Capítulo 149

Capítulo 149:

Pedimos compreensão pela inconsistência na utilização dos pronomes ao se referir aos Personagens (ex. O Predador Voraz). Em coreano, os pronomes raramente são usados, o que torna difícil determinar o gênero ou a identidade de um personagem até que a narrativa avance. Atualizações duas vezes por semana [DOM] e [QUI] a partir de agosto de 2024! Aproveite também para conferir nossa nova série de Caçadores!

“Constrangedor?”

“Sim. Naquele momento, eu estava separado de Si-eun e tão desnorteado que acabei tendo esses pensamentos… Mas, quando minha cabeça esvaziou e meu coração se acalmou, realmente fiquei envergonhado. O que eu estava pensando em alguém que mal tinha passado dos vinte anos?”

Lee Yunjae segurou a mão de Seora. A mão dela era áspera, calejada pelos anos de treino, perseguindo seu sonho de ser uma representante nacional de taekwondo. O olhar de Yunjae se tornou úmido.

“Caçadores operam independentemente da idade. Mas, eu não acho certo que jovens carreguem o peso da vida de todos, mesmo sendo Caçadores. Ainda assim, movidos pelo desejo de viver, nos sobrecarregamos com uma carga pesada. Então, peço desculpas e me envergonho, mas também sou grato.” Segurando delicadamente a mão de Seora, Yunjae fez uma reverência. “Portanto, Yun Seora, se o perigo se aproximar, não se coloque na linha de fogo de forma imprudente. E o mesmo vale para Kang Sejun. Vocês ainda são muito jovens, e espero que escolham sonhar com o futuro, ao invés de carregar o pesado fardo de proteger o mundo. Eu me pergunto se tenho o direito de dizer isso, considerando que fui salvo e senti vergonha, mas, mesmo assim, é minha sincera opinião.”

Seora e Kang Sejun olharam um para o outro, sem conseguir esconder a confusão.

Yun Seora tinha agora vinte e três anos, e Kang Sejun, vinte e cinco. Ambos eram muito jovens, e embora suas idades não fossem muitas, nunca tinham ouvido falar de Caçadores. Kang Sejun, que só se tornou forte aos vinte e oito, parecia ser o mais abalado.

Sua primeira regressão ocorreu aos vinte e oito anos. Se tivesse vivido uma vida normal, sem se tornar um Desperto, teria se formado na faculdade e começado a trabalhar. Em uma idade tão jovem, enfrentou a morte, e só então regressou com a resolução de trazer esperança ao mundo na próxima vida.

E então morreu outra vez. Regressou novamente, morreu de novo, regressou, morreu, regressou, até sua sexta vida. Não viveu mais de cem anos como Seong Jarim, mas também envelheceu.

“Não se preocupe. Eu sou realmente bom nisso.” Seora sorriu calorosamente, segurando firme a mão de Lee Yunjae em vez de Kang Sejun, que permanecia mudo. “Vou garantir que não façamos nada imprudente. Como você disse, somos muito jovens para deixar o mundo cedo.”

Talvez Lee Yunjae não percebesse o quão pesadas eram essas palavras.

Kang Sejun começou sua primeira regressão aos vinte e oito anos.

Seong Seora morreu cinco vezes até os vinte e dois.

Não deveriam morrer de novo tão jovens.

“Nesse caso, fico aliviada.”

Lee Yunjae, que tinha incendiado um fogo em seus corações sem saber de nada, sorriu de volta para eles. Seora achava que parecia indiferente, mas seu sorriso era ainda mais caloroso e afetuoso do que o de Joo Eun.

“Yun Seora-ssi, seu sorriso fica realmente bonito.”

“Né? Eu também adoro.” Joo Eun, ouvindo a conversa delas com expressão satisfeita, interveio animadamente. O rosto dele estava mais brilhante que o habitual, cheio de carinho pela esposa.

“Mamãe! Papai! Quando vocês vêm?”

De repente, Joo Si-eun, que estava um pouco distante, acenou com a mão de cima dos ombros de Lee Rohan.

Os quatro começaram a caminhar novamente. Joo Eun e sua esposa, indo na direção da filha, caminharam rapidamente, enquanto Yun Seora e Kang Sejun, seguindo atrás, caminharam mais devagar.

Seora deu um leve empurrão no braço de Kang Sejun.

“A gente ouviu coisas boas hoje, né?”

“… Sim.”

“Vamos contar para o Seong Jarim quando voltarmos.”

Agora com vinte e sete anos na idade coreana. Observando melhor, ela também tinha enfrentado desafios bem novinha.

“Será que o Seong Jarim ficará tão encantado quanto você está agora?”

Enquanto Seora ria, Kang Sejun finalmente enxugou o rosto com a mão. Mesmo com a palma áspera, sentia seu rosto tenso. De algum modo, envergonhado, suas bochechas ficaram levemente vermelhas.

“Vamos viver bastante. Como ninguém viveu até a velhice, vamos passar por isso juntos. Todos nós, sem deixar ninguém para trás.”

Todos nós, juntos.

Essas palavras eram as mais preciosas para Kang Sejun, que repetia regressões sozinho. Ele queria carregar essas palavras com ele, como Seora dissera, até envelhecer e partir.

‘Não é de se surpreender que eu tenha ficado seduzido pela ganância no Labirinto.’

Sua sexta vida foi marcada por desejos.

Ele queria viver, viver ao lado daqueles que não conseguiu proteger, envelhecer junto. Esses desejos pintaram uma nova vida que nunca tinha existido antes.

“Nossa, que lindo.”

Ao exclamar Seora, Kang Sejun virou a cabeça. O pôr do sol vermelho chegou ao céu do inverno. A cor avermelhada que cobria o céu e se espalhava pelo mar desenhava os passos de quem caminhava junto.

Era belo.

***

Após uma generosa janta oferecida pelo casal Joo, chegou a vez de Kang Sejun retribuir com a acomodação. E ele era alguém que cumpria bem suas promessas.

“Isso aqui tá perfeito…”

Uma suíte linda com vista para o mar! Era um presente digno do feriado festivo.

“Estou tão feliz…”

Seora, deitada na cama macia, balançou feliz os dedos dos pés. Estava melhor do que ela esperava. Quem sabe, no futuro, se Kang Sejun mencionar uma masmorra, ela seja recompensada com uma suíte. Com tanto dinheiro, ele não precisa se preocupar, né?

“Parece que você tá pensando besteira.”

Parece que consegue perceber meus pensamentos como um fantasma. Seora olhou para Kang Sejun, que se apoiava na porta. Como seu quarto era ao lado, era hora de perguntar algo, se tivesse.

“Vamos pedir um café da manhã tranquilo, ao invés de ir ao restaurante? Pode ser?”

“Claro.”

“Você pode fazer o pedido pra mim?”

“Com certeza.”

Depois de checar o que queria comer na lista, Kang Sejun prontamente fez o pedido pelo telefone. Parecia bastante acostumado com esse tipo de rotina. Seora decidiu que deveria fazer isso mais vezes no futuro.

“Oi, é o Seong Jarim.”

Enquanto Kang Sejun fazia o pedido, o telefone de Seora tocou. Como ela tinha enviado várias fotos de caranguejo-rei e do hotel para Seong Jarim, provavelmente ela respondeu chorando. Como esperado, exibicionismo deixava Seora mais feliz.

Porém, ao sorrir feliz e conferir a mensagem, seu rosto congelou.

“Yun Seora? O que foi?”

“… O que é isso?”

Seora rapidamente virou o telefone e encarou Kang Sejun, atônita. Kang Sejun também olhou para a tela e logo ficou paralisado.

「Notícia de última hora! Encontro na praia de Yun Seora e Kang Sejun dividido na internet! Casal do século ganha atenção internacional!」

Seong Jarim tinha enviado um artigo inusitado na internet, começando pelo título. Na página principal de um site famoso, havia uma foto de Seora e Kang Sejun caminhando lado a lado na praia, com o pôr do sol ao fundo. Pareciam realmente felizes na foto perfeita, como se fosse de uma revista.

Tanto faz se a foto ficou parecendo de revista, só quero saber se foi bem tirada!

“E ainda cortaram convenientemente o casal Joo, bem ao lado da gente!”

A razão para ter cortado só eles era óbvia. Seong Jarim, que enviou o artigo, deu uma risada, mesmo sabendo de tudo.

“Atenção internacional? Por que não confirmam a veracidade antes de focar no que quiserem!?”

Sentindo uma dor de cabeça pulsante, Seora tentou pressionar a testa com força. Ela já tinha se preparado mentalmente para a divulgação de um artigo, mas não esperava que uma foto tão inocente fosse incluída de forma tão descarada.

Mesmo ela, como parte inocente, ficou momentaneamente surpresa. E os outros?

“Nem dá pra explicar como ‘Ah, não estamos namorando, como celebridades’. Ugh… Mas o que você tá fazendo agora?”

Seora olhou para Kang Sejun, que tinha puxado o próprio telefone. Ele estava baixando a foto do artigo. Seus olhares se cruzaram; assustado, ele tentou disfarçar, mas ela tinha visto tudo.

“Você—! Você sério, baixando isso!?”

No final, ela se levantou e deu uma tapinha na cabeça dele. Mesmo assim, ele teimosamente não deletou a foto. Seora respirou fundo, batendo no peito com força.

“Ugh, sério… Huh?”

Naquele momento, um emoticon do administrador apareceu na tela do telefone que Seora segurava.

【Administrador: ꒪⌓꒪】

Ela achou que ele fosse ficar bravo e com ciúmes, mas aquele emoticon foi inesperado. Pensando no que poderia significar, veio à mente uma mensagem que ela não via há tempos.

【O administrador do sistema lamenta não ter ido às Maldivas com vocês após ver uma foto tão surreal.】

“…”

Era um emoticon de arrependimento…

Ao ver o emoticon do administrador, incapaz de fugir da imagem do artigo, Seora soltou um suspiro e resmungou.

Bem, ele disse que deveríamos ter ido às Maldivas juntos, mas já passou da hora de se arrependerem. Seora suspirou de novo, olhando para a foto bonita e desnecessária dela com Kang Sejun.

… Ainda assim, ficou ótima, então por enquanto, deixa pra lá.

***

A viagem de 2 noites e 3 dias em Busan foi realmente deliciosa. A hospedagem era perfeita, e nada faltou com o casal Joo cuidando de tudo durante o passeio.

Apesar de alguns momentos de constrangimento ao ver Lee Rohan passando a mão em Joo Si-eun como se fosse criada dela, no geral, foi uma viagem satisfatória.

Se não fosse pelos malditos rumores de namoro, teria sido realmente perfeita…

“Esses repórteres… Mesmo sabendo que outros estavam presentes, tiveram que tirar fotos só de nós dois.”

Na volta, dentro do trem, após o final da viagem feliz, Seora resmungou ao ver o artigo de namoro mais uma vez enfeitando a página principal da internet.

‘Gostaria de poder ligar pro irmão e pedir pra ele fazer alguma coisa com isso.’

O mercenário Athena, que manipulou a mídia coreana na época do Labirinto, com sua ajuda, poderia facilmente acabar com esse tipo de boato em um instante, mas infelizmente, isso não era possível no momento, porque Jaeheon a tinha contactado antes do início das férias, dizendo que iria para uma missão de longa duração.

— Estou indo pra Índia. Parece que descobriram uma masmorra única lá.

“Isso é sério?”

— Ainda preciso ver pra crer. Era pra comemorar sua vitória, mas o timing não ajudou. Pode contar comigo assim que voltar. Cuide-se.

Partindo para uma missão, mesmo preocupada com alguém.

“...”

Enquanto resmungava, Seora mexia distraidamente no relógio de pulso. Ela já tinha passado por isso várias vezes desde que ele entrou na Athena, mas nunca se acostumou. Só desejava que ele voltasse a salvo.

“Ei, senhor Kang lá do outro lado. Para de salvar as fotos do artigo.”

Kang Sejun, silenciosamente passando pelos artigos e baixando boas fotos, olhou para Seora, intrigado.

De primeira, ficou surpreso, como um ladrão sendo pego no ato, mas agora ficava descaradamente audacioso. As fotos eram boas, sim, mas por que ele estaria baixando tudo isso?

“Quando abre o nono andar do Labirinto?” Seora perguntou numa voz baixa, quase inaudível para os outros. Kang Sejun respondeu enquanto guardava o telefone no bolso.

“Provavelmente no final da primavera.”

“Mais rápido do que eu esperava?”

Nos 12 anos desde a crise, o Labirinto tinha se aberto até o oitavo andar. Era dito que um andar novo podia abrir a cada ano ou algo assim.

Mas desta vez, tinha aberto quase em meio ano. A primeira vez que o Labirinto abriu tão rápido dentro de um período curto.

“Por isso era tão perigoso antes. As pessoas pensavam, ‘Não vai abrir por um tempo’, e depois se surpreendiam.”

“Esse é um grande problema.”

“É. A dificuldade do nono andar não se compara ao oitavo.”

O rosto de Seora se contorceu.

Fonte: Webnovel.com, atualizado por novlove.com