Capítulo 53

Hwee-Kyung bateu levemente na própria testa, como se tivesse se dado conta de algo um pouco tarde.

“Ah, é verdade. Elfos não têm Pyeon, ou seja, dinheiro. Você sabe o que é, certo?”

“…Está falando daquelas peças de ferro que estão sendo impressas na Automação?”

“Sim. Geralmente é com isso que a gente faz trocas agora.”

“Sim. Estou ciente do que é isso.”

Leonar sorriu sem jeito. Ele mesmo tinha sido um mercador até se tornar chefe tribal, então, é claro que sabia do que Hwee-Kyung estava falando.

“No entanto… nós não temos nenhum dinheiro.”

“Vocês não têm nada equivalente a dinheiro? Ou algum trabalho artesanal? Humanos podem usar as roupas que os Elfos usam.”

“…Não temos.”

Os Elfos estavam vagando há um tempo, então já tinham abandonado seus pertences pesados há muito tempo.

Hwee-Kyung olhou para trás, para Sairan.

“Sairan, tinha… alguma coisa que pudesse ser usada no lugar de dinheiro?”

“Não tinha nada quando eu procurei. A não ser que os próprios Elfos se tornem a mercadoria.”

Leonar arregalou os olhos com essas palavras. Mas, antes que pudesse dizer algo, Hwee-Kyung balançou a cabeça.

“Não. Parece que eles nem têm pessoas suficientes para trabalhar, então não vão poder negociar pessoas. Não é verdade, Leonar?”

“Si… sim.”

“Então não há muito o que possamos fazer.”

Hwee-Kyung colocou as sementes de volta no bolso. Leonar a observou com muita tristeza enquanto ela fazia isso.

“Eu vim porque Deus me disse para ajudar vocês, mas, mesmo assim, seria problemático se não tivéssemos nenhum lucro. Há pessoas como os Homens-Lagarto que acreditam apaixonadamente em Deus, mas nós não, ou pelo menos eu não.”

Sairan bateu no ombro de Hwee-Kyung com o rabo. Quando Hwee-Kyung esfregou a área atingida e olhou feio para Sairan, Sairan olhou para o teto fingindo que não tinha feito nada. Hwee-Kyung cutucou Sairan com o ombro e olhou de volta para Leonar.

“Bem, é lamentável, mas vamos voltar agora.”

“…..”

Quando Hwee-Kyung colocou a mão no chão para se levantar, Leonar disse: “Já chega, Hwee-Kyung, senhora da Automação. Eu também fui um mercador.”

“O que isso quer dizer?”

“Eu não acho que o chefe de uma tribo viria até aqui para uma negociação que não tinha certeza se seria bem-sucedida. Especialmente não com um escolhido da Tribo de Escamas Negras.”

Interessada, Hwee-Kyung sentou-se de volta.

“Continue.”

“No mínimo, eu sei que você veio aqui porque há algo que você quer de nós.”

“Você mesmo disse; vocês não têm nada para dar. Então, o que nós pegaríamos?”

Leonar se levantou e trouxe um pedaço de seda branca de um canto. Os Elfos não tinham muita seda e a usavam para fazer roupas, mas a informação que Leonar tinha desenhado na seda era muito mais importante.

Hwee-Kyung reconheceu o que era.

“É um mapa.”

“Nós reunimos informações sobre os Ogros e conferimos tudo duas vezes. Você veio por este caminho, e nós estamos mais ou menos aqui.” Leonar apontou para um local no mapa.

“Isso é bom. Ainda assim, eu não acho que o valor do mapa seria suficiente para comprar grãos que os satisfaçam.”

“Eu não vou vender o mapa.”

“Então o quê?”

Leonar apontou para mais alguns lugares no mapa e disse: “Há uma mina aqui. Ferro sai dela. O ferro dos Ogros já foi negociado na Automação, então você deve estar familiarizada com a qualidade. Não é ruim. Não só isso, a terra rio abaixo é muito boa. Os agricultores dizem que as plantações cresceriam bem, desde que as sementes aguentem o clima. E acima de tudo, as árvores aqui crescem retas e verticais. Elas são muito sólidas por dentro. Eu vou negociar tudo isso com a Automação por um preço mais barato. Nós vamos ter que conversar mais sobre o quão mais barato.”

Hwee-Kyung bufou.

“Leonar, qualquer um pode se gabar assim. Desenhar um mapa, mostrar o que tem aqui e ali, e dizer que grandes lucros viriam desses lugares. Cair nessa seria o mesmo que cair em todos os golpes por aí. Estou errada?”

“Minhas palavras não são vazias como as de golpistas. Eu estou vendendo o futuro e a confiança do Elfo Leonar.”

A testa de Hwee-Kyung se enrugou, e sua voz ficou mais alta.

“O quê? Você está maluco? Você está me vendendo o futuro e sua confiança?”

“Sim.”

“Você está dizendo que está trocando algo que nem é visível aos olhos agora, por algo aqui que pode ser visto, pode ser segurado na mão, pode ser cheirado e até provado?”

“Sim.”

Hwee-Kyung colocou o saco contendo as sementes, que ela estava segurando e sacudindo, de volta no bolso interno.

“Okay.”

“Eu sabia que você diria isso.”

Leonar estava calmo. Ele esperava por isso, e sua confiança não era infundada. Enquanto Hwee-Kyung estava ficando irritada, o Homem-Lagarto sentado ao lado dela tinha permanecido calmo.

Hwee-Kyung disse: “Comprar o futuro e a confiança? Eu nunca ouvi falar de um acordo assim.”

“Algumas pessoas podem achar isso excêntrico.”

“Mas nós estamos fazendo a coisa certa.” Hwee-Kyung respondeu a Leonar antes de se virar para seu companheiro. “Sairan. Seda e carvão, você tem eles?”

Quando Sairan tirou a seda e o carvão, Hwee-Kyung começou a escrever algo ali mesmo. Nomes de pessoas não podiam ser totalmente representados em Choongmun ainda, então o contrato foi redigido como um entre os Humanos da Automação e os Elfos na costa norte. Uma negociação séria aconteceu enquanto Hwee-Kyung escrevia o contrato.

Eles conversaram sobre o quão barato o ferro seria vendido, e por quanto tempo eles poderiam extrair madeira das árvores. Leonar foi generoso, mas, ao mesmo tempo, ele exigiu mais. Para que o acordo prosseguisse, Leonar disse a eles que os caminhos precisavam ser alargados, uma ponte precisava ser construída para tornar a viagem mais curta, e que as ameaças de Goblins e Ogros precisavam ser resolvidas. Hwee-Kyung aceitou algumas condições e recusou outras. Mas isso não era tudo que completava o acordo deles.

Ambos mergulharam suas mãos no sangue do cervo que tinha sido pego para dar as boas-vindas aos convidados. Então eles deixaram suas impressões digitais no contrato.

Leonar puxou a mão para trás e disse: “Este contrato certamente será honrado. Eu juro por Deus.”

“Jurar por Deus? Okay. Eu também vou fazer isso. O contrato certamente será honrado. Eu juro por Deus.”

Leonar soltou um suspiro de alívio.

‘Graças a Deus. Acreditar em Deus certamente é uma coisa boa. É verdade que vamos ter que pagar um preço mais alto no futuro, mas nós podemos nem ter um futuro sem este acordo. Sim, isso foi lógico e razoável. Nada no mundo é dado de graça. Tudo é uma negociação.’

Lendo os pensamentos de Leonar, Eldar se desesperou que Leonar tivesse pensado errado. O acordo só tinha acontecido porque ele não tinha poder. Leonar não tinha escolha a não ser baixar o preço, dada a situação terrível da tribo, mas Eldar, que conseguia ver mais longe no futuro, não podia deixar de considerar seus Elfos tolos.

Sung-Woon zombou de Eldar por estar aflito, mas Sung-Woon também via as coisas de uma perspectiva diferente.

[Aviso: O primeiro acordo de crédito foi estabelecido na costa norte do terceiro continente!]

‘Acordos de crédito começaram. Isso também significa que a cultura de verificar o próprio crédito começou.’

Descobrir e começar acordos de crédito era uma coisa boa. Esses tipos de acordos levaram ao pensamento de considerar ativos de propriedade de terras e, no futuro, se desenvolveram em acordos de compra e venda do próprio valor. Acordos de crédito não tinham sido possíveis até agora. Não existiam coisas como contratos, e a outra parte do acordo poderia ter fugido para um lugar desconhecido, e não havia nada que pudesse ser feito sobre isso. Mas agora, havia tribos sedentárias, e, conforme as tribos nômades se moviam ao longo dos caminhos, seus acordos começaram a ser registrados por escrito.

‘Até então em O Mundo Perdido, o mundo de cada indivíduo era limitado à própria tribo. E o resto das tribos eram apenas ameaças ao mundo de cada um. Mas não mais. Caminhos são desenhados em mapas, a notícia de quem lutou com quem se espalha, e reputação e crédito se tornaram mais importantes. O mundo se tornou maior.’

Este mundo ampliado seria um desafio para Sung-Woon liderando para o futuro.

‘…Como eu governo sobre este mundo grande?’

---

Ao sul da península, os Anões persistentemente lutaram de volta, mas Lakrak venceu novamente. A principal força Anã foi incapaz de obter suprimentos adequados devido ao enxame contínuo de formigas e acabou sofrendo uma derrota esmagadora pelos cem guerreiros Cacatuas que Lakrak liderava. Tendo perdido todos os seus guerreiros, os Anões abandonaram sua aldeia e fugiram em busca de uma maneira de viver. Lakrak estava no auge com a Bênção de Deus, assim como a Magia Demoníaca Elétrica.

Lakrak passou pela aldeia Anã. Os arbustos chegaram ao fim, e ele logo entrou na terra cheia de grãos brancos de areia. Lakrak continuou andando. Na terra cheia de areia, havia conchas, estrelas do mar secas e ossos de peixes desconhecidos aqui e ali. Lakrak continuou andando. Pequenas ondas se alternavam entre rolar até os dedos dos pés de Lakrak e recuar, enquanto traziam espumas brancas. Lakrak ficou parado por um momento. Uma onda mais forte passou pela praia arenosa e girou em torno dos tornozelos de Lakrak antes de recuar.

“Este é o fim.”

Lakrak olhou para o mar sem fim. Ele estava parado no fim da península. Agora não havia ninguém que não soubesse de Lakrak no lado leste da Automação, o deserto e a costa norte acima do deserto, e a península ao sul do deserto. Lakrak tinha cumprido a vontade de Deus até agora. Lakrak não tinha dúvidas de que a vontade de Deus era a sua própria.

Havia tribos com modos e costumes perversos, e tribos que ousavam lutar contra a Tribo de Escamas Negras. Além dessas tribos, havia outras que se sentiam hostis em relação à Tribo de Escamas Negras devido a mal-entendidos, e Lakrak achava isso lamentável. Além disso, Lakrak tinha conquistado a terra até o fim da península, assim como o Deus Inseto Azul queria. Mas desta vez, Deus não tinha feito nenhum outro pedido especial—era algo que Lakrak sempre tinha recebido quando estava prestes a terminar seu trabalho. Lakrak achou que conseguia entender o porquê.

‘Não há terra para conquistar imediatamente.’

Lakrak sabia que havia muitas tribos a oeste da Automação, mas havia algo que ele tinha que fazer antes de ir para lá. E Lakrak pensou que era por isso que a vontade do Deus Inseto Azul não tinha chegado a ele ainda.

‘…Como eu conquisto esta terra grande?’

Grande era a terra da Tribo de Escamas Negras onde Lakrak tinha influência. Ele tinha influência sobre toda a península, o deserto, Automação e a costa norte. A borda da costa norte foi dada aos Elfos, e Humanos viviam na Automação, mas Lakrak pensava em tudo isso como dele.

‘No entanto…’

Lakrak pensava que era tudo terra dele, a Tribo de Escamas Negras pensava assim, Hwee-Kyung da Automação e Leonar o Elfo provavelmente pensavam dessa forma também, e até Deus poderia estar inclinado a concordar, mas às vezes havia aqueles que não pensavam assim. Em lugares onde Lakrak tinha passado, aqueles que não tinham ouvido falar das histórias de Lakrak afirmavam que a terra era deles. Lakrak já tinha encontrado alguns que pensavam assim, e ele geralmente conseguia persuadi-los com suas palavras e lanças. Se Lakrak encontrasse mais pessoas assim, ele estava confiante em persuadi-los sobre a quem a terra em que estavam pisando pertencia. Mas se perguntar por quanto tempo ele teria que continuar persuadindo os outros o deixava cansado.

‘Eu tenho que montar o Cockatrice para sempre? Hm…’

Depois de pensar um pouco, Lakrak não achou que seria tão ruim afinal. Ele tinha feito isso até agora, então não parecia uma má ideia continuar seus negócios como de costume. Seu melhor guerreiro, Yur, também disse que seguiria Lakrak para onde quer que ele fosse. Mas esse não era o caso com seu companheiro, Zaol.

“Isso não é eficiente.”

Zaol estava certo. Lakrak às vezes esquecia, mas ele não gostava de ser desperdiçador. Mesmo que ele, Yur e os guerreiros pudessem continuar, havia crianças pequenas e pessoas mais velhas em sua tribo. E sem eles, não haveria guerreiros.

‘Então qual seria o melhor caminho a seguir?’

---

Sung-Woon tinha meio que uma resposta para isso.

“Eldar, se você tivesse um território grande, como você governaria sobre ele?”

“Hm… Bem, geralmente as pessoas escolhem uma de duas opções.”

“Me diga.”

Eldar achou que Sung-Woon já saberia as duas opções se ele fosse como a maioria dos jogadores, então eles não conseguiam entender por que Sung-Woon se preocupou em levantar isso. Mas conhecendo a personalidade de Sung-Woon, Eldar não queria irritá-lo.

“Feudalismo, ou monarquia.”