Capítulo 156

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

Capítulo 156: A Irmã Mais Nova Perfeccionista

Eu estava protegendo Xenia enquanto encarava o Vikamon falso.

Naquele momento, eu não era nem Vikamon nem Hannon—eu estava na única forma que existia apenas na minha memória.

Minha aparência era rara nesta região, onde traços ocidentais eram dominantes.

Simplificando, eu era um estrangeiro de cabelos pretos.

Recentemente, Hannon havia causado muitos incidentes, particularmente aqueles ligados ao Duque de Whitewood.

‘Durante o incidente de Centriol, há uma grande chance de que a Misticismo tenha obtido informações sobre meu envolvimento.’

Quanto mais cautelosamente eu me movesse, melhor.

Se a Misticismo percebesse que Hannon estava presente ali, isso poderia levantar suspeitas.

Para evitar dar a eles qualquer pista, eu escolhi não aparecer como Hannon.

No entanto, revelar-me como Vikamon na frente de Xenia também seria problemático.

Xenia e Vikamon eram parentes de sangue.

E eu—por alguma ironia do destino—havia assumido o corpo de Vikamon.

Se alguém pudesse detectar que algo estava errado, seria sua própria irmã.

Para evitar uma situação tão inconveniente, eu não tive escolha a não ser usar minha antiga aparência.

Em meio à densa fumaça,

eu levantei minha mão em uma postura de golpe de karatê.

Independentemente de tudo, aquela era minha irmã mais nova, unida por sangue, e ela havia sido atacada.

Ainda assim, eu não sentia raiva dentro de mim.

Isso me lembrou que as bandagens do Véu haviam me despojado de todas as emoções.

Nem mesmo um lampejo de raiva permaneceu em meu coração.

Em vez disso, senti alívio.

‘Se eu tivesse me atrasado um pouco mais, isso poderia ter terminado terrivelmente.’

A pedra preciosa azul que o Vikamon falso acabara de usar era um Caçador de Almas da Misticismo.

Xenia estava a instantes de perder sua alma.

‘Essa foi por pouco.’

Eu estava feliz por ter conseguido informar o Duque de Whitewood e correr para Niflheim a tempo.

‘Eu não esperava que eles se aproximassem usando a aparência de Vikamon.’

De onde estava incrustado na parede, o Vikamon falso lentamente se levantou.

Metade de seu rosto e corpo haviam se esfarelado, revelando uma visão grotesca.

Ele era um fantoche feito de barro—uma criação da Misticismo.

Claro, isso era de se esperar.

A Misticismo sempre metia a mão em qualquer coisa relacionada ao arcano.

Naquele momento, os ferimentos de Xenia chamaram minha atenção.

Sua tez estava ficando mais pálida a cada segundo.

Ela estava lutando para respirar.

O sangramento era intenso, fazendo com que sua temperatura corporal caísse rapidamente.

Sua condição era crítica.

Se eu não agisse logo, seria perigoso.

A sobrevivência de Xenia vinha antes de qualquer batalha.

“Você também possui Misticismo,”

o Vikamon falso falou.

“E ainda assim você se opõe a nós?”

“Desista da ideia tola de que todos com Misticismo ficarão do lado do seu culto.”

Além do Vikamon falso, eu direcionei minhas palavras para Vulcan, que estava à espreita nas sombras.

O Vikamon falso silenciosamente me encarou.

Então, ele deu um passo à frente.

Ele estava vindo.

No momento em que mudei minha postura—

Crack!

O Vikamon falso desabou instantaneamente.

Ele deve ter percebido que ficar mais tempo não o beneficiaria.

Assim como ele havia calculado, uma carruagem parou em frente à propriedade de Niflheim.

Uma carruagem de classe especial, autorizada a entrar em qualquer parte do Império.

Ela pertencia ao Duque de Whitewood.

‘Mesmo que ele tentasse agir com compostura, ele não conseguiria resistir totalmente à Magia Celestial.’

Magia Celestial não era apenas qualquer feitiço—era exclusiva de Zerion.

Não importava o quão poderoso o fantoche de Vulcan fosse, ele tinha seus limites.

‘Tomar a forma de outro e se mover como bem entender…’

Embora eu não fosse exatamente a pessoa certa para falar.

Com o Vikamon falso desaparecido, eu finalmente pude respirar.

Sem demora, peguei uma poção superior da minha mini bolsa.

“Isso vai doer. Por favor, aguente firme por um momento.”

Não havia tempo para esperar por uma resposta.

Assim que Xenia mordeu o lábio, eu despejei a poção em seu lado ferido.

Sizzle!

Um som de queimadura encheu o ar enquanto Xenia agarrava minhas roupas, tremendo violentamente.

Poções superiores regeneram carne fresca durante o processo de cura.

Mas elas também vêm com dor excruciante.

Tendo experimentado isso eu mesmo, eu respeitava a capacidade de Xenia de suportar.

Após um breve momento, ela se estabilizou.

Por enquanto, o sangramento havia parado.

Tratamento adicional seria necessário, mas o perigo imediato havia passado.

“Lady Xenia!”

“O que diabos aconteceu?”

Naquele momento, os servos haviam chegado ao lado de Xenia.

Enquanto eles murmuravam preocupados, eu notei o médico particular da propriedade correndo em nossa direção.

Enquanto eu me preparava para deixar Xenia aos cuidados deles, ela olhou para mim com olhos ligeiramente abertos.

“…Quem é você?”

No momento, eu estava usando uma identidade que não existia mais neste mundo.

Felizmente, isso significava que Xenia não me reconheceu.

“É um prazer conhecê-la, Lady Xenia.”

Assim, eu precisava inventar uma explicação convincente.

Endireitando minha postura, coloquei uma mão sobre meu peito e fiz uma reverência respeitosamente.

Uma saudação de nobre.

“Eu sou Ryu, um subordinado do Duque de Whitewood.”

Eu omiti meu nome próprio e usei apenas meu sobrenome.

“O subordinado do Duque de Whitewood…”

Xenia estava bem ciente dos esforços do Duque de Whitewood para erradicar a Misticismo.

Então, minha presença ali não era particularmente suspeita para ela.

“…Devo agradecer ao Duque de Whitewood por isso.”

“Ela aprecia jovens talentos promissores. Tenho certeza de que ela ficará satisfeita.”

“…Promissor?”

Com isso, Xenia soltou uma risada oca.

Sua expressão escureceu instantaneamente.

“Como eu poderia ser considerada promissora depois de ser pega de surpresa assim…”

Ela parecia desanimada com o incidente.

‘Essa é simplesmente quem Xenia é.’

Xenia era uma usuária sem precedentes da Magia Celestial.

Mas como todos os outros, ela tinha uma característica única anexada a ela.

[Perfeccionismo] [Autocrítica]

Esses traços sempre a seguiam.

Perfeccionismo.

Uma convicção de alcançar excelência e capacidade absolutas.

Xenia era uma perfeccionista—

especificamente, uma orientada para si mesma.

Quando ela não conseguia atender às suas próprias expectativas,

ela caía em autocrítica extrema.

Essa era a razão pela qual o traço Autocrítica sempre a acompanhava.

Honestamente, eu não sabia muito sobre essa versão de Xenia.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

‘Originalmente, ela deveria se matricular na Academia Zerion no próximo ano.’

A primeira vez que Lucas conheceu Xenia foi durante esse período,

que foi também quando o jogador a encontrou pela primeira vez.

Nesse momento, isso era antes de sua admissão.

Era apenas natural que eu não tivesse conhecimento real do que ela estava realmente pensando.

‘Parece que suas tendências perfeccionistas ainda são as mesmas.’

Durante o exame de admissão para a Academia Zerion,

um grande número de candidatos se reúne.

Por causa disso, a academia contrata pessoal adicional para ajudar no exame de admissão.

Juntamente com o conselho estudantil, funcionários adicionais são recrutados entre os alunos do terceiro ano.

Já que ajudar com o exame de admissão traz benefícios, muitos alunos do terceiro ano estão ansiosos para se voluntariar.

Lucas participa para apoiar Iris, que se tornou a presidente do conselho estudantil, e para ajudar.

E a pessoa que Lucas encontra como assistente durante o exame de admissão—

Essa pessoa não é outra senão Xenia Niflheim.

Ato 5, Cena 1: O Exame de Admissão do Primeiro Ano.

Uma partida de 3 contra 1 com um assistente para avaliar o trabalho em equipe, mesmo com equipes recém-formadas.

Naturalmente, são três alunos contra um assistente.

Graças às suas conquistas notáveis ​​e notas altas em seu segundo ano, Lucas era mais do que capaz de atuar como assistente.

E a oponente que ele enfrentou—foi Xenia.

‘Xenia luta bem, mas no final, ela perde para Lucas.’

Xenia é um gênio.

Já que ela é a reencarnação de Zerion, isso é um fato.

No entanto, Lucas é o protagonista de Borboleta de Chamas, um personagem dotado de gênio extraordinário.

Não importa o quão reencarnação de Zerion ela possa ser, ela não poderia derrotar o protagonista.

A frustração e o desespero de perder para um colega.

Sua natureza perfeccionista, que ditava que ela nunca deveria falhar, intensificou sua autocrítica.

Naquele momento, quem a impediu de se destruir—foi Lucas.

Lucas, que já havia realizado tanto em seu segundo ano,

reconheceu as habilidades de Xenia.

E pela primeira vez, ela cessou sua autocrítica.

A partir de então, Xenia começou a prestar atenção em Lucas.

Além disso, depois de saber o que Vikamon havia feito com ele,

seu ódio por Vikamon só cresceu.

Esse é o cenário do Ato 5, Cena 1—o exame de admissão.

Mas agora, antes do exame,

o perfeccionismo de Xenia já havia se transformado em crítica autodestrutiva.

Ela sempre foi propensa à autocrítica.

Se deixada sozinha, ela se enterraria cada vez mais fundo até o exame de admissão.

Seu perfeccionismo surgiu de sua casa.

A pressão esmagadora de saber que um dia ela teria que liderar a família do Conde Niflheim.

O peso de ser avisada a vida toda de que era um gênio.

E acima de tudo—testemunhar seu irmão mais velho inútil sendo descartado por seu pai com seus próprios olhos.

Era apenas natural que o perfeccionismo criasse raízes nela.

Ela até usou sua preciosa magia celestial, mas havia sido completamente derrotada.

Parecia que essa perda afetaria até mesmo o exame de admissão do próximo ano.

‘O que devo fazer?’

Eu estou atualmente no corpo de Vikamon.

Naturalmente, as responsabilidades de um irmão mais velho também foram colocadas sobre mim.

Pelo bem de Vikamon também, eu não posso simplesmente descartar Xenia como preocupação de outra pessoa.

Eu não posso ficar parado e vê-la se destruir com o perfeccionismo.

Lucas, seu modelo, não está aqui.

Eu não posso ser Lucas, mas, pelo menos, posso aumentar seu ânimo.

“Você foi notável. Se fosse qualquer outra pessoa além de Lady Xenia, seu oponente não teria fugido tão lamentavelmente.”

“…Eu?”

O perfeccionismo nasce da ansiedade de não conseguir alcançar.

A chave é focar nos sucessos que ela alcançou e reforçar seu senso de satisfação.

Ela precisa reconhecer que já fez o suficiente pelos padrões razoáveis.

A melhor maneira seria o elogio de alguém que ela reconhece,

mas como isso não é possível agora, eu mesmo farei isso.

“Sim. Você enfrentou o inimigo bravamente sozinha. No momento em que ataquei, sua força já estava quase esgotada.”

Eu a lembro repetidamente que ela já alcançou algo grande.

“Tudo isso foi graças a você, Lady Xenia.”

Xenia foi criada com o máximo de cuidado.

Mas na família Niflheim, ela nunca recebeu elogios—apenas pressão para almejar ainda mais alto.

Portanto, receber reconhecimento e elogios de outros era uma experiência desconhecida para ela.

Enquanto eu continuava a encorajá-la, os olhos de Xenia se moviam.

Então, ela virou a cabeça e soltou uma pequena tosse.

“B-Bem, isso é verdade. Alguém tão capaz quanto eu não poderia ter feito nada.”

Perfeccionistas se sentem mais realizados quando são reconhecidos.

Xenia não foi exceção.

“Sim, precisamente. Você respondeu à emboscada como uma maga perfeita.”

“…Perfeita.”

Eu podia vê-la lutando para reprimir um sorriso.

Eu tinha muita experiência em cobrir Nikita com elogios sem fim.

Um pouco mais não faria mal.

Enquanto isso, os servos foram todos para Xenia.

Sua autocrítica parecia ter parado, então isso deveria ser elogio suficiente por enquanto.

“Você trabalhou duro. Mesmo que você tenha usado uma poção superior, ainda pode haver efeitos persistentes. Por favor, faça um check-up completo. Você é preciosa demais.”

“Ah, sim. Obrigado, Sr. Ryu, por salvar minha vida.”

Depois de expressar sua gratidão educadamente, Xenia saiu com o médico.

Seus passos eram ligeiramente saltitantes.

Ela deve estar se sentindo mais leve.

Se ela soubesse que eu era Vikamon, ela ainda me agradeceria assim?

Eu não tinha certeza, mas provavelmente era melhor não revelar minha identidade.

‘Até Vulcan está começando a recorrer a medidas extremas.’

Para eles agirem tão agressivamente, significava que eles deviam estar ficando desesperados.

Isso não me deixou outra escolha.

Eu tinha que derrubar Vulcan o mais rápido possível.

‘O cenário vai quebrar antes do previsto, mas…’

Esse era um preço pequeno em comparação com os danos que Vulcan causaria.

Uma preocupação permaneceu—Vulcan não desistiria de Xenia tão facilmente.

Eu não podia deixar Xenia aqui.

Afinal, ela desempenhou um papel fundamental nas rotas de Lucas e de Mystique.

Pelo menos, eu precisava garantir que as condições principais da história fossem atendidas.

Eu não podia simplesmente deixá-la assim.

‘O que devo fazer?’

Cruzei os braços e bati os dedos em pensamento.

Após alguma deliberação, cheguei a uma conclusão simples.

‘Vou pedir ajuda ao Duque de Whitewood.’

A arma final de uma criança—

Um pouco de lamúria deve resolver o problema.

[Tradutor - Night]

[Revisor - Gun]

---