
Capítulo 72
O Mundo Depois do Final Ruim
[Tradutor - Night]
[Revisor - Gun]
w
Capítulo 72: A Dignidade da Heroína Principal
O motivo de eu ter aparecido como Vikamon era simples.
Primeiro, eu não podia me disfarçar como um membro da academia e participar do boicote.
Este era o maior obstáculo.
Me disfarçar de alguém já conhecido era algo que Hannon já tinha feito.
Dado o problema anterior com Hannon, eu não podia me dar ao luxo de me disfarçar de outra pessoa novamente.
Assim, eu precisava de alguém que soubesse sobre a Academia Zerion, mas que não fosse um aluno atualmente.
Vikamon era a escolha perfeita, já que, além de sua aparência, ele era insignificante.
Além disso, ele não tinha relacionamentos pessoais profundos, então mesmo que rumores se espalhassem sobre o reaparecimento de Vikamon, isso não causaria muito impacto.
Ele era um homem que havia sido expulso tanto da Academia Zerion quanto de sua família.
Em um lugar cheio de nobres que valorizavam status e habilidade, ninguém se importaria com Vikamon.
Por mais triste que pareça, Vikamon era exatamente assim, insignificante.
Segundo, meu disfarce original como Hannon está ligado ao conselho estudantil.
Hannon ainda precisava de uma razão legítima para permanecer no conselho estudantil.
Eu poderia tentar colocá-lo como um espião, mas com apenas duas pessoas participando do boicote, tal papel parecia sem sentido.
Se a escala aumentasse, poderia ser diferente, mas por enquanto, o papel de espião tinha pouco valor.
Terceiro, a participação de Vikamon no boicote fazia sentido para seus membros.
Vikamon não era uma figura aleatória e sem relação.
Ele era alguém expulso da Academia Zerion.
Naturalmente, ele sabia sobre os assuntos internos e guardava ressentimento em relação à academia.
Além disso, era plausível que Vikamon, irritado com a morte de Nikita, se infiltrasse na Academia Zerion.
Mais importante, não havia risco em me disfarçar como ele.
Em meu julgamento, Vikamon era a opção mais utilizável.
E essa decisão levou a um resultado totalmente inesperado.
No terceiro andar de um prédio abandonado.
No laboratório de química.
Eu estava congelado no lugar enquanto encarava Isabel.
O olhar de Isabel silenciosamente examinou Aerin e Rojamin.
Os dois também estavam congelados no lugar com o aparecimento repentino de Isabel.
Os olhos de Isabel voltaram para mim.
No momento em que nossos olhos se encontraram, eu rapidamente abri minha boca.
“Isabel Luna, faz um tempo.”
“Oh, uh, sim, faz.”
Isabel respondeu com uma expressão sutil.
Droga.
Essa reação – ela sabe que eu sou Hannon.
‘Ou talvez não? Eu deveria ser Vikamon, então isso é tecnicamente outra mentira, não é?’
Antes que as coisas pudessem ficar mais complicadas, eu dei um passo à frente.
Aproveitando o choque de todos, agarrei o pulso de Isabel e a puxei para fora.
“Espere, você!”
Isabel protestou enquanto eu a puxava, mas eu a ignorei.
Uma vez que entramos em outra sala de aula vazia, finalmente a soltei.
Isabel segurou o pulso que eu havia agarrado com a outra mão.
Talvez eu a tenha puxado com muita força.
Mas eu não tinha tempo para me desculpar.
“Isabel, por que você está aqui?”
Com a minha pergunta, Isabel estremeceu.
Era óbvio que não havia razão para Isabel estar no prédio abandonado.
Ela se agitou awkwardly e evitou meu olhar.
Como esperado, essa reação confirmou que ela sabia que eu era Hannon.
Eu parei de falar como Vikamon.
“...Não me diga que você me seguiu até aqui?”
“E-Espere, eu só—! Você estava indo para algum lugar suspeito, então eu pensei que você faria algo estranho de novo e te segui para ficar de olho em você!”
Eu a encarei, perplexo.
Então, basicamente...
Isabel estava me stalkeando?
Pensar que eu ganharia uma stalker um dia.
Primeiro a Professora Assistente Barkov, e agora Isabel.
Minha cabeça doía.
Isabel parecia gastar muito mais tempo me observando do que eu pensava.
‘Nesse ritmo…’
Não importa o que eu fizesse, as chances de Isabel me pegar em flagrante eram altas.
“Eu não pensei que você fosse o tipo de pessoa que faria algo tão sorrateiro.”
“S-Sorrateiro? Eu estava apenas—!”
Isabel parou, incapaz de terminar, como se até ela se sentisse culpada.
Mas então ela franziu as sobrancelhas como se algo tivesse ocorrido a ela.
“E quem é você para falar sobre comportamento sorrateiro? ‘Abaixo o conselho estudantil?’ Você mesmo faz parte do conselho estudantil!”
Isabel declarou orgulhosamente que tinha todo o direito de ficar de olho em mim.
Que audácia de uma stalker agir tão corretamente.
Que mundo injusto.
“E nesse disfarce, nada menos.”
Isabel olhou para o meu rosto com uma expressão conflituosa.
Vikamon tinha intimidado Lucas no passado.
Embora Vikamon eventualmente se arrependesse, ele ainda era alguém de quem Isabel não gostava.
A expressão de Isabel ficou curiosa.
“Como você sequer conhece essa pessoa…?”
“Eu acho que tenho muitos motivos para guardar ressentimento do conselho estudantil.”
Eu a interrompi antes que ela pudesse fazer mais perguntas.
Isabel hesitou.
Ela também sabia que eu era próximo de Nikita.
Nikita, a quem eu respeitava, tinha morrido.
Era natural que eu estivesse furioso com alguém.
Isabel não sabia que eu tinha salvado Nikita.
A única que parecia suspeitar era Iris.
Os olhos de Isabel tremeram ligeiramente.
Eu podia ver as emoções rodopiando em seu olhar.
Isabel também já havia perdido alguém querido.
Ela entendia essa dor melhor do que ninguém.
“Isso é…”
Quando Lucas morreu, Isabel se jogou em sua dor e desistiu da vida.
Lucas tinha direcionado seu ressentimento para os Apóstolos.
Ela não tinha mais para onde direcionar sua raiva.
Mas meu caso era diferente.
Eu tinha uma direção clara para minha raiva.
Os olhos de Isabel se arregalaram lentamente.
“…Você se aproximou de Lady Iris por esse motivo?”
O mal-entendido de Isabel se aprofundou.
‘Ah.’
Eu percebi o que Isabel estava entendendo mal.
Para ela, minha reação calma à morte de Nikita era bizarra.
Eu estava preocupado em me preparar para o cenário iminente.
E como eu sabia que Nikita ainda estava viva, eu não tinha motivos reais para lamentar.
Mas para Isabel, isso deve ter parecido estranho.
Um amigo próximo meu morreu buscando vingança e se autodestruiu.
Eu deveria ter tido alguma mudança emocional, no mínimo.
No entanto, o que eu fiz depois deve ter parecido ainda mais estranho para Isabel.
Pouco depois da morte de Nikita, eu comecei um relacionamento com Hania.
Mesmo que fosse um relacionamento contratual, o timing piorou tudo.
Para ela, estar ao lado de Iris – que havia causado o ataque de fúria de Nikita – era completamente incompreensível.
[Tradutor - Night]
[Revisor - Gun]
w
‘A fixação de Isabel em Hania e em mim…’
Não era apenas uma preocupação pessoal.
Havia razões mais profundas por trás disso.
E agora,
A pergunta persistente de Isabel finalmente havia sido resolvida.
O motivo de eu ter me aproximado de Hania e permanecido ao lado de Iris.
Era para a vingança de Nikita – tal era a conclusão.
“…Essa é uma direção errada para sua raiva.”
Isabel olhou para mim com uma vontade determinada de me impedir.
Seus olhos brilharam intensamente em carmesim.
Sem se deter pela noite escura, girassóis floresceram ao redor de Isabel.
A resolução ereta de uma rival tentando impedir alguém de se desviar.
Era a postura adequada de uma heroína principal.
E eu era o rival que tinha que usar essa resolução adequadamente.
Eu não tinha planejado, mas a justificativa estava lá.
Isabel não seria capaz de duvidar de minhas motivações.
Isso sozinho já era vantagem suficiente para mim.
“E o que exatamente é essa raiva mal direcionada?”
De agora em diante, eu me tornaria um vingador para retribuir o rancor de Nikita.
Uma risada vazia escapou de meus lábios.
“Isabel, se Lucas tivesse sido morto por alguém, você simplesmente entenderia e seguiria em frente?”
Os olhos de Isabel se arregalaram.
Mas ela não conseguiu dizer nada imediatamente.
Era porque ela conhecia a dor de perder alguém precioso melhor do que ninguém.
“Eu não vou.”
A raiva fervia em meus olhos.
Mesmo que fosse falso, queimava intensamente.
“Não, eu não posso.”
Felizmente, eu tinha experiência suficiente para atuar.
Muito tempo atrás, eu pratiquei expressões faciais implacavelmente para aliviar a paralisia facial causada por uma lesão.
Quando se tratava de atuação de expressão facial, ninguém poderia me igualar.
Os lábios de Isabel tremeram.
Ela parecia ter muito a dizer, mas não conseguia falar imprudentemente.
Nesse momento, nada poderia me parar, não importa o que eu fizesse.
“Então não entre no meu caminho.”
“Não.”
A chama de desafio contra a injustiça.
Uma faísca semelhante de desafio ainda permanecia dentro de Isabel.
Afinal, ela também já havia carregado a chama de Lucas.
“Eu vou te impedir. Eu não posso simplesmente ficar parada e ver você seguir por esse caminho.”
Isabel olhou diretamente para mim.
“E que direito você tem? Isso não é bom para você? Aquele cara irritante está caindo sozinho.”
“Lucas teria…”
Ela cerrou os punhos com força e gritou poderosamente.
“…feito isso desta forma!”
Um semestre atrás.
Aqueles olhos sem vida, desprovidos de força, agora estavam ardendo em vitalidade.
Aqueles olhos possuíam um poder estranho que dava força a qualquer um que os olhasse.
Dentro do corpo de Isabel.
Finalmente, os sinais de despertar começaram a se agitar.
A heroína principal que um dia estaria ao lado de Lucas para derrubar o vilão.
Sua dignidade como a verdadeira heroína principal tinha começado a florescer.
‘Sim, Isabel.’
Você sempre teve o potencial de substituir Lucas.
Em outras palavras, você tem a força para liderar o cenário.
‘A protagonista deste cenário.’
Sem dúvida, seria Isabel.
E as provações do cenário—
‘Serei eu.’
O incidente do boicote estudantil era originalmente algo que o grupo de Lucas deveria impedir.
Envolvidos involuntariamente no boicote, eles enfrentariam o grupo de protesto.
E Isabel era uma das companheiras de Lucas.
As engrenagens do cenário começaram a girar mais uma vez.
“E.”
Isabel não parou de falar.
“Eu também não quero ver você cair e desaparecer assim.”
Suas últimas palavras foram cheias de seriedade.
Isabel viu Lucas em mim.
E ela queria que eu permanecesse seu objetivo e rival.
Tanto quanto ela confiava em mim,
Isabel absolutamente não queria que eu desmoronasse.
‘Se for esse o caso…’
Isabel tentaria resolver isso sozinha e não contaria a mais ninguém.
Se ela contasse a mais alguém, eu cairia imediatamente.
Por sorte, eu tinha ganho uma salvaguarda.
“Tudo bem, então.”
Eu virei as costas, retornando à postura de Hannon.
“Faça o que quiser.”
A isca estava lançada.
Tudo o que restava era mover o cenário para frente.
‘Como a provação.’
Eu realizaria o cenário.
[Tradutor - Night]
[Revisor - Gun]
w