Capítulo 448

Capítulo 448

Fui praticamente arrastado por Taek-gyu e levado para o prédio da sede da Neo-Teen em Pangyo.

Já estou ocupado, mas não sei o que estou fazendo. Enquanto estávamos no carro, Taek-gyu fez um longo discurso sobre o mal que a pirataria pode causar ao mercado de conteúdo.

“Na verdade, mesmo que as vendas de Hayoung caíssem, não haveria problema em se manter. Ainda assim, ela ganha dezenas de milhares de dólares por mês. Dinheiro é dinheiro, mas como seria injusto se uma obra como seu próprio filho estivesse sendo maltratada em outro lugar?”

“Eu entendo seus sentimentos.”

Ele até me pediu para tirar o trabalho dele do ar e ainda foi insultado.

“Hayoung é agora o webtoon número 1 da Neoteen. Isso é suficiente para considerá-la entre os 1% melhores de todos os autores de webtoon em termos de renda. Então, se Ha-young está sofrendo tanto dano, e os outros autores? Vão morrer completamente. Você sabe que tipo de terreno estão pisando para desenhar webtoons? Não, se não for divertido e o desenho não estiver vendendo porque é ruim, de quem é a culpa? É só trabalhar mais. Mas, não importa o quão divertido seja desenhar, se não vender por causa da reprodução ilegal, o que o artista pode fazer?”

De Gangnam a Pangyo é um pulo. Enquanto conversávamos, vimos um prédio coberto de vidro azul, a cor que simboliza a Neotin.

Neotin é o maior portal da Coreia. Além disso, atua em negócios relacionados à internet, como SNS, compras, serviços de webtoon e web novel, e está produzindo vários softwares.

É uma empresa de internet geral?

O atual CEO é Jung Hae-chang, o fundador. Ele é um empresário recluso e raramente aparece na imprensa ou em eventos externos.

É por isso que nunca o encontrei pessoalmente.

Assim como cada indivíduo tem sua própria personalidade, os empresários também têm. Alguns presidentes cobrem o corpo com seus artigos de luxo, e alguns presidentes adicionam solas aos seus sapatos velhos. Algumas pessoas se marcam como Warren Bott e Allen Eberhart, enquanto outras constroem um muro com a mídia.

De qualquer forma, vai se encaixar no estilo de cada um.

Não há razão para entrarmos em contato porque não há sobreposição nas áreas de negócios. Se você pudesse encontrar uma, que tal a decisão de construir o maior data center da Coreia em Saemangeum?

Mas, de qualquer forma, isso é algo que fazemos em consulta com o governo, então não tem nada a ver conosco.

Estacionamos o carro no subsolo e subimos para o lobby. Pude ver a equipe entrando e saindo com seus cartões de identificação de funcionário no pescoço.

Por ser uma empresa de TI, as roupas são livres. Ninguém está usando terno, todos estão usando jeans e tênis.

Os funcionários estavam sentados confortavelmente e conversavam em um café aberto em um dos lados do lobby. Certamente parece mais liberal do que empresas financeiras como a Golden Gate.

Taek-gyu deu um tapinha nas minhas costas.

“Personagem! Vá perguntar para encontrar o gerente de Webtoon da Neoteen.”

“Por que eu estou te dizendo?”

À minha pergunta, Taek-gyu apontou para sua roupa.

“Se eu te dissesse, você não pensaria que eu estava aqui para postar um webtoon.”

“…”

Se você sabia disso, por que não vestiu outra coisa em vez de seu moletom?

Não tive escolha a não ser ir ao balcão de informações ao lado do elevador central.

Perguntei à funcionária.

“O que você veio fazer aqui?”

Você parece não me reconhecer. Afinal, as pessoas geralmente não se importam muito com as outras pessoas. A menos que você tenha características proeminentes, você pode nem saber que uma celebridade famosa passa na sua frente.

“Eu gostaria de encontrar o gerente de Webtoon da Neoteen.”

“Você fez uma consulta?”

“Não. Não é isso, mas tenho algo para te contar sobre uma questão relacionada a webtoon.”

Ela disse gentilmente.

“As inscrições de Webtoon não são aceitas offline, mas apenas através do site.”

“…”

Eu pareço isso também?

Fui forçado a revelar minha identidade.

“Meu nome é Jin-hoo Kang.”

“Sim? Quem?”

“Kang Jin-ho.”

A funcionária olhou para mim por um momento. Seus olhos se arregalaram e ela imediatamente soltou um grito.

“Droga!”

Com aquele grito, as pessoas no lobby olharam para este lado de uma vez.

Alguns funcionários vieram correndo.

“O que foi?”

“Por que isso, Miyoung?”

“Quem é aquela pessoa?”

Ela disse, apontando para mim com uma expressão surpresa.

“Va, Jinhoo Kang!”

“Huh? O que…?”

“Uau! É realmente Gangjinhu!”

“O que está acontecendo?”

“Vamos, espere. Foto!”

Em um instante, o lobby ficou barulhento.

* * *

Apertei a mão da equipe por um tempo e tirei fotos. Não posso te dizer o quão calorosamente eles te recebem.

Estou imaginando que minha consciência seja assim.

Seguindo a orientação da equipe, passamos pelo portão de velocidade e subimos. Neo-Teen Webtoon é uma subsidiária da Neo-Teen como uma divisão separada da Neo-Teen.

Depois de tomar café por um tempo na sala de reuniões e esperar, o CEO da Neoteen Webtoon e o líder da equipe de webtoon correram para a sala.

Talvez por ser uma empresa de TI, o CEO era jovem, na casa dos 40 anos. Seu cabelo curto estava tingido de azul e ele usava óculos. A líder da equipe é uma mulher mais jovem na casa dos 30 anos.

“Sinto muito por vir de repente sem uma consulta.”

“Não. É uma honra para você vir aqui. Este é Baekhoon Lee, que está encarregado da Neoteen Webtoon. Esta é Park Se-na, líder da equipe.”

Apresentei Taek-gyu.

“Este é o vice-presidente Oh Taek-gyu.”

Ambos ficaram surpresos com minhas palavras. Quem imaginaria que ele era o vice-presidente da OTK Company olhando para Taek-gyu agora? É algum tipo de inversão?

“Ah! Este é o chefe adjunto!”

“Investiu na OTK Games e criou um Prêmio OTK!”

Por alguma razão, ele parece estar mais feliz do que em me encontrar.

O CEO Lee Baek-hoon disse com um rosto como um fã encontrando sua celebridade favorita.

“Eu vi muita atividade na discussão sobre o departamento de lazer e regulamentos de jogos outro dia.”

O rosto de Taek-gyu não se apagou e sua voz foi alterada, então ele saiu, mas depois que o vídeo da discussão foi lançado, o reconhecimento do vice-presidente ficou confuso.

Mesmo entre os desenvolvedores de jogos, Taek-gyu Oh era considerado o Messias que veio para salvar a indústria de jogos coreana.

“Obrigado, respiramos um pouco. Não apenas censurei jogos ou a internet, mas houve mais de uma ou duas vezes que eles impuseram regulamentos sem sentido ou enviaram mensagens oficiais.

A ex-ministra Jin Seon-mi visitou a Neo-Teen várias vezes e deu lições valiosas de que os sites de portal deveriam trabalhar mais pela igualdade de gênero e que a proporção de gênero dos executivos deveria ser definida em 5 para 5.

O departamento de lazer coreano está trabalhando tão duro.

Infelizmente, no entanto, após a discussão com Oh Taek-gyu, sua popularidade despencou (?), a ministra foi demitida e a autoridade para regular o jogo foi retirada do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo… Bem, não é autossuficiente?

Depois de nos despedirmos, sentamos de volta.

“Por que você veio aqui para isso?”

“Porque este amigo tem algo para ver além de mim.”

“Ah! Vice-presidente?”

Taegyu disse.

“Eu geralmente gosto de webtoons, mas um site chamado Helto Kak está popular hoje em dia.”

Quando a palavra Helto Kwak apareceu, a expressão do CEO Lee Baek-hoon mudou completamente.

“O chefe adjunto sabe. Ainda estou ficando louco esses dias.”

“O dano é tão grave assim?”

O CEO Lee Baek-hoon disse como se estivesse expressando sua injustiça.

“O mercado de webtoon e web novel está crescendo rapidamente em dezenas de por cento a cada ano. Enquanto isso, temos aumentado nossos servidores para acomodar o aumento do tráfego, mas esta é a primeira vez que o tráfego diminui. Estamos buscando ativamente a expansão no exterior e estamos trabalhando no OSMU, como dramatização e adaptação para o cinema, mas em tal situação, o investimento inevitavelmente diminuirá.”

“Parece mais sério do que eu pensava.”

“Você sabe o que é mais emocionante? Helto Kak não apenas carrega webtoons, mas também administra uma comunidade. Se você olhar, mesmo agora, artigos estão sendo carregados em tempo real no quadro de avisos gratuito e na seção de comentários. Assistindo de graça, recomendando, apreciando e amaldiçoando. Não é uma piada, atualmente é o maior site de comunidade de quadrinhos da Coreia. Isso faz sentido?”

“…”

Existem webtoons famosos em cada serial, como Neoteen Webtin, Lujin Comics e Three Mix. Para visualizar esses webtoons, você deve acessar separadamente cada site e pagar.

No entanto, Helto Kwok coletou webtoons que dizem ser populares na Coreia em um só lugar e os disponibilizou para visualização gratuita. Então, a comunidade está fadada a crescer também.

Não é exatamente assim que coisas ruins constroem coisas boas?

A líder da equipe Park Se-na também disse uma palavra.

“Helto Kak também é um problema, mas não há um ou dois sites semelhantes. Existem mais de 30 lugares que estamos apenas verificando.”

Quando Helto Pog acertou o convite, sites que o imitavam estavam surgindo para ver se outros caras também estavam com dor de estômago. Se é conteúdo de qualquer maneira, raspá-lo em qualquer lugar é suficiente. Apenas os escritores morrem enquanto carregam imprecisamente aqui e ali.

“Se isso continuar, acho que toda a indústria pode entrar em colapso.”

Provavelmente é um pouco de birra, mas deve ser verdade que ele sente uma sensação de crise.

“Somos uma grande empresa e somos a operadora número um, então podemos de alguma forma sobreviver mesmo que haja muito dano, mas algumas startups com fundos insuficientes interromperam seus serviços e fecharam o site.”

O CEO Lee Baek-hoon, que estava expressando seu entusiasmo, perguntou cuidadosamente.

“Mas por que você está interessado nisso na OTK Company?”

Embora Taek-Gyu tenha ajudado Min Ha-Young a obter uma licença para Lost Fantasy, é a própria habilidade de Min Ha-Young que a fez serializá-la no Neo-Teen Webtoon.

Então, embora Neo Teen Webtoon saiba que Min Ha-young está relacionada à OTK Games, eles não sabem sobre o fato de que ela é a melhor amiga do vice-presidente da OTK Company.

E se esse fato se tornasse conhecido?(Leia mais @ wuxiax.com)

Taehyung disse calmamente.

“Eu olhei para Helto Kwak e havia um webtoon de fantasia perdida. Como fã de Lost Fantasy, não o vice-presidente da OTK Company, posso apenas continuar assistindo a esta situação?”

“…”

Não é só por causa de Min Ha-young? Bem, provavelmente é em parte por causa da raiva em relação aos bandidos.

No entanto, o CEO Lee Baek-hoon, que desconhecia esse fato, ficou maravilhado.

“Ah, foi. O amor do deputado por jogos é realmente incrível.”

“Eu sei que o dano é sério, mas existe alguma solução?”

A líder da equipe Park Se-na disse.

“Em primeiro lugar, Neotin está fortalecendo o monitoramento e a filtragem para que esses sites ilegais não sejam expostos. Mas, de qualquer forma, se você pesquisar no google, tudo aparece….”

---

“E quanto a processar ou bloquear o site?”

“Estamos constantemente processando, e também estamos solicitando o bloqueio do acesso ao site. No entanto, mesmo que você o bloqueie, você pode alterar imediatamente o domínio e abrir novamente. As agências investigativas coreanas criaram contas como Facenote e Twitter, que são difíceis de usar, para promovê-las e anunciá-las.”

O CEO Baekhoon Lee disse.

“Seria muito eficaz se você apenas bloqueasse o acesso ao site.”

“Entendo.”

Na verdade, mesmo que você bloqueie um site, você pode ignorá-lo com uma VPN, etc. Mas menos de 1 em cada 10 pessoas fará isso. A maioria deles desiste e não assiste, mesmo que seja irritante, ou paga por isso.

Taegyu disse.

“Então, bloqueamos todo o acesso a sites de compartilhamento ilegal para evitar danos.”

“Ainda estamos fazendo solicitações, mas geralmente leva de 2 a 3 meses para bloqueá-los.”

Basicamente, os provedores de serviços de Internet não são as vítimas, então eles são passivos no bloqueio de sites prejudiciais. Isso ocorre porque, se você bloquear um site legítimo por nada, você pode ser processado por consumidores ou empresas.

“Vou pedir aos operadores de Internet e empresas de telecomunicações que bloqueiem sites prejudiciais em tempo real em nome do vice-presidente.”

No entanto, se o vice-presidente da OTK Company solicitar diretamente a cooperação, isso nunca será facilmente ignorado. Como é um site completamente ilegal, não haveria razão para não cooperar.

O CEO Lee Baek-hoon não estava feliz.

“Eu, você realmente gostaria disso?

“Aqueles que ignoram os direitos dos autores devem ser pisoteados.”

Os dois ficaram tão comovidos com essas palavras que não sabiam o que fazer.

O CEO Lee Baek-hoon segurou a mão de Taek-gyu com força com uma expressão que parecia derramar lágrimas.

“Eu nunca esquecerei o que o vice-presidente fez.”

Taek-gyu disse humildemente.

“O quê. Eu definitivamente vou pegar o operador Helto Kak e alimentá-lo com arroz com feijão." [1]

[1] - Expressão usada para se referir a alguém que cumpriu pena na prisão.