Capítulo 88

Enquanto meus outros romances iniciais têm seu espaço, nenhum contribuiu tanto quanto este; estou muito grato a vocês, leitores fiéis. Já faz um tempo que não atualizo os capítulos avançados, e tenho certeza de que todos estão ansiosos para saber qual será a próxima loucura que Seora irá participar. Agora estou focado em terminar romances mais curtos que adiei desde 2020, para poder dedicar mais atenção aos mais longos quando estiver mais livre, e prometo a vocês: terminarei as aventuras de Seora antes do final de 2024. Mais uma vez, muito obrigado, e espero que continuem apreciando a maldade do nosso administrador~!

Foi a primeira vez que classes L consecutivas apareceram em um país num intervalo de dois a três meses. Seria estranho se não estivessem curiosos com o crescimento repentino desse país como uma potência, participando da reunião da WDO com a intenção de atacar o Labirinto.

“Além disso, apareceu pessoalmente o presidente da Associação da Coreia, algo raro de se ver. Agora temos uma chance de observar bem antes de irmos embora.”

“Não esperava que esse lugar fosse uma atração turística. Achava que os conhecidos clients de classe L sabiam se comportar.” Song Hanna permaneceu fiel a si mesma. Mesmo entre uma multidão de classes L, ela não se sentiu intimidada. Não deveria recuar facilmente como representante dos despertados do país.

“Você pode ser famoso, mas parece que sua reputação é exagerada. Como pôde trazer pessoas tão covardes para um lugar como este? Preciso ensinar tudo a você, já que é sua primeira vez aqui?” Viktor apontou que os acompanhantes que estavam com os outros despertados de classe L eram ao menos Caçadores de nível A, capazes de lidar com qualquer problema que surgisse com outros países.

No entanto, a Coreia não precisou de mais pessoal, pois Song Hanna compareceu pessoalmente à reunião com apenas Jeong Taeseok e Gong Haeyeon como assistentes. Os dois, de nível inferior, mal conseguiam acompanhar a energia imensa que envolvia Song Hanna.

“Ei, executiva da Athena. Apesar de serem do mesmo país, sinto que devo te dar um conselho.” Viktor virou o olhar para os participantes da Athena, Capitã Ali Russo e Yun Jaeheon. “Ou será que vocês decidiram ficar sem país e trair o próprio?”

“Reuniões sempre foram entediantes, no melhor dos casos.” Ali relaxou e colocou as pernas sobre a mesa redonda, deitando parcialmente. Nem se deu ao trabalho de olhar para Viktor. “Quem foi que chamou aquele cara? Ele nem consegue participar de incursões porque não tem nível suficiente, e até agora só enviou representantes. É uma piada.”

“A que não atinge o padrão é você, o incômodo ao seu lado. Um representante de classe S? Não, seu colega nem é representante, só deve ser uma carne de canhão?”

“Pois é, não se preocupe. Já avisei a ele que, se algo acontecer, uso ele de escudo humano. Mas, sinceramente, acho que nem vou precisar,” Ali comentou com uma pontinha de diversão.

Secretamente, Seora aplaudiu sua resposta.

Era de conhecimento geral que Viktor, o despertado de classe L da Rússia, nunca tinha participado de uma incursão ao Labirinto, mesmo cinco anos após sua awaken. Em entrevistas, alegava ter um motivo, mas parecia mais provável que simplesmente não atendia aos requisitos.

“Vir aqui só pra brigar cansa. Uma masmorra perigosa pode surgir a qualquer momento, então por que estamos perdendo tempo aqui? Tempo é um bem precioso. Quando será a chegada do presidente?” Oliver Ross, representante da Grã-Bretanha, quebrou o clima batendo na mesa redonda. Sob a proteção de um arcanjo justo, ele estava disposto a sacrificar sua vida pela paz mundial.

Viktor e Ali ficaram em silêncio, sabendo que discutir com Oliver só resultaria em uma palestra cheia de ideais righteousness.

Claro que, quando alguns se disciplinavam, outros ficavam irritados.

“Faz tempo que não vejo uma boa briga, e vocês vêm estragar. Que monótonico. Como esperado, o anjo é direto ao ponto.” Garcia, dos EUA, limpou os ouvidos e lançou um olhar de reprovação para Oliver. O conflito verbal que inicialmente começou entre Viktor e Song Hanna agora se transferia para eles dois.

‘Pessoas são iguais onde quer que você vá.’

Seora pensou indiferente enquanto permanecia na sala de conferências, no meio do caos de dedos apontando e vozes trocando argumentos acalorados. Não esperava nada extraordinário, mas toda a cena parecia clichê demais, decepcionando.

“Seora, Seora.”

Seora, na condição de representante, abaixou a cabeça enquanto Seong Jarim, sentado à sua frente, puxou sua manga. Com uma expressão composta, Seong Jarim perguntou: “O que eles estão dizendo? Apesar de falarem idiomas diferentes, parecem entender tudo bem um ao outro.”

“…?” Seora ficou momentaneamente surpresa com a pergunta de Seong Jarim. Pensou se ela estava falando bobagem, mas logo percebeu que outros também tinham ouvido aquela pergunta desconcertante. Kang Sejun, Song Hanna e todos os que ouviram a olhavam com expressões de espanto.

“Huh?”

Seong Jarim, a causadora da dúvida, parecia realmente confusa. Ainda tinha uma expressão inocente e brilhante, como um cachorrinho brincalhão. Seora esfregou as têmporas e perguntou: “Seong Jarim, você não tem habilidades de tradução?”

“Não tenho!”

Por favor, não responda com tanta animação…

A tradução era considerada uma habilidade fundamental que podia ser facilmente adquirida na loja de itens, então ninguém esperava encontrar alguém que não a tivesse. Seong Jarim tinha sido uma Caçadora de nível A ativa antes de ficar presa em Baskar, parecia inimaginável que ela fosse sem uma habilidade tão básica.

“Ela não é de classe L? Nem tem a tradução básica?”

“Será que podemos confiar nos classes L coreanos? Talvez devêssemos excluí-los desta incursão. Não me sinto confiante na dependência deles.”

As vozes fofocando eram quase fofas demais. Seora deu um suspiro profundo, quase explicando para Seong Jarim que ela podia comprar a habilidade no shopping, quando…

“Puhahaha! Chegou uma coisa divertida!” Uma risada alta veio do lado americano.

Uma face jovial, com um charme encantador que dava vontade de beliscar suas bochechas rosadas, combinada com olhos dourados brilhantes e transparentes. Era ninguém menos que Julian Martinez, o Caçador mais bem colocado dos Estados Unidos.

‘Uau. Já o tinha visto na internet, mas a aparência dele não combina em nada com sua classificação.’

Era difícil acreditar que aquele Julian fosse o Caçador número um dos EUA. Ele parecia muito mais franzino do que Garcia, que era duas vezes maior.

“Sinto uma certa familiaridade por termos os mesmos olhos dourados. O que acha? Hmm? Quer que eu te ensine?” Com aqueles olhos dourados cintilantes, qualquer um teria aceitado energicamente assim que Julian se levantasse, mesmo que sua missão não fosse ensinar.

E esse charme deixou até Seora confusa, que havia desenvolvido alguma resistência a pessoas bonitas por causa da sua experiência com a Lua de Sonho.

Seora limpou o queixo com expressão satisfeita. Graças a Deus, não babei desta vez.

【Administrador: (╯°□°)╯︵ ┻ㅁ┻】

‘Ah, estou apenas dizendo que ele é fofinho, não que eu o ame. Olhe para ele, tão concentrado na Seong Jarim.’

Bom, ele só estava demonstrando interesse.

“Seora, o que ele está dizendo? Talvez, por parecer um passarinho, pareça que ele está cantando.”

“…”

“…”

“…”

E silêncio se seguiu ao bombardeio animado de Seong Jarim. Seora apertou os lábios. Irma, às vezes você me deixa louca, mas isso é o pior de tudo. Não posso rir. Tenho que segurar. Preciso! Sou apenas uma de classe F agora! Se eu rir, vai virar uma confusão total! Olha aquele rosto—não, o do Julian! Se eu rir, ele me mata!

‘Ele parece uma pintinho por causa do cabelo loiro e dos olhos dourados.’

Para piorar, ele estava usando um moletom amarelo hoje.

Sentindo uma vontade irresistível de rir crescer dentro dela, Seora segurou o ombro de Kang Sejun para conter o riso. Ver Kang Sejun, que ria abertamente de Julian, enquanto lutava para aguentar a risada, trouxe uma sensação de calma para Seora.

“Primeiro de tudo, Seong Jarim-ssi, por favor, compre a habilidade de tradução antes da reunião começar.”

“Eu posso comprar habilidades!?”

…

“Você está me amaldiçoando com o olhar tão abertamente.”

“Ah, não faria isso com você, haha. Rápido, abra a loja de itens,” respondeu Seora, embora ela tivesse certeza de que Seong Jarim estava sendo sarcástica. Seong Jarim fez uma carranca, abriu a loja e seguiu as instruções de Seora.

Ali, que permaneceu boquiaberta e atordoada, de repente bateu na mesa redonda e explodiu em risadas. “Uma pintinho! Uma pintinho! Hahaha! Adoro essa mulher! Ei, Julie, você deveria se assumir como uma pintinho de agora em diante. Hahaha!”

“A pintinho representante dos EUA. Que fofura.”

“Um apelido que os fãs vão adorar.”

Viktor e Oliver também riram. Garcia, que tinha um histórico de ser vencido por Julian, quase chorava de tanto rir.

A transformação repentina do Caçador mais bem avaliado dos EUA em uma “pintinho” deixou Julian sem palavras.

“Ah, agora sim! Agora posso te ouvir bem! Então, pintinho, o que você acabou de dizer?” Seong Jarim, que conseguiu adquirir a habilidade de tradução, deu um soco brincalhão. Agora todos batiam na mesa e riam. A mudança na atmosfera foi notável.

“Estava preocupada, mas a atmosfera ficou melhor do que esperava. Já faz um ano, pessoal.”

Exatamente às 13h, Alexander Rodrick, presidente da WDO, entrou sem atraso. Com uma barba bem cuidada e cabelo meio branco, ele ficou surpreso ao ver a sala cheia de risadas. Em vez de uma confusão com objetos voando, todos estavam sorrindo ao redor da mesa de conferências.

“Presidente Rodrick, por que está tão atrasado? Se tivesse chegado antes, poderia ter presenciado algo engraçado. Seja feliz. Seu número um virou uma pintinho.”

“Você quer dizer o Caçador Julian, Capitã Russo?”

“Sim, exatamente.”

“…?”

Pintinho? Quem? Julian Martinez? Aquela fera descontrolada, cuja insubordinação era incomparável?

“Os participantes coreanos são bastante únicos em muitos aspectos. Haha. Gosto disso. Quero muito ver do que Seong Jarim é capaz nesta incursão.”

“Ela parece uma pessoa legal. Seu coração puro é bem evidente.”

“Se ela for participar, coloque-a com o Julian.”

Conforme a conversa continuava, Rodrick alternava o olhar entre o Julian que ainda estava sem fala e Seong Jarim, que sorria como um filhote ansioso. Ele não tinha certeza de como, mas a Coreia do Sul parecia ter conseguido algo extraordinário.

Reconduzindo rapidamente sua compostura, Rodrick se sentou no centro da mesa redonda vazia.

“Primeiramente, parabéns aos três coreanos pelo despertar de classe L. Como presidente da WDO, não posso deixar de expressar minha satisfação por o Raid do Labirinto estar se tornando consideravelmente mais fácil. Gostaria também de agradecer a Song Hanna, presidente da Associação da Coreia, por trazer tanta energia para este evento.”

Song Hanna acenou de forma graciosa em sinal de reconhecimento.

“Antes de iniciarmos a formação das equipes, gostaria de ouvir a opinião dos três despertados de classe L. Vocês estão dispostos a participar desta incursão?”

Ninguém pode forçar um classe L a agir contra sua vontade. Seus poderes estavam além do controle de qualquer Estado, e embora pudesse haver críticas nos bastidores, no final, era uma decisão individual.

“Sim.”

“Contem comigo também.”

Kang Sejun e Seong Jarim estavam resolutos. A única restante era Yun Seora, que se disfarçava de representante.