
Capítulo 53
Diário de Demissão da Caçadora S-class Servidora Pública
Capítulo 53
[T/N: Uma pequena nota, sim? Então, outro dia acabei pegando uma história de Caçador, o título é “Desculpe, mas É Porque Sou Uma Pessoa Comum”, que está disponível na Read Hive aqui. É mais “realista” do que CSHSRL no momento, pelo que posso dizer, no sentido de que Caçadores são mais voltados para si mesmos e não ficam ajudando a humanidade por bondade. Ainda há um toque de comédia, então não é uma história pesada. Depois de hoje à noite, serão lançados 8 capítulos, e agradeceria muito seu apoio!]
[Título: A Noiva Bang reaparece.]
[Antes de mais nada, reservei um hotel ontem.
Estava bebendo e brincando com meus amigos no hotel, e joguei tudo fora e sai correndo ao receber uma transmissão dizendo que um calabouço tinha surgido. Minha culpa, fiquei realmente assustado, mas quando soube que uma classe S estava bloqueando, me senti aliviado. Se não fosse isso, minhas pernas ficariam tão fracas que eu teria desmaiado ali mesmo.
Enfim, fui para fora e evacuei desesperadamente, mas de repente as pessoas apontaram para o céu. Ah, o monstro finalmente apareceu. Pensei que tudo tivesse acabado... Mas o cubo vermelho do Headbang estava lá;;;; flutuando ao fundo do céu noturno, e fiquei realmente empolgado. Todos os meus amigos que estavam comigo também desmaiaram;;;
Depois de ver aquilo, eu realmente quis ver o Headbang pessoalmente desta vez, então assim que a situação se acalmou, fui ao saguão. Os repórteres já estavam alinhados até o estacionamento no fundo da entrada. Por mais incríveis que sejam, o Headbang não teria como escapar a este ritmo. Estava empolgado… RSRS
Mas subestimamos demais as classificações. Foi uma decepção. Disseram que o Headbang já tinha saído do telhado LOL Todos nós viramos guaxinins que lavaram algodão doce LOL
Haa… então o Headbang escapa de novo… Estou ficando louco. Quando vamos poder encontrar o Bang-nim…?
[Comentário]
O Headbang é como o ladrão Lupin? Rouba o coração do monstro e desaparece. —Ladrão Fantasma Bang Bang
└ Bang Bang LOL Os apelidos deles aumentam a cada dia LOL Algumas pessoas também chamam eles de Bang Gildong kekekekek
[T/N: De Hong Gildong, o ladrão que mencionei no capítulo anterior]
└ O que você quer dizer com roubar o coração do monstro? LOL Eles apenas destroem a cabeça dele…
└ Exato. O nim Bang não rouba corações de monstros. Eles headshotam. Bangmão.
Se quer beber, deveria ir a um bar. Por que ir a um hotel?
└ |Escritor| : Foi meu aniversário, então quis tornar tudo especial. Você está insatisfeito?
└ Quero te parabenizar pelo seu aniversário. Feliz aniversário para você… feliz aniversário para você…
└ Foi o aniversário mais especial da minha vida
A associação não sabia quem era o Headbang antes, mas será que agora sabem? Ouvi dizer que alguém viu o Diretor Do nas redondezas ontem.
└ Sério? Então, podemos ver o rosto do Headbang agora?? Por favor, por favor, por favor, por favor, por favor, por favor, por favor, por favor!!!!
‘Bem, acho que isso não está certo.’
A comunidade ficou em polvorosa após a quebra do calabouço na noite passada. A velocidade das postagens foi tão rápida que ninguém conseguiu acompanhar.
Do Junyoung, que ainda assistia à comunidade aquecida, desligou a tela. Então, olhou para o mesmo Headbang pelo qual todos estavam implorando por esclarecimento.
O tal Headbang tinha um rosto jovem, mesmo sendo adulto. Nem chegou a imaginar quando ela começou a carregar esse peso sozinho.
Do Junyoung, que lutou para segurar um sorriso amargo, falou.
“Agora que penso nisso. Você sempre estava lá quando viam o Headbang. Nunca tinha pensado nisso até agora.”
“Senhor, estou implorando, por favor, não me chame assim H-H-H-Head-sei lá…!”
A face chorosa de Seora parecia realmente angustiada. Depois de ficar em silêncio por um tempo, Do Junyoung falou novamente.
“Então, que tal Noiva Bang? Tem o Bang Gildong e o Bang Bang também.”
[T/N: A Noiva Bang de A Noiva Caracol, que mencionei alguns capítulos atrás]
“Aaaah!”
Seora bateu a cabeça na mesa.
Um sorriso surgiu nos lábios de Do Junyoung enquanto ele balançava a cabeça. Aquele sorriso, que parecia tão feliz, desapareceu quando Seora levantou a cabeça de novo.
“Por que você é tão malvada?”
“Era uma crise da associação porque você fingiu não saber quando estávamos procurando por você.”
“Quer dizer, eu não fiz isso de propósito. Você também fingiu sua classificação—”
Seora murmurou e desviou o olhar.
Os olhos de Do Junyoung se voltaram para Sung Jarim ao lado dela desta vez. Enquanto ela arranhava a mesa com os dedos, virou a cabeça de lado surpresa ao verem se olhando.
Entendi. Sung Jarim já sabia.
Talvez por isso ela disse que queria ficar com Yoon Seora. Uma intuição de classe L é bem melhor do que uma classe S.
“Vai contar ao presidente para mim…?”
Do Junyoung tocou na mesa ao ouvir a pergunta de Seora.
Agora estavam no escritório do diretor. Uma vez decidido, podia contar toda a verdade para Song Hanna de uma vez.
“Você não vai contar a ninguém sobre sua reativação?”
“Sim. Para ser honesta, não quero. A razão é, quer dizer, você sabe...”
Do Junyoung balançou a cabeça enquanto Seora mordia o lábio, como se não quisesse falar.
“Não precisa me explicar porquê. Se quiser, também ficarei em silêncio.”
Yoon Seora abriu bem os olhos.
“Sério mesmo?”
“Na teoria, não apenas os funcionários civis, mas todos os Despertados devem notificar o estado quando isso acontece, mas, como você sabe, a posição de classe S está acima disso.”
Era difícil lidar com a classe L, que não podia ser controlada, então todos os países lutavam para não perder suas classes S. Graças a isso, naturalmente, eles também começaram a estar acima da lei.
Claro que, no caso da Coreia, Song Hanna mantinha os Despertados sob controle rigoroso, então, mesmo que a situação fosse um pouco diferente de outros lugares, as classes S recebiam tratamento preferencial.
Agora, Seora também tinha a mesma autoridade.
“Especialmente porque você já salvou os cidadãos várias vezes e não pretende deixar a Coreia, será tranquilo dar uma pequena comodidade para você.”
“Posso garantir isso. Não planejo sair para outro país.”
“Então, seguirei sua vontade. Não perguntarei mais nada, seja sobre sua reativação ou seu motivo de não revelar sua identidade.”
“...”
Seora parecia bastante constrangida. Isso vai além de um chefe simplesmente cuidar da comodidade do subordinado.
‘Tenho meus motivos, mas…’
Não vou contar. Há algo que não quero revelar para ela, e o mesmo vale para ele.
“Mas, se você permanecer em silêncio mesmo perante o presidente, terá que continuar como funcionária civil júnior. Você não terá autoridade como uma S-class.”
“Tudo bem. Estou bem agora.”
Ela parecia realmente à vontade com a maneira como falou, então Do Junyoung não completou nenhuma outra palavra.
“Então, vou manter sua identidade em sigilo a partir de agora. Prometo pelo meu nome.”
“Fico muito agradecida, mas, para ser honesta, não entendo direito. Por que você mantém tudo isso em segredo, se pode me forçar a fazer qualquer coisa como diretor?”
Do Junyoung olhou para Seora, que não conseguia esconder um olhar confuso.
Um rosto jovem, dois olhos teimosos, e uma boca dura que não se mexia.
A primeira coisa que veio à cabeça foi a lembrança da infância. Ele não contou o motivo por uma vingança mesquinha: porque ela não se lembrava das memórias que permaneciam bastante significativas para ele.
Um sorriso apareceu nos lábios de Do Junyoung. Era um sorriso muito amigável, suficientemente distinto para que Seora visse claramente.
Os olhos de Seora se arregalaram.
“Se precisar de alguma coisa, não hesitarei em entrar em contato agora que sei que você é uma S-class. Não podemos simplesmente deixar a força de trabalho de fora.”
Mas, em contraste com sua voz suave, sua língua direta afirmou que não tinha intenção de responder.
No final, Seora teve que sair da sala de reuniões sem obter nenhuma resposta dele.
“Ele sempre foi gentil e amigável, mas hoje está especialmente assim.”
Seora murmurou enquanto olhava para a porta fechada da sala de reuniões. Jarim, aliviada por ter escapado por pouco, levantou os olhos como se perguntasse: “Que papo é esse?”
“Bondoso? Amigável? Seoraseora, você é cega?”
“O quê? Por que você diz isso?”
“A maneira como ele olha para mim e para você é muito diferente. Pensei que iria morrer ao ser apunhalada pelo olhar afiado dele.”
Huhuhu, voltei à Terra após 100 anos, e quem me recebeu foi um olhar frio, cortante, parecido com uma lâmina…
Jarim enlaçou os braços ao redor do corpo e começou a cheirar.
‘Será?’
Seora lembrou do olhar de Do Junyoung antes, mas não tinha certeza. Desde que começou a trabalhar sob ele, nunca recebeu um olhar tão cortante.
Mesmo quando cometi um erro, ele me corrigia com uma gentileza direta, dizendo que era normal um iniciante falhar. Ainda agora, com anos de experiência na bagagem, ele continua a corrigir…
“Ugh. Pensando bem, acho que ele foi especialmente gentil comigo.”
Sempre que penso nisso, só guardo boas lembranças. Sentindo-se um pouco estranha, Seora coçou a bochecha.
Será que é assim que se sente ser favoritado?
“Que bom pra você. Seu chefe gosta de você.”
Jarim sorriu enquanto olhava para Seora. Seora, que ficou envergonhada à toa, chutou as pontas dos pés enquanto permanecia agachada.
Mas a brincadeira terminou ali.
As duas, ao mesmo tempo, voltaram a cabeça ao ouvir passos correndo em direção a elas. Jung Taesuk veio correndo do corredor com um rosto pálido e cansado.
“Senhor? O que foi? Você está com uma aparência péssima.”
“O-Onde está o diretor? Onde está o diretor...”
“O que aconteceu?”
Depois de ouvir o ocorrido, Do Junyoung saiu. Jung Taesuk correu direto até ele.
“T-Teve problema! Acabei de receber uma ligação, que, uh, s-s-s...”
“Chefe de Seção Jung Taesuk! Calma e respire fundo.”
Quando Do Junyoung gritou, Jung Taesuk tremeu. Depois de algumas respirações profundas, falou em um tom mais calmo.
“São notícias do Guilda Torre do Castelo.”
Guilda Torre do Castelo foi a guilda que tentou roubar o item precioso que encontraram ao sair para invadir o calabouço com o Hunting Guild.
Mas por que lá? Eles ainda devem estar ocupados tentando resolver a situação.
“Todos os membros da Guilda Torre do Castelo foram encontrados mortos.”
… O quê?
Os três arregalaram os olhos com a notícia improvável.
“Parece que foram assassinados.”
Extinção de guilda. Assustada, Seora escorou a ponta do pé no chão.
Não sabia exatamente por quê, mas sentiu uma sensação ominosa, como se algo negro rastejasse debaixo de seus pés.
Fonte: Webnovel.com, atualizada por novlove.com