Capítulo 99
Flores São Iscas
No fim das contas, eles usaram o quarto VIP do hospital como um quarto de motel e voltaram para casa logo depois.
Era o dia de finados do terceiro marido de Choo-ja. Ele era um parente distante de Lee-yeon, um tio de alguma forma. De todos os maridos que haviam falecido, ele era o que Choo-ja mais se importava.
Quando Lee-yeon e Kwon Chae-woo chegaram em casa, tudo o que eles podiam sentir era o cheiro delicioso da comida na casa.
Ao entrarem, várias pedrinhas estavam enfileiradas perto da porta. Lee-yeon viu algumas com animaizinhos fofos nelas e as pegou, colocando-as no bolso. Para os outros, as pedrinhas não pareceriam nada de extraordinário, mas Lee-yeon sabia que era tudo obra de Gyu-baek.
Essa era a maneira dele de expressar suas emoções. Mesmo quando criança, ele já se esforçava para mostrar o que sentia.
Lee-yeon encarou o homem que a seguia. "Você precisa descansar mais," ela disse. "Você vai se machucar se não descansar." Ela olhou para a testa de Kwon Chae-woo e mordeu os lábios. Podia não parecer tão ruim, mas Lee-yeon já havia experimentado uma ferida semelhante à da cabeça de Kwon Chae-woo antes e sabia o quão ruim poderia ser.
Ela estava usando o medo como um colete à prova de balas. O homem que tentou matá-la poderia voltar e ela não seria capaz de fazer nada. Ela sentia que o tempo deles juntos era limitado e isso a assustava.
"Você também acabou de sair de um acidente, Lee-yeon," Kwon Chae-woo disse a ela. "Eu senti o mesmo que você está sentindo."
"É diferente."
"Diferente de você?"
Lee-yeon balançou a cabeça. "Você acordou diferente. Você me odiou na hora," ela disse. "No momento em que você me viu, você me rejeitou."
"Eu estava tentando sobreviver," Kwon Chae-woo franziu a testa. "A qualquer momento, eu vou te salvar instintivamente. Não me faça sentir mal por um momento em que eu não era eu mesmo."
Mas Lee-yeon não cedeu.
Os ombros de Kwon Chae-woo caíram. "É porque eu não sou bom no s*xo, não é—"
"Entre logo em casa e se deite!" Lee-yeon entrou correndo na casa, se afastando do marido.
Ela sentia como se tudo o que aconteceu ontem fosse um sonho. Ela não conseguia entender quando as notícias mostravam imagens do deslizamento de terra, dos jipes que transportavam soldados na equipe de resgate e das pessoas que eles estavam salvando. O dia todo, Lee-yeon conseguiu permanecer calma porque—
"Lee-yeon, espere!"
Porque a vida dela estava tão normal quanto antes.
Quando entraram, a mesa de oferendas para o Dia de Finados estava pronta. Choo-ja não havia preparado da maneira tradicional, optando por fazer algo mais de memória. Havia o café que o tio de Lee-yeon gostava, o kimchi jeon [1] que Choo-ja queimou, um pouco de arroz mal cozido e um livro de poesia antigo.
"Choo-ja, estou aqui," Lee-yeon disse, finalmente avistando a mulher. Ela notou uma expressão no rosto de Choo-ja que ela tinha visto todos os anos, era o olhar estranho de uma mulher que estava se virando com a memória curta do homem que ela já havia amado. Mas, pela primeira vez, Lee-yeon reconheceu aquele olhar como seu próprio futuro.
***
"Ei!" Choo-ja cumprimentou. Ela parecia um pouco solitária na mesa, mas estava sorrindo brilhantemente quando se levantou para ir até Lee-yeon. Ela estava segurando uma pequena faca de frutas que devia estar usando para cortar alguma coisa. "Sua peste! Eu estava morrendo de preocupação com você!"
"Ah, Choo-ja!" Lee-yeon riu. Ela podia sentir sua tristeza se dissipando.
Choo-ja começou a falar de forma bastante animada. "Eu vi na TV que não houve mortes, mas o diretor do hospital não atendia o telefone!" ela exclamou. "Eu sei que às vezes as pessoas morrem antes de outras, mas eu estava tão irritada pensando que você tinha ido antes de mim!"
Lee-yeon balançou a cabeça. "Me desculpe, Choo-ja. Eu posso explicar."
"Não me faça rir!" disse a mulher. "Você não estava pensando em mim nem um pouco!"
"Eu realmente não estava no meu juízo perfeito!"
Choo-ja parecia que ia chorar, mas, felizmente, Kwon Chae-woo conseguiu impedir que a conversa tomasse outro rumo.
"Eu acho que foi bom eu ter ido no lugar da senhora, sogra," ele disse. Ele cuidadosamente passou por trás de Choo-ja, pegou sua faca de frutas e a guardou.
"Meu genro," Choo-ja disse, olhando para o homem com olhos calorosos. Seu rosto havia mudado completamente de um de terror para o rosto de uma mulher olhando para um cavaleiro em quem ela confiava sua vida. "Você já comeu? Aqui estamos nós, salvando Lee-yeon e tudo o que temos para te alimentar é comida de Dia de Finados."
Kwon Chae-woo balançou a cabeça. "Está tudo bem."
Quando ele se virou para olhar para Lee-yeon, ela desviou o olhar. Seu coração estava acelerado. Ele podia parecer o genro perfeito agora, mas ela sabia que todos ficariam chocados se descobrissem todas as coisas que ele havia feito com ela.
"Eu vou te ajudar a limpar, Choo-ja," ela disse, coçando o pescoço e correndo para a cozinha. Ela abriu a janela para deixar o ar oleoso sair e foi para a pia lavar a frigideira que estava de molho.
"Lee-yeon."
Sua respiração ficou irregular quando ela ouviu a voz dele perto de seu ouvido.
"Seu tio era importante para você?"
Lee-yeon largou a esponja e encarou a água na pia. "Se não fosse por ele, eu realmente não teria para onde ir. Mesmo que ele tenha se casado tarde, ele me aceitou de bom grado. Choo-ja sempre foi amigável também."
Ela sentiu ele abraçar sua cintura sem dizer nada. Ela podia sentir o calor dele se espalhando contra suas costas.
"Eu me curei vivendo com eles," Lee-yeon disse.
Kwon Chae-woo a abraçou forte e apoiou o queixo em cima da cabeça dela. Lee-yeon cambaleou com o peso repentino, mas foi rapidamente segurada em seu forte abraço.
"Então eu preciso ser bom perto dele," Kwon Chae-woo disse.
"Mesmo que ele tenha partido?"
"Isso não importa," ele disse. "Eu sou seu marido, então preciso aprender."
Lee-yeon franziu a testa. "Aprender o quê?" Quando ele não respondeu, ela pegou a esponja e continuou lavando a louça.
"Caderno da morte," Kwon Chae-woo finalmente disse.
A frigideira escorregou das mãos de Lee-yeon. As engrenagens em sua mente estavam girando. Ele realmente quis dizer caderno da morte? O caderno onde você escreve as pessoas que quer mortas?
[1] - Kimchi jeon é uma panqueca coreana feita principalmente com kimchi, farinha e outros vegetais.