Capítulo 112

“Como foi que a Escama Negra descobriu que o Mago de Asbesto os traiu?”

Um mês antes, em Orazen, Escama Negra.

No grande salão do palácio, os ministros estavam tendo uma conversa acalorada antes da chegada de Kyle.

“Há boatos de que o Príncipe Vasen pode ter convencido o Mago quando o dominou.”

“Isso é verdade?”

“Não há como saber.”

Todas as notícias sobre a Escama Negra acabavam chegando àqueles em Orazen, mas cabia a eles julgar se as notícias eram verdadeiras.

“Como o Príncipe Vasen foi parar lá? Não era para ele apenas explorar as montanhas orientais no início?”

“Vocês viram a demonstração da nova arma chamada canhão há pouco tempo? Aparentemente, a equipe de expedição também foi encarregada de transportá-los para o Arquipélago do Sul, porque não havia navios militares suficientes.”

“Então Sua Majestade sabe de tudo isso?”

“Mas não houve muita oposição na época? Foi por isso que um supervisor foi incluído na equipe de expedição, certo?”

Os ministros pensavam que estavam no comando de todos os assuntos na Escama Negra; eles ficaram confusos quando um evento sem precedentes surgiu no continente.

“Vamos parar de falar sobre o Príncipe Vasen agora. O mais importante é que as cinco nações aliadas nos desaprovam.”

“O que você quer dizer com ‘desaprovam’? Essa é uma palavra muito branda. Eles estão solicitando descaradamente um pedido de desculpas e compensação. E o Príncipe Vasen está praticamente no centro de tudo isso. Claro que não podemos parar de falar sobre ele.”

“Estou dizendo que isso é uma desculpa. Eles simplesmente estavam procurando uma desculpa até agora. Vocês se esqueceram de que sempre tentaram arrumar briga com a Escama Negra?”

“Exatamente, então estou dizendo que, se a razão for resolvida, eles não poderão arrumar briga, e…”

Naquele momento, as portas do grande salão se abriram.

“Aqui vem Sua Majestade, Kyle Lak Orazen!”

Os ministros da esquerda entraram apressadamente e se alinharam em ambos os lados da porta, e Kyle caminhou pelo caminho que eles haviam feito.

Kyle então se sentou em seu trono e disse: “Estou ocupado, então vamos pular os procedimentos desnecessários. Tenho certeza de que todos vocês ouviram as notícias.”

O Ministro da Administração, Ravwin, disse: “Você está se referindo à notícia de Asbesto culpando a Escama Negra por seu Mago ter incendiado seu navio e fugido?”

“Sim.”

“Os ministros estão aqui desde o início da manhã para ter uma reunião sobre isso.”

“Há algum progresso?”

Ravwin resumiu os principais pontos e disse: “Primeiramente, precisamos verificar se Asbesto está certo e, em caso afirmativo, precisaríamos descobrir se a responsabilidade da conquista pirata recai sobre o Príncipe Vasen e o General Ian Tata e, mesmo que a acusação seja verdadeira, se devemos atender ao pedido de Asbesto, considerando nosso interesse nacional.”

Todos os ministros estavam sensíveis, pois estavam tendo uma reunião sobre o assunto desde o amanhecer, mas todos assentiram em resposta ao resumo de Ravwin.

No entanto, Kyle balançou a cabeça.

“Parece que vocês não discutiram o tópico importante.”

“Perdão? Por tópico importante, você quer dizer…”

“Não deveríamos nos preparar para a guerra?”

Os ministros trocaram olhares preocupados.

Os pedidos que Asbesto havia feito eram um tanto ridículos. E também era verdade que a Escama Negra e as outras cinco nações não estavam nos melhores termos, pois continuavam a arrumar brigas com a Escama Negra nos últimos cem anos. No entanto, as nações mantiveram a paz por um longo tempo, então havia a suposição de que uma guerra realmente não iria eclodir.

Mas Kyle não pensava assim.

“Lutaremos contra os cinco aliados. E como Lakrak, o primeiro rei, disse uma vez, ‘se lutarmos, precisamos vencer’.”

O Ministro das Finanças deu um passo à frente.

“Mas Vossa Majestade, o assunto ainda não está definido, não é? Você pode mencionar isso como uma possibilidade, mas a Escama Negra deve evitar a guerra a todo custo, mesmo que soframos algumas perdas.”

Foi uma declaração que se opôs completamente à vontade do rei, mas a maioria dos ministros pareceu concordar.

Kyle achou isso lamentável.

“Eu também gostaria que fosse assim.”

“Então por que…?”

Kyle se virou.

O verão estava se aproximando. Uma das três portas articuladas do grande salão estava aberta. O sol ainda estava baixo, mas sua luz estava repleta de calor.

“Se é isso que os deuses desejam, como aqueles que caminham sobre a terra podem impedi-lo?”

---

A classe nobre da Escama Negra tinha o dever de ir à guerra como soldados. Além disso, uma alta porcentagem da população da Escama Negra era de Homens-Lagarto, e tanto os Homens-Lagarto masculinos quanto os femininos podiam participar da guerra devido às suas características como espécie. Como resultado, havia uma alta proporção de soldados Homens-Lagarto no exército também.

O mesmo tendia a ser verdade em outros países. O ramo da nobreza do exército com bons equipamentos e treinamento em técnicas de combate geralmente era a principal espécie quando um país era estabelecido pela primeira vez. Esses soldados de origem nobre eram considerados um ramo separado do exército, então eles faziam coisas como guardar Orazen, a capital, impedir que piratas invadissem e proteger as fronteiras. E na Escama Negra, os soldados de origem nobre somavam um pouco mais de dez mil.

‘Mas não posso mobilizar todo o exército.’

Sung-Woon ouviu sobre o que Lunda havia dito a Eldar, mas ele realmente não se importou porque, no final, o panorama geral não mudaria mesmo que Lunda ficasse do lado da aliança. No entanto, ele não achava que Lunda fosse traí-lo.

‘Lunda é simples. Ela fica do lado mais forte.’

Sung-Woon achou bom que ele fosse capaz de calcular facilmente o que Lunda faria. Na verdade, Eldar era quem o confundia. Ele notou que Eldar não mostrava sinais de traí-lo, mas ele não sabia o porquê, o que o deixava desconfortável.

‘Eldar não vai me trair mesmo quando apresentado com esta oportunidade?’

Mas, claro, Sung-Woon não era alguém que deixava seus sentimentos ditarem seu jogo.

‘O problema não é o exército permanente, mas os recrutas.’

Não era possível enfrentar toda a aliança das cinco nações com apenas dez mil soldados. E também não era possível para ele enviar todo o exército permanente para a guerra.

‘Uma certa porcentagem precisa ficar para trás para proteger a região, e uma certa porcentagem precisa ser enviada para fora. O exército permanente são os soldados de elite, então, se qualquer divisão se esgotar, a qualidade de todo o exército diminuirá.’

Felizmente, Sung-Woon não estava muito preocupado com este assunto.

Em The Lost World, havia fatores que podiam ser controlados, mas muitos mais que não podiam. Especialmente em assuntos relacionados aos negócios do estado, era difícil para os jogadores interferir no sistema por conta própria. No entanto, a interferência indireta era necessária para identificar as habilidades e disposições dos nobres e manipulá-los para se juntarem à corte real ou assumirem os postos externos.

Por causa desses problemas, era comum que o número, a qualidade ou a formação das tropas não atendessem às expectativas do jogador. As coisas dariam certo se os jogadores conseguissem moldar o palácio real como pretendiam, mas, se não fosse esse o caso, havia uma chance de que eles tivessem que lutar com um exército medíocre.

No entanto, Sung-Woon não estava muito preocupado.

‘Como esperado, ser inteligente é o melhor.’

Kyle Lak Orazen elaborou um plano militar razoável em uma sessão. Primeiramente, ele dividiu o exército permanente em dois: o exército central e o exército regional. O exército regional seria implantado para defesa regional, e o exército central era uma unidade reorganizada que reprimia a agitação e mantinha a segurança em Orazen. De acordo com Kyle, o exército central estaria agindo como guardas para que pudessem atacar ativamente os inimigos externos.

Mas, além do exército central, Kyle decidiu reunir tropas adicionais, que também seriam divididas em uma unidade central e uma unidade regional pelo mesmo motivo que o exército permanente foi dividido.

‘Mesmo quando uma guerra eclode, o exército central é designado para regiões que não são críticas para o esforço de guerra. Por outro lado, o exército regional teria que reunir tropas adicionais se eles fossem lutar em uma partida de defesa. No entanto, o treinamento básico e os deveres militares serão deixados para depois. Até que sejam necessários, eles cumprirão rotinas diárias, como agricultura, a fim de acumular o máximo de recursos possível para tempos de guerra.’

E, como resultado, quatro mil tropas do exército central e oito mil recrutas primários foram reunidos. O recrutamento gradual de tropas era para minimizar a reação imediata dos cidadãos e abrir a possibilidade de recrutar mais tropas no futuro.

‘Se implantarmos todas as tropas para lutar na guerra, estaríamos em vantagem no começo, mas, a longo prazo, seria prejudicial. A estagnação da população devido a uma incompatibilidade na proporção de gênero é comum quando a guerra dura muito tempo. E esta guerra…’

Sung-Woon tentou fazer uma estimativa concreta, mas acabou balançando a cabeça.

‘…vai durar muito tempo.’

Mesmo na história da Terra, não era comum ver uma guerra eclodir pela reivindicação de um único continente. Havia conquistadores que venceram muitas vezes devido a diferenças no nível de desenvolvimento das civilizações, mas a maioria ainda estaria arriscando suas vidas. E havia descendentes que seguiram seus passos. Além disso, Sung-Woon não achava que Kyle ou ele mesmo fossem tão bons quanto aqueles grandes conquistadores.

‘Acima de tudo, estamos todos no mesmo continente, então as civilizações estão em um estágio semelhante.’

Além disso, os oito mil recrutas centrais primários reunidos rapidamente receberam treinamento militar o mais rápido possível. E, nesse ínterim, a situação diplomática se deteriorou rapidamente.

Como alguns ministros da Escama Negra eram do tipo amigável, eles enviaram um enviado não para atender ao pedido de Asbesto, mas na esperança de que pudessem chegar a um acordo, mas Asbesto enviou o enviado de volta morto para avisar a Escama Negra para não ridicularizá-los.

Era uma guerra que ia eclodir mesmo que eles não fizessem nada e, logo, os cidadãos souberam do conflito iminente, e a sombra da guerra se espalhou rapidamente pelos dois países, bem como por todo o continente.

Kyle nomeou os dez mil soldados como o Primeiro Exército, consistindo de dois mil soldados centrais e oito mil recrutas centrais primários.

O Primeiro Exército se dirigiu para a região norte de Orazen.

---

Em uma terra que ninguém conhecia.

“Temos que fazer isso dessa forma?”

“Você sabe que a estratégia que podemos ver não é tudo… não sabe?”

Sabedoria girou lentamente sua cabeça em forma de estrela.

Na frente dele estava uma pessoa com uma grande máscara de leão. Era Jang-Wan.

Sabedoria disse: “Você realmente vai ficar bem?”

“Não.”

“…Então por quê?”

Jang-Wan respondeu: “Eu não gosto de Nebula, então não quero permitir que ele domine este continente.”

Sabedoria então disse: “Mas ainda assim, é apenas um jogo. Eu também não quero perder para Nebula, mas nada pode ser feito se eu for derrotado depois de tentar o meu melhor.”

“Exatamente como você disse, Sabedoria.”

Jang-Wan piscou com os olhos da máscara de leão e então balançou a cabeça como se estivesse irritada com alguma coisa. Então, ela tirou e jogou de lado a grande fantasia de leão que tinha sobre a parte superior do corpo. Lá estava uma mulher [1] de cabelo preto, que chegava ao peito de Sabedoria.

“Isso é apenas um jogo”, disse Jang-Wan. “E eu estou apenas executando a estratégia que acho que é melhor.”

“…Hm.”

“Eu sabia que você nunca faria isso, mas a traição pode acontecer em qualquer lugar. Portanto, você precisa de seguro.”

“Mas se você continuar com isso, seu poder vai enfraquecer. Então você não pode dizer que é apenas um benefício para você.”

“Não é.”

Sabedoria sabia que Jang-Wan estava certa. Havia uma lacuna entre Nebula e os outros jogadores que era difícil de diminuir.

“Apóstolo.”

Jang-Wan assentiu. “Mesmo que todos os preparativos sejam feitos perfeitamente, ter um apóstolo pode fazer a diferença entre a vitória e a derrota. Para ser honesta, eu não sou a mais versada neste jogo, mas pelo menos é isso que as estatísticas dizem.”

“Você está certa.”

“Então eu presumo que a conversa acabou. Não se sinta sobrecarregado. Isso não é algo como Exploração. É uma estratégia… para o bem de todos.”

Enquanto Sabedoria olhava para baixo, ele viu muitos padres Kobold orando. E o padre líder bem na frente levantou a cabeça. Seus olhos brilhavam com vertigem.

Jang-Wan havia usado Controle Dividido.

“Venha.”

Sabedoria chamou o ser mais forte de sua espécie. Era Redin, um dos filhos escondidos de Delmardin, o rei de Asbesto.

Sabedoria usou o Controle Divino para assumir Redin e puxar uma adaga.

O massacre que seria mais tarde chamado de ‘o Dia de Sangue’ começou.

---

Depois que tudo acabou, Sabedoria olhou para a janela do sistema na frente dele.

[Seu nível de Divindade aumentou!]

[20→21]

[Agora você pode escolher um apóstolo.]

[1] - A língua coreana tem uma tendência a não especificar gêneros, então, a menos que seja óbvio com um nome, é bastante difícil dizer se um personagem é masculino ou feminino. Até agora, Jang-Wan foi escrito com o pronome "ele", pois não sabíamos se o personagem era masculino ou feminino, mas agora mudaremos para "ela".