Capítulo 211
The Nebula's Civilization
Capítulo 211: Sem Interferência
Na entrada do Panteão, ao passar pelas portas massivas, uma escadaria alta se apresentava imediatamente, e dela, corredores se ramificavam para ambos os lados. De cada corredor surgia outra escadaria, e de cada escadaria, mais corredores se dividiam novamente... Dessa forma, escadarias e corredores se empilhavam geometricamente, alcançando dezenas de metros até o teto.
Mas, claro, os deuses que residiam no Panteão podiam se mover instantaneamente para qualquer local que desejassem, o que fazia com que essas características arquitetônicas fossem meramente decorativas.
“...Se não fosse só para mostrar, subir essas escadas seria uma tarefa cansativa”, disse Sairan Muel.
Hwee-Kyung semicerrrou os olhos e olhou para cima e para baixo na entrada do Panteão. Os mensageiros do Panteão pareciam estar com pressa, navegando apressadamente pelas escadas e corredores enquanto carregavam itens ou recebiam ordens altas de superiores. Era uma cena caótica.
“...Ainda parece cansativo.”
“Hm.”
Sairan pareceu perplexo por um momento.
“Na verdade, eles não estão tão ocupados assim.”
Um mensageiro Platy passou apressadamente em frente a Sairan e Hwee-Kyung e de repente tropeçou vigorosamente. Seu bico estava aberto por causa da corrida, mas, ao cair, a parte inferior do bico se fechou.
Hwee-Kyung foi até lá e ajudou o Platty a se levantar.
“Você está bem?”
“Estou bem, senhora! Obrigada! Eu preciso ir!”
Com isso, o Platy sacudiu a poeira do corpo, pegou as coisas que estava carregando e saiu correndo novamente.
“Eles parecem ocupados.”
“Bem... isso porque esse é o trabalho deles. Eles encontram satisfação em um dia de trabalho agitado. Se eles estivessem realmente ocupados, teriam usado libélulas.”
“Libélulas?”
“Sim, libélulas.”
Sairan fez um leve aceno com a mão no ar.
De repente, duas libélulas emergiram de algum corredor e se aproximaram de Sairan e Hwee-Kyung. Para Hwee-Kyung, elas pareciam enormes porque suas asas abrangiam o comprimento de seus braços. As duas libélulas então voaram cada uma para trás de Sairan e Hwee-Kyung, prendendo-se em suas costas e batendo as asas.
Os dois lentamente se elevaram do chão, pairando alguns centímetros acima. Sairan podia sentir o forte bater da libélula presa a ele.
“Quando estão com pressa, todos usam libélulas.”
“Sairan, espere. Perdi o momento de me surpreender.”
“Não se preocupe, é cedo demais para se surpreender.”
Sairan pegou a mão de Hwee-Kyung e puxou.
Eles voaram pelo ar, navegando como se seus próprios corpos tivessem asas, e entraram em um dos muitos corredores. Os tetos no Panteão eram tão altos que voar não era um problema.
Depois de passar por alguns mensageiros, eles pararam em frente a uma porta. As duas libélulas, tendo concluído sua tarefa, colocaram as duas pessoas no chão e voaram para longe.
Enquanto Sairan olhava para Hwee-Kyung, Hwee-Kyung disse: “Acho que entendo por que os mensageiros não usam libélulas.”
“Por quê?”
“...É muito embaraçoso.”
“Eu sabia que você ia gostar.”
“Eu não disse que gostei, eu disse que é embaraçoso. Todo mundo fica olhando.”
Sairan deu de ombros e abriu a porta. Flutuando no ar estava uma esfera, e na esfera, quatro formas foram desenhadas, que todos podiam dizer que era a aparência do mundo. Em frente à esfera havia uma mesa em forma de rosca com cadeiras, montadas para que aqueles sentados pudessem olhar para cima para a esfera.
Hwee-Kyung olhou ao redor. “Somos só nós?”
“Eu acho que todos os outros estão muito ocupados, então... Ah, não, deixa pra lá.”
“Ah, eu não vi porque eles eram muito pequenos.”
Sairan bateu levemente no queixo de Hwee-Kyung com sua cauda. Hwee-Kyung olhou feio para ele. Esse Lagarto, embora correto e bem-educado, às vezes era indelicado com sua companheira.
Sairan disse: “Faz um tempo... Deus Transbordante.”
Deus Transbordante, o jogador Jang-Wan, olhou para cima.
Hwee-Kyung se sentiu levemente tensa com a visão.
A máscara de leão cobrindo o rosto de Jang-Wan tinha uma tendência a ser intimidante para os mortais, semelhante a espécies com rostos de aparência feroz como Trolls, Rakshasas ou Goblins.
Além disso, todos os jogadores possuíam uma habilidade passiva chamada Presença, que crescia proporcionalmente com seu nível de Fé e se traduzia em influência interpessoal para todos os mortais.
“Sairan, e Hwee-Kyung?... Sentem-se onde quiserem.”
Hwee-Kyung se sentou nervosamente, enquanto Sairan o fez de maneira casual.
Então Jang-Wan disse: “...Houve uma pequena batalha no quarto continente. A escala não foi tão significativa, mas pareceu estar relacionada a uma batalha costeira no lado leste do terceiro continente, então os outros deuses e apóstolos foram investigar.”
Isso era o que os jogadores chamavam de terceira sala de conferências.
Enquanto a primeira sala de conferências era tipicamente apenas para os jogadores, a terceira tinha uma função semelhante, mas um número diferente de assentos. Era um lugar onde os membros da pesquisa — um nome dado pelos apóstolos e jogadores para mortais competentes o suficiente para serem admitidos no Panteão — se reuniam e compartilhavam suas opiniões.
“Céu Noturno mencionou que sua tarefa, Hwee-Kyung, é abordar um problema de vazamento. Estou supondo que Sairan deve ter explicado brevemente a você, mas os deuses podem influenciar a causalidade com base nas crenças dos mortais, mas essa fé, quantificada como recursos de Fé, está sendo consumida com causas obscuras. Quando os recursos de Fé estão sendo consumidos sem a interferência dos deuses, isso significa que há um vazamento em algum lugar. Embora tenhamos resolvido grande parte do problema, alguns ainda permanecem...”
Enquanto explicava, Jang-Wan fez uma pausa, olhando para Hwee-Kyung e Sairan, e abaixou a cabeça.
“Eu estava divagando sozinha de novo, não estava.”
Hwee-Kyung ficou surpresa. “Ah, não. De jeito nenhum.”
“Vocês dois tiveram um bom descanso?”
Hwee-Kyung e Sairan trocaram olhares por um momento.
Após o casamento, Sung-Woon lhes deu um longo período de férias.
Embora eles só pudessem visitar a Campina dos Começos, o mundo superior e o Panteão, isso por si só incluía diversos reinos que não se podia explorar totalmente em toda uma vida mortal, então foi mais do que suficiente para Hwee-Kyung aproveitar a jornada.
Enquanto Hwee-Kyung falava sobre a viagem, Jang-Wan interrompeu. Hwee-Kyung se perguntou se a batalha entre os deuses era emergente, mas a reação de Jang-Wan aliviou essas preocupações.
Concluindo o tópico da viagem, Hwee-Kyung disse: “Mas Deus Transbordante…”
“...?”
“Você compartilha alguma semelhança com Céu Noturno.”
“…”
Enquanto Jang-Wan permanecia em silêncio por um momento, Hwee-Kyung sussurrou para Sairan: “Sairan, acho que falei demais.”
“Hwee-Kyung, você está dizendo coisas inapropriadas há um tempo.”
Jang-Wan acenou levemente com a mão: “Vamos esquecer isso e passar para o assunto em questão.”
“Tudo bem.”
Jang-Wan disse: “Vocês ouviram falar da revolução?”
Sairan respondeu: “Embora não faça parte do meu dever, ouvi falar disso há muito tempo. Ah, mas não estou familiarizado com a situação continental atual, se é disso que você está falando.”
Jang-Wan assentiu.
Ela então deu uma breve visão geral da situação no segundo continente. O Panteão observou várias revoluções, mas apenas cerca de duas foram bem-sucedidas. No meio disso, Céu Noturno, ao não interferir em uma que foi bem-sucedida, indiretamente a tornou uma revolução que, embora não protegida pelo Panteão, permaneceu livre da interferência do Irado.
“A terceira revolução é o que é importante.”
Hwee-Kyung pensou consigo mesma.
'Um tabuleiro de jogo sofisticado é criado, mas o destino do tabuleiro depende de uma única peça que se move sozinha e não pode ser tocada. Por que isso parece familiar?'
Jang-Wan acrescentou: “No entanto, houve uma complicação recente.”
“...O que você quer dizer com complicação?”
“Uma república foi estabelecida.”
O conceito de república já era conhecido, então tanto Hwee-Kyung quanto Sairan entenderam facilmente. Mas Hwee-Kyung então inclinou a cabeça como se estivesse ligeiramente confusa.
“O objetivo final da revolução atual não é estabelecer uma república? Isso significa que o referido objetivo foi alcançado, então não parece necessariamente algo ruim.”
“Não exatamente”, respondeu Jang-Wan. “Quando uma revolução acontece, ela inevitavelmente reúne uma multidão. E com essa multidão vem o poder. E o que aconteceria com esse poder?”
Enquanto Sairan olhava para Hwee-Kyung, Hwee-Kyung apenas balançou a cabeça.
Jangwan respondeu: “Corrompe.”
“Corrompe... você diz?”
“Sim. Essa é a natureza do efeito que o poder tem sobre as pessoas. Assim como é natural resistir à pressão injusta, o poder que se acumula inevitavelmente corrompe.”
Embora Jang-Wan estivesse falando com base em sua experiência no jogo The Lost World, ela não viu necessidade de mencionar isso porque, com The Lost World se tornando mais do que um mero jogo, essas experiências eram praticamente verdades.
Jang-Wan continuou: “É por isso que esperávamos que a revolução não se unisse em uma única força. Se a liderança da revolução permanecesse vaga, o estado da revolução poderia durar mais tempo. Isso também aumentaria o ímpeto revolucionário. Por outro lado, se um país é estabelecido, a energia é gasta em fundamentos internos em vez de em assuntos externos, e isso em si é uma desvantagem.”
Hwee-Kyung entendeu o ponto de Jang-Wan. Uma revolução não interferida essencialmente significava energia caótica, e ter tal energia dentro do Reino da União era ameaçador. Mas agora que essa revolução foi nomeada República Independente de Collegoton, essa energia seria gradualmente isolada e reduzida.
“Isso aconteceu naturalmente dessa forma? Ou…”
“Acredito que seja próximo de algo que ocorreu sem interferência. É apenas azar. No entanto…”
“No entanto?”
“Se as coisas chegaram a este ponto, é difícil prever o que acontecerá a seguir. Mesmo que o Irado não possa interferir diretamente, há muitos que servem voluntariamente ao Irado e, portanto, também haverá aqueles que agem pelo Irado indiretamente.”
A República Independente de Collegoton, para começar, estava muito longe do Império, estando dentro do Reino da União, então eles estavam destinados a serem influenciados pelo Reino da União.
Hwee-Kyung perguntou: “Ah, mas…”
“Fale.”
“O que isso tem a ver com o problema de vazamento que nos foi atribuído?”
No gabinete parlamentar de Sarcho, Sarcho repetiu as palavras que a pessoa de máscara vermelha havia dito com uma voz trêmula: “Então, Camarada Dain... está tentando entrar em contato com Rubeil?”
“Sim.”
A facção revolucionária Rubeil era uma das principais facções revolucionárias pró-Império.
'Não, não apenas uma simples facção pró-Império. Para ser preciso...'
Eles poderiam ser vistos como uma facção direta de Céu Noturno. Era sabido que o campo de trabalho escravo de Rubeil e outras facções revolucionárias influenciadas por ele haviam todos apostatado para o Panteão de Céu Noturno.
Sarcho balançou a cabeça. “Isso é um absurdo. Nossa nação já decidiu honrar o Irado como nossa religião estatal.”
“Pode ter sido decidido, mas está gravado na pedra?”
Sarcho franziu as sobrancelhas.
Assim como a pessoa da máscara vermelha afirmou, não era uma decisão finalizada. O governo Collegoton estava atualmente lançando as bases da nação, e estabelecer uma religião estatal também fazia parte desse processo.
“Mas a religião estatal está mais ou menos decidida…”
O partido revolucionário no poder, é claro, e até mesmo partidos de oposição como o Partido de Cauda Cheia e o Partido Anti-Revolução, surpreendentemente concordaram com a escolha da religião estatal. Ainda não estava gravado na pedra, mas não havia espaço para mais debates.
“Você já conheceu um membro fora do parlamento?”
“...Não. Tenho estado ocupado ultimamente.”
“E quanto às facções dentro do Partido Revolucionário?”
“Vejo que sua intenção é nos dividir.”
A pessoa da máscara vermelha balançou a cabeça. “Você está sendo excluído.”