, que me seguia sem questionar, seria a melhor candidata. O problema era que o tempo estava se esgotando e eu não tinha ideia de onde ela poderia estar.
Porém, como a carruagem que me levava chegou em frente ao Salão Seiran, pude visitar uma das candidatas que tinha em mente com antecedência. Ela era uma garota sonolenta, que ficava escondida numa pequena floresta até a metade da avaliação de final de semestre. Não ficava longe do Salão Seiran.
Quando cheguei a um lago na floresta, com água limpa e ar puro, uma garota bonita de cabelo curto e ondulado de cor azul chamou minha atenção.
Ela dormia profundamente, com as costas encostadas numa árvore. Seu perfil refletido nos meus olhos era absolutamente deslumbrante.
A paisagem ao redor do lago era linda, com uma luz branca e pura filtrando-se pelas frestas das folhas. Ela se integrava completamente ao cenário natural, como se fosse uma pintura, a ponto de me lembrar do título “Princesa Adormecida”1. — Nota do Tradutor: Em coreano, 잠자는 숲속의 공주 significa Princesa Dormindo na Floresta, conhecido mundialmente como Sleeping Beauty. Essa pequena linha que descrevia Ciel era ‘숲속의 공주’, ou seja, ‘Princesa na Floresta’, o que provavelmente não faria sentido pra maioria. Só lembrando, o enredo terá muitas referências a contos de fadas.
“Kreureung…”
Seus roncos característicos eram a única coisa que perturbava sua atmosfera elegante.
Ela era Ciel Carnedas, uma caloura do Departamento de Magia.
[Ciel Carnedas] Nível: 92
Raça: Humana
Elementos: Fogo, Água
Perigo: X
Psicologia: [Kreureung…]
Em ❰Magic Knight of Märchen❱, você podia encontrar Ciel Carnedas dormindo nesta floresta até a metade da avaliação de final de semestre.
Ela despertava na segunda metade e participava da avaliação. A partir daí, a dificuldade da prova aumentava drasticamente.
‘Se for Ciel, ela se encaixa no meu plano.’
Ela é do tipo que cumpre suas promessas estritamente. Afinal, era ela quem tentava manter a promessa passada pela família Carnedas: ‘Se encontrar a Criança da Luz, traga-a para o Reino Divino.’
Ela é confiável… né?
Vamos lá, então.
“Ciel Carnedas, vim fazer uma proposta!”
Avancei até ela com confiança.
Naquele momento…
「Bola de Fogo (Elemento do Fogo, ★3)」
De repente, uma esfera de chamas do tamanho de uma bola de yoga se formou no ar, voando em direção a mim na velocidade de um arremessador lançando uma bola de baseball.
…Por favor, me salve.
Notas de rodapé:
- 1. Nota do Tradutor: Em coreano, 잠자는 숲속의 공주 significa Princesa Dormindo na Floresta, conhecido mundialmente como Sleeping Beauty. Essa pequena linha que descrevia Ciel era ‘숲속의 공주’, ou seja, ‘Princesa na Floresta’, o que provavelmente não faria sentido pra maioria. Só lembrando, o enredo terá muitas referências a contos de fadas.