Capítulo 51

Capítulo 51

Não posso dar detalhes. Já é difícil o suficiente dizer que tudo isso aconteceu por causa de Park Jinyong, além do contrato com o administrador. Nosso diretor, que cuida bem de seus subordinados, deve estar bastante triste.

“Você está bem?”

“N-Não?”

“Você não se machucou ao ser ameaçada pelo Caçador Sung?”

Seora, suando intensamente, virou a cabeça surpresa com a pergunta dele.

“Trouxe ela para você porque era fraca o suficiente para não ser ameaçada por ela. Mas a Yoon Seora que vejo agora, não é nada fraca. Você já foi realmente ameaçada? Se machucou?”

Fico sem palavras. A primeira coisa que ele pergunta é sobre minha segurança. Isso é demais…

Seora mordeu o lábio. Era verdade que ela tinha sido ameaçada, mas não era perigoso. Mas como explicar isso…

“Não estou te interrogando. Você deve ter um motivo bom para esconder sua identidade. Posso ouvir depois. Só estou curioso se houve incidentes perigosos ou se houve algum ferimento.”

“…”

“Por favor, me conte.”

Por que você está perguntando com tanta pressa? Isso é demais para um chefe que se preocupa com sua subordinada.

Mas Seora não odiou nada aquilo. Honestamente, era bom que alguém se preocupasse tanto assim com ela.

'Deveria falar bem para que ele possa se sentir aliviado.'

No entanto, no momento em que Seora decidiu abrir a boca—

[O Monstro Chefe da masmorra de nível 4 ‘Ilha de Espinhos’ morreu!]

[Maior Colaborador: Sung Jarim (Nível-L), Anônimo (Nível-S)]

[Administrador: Σ(・Д・)//!!]

O administrador enviou um emoticon de emergência junto com uma série de mensagens. Uma força enorme vinha na direção deles. Quando todos os monstros desapareceram, Sung Jarim reconheceu os dois restantes como inimigos.

“Yoon Seora-ssi!”

Surpreso, Do Junyoung tentou proteger Seora atrás de si, mas ela foi mais rápida.

“Desenvolvimento de campo, zoneamento.”

Um cubo vermelho, firmemente envolvido ao redor de Sung Jarim. Mesmo podendo usar a habilidade graças a um descanso breve, não vai conseguir bloquear Jarim forte por muito tempo.

Seora rapidamente socou o cubo com a mão.

“Com licença, Elder! Todos os monstros estão mortos! Fique calma!”

Jarim, quase à beira de um ataque de nervos, tremeu violentamente ao ouvir o grito que ecoou por toda a área do cubo. Aos poucos, a luz começou a retornar aos seus olhos dourados e bonitos.

“Você está acordada, Elder? Você tentou matar uma de 22 anos. Que boa ação você fez.”

“U-Uh... Seora?”

“Nós conseguimos eliminar todos os monstros graças a você. Então, controle-se.”

Quando Seora soltou a habilidade, Jarim largou a arma que segurava. Seora, dando um tapinha nas costas dela, encolheu os ombros em direção a Do Junyoung, que estava distante.

“Viu? Nunca foi perigoso, então não precisa se preocupar. E tudo foi por causa do monstro; ela normalmente não faz isso.”

“Hng? Hnngg? Espera. Por que o Diretor Do está aqui…?”

Agora que a reconheceu, Jarim ficou surpresa e agarrou a manga de Seora. Ela parecia não lembrar de ter ameaçado Do Junyoung de jeito nenhum.

É perigoso. É difícil perder a cabeça toda vez que enfrenta um monstro.

“… Tenho muitas coisas a dizer, mas deve estar difícil agora, então por favor, descanse por enquanto. Voltarei a falar com você amanhã, no trabalho.”

Do Junyoung falou gentilmente com Seora. Sung Jarim sorriu timidamente, com medo.

“Com licença, Seoraseora.”

“Sim?”

“Será que fui pega por causa de mim…?”

Sung Jarim ficou aterrorizada, perguntando se Seora foi pega ao bloquear ela com o cubo. Seora balançou a cabeça.

“Não, foi minha culpa. Não se preocupe com isso.”

“Heh heh, que alívio. Não vou morrer por levar uma porrada sua! Então, Seora, posso dizer uma coisa mais?”

“O que é?”

“Acho que o Caçador americano está vindo.”

Seora fechou a boca ao sentir a energia se aproximando. Penso bem... alguma coisa está acontecendo na porta conectada ao telhado…

“Mngghhhhh.”

Um curse saiu de sua boca. Estou farta. Estou farta. Queria só explodir. Seora, que perdeu sua rota de fuga, começou a derramar lágrimas de sangue desta vez.

Acho que devo pegar o Baek Heewon pelo colarinho.

***

“Os cidadãos estão evacuando com muita calma.”

Uma Quebra de Masmorra ocorreu no Hotel S.

Christopher, que também passou uma noite difícil após ser capturado por Song Hanna, correu para o hotel assim que soube da notícia, tomando medicação para ressaca.

Não fazia diferença se era americano ou coreano. Não há fronteiras para os Reconhecidos resgatarem civis.

“Acho que a notícia veio rapidamente porque um oficial da associação estava por perto.”

Christopher ficou genuinamente aliviado com as palavras do membro do guilda que chegou primeiro e verificou a situação.

“Você disse que o Caçador de classe S estava bloqueando, certo? Ainda não sabemos se reforços chegarão, então vamos ajudá-los primeiro.”

Mas justo antes de entrar no hotel.

“Líder da Guilda, ali…!”

Christopher olhou para o céu com a exclamação do membro do guilda, e seus olhos se arregalaram. Algo como um enorme cubo vermelho cobria o céu noturno. A cor era tão intensa que chamava a atenção.

“Cubo vermelho! Deve ter aparecido o Headbang!”

“O Caçador está bloqueando o monstro Headbang? Então não deve ser grande coisa. Ah, que alívio. Estava assustado.”

“Headbang não é uma versão moderna do Hong Gildong, pois eles desaparecem imediatamente após aparecerem em um lugar. Eles também vão desaparecer depois de subjulgar o monstro hoje?”

[T/N: Hong Gildong foi um famoso ladrão durante a Dinastia Joseon. Ele não se escondia na montanha como ladrões comuns.]

“Quero ver o rosto deles. Como é que ainda não sabemos quem eles são, mesmo tendo resolvido algumas masmorras? O que a associação está fazendo? Entraram em contato com eles?”

Cidadãos que estavam evacuando com expressões de medo pararam o quê estavam fazendo e começaram a falar de forma mais relaxada. Christopher ficava bastante estranho com aquela atmosfera.

Ele já conhecia o Headbang porque tinha pesquisado a situação recente antes de vir para a Coreia. No entanto, em comparação com os dois Awakeneds de nível-L que apareceram sucessivamente, a presença deles era menor e sua importância, diminuída.

Porém, ele não sabia que eles tinham influência suficiente para tranquilizar os cidadãos.

“A identidade do Headbang ainda não foi revelada, né?”

“Sim. Segundo nossas investigações, a presidente Song ainda não sabe quem eles são.”

Incrível. Não posso acreditar que nem a Song Hanna saiba. Quem diabos serão eles?

“Estão lá em cima. Vamos subir.”

Ele tinha curiosidade, mas esse não era o único motivo. O único objetivo do Guardião era apoiar os Caçadores que lutavam sozinhos.

Se a pessoa relutasse em revelar sua identidade, ele estava disposto a manter a boca fechada. Seriam tratados com o respeito que todos os Reconhecidos merecem.

À medida que se aproximava do telhado, a energia vibrante e à força de um rugido se intensificava, ao ponto de os membros do guilda que o acompanhavam pararem de repente, com o rosto pálido.

“Líder da Guilda, isso… Não é forte demais para um S-class?”

“Todos, por favor, aguardem aqui. Vou sozinho.”

Ele subiu ao telhado sozinho para que Headbang não se sentisse ameaçado pelo grupo de pessoas se aproximando.

Quando o rugido finalmente cessou, Christopher engoliu em seco e, com cautela, espiou a cena pela porta aberta do telhado.

“Bom, com licença…”

Erguendo as mãos e lentamente abrindo a boca para expressar sua relutância em lutar, ele parou ao ver uma cena totalmente diferente do esperado.

Primeiro, havia três pessoas lá dentro, não apenas uma. Uma delas ele conhecia, e as outras duas…

‘Estão usando pijamas bonitos.’

Eram pijamas de cores do arco-íris, brilhantes até na escuridão da noite. Não sabia se eram de um conjunto só, mas tinham o mesmo personagem de gato de um jogo chamativo.

“Líder da Guilda Guardian?”

Christopher virou a cabeça para o outro lado ao ouvir a voz chamando-o.

“Ah, Diretor Do! Você veio primeiro.”

“Veio por causa da masmorra?”

“Sim, vim porque achei que poderia precisar de alguma ajuda, mas parece que está tudo bem, já que você chegou. Que alívio.”

Christopher, que sabia do segredo de que ela era uma S-class, deu um tapinha no peito. Então seus olhos encontraram alguém que parecia ainda jovem.

“Prazer, Líder da Guilda. Sou a Yoon Seora, do escritório de gerenciamento da associação.”

Ah, ela é a oficial que ajudou os cidadãos a evacuar assim que a masmorra explodiu.

“Sou Christopher Campbell, que lidera o Guardian. Você foi quem liderou a fuga dos civis? Mesmo em uma situação de emergência, a resposta calma dos funcionários públicos foi exemplar.”

“Fico envergonhada ao ouvir isso de alguém do Guardian, que valoriza a segurança dos cidadãos acima de tudo. Só fiz o que era meu dever como um Reconhecido.”

Christopher admirou suas palavras diretas. Sim, por mais que o mundo seja um caos, esse tipo de pessoa existe em todo lugar. O rosto de Christopher se encheu de alegria por ter encontrado alguém que pensava como ele.

“Gostaria de informar que até agora ninguém se feriu, só para o caso de você querer saber.”

“Ah! É mesmo? Que alívio. Queria terminar meu trabalho no telhado logo e descer para ver o que estava acontecendo. Agora posso ficar tranquilo, graças a você. Muito obrigado.”

Os olhos de Christopher brilhavam ainda mais ao ver Seora aliviada, podendo deixar suas preocupações de lado.

A face preocupada, as mãos levemente tremulas e, ainda assim, os olhos que olhavam para o telhado como se quisessem verificar lá embaixo! Você é alguém que realmente se importa com os cidadãos? Que coisa maravilhosa.

Posso encontrá-la de novo se for até a associação? É uma pena só ter te encontrado agora, mas ainda tenho tempo antes de voltar para os EUA, então não dá para conversar mais? Deixe de lado esse lance do L-class que não vou encontrar e, em vez disso, essa pessoa…

“Líder da Guilda-nim.”

“Ah, desculpe.”

Christopher, que estava olhando para Seora sem perceber, percebeu sua grosseria ao ser chamado por Do Junyoung e se desculpou. Embora ela talvez estivesse desconfortável, o oficial sorriu brilhantemente. Que pessoa de boa aparência.

Depois, Christopher virou-se para a outra pessoa e ficou bastante surpreso.

Ela tinha uma aura de submissão que ele se perguntou por que nunca tinha sentido antes. Além disso, seus olhos dourados e o espírito de luta que ainda persistia mostravam que não era uma pessoa comum.

Entendi. É ele. É o Headbang, que matou os monstros. A Awakened de nível-L tem cor de olho única e o Headbang também!

“Olá. Meu nome é Christopher Campbell. Com licença, mas você é o Headbang, a Awakened coreana de classe S?”

Fonte: Webnovel.com, atualizado por novlove.com