Capítulo 72

Capítulo 72

Seora ficou bastante surpresa com o som do vento soprando.

“P-Por quê?”

“Por que, Seora? Apareceu uma terceira L-classe, então haveria algum outro lugar para ela?”

“Ninguém sabe que sou eu!”

“O problema é justamente isso, porque eles também não sabem. Diversas pessoas irão se infiltrar clandestinamente na Coreia. Por mais que você se esconda, um dia acabarão te pegando se entrar na masmorra.”

“Bem, como você pode ver, minhas habilidades ainda são classe F, certo?”

“Sim, isso é incrível. Mesmo assim, é só uma questão de tempo até que sua verdadeira identidade seja descoberta. Não subestime o poder de informação de outros países.”

Não, não! Minha vida feliz de desempregado!

“Então é melhor você permanecer ligado à associação. Mesmo que deixe de ser funcionário público e entre numa guilda, os líderes das guildas são todos classe S. Eles não conseguem te proteger de uma ameaça de L-classe de outros países.”

Porém, funcionários públicos ligados ao Estado são diferentes. Por mais que sejam cobiçados, roubar um oficial que trabalha para o país equivale a tornar o próprio país um inimigo.

Por isso, outros países desejam tanto Song Hanna, mas não tentam tirá-la à força.

O Christopher não desistiu de mim porque eu era funcionária pública?

“Além disso, se você trabalhar como funcionária civil na associação, ninguém suspeitará mesmo se você andar pelo dungeon. O lugar mais seguro para você agora é a associação. Então, desista e continue trabalhando.”

Seora ficou frustrada.

Como assim aconteceu isso? Minha renúncia está indo embora assim? Eu tinha pensado em sair da empresa assim que resolvêssemos a questão da masmorra de Cheorwon, e a Song Hanna sabia disso…! Como isso aconteceu?

“Por que você não revelou tudo quando era S-class e saiu? Não teria sido um problema naquela época.”

“... “

“Mas você apareceu como uma classe L com um monstro de primeira classe. Como pode ser tão impressionante? Nem parece algo que eu faria de propósito.”

Ela não sabia dizer se aquilo era consolo ou zombaria. Você estava bravo, e agora está assim? De repente, Song Hanna parecia tão irritante.

Suspiro. Odeio tudo. Espero que tudo seja destruído.

Minha demissão! Aaaaaaaaagh!

***

[Título: Cabeça de Classe L Desperta, Taa-daa!]

[Primeiro, Bang-nim, bata naquelas pessoas que disseram não ^^!!!! Todo mundo gritou comigo por falar isso, rs O anúncio oficial da associação saiu, certo?

Particularmente, o que dizer do fandom do tigre que estava preocupado, dizendo que não podia ser Headband? Até o tigre que ruge como um deus anunciou ela. Vocês não vão ter convulsões? Rsrsrs, os que deixaram comentários maldosos, preparem uma desculpa. ^^

Ai, que legal. Bang-nim é muito foda, não eram os responsáveis por invadir a masmorra de Choeowon, mas quando ouviu sobre a atualização da dungeon, saiu correndo pra ajudar sem pensar duas vezes. Não é de se surpreender que tenha evoluído. Que homem de céu. Um verdadeiro herói.

Lealdade e fidelidade ao nosso Majestoso Bang^^77777

[Comentário]

Então é o Majestoso Bang desta vez? Bang Bride, Bang Gildong, Bang Pop, você tem tantos apelidos, né?

Dá uma impressão grandiosa no meu coração. Três L-classe!!

└ Se continuar assim, podemos ser os primeiros no mundo a tirar uma foto de cinco pessoas numa só imagem.

└2222222

Depois de ficar muito brava com o fandom do tigre, agora estou feliz. O melhor é que todos ao meu redor estão calados agora, esse é o melhor de tudo.

Fora, as pessoas cantam o hino nacional e mencionam o nome de Bang-nim na letra. Veja a letra: Até o dia em que as águas do Mar do Leste correrem dia e a Montanha Baekdu for desgastada, Bang-nim protege e preserva nossa nação.

└ Parece que você mora na mesma vizinhança que eu. Sou eu mesmo.

└ Não, você é o vizinho maluco lá atrás, rsrs

Todos os meus colegas gostam do Bang-nim!

└ Também meus colegas!

Este é o café de fãs do Headbang. Participem todos. ——> https://xxxx.xxxx.xxx

Ao olhar para o anúncio oficial, parece que a associação agora sabe quem é Bang-nim, então vão revelar seu rosto, certo? É emocionante. Ela é uma irmã ou um irmão? Por favor, me conte tudo.

└ Não… a associação diz que não vai… depende da vontade dele…

└ Por quê?! Por quê!!! Ooh!!!!! Que diabos!!!

└ Estão preocupados que isso possa interferir no ataque à masmorra; Uau, não vamos chegar a lugar algum sem revelar a identidade do Bang Bride.

└ Ah, irmão, ah, irmã, por favor!!!

“...”

Yoon Jaehun, que navegava na comunidade, riu involuntariamente.

Era divertido ver só uma pessoa chorando no meio daquela multidão, e também sentia orgulho por quem estava sendo elogiada ser sua irmã mais nova.

Por outro lado, ele sentia pena por não ter conseguido ficar ao lado dela até ela ficar tão forte assim.

Para vingar sua família, ele deixou um outro familiar sozinho por tanto tempo. Se seus pais soubessem, o dariam uma surra nas costas.

“Ah.”

Justamente então, chegou uma mensagem de texto no celular dele. O conteúdo era bem curto.

[Traga a Bang Bride.]

Era a ordem de seu capitão, que parecia ter visto o fórum.

“Se fosse qualquer outro momento, eu de alguma forma convenceria ela a ir…”

Ele ficava em apuros porque era sua irmã.

Mesmo que fosse uma ordem do capitão, ele não tinha intenção de forçar Seora se ela dissesse não. Como poderia obrigar sua própria irmã a crescer assim?

Ele viveu uma vida sem coração, chegando ao ponto de se tornar o mais novo executivo da Athena, mas jamais faria isso com sua irmã mais nova.

“O que está murmurando sozinho?”

Jaehun olhou para cima, surpreso. Na porta do quarto do hospital, lá estava sua irmã com uma expressão apática.

“Agora que foi pega, decidiu enganar minhas percepções abertamente?”

“Nunca enganei. Você estava distraída.” Seora, que orgulhosamente culpou Jaehun, sentou na cadeira com um rosto tranquilo.

“Como estão suas feridas?”

“Já melhorou. A recuo do título é mais problemático do que a lesão.”

‘Solitário Peregrino’ e ‘Guardião da Terra Sagrada’.

Esses dois tinham a vantagem de maximizar temporariamente o poder, mas os efeitos colaterais eram consideráveis.

Mas, ainda assim, a vingança vinha em primeiro lugar para ele.

“ Diao.”

Mesmo ouvindo isso de sua irmã, ele não tinha mais o que dizer.

“Bobo!”

Sebora xingava-o enquanto dava umas palmadas nas suas costas. O descarado Jaehun silenciosamente suportava o toque da irmã.

“Ai, ai. Desculpa, desculpa.”

“Você nem sabe?”

Claro que ela sabia como ele se sentia. Ela era quem conhecia seu coração melhor do que ninguém. Mas o pensamento de que, se ela tivesse chegado um pouco mais tarde, poderia tê-lo perdido para sempre, ainda doía.

Ela odiava sentir que a vingança vinha antes dela mesma.

“Se você decidiu me proteger, tem que sobreviver até o final. Como se atreve a fazer uma coisa tão perigosa ali?”

“Sinto muito, Seora.” Jaehun tocou suavemente a mão da irmã. Seora bufou e afastou a mão dele. “Mas eu nunca imaginei que você fosse aparecer daquele jeito. Pensar que a Headbang discreta é você.”

“Não me chame por esse nome.” Seora passou o braço com nojo. Bang Bride, Bang Gildong. Tantas pessoas colocando seus apelidos à vontade. Era realmente irritante.

Melhor que tigre!

“No final, você resolveu sozinha.” Jaehun riu aliviado, parecendo satisfeito. Parecia realmente revigorante. “Muito bem. Bom trabalho, Seora.”

“Você sofreu bastante. Eu só dei o golpe final na pessoa que já estava morrendo.”

“Ainda assim, não é fácil matar um monstro de primeira classe. Pensar que você tinha potencial para crescer até uma L-classe. Se soubesse que seria assim, teria levado você para a Athena desde o começo.”

“Meu limite era originalmente classe F. Não é à toa que você não sabia.”

“Exatamente. Tenho certeza disso, mas como você chegou até uma classe L?”

“Foi sorte. É só isso mesmo. O motivo de eu ter me tornado uma S-classe e uma L-classe foi por causa do deus com quem acabei de fazer um contrato.”

[Administrador: (*´∀`人)♡]

Sim. Tudo graças à Liz, que está extremamente orgulhosa e feliz agora e ali.

“Por mais que uma Entidade seja poderosa, seria difícil reverter o trabalho definido pelo sistema...”

O ponto afiado de Jaehun fez Seora sentir-se culpada. No futuro, ela precisaria pensar na resposta com antecedência.

“Meu deus é muito, muito forte. E, além disso, eles estão surpreendentemente me favorecendo.”

[Administrador: ( ´͈ ꇴ  `͈)੭⁾⁾·°˖✧˖°♡]

Seora mordeu o lábio, pensando que iria rir do emoticon do administrador, que sabiamente exibia corações.

Ei, Elizabeth-ssi. Sinta o clima.

“Sério? Estão favorecendo minha irmã?”

[Administrador: (ﾉ*>∀<)ﾉ♡♡♡♡♡]

“… Hm. Muito.”

Eles ainda estão demonstrando seus sentimentos.

Seora acabou rindo.

“Meu equipamento e minhas armas são todos presentes desse deus. Em especial, uma arma bem rara e luvas que não se encontram em nenhum outro lugar.”

Quando surgiu a oportunidade de mostrar, Seora rapidamente tirou a Hit do inventário e mostrou. Os olhos de Jaehun se arregalaram ao ver a ótima sniper.

“Você realmente consegue usar uma arma. É uma pena que eu não tenha podido ver direito você derrotando monstrinhos de primeira classe.”

“Minha classe agora é Sniper.”

“Como é a sensação de atirar?”

“É tão nojento.”

Aquela sensação de acertar para valer pela primeira vez. A mão justa de Seora se moveu no ar como se estivesse esfregando algo. Esse gesto poderia parecer de um pervertido para os outros.

“A mãe também era atiradora. O pai, era ranger. Você deve ter sido influenciada por isso.”

Ele tinha razão. Jaehun era o único da família que não era atirador.

“Achei que ficariam na mesma posição pra sempre.”

Jaehun olhou para Seora e falou baixinho. Seora virou a cabeça, sem entender bem o que ele quis dizer.

“Do que está falando?”

“Achava que você não ia ficar mais forte, que ficaria escondida. Essa era sua vontade.”

“Pois é, eu queria isso, mas nunca disse que era um desejo?”

“Hã? Você não se lembra?”

“De quê?”

A expressão de Jaehun escureceu. Seora ficou ainda mais confusa.

“Por quê? O que foi? Esqueci de alguma coisa?”

“Bem, não. É coisa do passado, de qualquer forma, e não importa mais.”

“Se você diz isso, me deixa mais irritada ainda.”

“Você nem precisa se lembrar. Porque você já é mais forte do que eu, não poderei mais brincar com você no futuro”, Jaehun brincou, como se fosse algo sem importância. Seora fez um bico.

“Nunca tive dificuldades para criar minha irmã.”

Há doze anos, quando seus pais faleceram, Jaehun tinha apenas dezesseis anos. Para proteger sua irmã de seis anos da mídia, precisou crescer cedo.

Devia ter sido difícil.

“Nem é um esforço. Aos vinte anos, deixei você com a Tia Hanna e fui viajar sozinho pro exterior. Aliás, quero te perguntar uma coisa. Você quer entrar na Athena?”

“… O quê?”

Os olhos de Seora se arregalaram.

Por favor, me diga antes de mudar de assunto!

[T/N: Olá! Como eu disse, levaria um tempo para fazer as revisões, mas adivinha? Quando fui traduzir um capítulo novo, fiquei tão incomodada que resolvi… fazer logo. E por isso, já temos as revisões… Malditarei minha alma perfeccionista! ]

Houve mudanças nos nomes e apelidos, agora seguindo o romanização oficial do coreano, que você pode conferir aqui. Também re Trabalhei parte que precisava de correção para ficar mais clara e adequada. Estou satisfeita com essa nova versão e espero que gostem também! Revisando, valerá a pena, aposto uma arma de classe S!

Mais uma vez, muito obrigada pelo suporte contínuo. Esta semana houve um aumento inesperado na compra do CSHSRL. Não foi muito, mas fico agradecida de qualquer jeito. Vocês me mantêm vivo, literalmente! (ᗒᗨᗕ)و ̑̑

Fonte: Webnovel.com, atualizada por novlove.com