Capítulo 252
The Nebula's Civilization
Capítulo 252: Se o Céu e a Terra Lutam
Mesmo com o som de trovões atrás dela, Ramin não olhou para trás. Ela simplesmente confiava que seu professor, Owen, lidaria bem com a situação.
Quando a estrada se bifurcou, Ramin disse a Gorgota: "Eu vou por este caminho."
Sem responder, Gorgota correu pelo caminho que Ramin não escolheu.
Pouco depois, a situação na retaguarda mudou drasticamente. Quando muitos Caninos se aproximaram o suficiente, Ramin pensou que uma batalha feroz aconteceria. No entanto, os Caninos tinham outros planos. Tendo conseguido se aproximar das Ruínas de Rasdasil com o mínimo de dano, eles decidiram arriscar o dano e começaram a correr com força total em direção às ruínas.
Apesar da investida repentina, as forças de defesa do Império conseguiram reduzir o número de Caninos através de contra-ataques, mas aqueles com habilidades físicas aprimoradas começaram a romper as linhas de defesa e correram para frente.
'É uma excelente escolha.'
Se eles se envolvessem diretamente com a linha de defesa, poderiam ter lutado e até derrotado as forças do Império, mas corriam o risco de serem pegos por reforços que poderiam chegar mais tarde. Em vez disso, decidiram que era melhor correr direto para o seu objetivo.
Além disso, as Ruínas de Rasdasil estavam cheias de incontáveis abrigos, e muitos obstáculos se encontravam entre as ruínas que precisavam ser saltados. Mesmo soldados com habilidades físicas comuns podiam derrubar Caninos com balas, mas persegui-los era outra história.
'Isso dá doze.'
Ramin rastreou um Canino que tinha virado para correr e rapidamente o matou com sua espada. Um agente próximo se assustou e torceu o corpo, mas Ramin jogou sua espada direto nele.
'Treze.'
Ramin recuperou sua espada do agente Canino que havia desabado depois que sua lâmina perfurou sua testa, e então ela continuou correndo sem parar.
'Mais podem ser pegos. Uma bomba ou duas não serão suficientes para destruir as Ruínas de Rasdasil.'
No entanto, havia mais do que apenas um ou dois inimigos sobrando. Embora ela pensasse que tinha pego muitos, Ramin viu alguns agentes Caninos correndo sob o céu escurecendo do entardecer.
Ela apontou sua arma enquanto corria, mas as sombras correndo rapidamente se esconderam atrás do próximo abrigo. Sabendo que atirar para o alto só levantaria um alerta desnecessário, Ramin continuou correndo.
'Ainda é um alívio.'
Ramin não conseguiu memorizar o mapa do Castelo do Céu, mas memorizou o mapa das Ruínas de Rasdasil. Existiam atalhos que não teriam sido identificados em mapas elaborados apenas com informações coletadas.
'Se eu passar por esta passagem, posso interceptá-los.'
Ramin pulou em uma passagem subterrânea parcialmente desabada e navegou facilmente por ela com a visão noturna aguçada de Vampira. Seu objetivo era ultrapassar os Caninos e assassiná-los um por um pela frente. Quando ela saiu do subsolo, Ramin avistou um agente Canino prestes a passar pelo túnel subterrâneo.
Ramin desistiu da operação secreta e aumentou sua velocidade, o que fez com que o agente Canino a descobrisse. Sangrando de sua ferida costurada, Ramin fez um golpe com sua espada.
O agente Canino, desviando da espada, perdeu sua máscara que estava usada torta.
Por baixo da máscara estava um Homem-Lagarto de escamas pretas, que murmurou: "...Como poderia haver um encontro tão fatídico?"
"Eu que o diga."
Ramin encarou Del, o familiar agente da Presa.
No corredor estreito, muito apertado para brandir espadas ou mirar rifles, Del sacou uma adaga e atacou Ramin, que também sacou sua adaga em empunhadura reversa e bloqueou o golpe de Del. No entanto, Ramin leu a intenção de Del tarde demais.
"Se eu te levar comigo, minha vida não será um desperdício."
Ramin percebeu que a outra mão de Del segurava uma granada com o pino puxado.
'Ah, não!'
Foi quando aconteceu. O céu noturno estava descendo.
***
Existia uma expressão: o céu estava perto, o que era estranho, já que o céu estava sempre acima de todos. No entanto, cada ser nas Ruínas de Rasdasil sentiu o céu noturno descendo como se pudesse ser tocado. As constelações permaneceram inalteradas. No entanto, as estrelas cintilaram sequencialmente como se com intenção, e aqueles que podiam lê-las sentiram a implicação em seu cintilar e tremeram.
-Ele está vindo.
O céu estava falando.
-O mestre daquele céu infinito...
O que se pensava ser o céu noturno era apenas uma cortina com a forma dele. Conforme a cortina era puxada para trás, de repente, um enxame de borboletas com asas azuis cobriu o céu.
-O governante de seres com carne e osso invertidos...
Depois que as borboletas desapareceram, partes do panteão foram mostradas. A presença de uma torre gigantesca com vista para o mundo era esmagadora. A torre estava cheia de inúmeros acólitos que olharam para baixo por um momento.
-O líder do Panteão...
Mas isso também era meramente uma ilusão. Além de outra cortina puxada para trás, um abismo escuro e profundo foi revelado. Uma criatura do abismo, não deste mundo, espiou este mundo com olhos pálidos, sua presença apenas parcialmente iluminada pela luz deste mundo.
-O retornado que empunha poderes esquecidos...
Essa era outra ilusão. O que apareceu a seguir foi o céu noturno original. Mas tendo visto os fragmentos daquele outro mundo, este não era mais o mesmo céu. A escuridão entre as estrelas brilhantes era uma cortina de infinitas possibilidades.
-Céu Noturno está vindo.
Acima das Ruínas de Rasdasil, Céu Noturno flutuava. Este ser, usando um crânio de búfalo d'água sobre sua cabeça, estava envolto em uma cortina mais escura que o céu noturno.
Sung-Woon abriu seus olhos em seu corpo de Hierofania [1].
'Então é assim que se sente.'
Era a primeira vez que ele usava Hierofania desde o início de todos esses eventos. A sensação era distintamente diferente de apenas ser um deus.
'Eu posso ser atacado, e é porque eu tenho atributos? Parece semelhante a usar o Controle Divino, estranho, mas não desconfortável.'
Mas não havia tempo para saborear essa sensação desconhecida.
Hegemonia, desde o momento da aparição de Sung-Woon, estava investindo a toda velocidade em seu apóstolo e montaria, Kazaha.
Sung-Woon flutuava no ar. As formas de Hierofania dele e de Hegemonia tinham aproximadamente 10 metros.
'O tamanho é mais ou menos fixado por algumas regras.'
O Mundo Perdido era um jogo, e os jogadores sempre encontravam a construção mais otimizada. Havia construções para direções de desenvolvimento, mas o mesmo valia para criar um corpo de Hierofania, o avatar que eles controlavam diretamente no chão.
Novatos diziam que quanto maior o corpo de Hierofania, melhor, mas mesmo com Divindade, não se podia ignorar completamente as leis físicas. Por exemplo, um corpo de Hierofania de 100 metros de altura, quase invulnerável à maioria das armas, consumia quantidades desnecessariamente grandes de pontos de Fé para se sustentar. E não havia necessidade de mirar em um tamanho muito pequeno, porque não usar a excelente fisicalidade imbuída com a Divindade de um corpo de Hierofania também era um desperdício.
A menos que alguém pretendesse criar um conjurador de feitiços, frequentemente usando uma variedade de habilidades, a forma mais otimizada em termos das leis da física e eficiência no jogo era em torno de 10 metros.
'Não é apenas o corpo também.'
Sung-Woon viu Hegemonia, agora investindo pelo ar, vindo em sua direção. Embora parecesse uma distância de centenas de metros, Kazaha fechou dezenas de metros a cada passada, dobrando o chão literalmente. Era rápido demais para os olhos.
'Habilidades são as mesmas.'
Embora Hegemonia ainda estivesse a cem metros de distância, Sung-Woon sacou sua espada de sua cintura.
Clang!
Era apenas o choque de lâminas, mas a onda de luz criada no momento da colisão sulcou a terra e empurrou o céu. Hegemonia, que se acreditava estar se aproximando, já havia passado por Sung-Woon e estava se virando no ar, acalmando Kazaha.
Nenhum jogador ficou surpreso com a forma como os movimentos pareciam ser encurtados para o ataque ou o bloqueio dele.
'A habilidade Omitir sempre foi OP [2].'
Os jogadores podiam criar o que eles comumente chamavam de habilidade Pular ou Omitir, que era uma combinação de várias Áreas Pequenas. Normalmente, cada ação tinha uma ação precedente e uma ação seguinte. Por exemplo, brandir uma espada teria ações que levam ao golpe e recuperar a espada depois, e Pular poderia omitir a ação precedente ou seguinte, ou ambas.
Hegemonia pulou o processo de alcançar Sung-Woon para atacá-lo e também pulou o momento de criar distância para evitar um contra-ataque.
Sung-Woon, observando Hegemonia esperar pela próxima oportunidade de atacar, viu as cicatrizes deixadas no chão e no céu de seu breve contato.
'Eu entendo a habilidade de ataque agora. Era Corte Espacial.'
Esta também era uma habilidade frequentemente usada pelos jogadores de O Mundo Perdido, capaz de atacar independentemente do nível de Divindade. Sung-Woon sabia que era uma habilidade de ataque escolhida por Hegemonia, que estava ciente do nível de Divindade mais alto de Sung-Woon. No entanto, era uma habilidade de alto custo que exigia muitas Áreas Pequenas e muitos pontos de Fé, então restrições eram necessárias para torná-la gerenciável.
'A restrição de Hegemonia deve ser ao cortar com uma lâmina.'
A condição da habilidade ativando apenas ao cortar com uma lâmina representava um desafio e tanto.
Normalmente, os jogadores preferiam uma estratégia infalível de atacar com Corte Espacial à distância assim que vissem seu oponente, optando por limitar o número de vezes que a habilidade pode ser usada. Claro, isso não fazia sentido se eles não pudessem subjugar o oponente dentro do número limitado de usos.
'Dadas as habilidades de Hegemonia.'
Hegemonia murmurou.
-...Nebula!
-Você bloqueou o Corte Espacial? O que você usou?
-Eu não sei. Não foi você quem fez um golpe ruim?
-Não brinque. Eu vi você brandir sua espada.
-Você vai apenas ficar assistindo?
Hegemonia, enquanto se envolvia em uma batalha psicológica, se aproximou de Sung-Woon em uma espiral.
Sung-Woon pensou.
'A terceira parecia uma habilidade defensiva, mas não tenho certeza. E eu tenho que adivinhar se há uma quarta.'
Havia frequentemente corpos de Hierofania com cinco ou mais habilidades. No entanto, Sung-Woon conhecia Hegemonia. Ela não era uma jogadora que ignoraria as construções otimizadas desenvolvidas por outros jogadores. Usar mais de cinco habilidades significaria habilidades mais fracas. Três ou quatro habilidades eram a regra não escrita entre os jogadores de O Mundo Perdido.
Várias trocas de golpes que abalaram a terra se seguiram. A cada choque de espadas, o céu era dilacerado, e a terra desmoronava.
A batalha dos deuses foi tão feroz que os seres mortais não conseguiam nem se aproximar, então o Exército do Reino da União, que pensava ter criado um caminho, teve que encontrar um desvio.
Isso foi uma sorte para o Exército do Império. Após se reagruparem, os apóstolos do Império mergulharam de volta no campo de batalha, guiados pelos deuses do Panteão. Uma batalha que se pensava estar completamente perdida começou a dar a volta por cima.
Enquanto isso, sentado na posição de comandante do Observador do Mundo, Dordol observava a batalha dos deuses de longe. Este Ogro, que tinha que imaginar todas as possibilidades, até considerou a derrota de Céu Noturno, sempre se preparando para o pior cenário.
Novamente, o Furioso se escondeu.
De repente, o céu se encheu de luz, e o Observador do Mundo tremeu violentamente. Até mesmo Dordol, um Ogro, quase caiu do intenso movimento, mas ele rapidamente se levantou.
Então um vigia gritou: "Comandante!"
"O que foi?"
"Céu Noturno está...!"
A seção transversal do espaço pareceu roçar Céu Noturno, e então uma nebulosa azul irrompeu do corpo. Era evidente para qualquer um que era uma ferida de um deus.
***
"Ele foi atingido!"
Dizendo isso, Crampus bateu na mesa.
Após várias trocas, o ataque de Hegemonia finalmente havia alcançado Sung-Woon. Mesmo que fosse um Corte Espacial, não o derrotaria em um único golpe, mas era claro que havia um impacto.
"Eu sabia! Nebula era um jogador profissional? E daí? Mesmo que ele fosse, que jogo ele jogou? Onde está a garantia de que ele venceria?"
Apesar da indignação de Crampus, Sabedoria permaneceu inabalável.
Lunda então disse ao lado: "Bem, se Nebula era um jogador profissional, ele deve ter jogado jogos 4X [3], certo?"
Explorar, Expandir, Exploitar, Exterminar. Derivado do X em cada uma dessas palavras, jogos 4X também era o gênero ao qual O Mundo Perdido pertencia.
Lim Chun-Sik então disse: "Existem jogadores profissionais para jogos 4X?"
"Talvez? Poderia ser..."
"Ou foi RTS [4] que ele jogou?"
Simulação de Estratégia em Tempo Real. A maior diferença dos jogos de simulação geral era sua natureza em tempo real. Raciocínio rápido e tomada de decisões eram habilidades essenciais, não apenas no mundo do jogo de O Mundo Perdido, mas em sua realidade também.
AR1026 olhou para Sabedoria e então disse: "Já que Sabedoria disse que ele teria uma vantagem em lutas de corpos de Hierofania, talvez seja MOBA [5]."
Um gênero de jogo que poderia ser traduzido como Arena de Batalha Multijogador Online. O requisito para aumentar as habilidades e lutar com habilidades limitadas era um tanto semelhante às lutas entre corpos de Hierofania.
No entanto, Sabedoria não afirmou nenhuma das especulações.
"Sem resposta ainda. Pensem sobre isso, e vocês saberão."
Crampus, em descrença, disse: "Isto é um quiz?"
"Devo dizer a resposta?"
"Não, espere. Se você vai dizer, apenas espere… Alguma dica?"
Sabedoria respondeu: "Nebula quase não usou isso em O Mundo Perdido originalmente, mas desta vez, ele jogou bem e quase sempre teve sucesso."
"Mesmo que você diga isso, eu nunca vi Nebula no jogo. Estávamos em ranks diferentes."
Eldar interveio: "Mas ele era famoso em vídeos, certo?"
Vídeos de gameplay famosos circulavam entre os jogadores. Streamers talentosos haviam lutado contra Nebula, e seu jogo excepcional era bem lembrado por outros jogadores.
Os jogadores não tiveram muita dificuldade em encontrar a resposta.
"Agora que penso nisso, ele era conhecido por não conversar."
"Mas desta vez, ele estava bastante ativo."
Pensando que a resposta tinha saído, Crampus disse: "Ah, então é como guerra psicológica?"
"Exatamente."
"Mesmo que isso seja verdade... existem jogos como jogos psicológicos? Pode haver alguns, mas haveria profissionais em tais jogos?"
"Existem. Jogos próximos à psicologia aplicada."
"Como o quê?"
Sabedoria respondeu: "Jogos de luta."
***
O sangue de Sung-Woon cobriu o céu e então gradualmente desapareceu.
'Isso está me deixando com cerca de 7 por cento de pontos de Fé?'
Inicialmente, aqueles que assistiam à batalha dos deuses se concentraram na ferida de Sung-Woon, mas logo perceberam que haviam perdido algo mais importante.
Hegemonia, junto com Kazaha, parecia estar descendo ao chão, então Hegemonia desceu de Kazaha. Só então eles viram o corte no pescoço de Kazaha, sustentado pelo poder divino, então sua cabeça caiu no chão.
Hegemonia olhou para Sung-Woon.
-...Nebula!
[1] - Hierofania é a manifestação do sagrado no mundo, neste caso, a forma física que um deus assume no jogo.
[2] - OP significa "overpowered", ou seja, excessivamente poderoso.
[3] - 4X é um tipo de jogo de estratégia que envolve Explorar, Expandir, Exploitar e Exterminar.
[4] - RTS (Real-Time Strategy) é um gênero de jogo de estratégia em tempo real.
[5] - MOBA (Multiplayer Online Battle Arena) é um gênero de jogo onde equipes de jogadores competem em um campo de batalha.