Capítulo 172

Capítulo 172

Em breve será o aniversário da minha mãe.

Fui à loja de departamentos Gallery com o Taek-gyu.

Nem eu nem Taek-gyu temos muito interesse em fazer compras. Não sei se é um produto eletrônico ou um jogo.

Pior do que gente rica gastando dinheiro às pressas é gente rica não gastando dinheiro.

Pessoas com dinheiro gastam bastante e pagam impostos para que a economia funcione bem. Considerando isso, é verdade que não gastamos excessivamente em comparação com o dinheiro que ganhamos (embora invistamos muito, em vez disso).

Mesmo durante o dia em um dia de semana, a loja de departamentos estava cheia de gente. Havia uma fila na frente de uma loja de luxo famosa para entrar.

Felizmente, íamos pegar os produtos que tínhamos encomendado, então conseguimos entrar direto.

Taek-gyu, que entrou na loja, disse como se estivesse resmungando.

“É tão silencioso, por que diabos vocês estão na fila?”

“Para o melhor atendimento, a correspondência individual entre a equipe e os clientes é o princípio.”

“Não é só para mostrar que é uma loja com um limite alto que ninguém pode entrar?”

“Não terá nada disso.”

Peguei a sacola e paguei.

Quando Taek-gyu ouviu o preço, ele ficou surpreso.

“O que é tão caro? Faz sentido uma bolsa custar mais de 10 milhões de won [1]?”

“Tudo bem uma TV exceder 50 milhões de won?”

“Quanto mais cara a TV, melhor o desempenho.”

“Assim é a bolsa.”

“O desempenho está melhorando?”

“As visões ao seu redor serão melhores.”

Quanto maior a diferença entre o preço e o valor, mais caro tende a ser. Esta é uma das características dos chamados produtos de luxo.

Não importa quanto dinheiro eu mande, a personalidade da minha mãe me impede de comprar um produto de luxo desses sozinha.

Então meu filho deve me dar. Você ficará um pouco chocada quando souber o preço, mas vai adorar por dentro.

Taek-gyu olhou ao redor, enfiando as mãos nos bolsos.

“Você gostaria de dar para sua irmã ou comprar alguma coisa? Algo como uma bolsa ou sapatos.”

“Essa é uma boa ideia.”

Devo comprar um presente para Ellie também?

“De qualquer forma, agora é a hora de vir.”

“Hã? Quem ia vir?”

“Uma pessoa de alto escalão não viria te ver agora?”

“Certamente… … .”

Mas antes que ele pudesse terminar de falar, uma mulher entrou na loja.

Ela era alta, esguia e bonita. Ela usava uma saia linha H, uma blusa de seda e um casaco bege transparente por cima.

A cada passo que dava, os saltos altos rangiam novamente.

Era fácil ver que ela era a 'pessoa com um corpo alto' de quem Taek-gyu estava falando. Era porque ela não ficou na fila e entrou direto na loja, e seus funcionários se afastaram e inclinaram a cabeça em uníssono em direção a ela.

Por que você está tão nervoso?

Parando na minha frente, ela me deu uma expressão de boas-vindas e estendeu a mão.

“Olá, CEO Kang Jin-hoo.”

“Quem é você?”

Ela se apresentou.

“Esta é Hwang Joo-yeon, diretora administrativa da Gallery Department Store.”

“Ah, sim. Prazer em conhecê-la.”

Então, quem diabos é Hwang Joo-yeon?

Quando ela se torna diretora administrativa em uma idade jovem, é fácil confundi-la com suas habilidades, mas… … .

“Normalmente, ouvi muito sobre o CEO de seu pai.”

“Pai?”

“Ah! O nome do seu pai é Hwang Hyeon-joong e você é o presidente desta loja de departamentos.”

“Entendo.”

Bem, como alguém disse, conhecer pais ricos é uma habilidade se for uma habilidade.

Todo mundo tem suas próprias coisas que querem fazer, mas todos herdaram os negócios da família de geração em geração. Os chaebols coreanos [2] são tão cheios de habilidade.

Embora ela use um pouco de maquiagem, ela é bem bonita.

Mesmo sendo jovem, ele parecia ter uns 20 e poucos anos, mais velho do que eu. Talvez no início dos 30 anos.

A diretora executiva Hwang Joo-yeon disse enquanto bagunçava o cabelo dele.

“Encontrei o CEO Park Sang-yeop outro dia.”

“Ok?”

As subsidiárias da OTK Company não têm muito a ver com os conglomerados domésticos, pois conduzem seus negócios principalmente no exterior.

No entanto, as subsidiárias da K Company são uma história diferente. Empresas que começaram como pequenas startups cresceram em tamanho e colaboraram mais com grandes empresas.

Na maioria das vezes, a gestão das subsidiárias cuidava disso, mas às vezes, o veterano Sang-yeop movia ele mesmo. É por isso que parece que ele tem muitos conhecimentos com o mundo dos negócios.

“Eu sempre quis conhecer o CEO Kang Jin-hoo, mas foi assim que eu consegui conhecê-lo. Você deve estar fazendo compras com um amigo.”

“Sim. É o aniversário da minha mãe em breve.”

A diretora executiva Hwang Joo-yeon disse com um sorriso.

“Ho-ho, por que você comprou uma bolsa feminina? Ela disse que era um presente para a mãe dela.”

“Sim. E enquanto estou aqui, vou comprar um presente para minha amada.”

Com minhas palavras, ela ficou um pouco perplexa.

“Oh, ela tinha uma amada.”

As pessoas na fila começaram a falar conosco olhando para nós.

“O que? Essa pessoa é Kang Jin-hoo?”

“É logo depois de Kang Jin-hui. Já vi na TV antes.”

“Sério? Uau, isso é ótimo.”

“Você é a pessoa mais rica da Coreia nessa idade.”

“A propósito, quem é o cara de moletom ao seu lado?”

Estou com preguiça de continuar comprando.

A diretora executiva Hwang Joo-yeon continuou falando comigo como se não se importasse com seus arredores.

“Está na hora do almoço, que tal almoçarmos juntos, se não for incômodo para você? Há muitas coisas que eu quero ouvir do CEO pessoalmente.”

Eu não sei se isso é para trabalho ou outros propósitos. De qualquer forma, é cansativo.

Peguei minha sacola de compras.

“Obrigado por suas palavras, mas eu tenho algum trabalho hoje.”

A diretora executiva Hwang Joo-yeon deu seu cartão de visita com uma expressão triste no rosto.

“Está certo. Aqui está meu cartão de visita. Por favor, sinta-se à vontade para entrar em contato conosco se tiver alguma próxima visita. Vou prepará-lo para fazer compras no lounge VIP.”

Eu também entreguei um cartão de visita.

“Então eu vou.”

“Por favor, entre com cuidado.”

Saímos da loja e entramos no carro.

Taek-gyu disse enquanto dirigia.

“Eu acho que aquela garota está interessada em você.”

“Deve ser por causa do trabalho.”

“Não. Meus olhos, que foram treinados por muitos anos, mostraram claramente uma janela de status indicando uma afeição.”

“Que bobagem?”

Mas antes mesmo que o carro saísse do estacionamento da loja de departamentos, uma mensagem de texto chegou.

[Muito obrigado por usar nossa loja de departamentos hoje. Se você tiver uma chance, gostaríamos de lhe servir uma refeição, então, por favor, entre em contato conosco a qualquer momento conveniente. – Hwang Joo-yeon]

Taek-gyu disse animadamente.

“Veja! Eu estou certo!”

“… … .”

Eu silenciosamente bloqueei o número.

* * *

O nascimento dos chaebols na Coreia veio do rápido desenvolvimento econômico após a Guerra da Coreia.

O número de chaebols de primeira geração não era muito grande. No entanto, na segunda geração, mais do que dobrou, e na terceira e quarta gerações, o número aumentou para um número incontável.

Há muitas pessoas, mas os assentos são limitados.

Se você quiser dar a eles um lugar de cada vez, você não tem escolha a não ser aumentar o número de afiliados como um polvo. É por isso que as grandes corporações estão expandindo seus negócios para todos os tipos de áreas, como restaurantes e padarias.

Nos EUA, as afiliadas da NPL vendem cachorros-quentes e até pizza.

Go Jun-hyeong é um dos muitos chaebols de 4ª geração.

Portanto, o casamento não foi amplamente divulgado. Havia apenas alguns artigos curtos. Ainda assim, o casamento foi bastante esplêndido.

Vários políticos e figuras empresariais, incluindo o ex-Ministro da Terra, Infraestrutura e Transportes, compareceram, e professores como o Reitor Kim Myung-joon do Departamento de Administração de Empresas compareceram. Parece que muitas pessoas próximas, incluindo Yuri, também compareceram.

Como eu disse antes, eu só enviei dinheiro de felicitações.

Seon-ah finalmente realizou seu sonho?

“No que você está pensando?”

Eu balancei a cabeça com a pergunta de Eli.

“Não é nada.”

“Sério. Você estava em branco de novo?”

“Desculpe.”

Toda vez que eu vejo Yeji, eu fico atordoado, então agora eu penso nisso como um hábito de ficar atordoado às vezes.

Ellie fez beicinho levemente.

“Você está ouvindo? Eu fui promovida.”

“Claro. Eu estou ouvindo.”

Considerando que você geralmente só se torna um líder de equipe quando tem 40 anos, ser um líder de equipe na idade de Ellie é uma grande coisa.

A razão para essa rápida promoção é a falta de mão de obra na filial coreana.

O chefe da Equipe de Assuntos Jurídicos 1 é um trabalhador temporário despachado da filial asiática. Agora que ele voltou e o assento está vago, Eli foi promovido.

Mas a razão mais importante é provavelmente porque as habilidades de sua Ellie são excelentes.

Ela pode dizer que é por causa de seu relacionamento próximo com o gerente da filial, mas por causa da personalidade da irmã mais velha de Hyun-joo, que distingue claramente entre público e privado, não há escolha.

Ellie sorriu e disse.

“Meu salário também aumentou um pouco. Como uma refeição comemorativa, eu vou bancar hoje.”

Eu coloquei um olhar de surpresa.

“Meu salário foi aumentado devido à minha promoção, então você quer preenchê-lo com apenas uma refeição?”

Com minhas palavras, Ellie revirou os olhos.

“O que o capitalista burguês quer do assalariado proletário?”

Mesmo que ela diga isso, seu salário anual para sua Ellie é facilmente superior a US$ 300.000. Incluindo vários bônus, seria superior a US$ 500.000.

“Queremos nos reunir e fazer uma festa de celebração.”

“Oh, essa é uma boa ideia.”

Eu tomei um gole de café e olhei pela janela.

Afinal, a estação é definitivamente verão.

O sol estava brilhando fortemente lá fora. Se você fizer um pouco de atividade ao ar livre, você vai suar muito.

Fraqueza no calor é o mesmo que eu e Taekkyu. É por isso que temos ficado sob o ar condicionado todos os dias esses dias.

Ellie, por outro lado, parecia ficar mais bonita com o passar dos dias. Beber seu café com as pernas cruzadas não era nada mais do que uma foto.

Quando eu vejo as pessoas olhando para este lugar repetidas vezes, parece que não são apenas meus olhos.

“Como você vai passar suas férias de verão?”

“Você está de férias?”

“Verão é férias. Verão é férias.”

“Golden Gate não está ocupado esses dias?”

Os regulamentos financeiros da Coreia estão entre os mais fortes do mundo. Portanto, a equipe jurídica estava sempre ocupada revisando as leis e regulamentos coreanos antes de lançar novos produtos de investimento.

Ellie disse firmemente.

“Eu ainda tenho que ir de férias. Por que você vai trabalhar?”

Eu acenei com a cabeça.

“É isso.”

É tão verdade que eu acho que todas as pessoas que trabalham concordariam com isso.

“Existe algum lugar que você queira ir?”

Os olhos de Ellie brilharam.

“Que tal as Maldivas? Eu sempre quis visitar uma vez.”

---

“Maldivas?”

“Você não foi?”

“Eu só ouvi o nome.”

As Maldivas, localizadas no Oceano Índico, é um país formado por milhares de ilhas, cada uma das quais é desenvolvida como um resort de luxo.

Por causa de seu ambiente natural, está atraindo atenção como um local de férias e destino de lua de mel.

Eu disse sem pensar.

“Será divertido se todos nós formos juntos.”

“Todos nós juntos?”

Eu quero saber o que eu estava dizendo mesmo enquanto eu estava falando. Não há necessidade de ir até as férias de verão, certo?

Pensando assim, Ellie bateu palmas e disse.

“Ah! Que tal levar sua mãe com você? Ela disse que não viajou muito para o exterior. Da última vez que eu mostrei San Francisco para você, eles adoraram.”

Eu perguntei gentilmente.

“Ellie não está desconfortável?”

“Claro. Quão divertido foi da última vez?”

Afinal, quando você está de férias, tudo que você tem que fazer é comer e dormir no resort e depois ir para o mar… … Você realmente não está confortável?

“Hyun-joo noona terá tempo?”

Ellie mostrou uma forte vontade.

“Eu vou convencer Jessica. Quando o gerente da filial sai de férias, outros funcionários podem sair de férias com facilidade.”

Isso mesmo desta vez também.

Nesse sentido, eu também devo tomar a liderança e sair de férias. Você trabalhou tão duro todo esse tempo, então seria bom aproveitar esta oportunidade para sair e ter um bom descanso.

Maldivas… … .(Leia mais @ wuxiax.com)

Só de pensar nisso, o mar azul parecia fluir na minha frente.

Estou ansioso por isso

“Eu vou comprar um biquíni.”

“Sinta-se à vontade.”

Em um instante, eu quase cuspi o café que estava bebendo.

Ellie olhou para o meu rosto e perguntou.

“O que foi? É natural usar um biquíni quando vai para o mar.”

“Sim, isso mesmo.”

Ellie olhou nos meus olhos.

“Você não acha estranho, não é?”

Eu gentilmente evitei aqueles olhos.

“É possível?”

“Acorda.”

“Onde você vai?”

“Depois de conversar, eu vou comprar um biquíni.”

“Ah, é mesmo?”

Eu devo ir nessas férias.

* * *

Depois do trabalho.

Eu fui para o izakaya, que era um quarto com Taek-gyu. Não muito depois que os lanches e bebidas foram servidos, Henry chegou.

Nós nos reunimos assim porque Henry disse que tinha algo a dizer em silêncio.

Ele perguntou assim que se sentou.

“O que aconteceu?”

“O que?”

“Você não disse que ia ajudar? Mas por que não há nada a dizer?”

Taek-gyu perguntou como se não entendesse inglês.

“Em que posso te ajudar?”

Então Henry entrou em pânico.

“Você não disse que ajudaria Jessica a se dar bem?”

Taek-gyu e eu olhamos um para o rosto do outro.

“Nós dissemos?”

Henry estava furioso.

“Obviamente foi! Eu ouvi com meus próprios ouvidos.”

“… … .”

Então eu acho

Taek-gyu cruzou os braços e disse.

“Os ocidentais geralmente não são bons em namorar por conta própria?”

Henry gritou irritado.

“Isso é preconceito racial. Por que você acha que os brancos são legais e livres para namorar? Ser estúpido e burro na frente da garota que gostamos é o mesmo para nós!”

Eu acenei com a cabeça.

“Entendo.”

Qualquer um que ouvisse se orgulharia disso.

[1] - Won é a moeda oficial da Coreia do Sul.

[2] - Chaebol é um conglomerado industrial sul-coreano.