Capítulo 85

Capítulo 85

Um restaurante sofisticado em Cheongdam-dong.

Go Jun-hyung e Seon-ah se sentaram em uma sala reservada com antecedência. Depois de esperar um pouco, Hwang Gyu-sang entrou.

“Esperaram muito?”

“Acabamos de chegar.”

Ao lado dele, estava uma mulher com uma aparência deslumbrante.

Seon-ah se levantou e disse olá.

“Olá, veterano.”

Eles se conheciam bem porque já haviam se encontrado várias vezes na escola e em eventos sociais.

“O que disse que queria ver?”

Hwang Gyu-sang sorriu para a pergunta de Go Jun-hyung.

“Quero apresentar minha namorada. Esta é Jung So-hee. Ela é uma atriz novata que estreou recentemente.”

Jung So-hee jogou o cabelo para trás e a cumprimentou.

“Bom dia.”

Ela conheceu Hwang Gyu-sang recentemente por meio de uma apresentação de sua agência e se apaixonou. O que ela mais gosta é que ele é filho do primeiro-ministro Hwang Joo-hwan.

Quando se tornou público que ela estava saindo com Hwang Gyu-sang, seu tratamento no set mudou. Sua agência forneceu um gerente exclusivo e um veículo, e o diretor maximizou seu tempo de tela no drama em que ela aparecia em um papel menor. Por causa disso,

Ela até reescreveu o roteiro na hora.

Enquanto a refeição estava sendo preparada, o vinho foi servido primeiro. Os quatro brindaram levemente.

Hwang Gyu-sang disse a Go Jun-hyung.

“Ah! Você já ouviu falar da OTK Company?”

O fato de que o CEO da OTK Company foi preso não era conhecido por nenhum meio de comunicação. No entanto, rumores já haviam se espalhado nos círculos políticos e empresariais.

“Não é realmente ótimo? Um otaku [1] desses ser o CEO. Em primeiro lugar, OTK Company foi nomeada em homenagem a Oh Taek-gyu.”

“Eu sei, né. Ouvir uma palavra de um cara como esse agitar a política americana.”

“A propósito, acho que Kang Jin-hoo está trabalhando sob o comando de Oh Tae-gyu. Ele também é um cara engraçado.”

Go Jun-hyung não ficou surpreso, pois este era um fato que ele já conhecia. Mas era a primeira vez que ela ouvia falar disso.

Ela perguntou surpresa.

“O que você quer dizer?”

Go Junhyung resumiu os fatos que sabia e contou a eles.

“Foi tudo graças aos amigos dela que Kang Jin-ho conseguiu arrecadar 1 milhão de dólares na festa de inauguração e que sua situação financeira melhorou.”

Hwang Gyu-sang acrescentou:

“Acho que consegui cerca de 1 bilhão de won de Oh Taek-gyu. Até fiz chá. Ganhei uma Série 7 com pagamento único no cartão e um Porsche Panamera com leasing corporativo.”

Ele disse que não era nada, mas 1 bilhão é uma quantia surpreendente. Especialmente para celebridades novatas que acabaram de entrar na sociedade.

Jung So-hee disse como se estivesse com inveja.

“Eu espero. 1 bilhão graças a ter bons amigos.”

“A propósito, se Oh Taek-gyu e Oh Hyun-joo estão fazendo isso de qualquer maneira, não vamos nos livrar deles em breve? Park Sang-yeop provou sua capacidade de investimento, mas Kang Jin-hoo será de pouca utilidade.” Go Junhyung sorriu.

“Não podemos simplesmente manter isso em segredo e comer?”

“Bem, se você precisa de Shidabari [2], talvez seja isso.”

“A propósito, o que vai acontecer com Taek-gyu Oh?”

“Você será libertado em breve. Desta vez, você me deu um sinal para não ser imprudente.”

O poder do governo é surpreendentemente poderoso.

Ninguém quer confrontar o governo enquanto faz negócios na Coreia. Por outro lado, o regime também não quer fingir estar com os chaebols [3] que detêm o dinheiro.

Afinal, o reino da política e o reino da riqueza são um só.

Eles estão atualmente em desacordo um com o outro, mas em breve chegarão a um acordo em um nível apropriado. A menos que a OTK Company se apresse para morrer.

“A OTK Company também ficou quieta. Parece que ele permanecerá parado até que Oh Taek-gyu seja libertado.”

Seon-ah ainda não conseguia sair do choque.

‘Taek-gyu Oh é o CEO da OTK Company?’

Depois de namorar Kang Jin-hu por quase um ano, ele encontrou sua amiga Oh Tae-gyu algumas vezes. Oh Taek-gyu, que ela conhecia, não era o tipo de pessoa para liderar uma tarefa tão grande.

‘Não sei se é Jinhoo…’

Seon-ah lembrou-se do que Jin-hoo Kang disse na festa de inauguração.

‘Meu amigo tem muito dinheiro. Eu tenho mais.’

Não era uma piada dela, ela sentiu.

O que diabos aconteceu?

Seon-ah abriu a boca sem nem mesmo perceber.

“Não.”

Hwang Gyu-sang e o falecido Jun-hyung interromperam sua conversa e olharam para ela.

“Não é? O que?”

Se os dois tivessem trabalhado juntos, Jinhoo Kang lideraria e Taekkyu Oh ajudaria?

Talvez seja o contrário…

---

Eu fui para Dongtan de carro com a irmã de Hyunjoo e Ellie.

Eu, que conhecia bem a estrada, peguei o volante.

“Se você ouvir sobre isso, ficará chocada?”

Hyunjoo noona [4] disse que era natural.

“Você pode desmaiar.”

“·······

Será demais?

Ela ouviu de Taek-gyu, que disse que, enquanto assistia à TV, a mãe de Taek-gyu faleceu quando descobriu que a irmã mais velha de Hyun-joo havia se tornado gerente da filial coreana da Golden Gate.

Então, antes da coletiva de imprensa para evitar que isso acontecesse, ela irá à sua mãe com antecedência. Já faz muito tempo que não vejo seu rosto.

Pode ser o mesmo se você desmaiar depois de me ouvir, ou desmaiar depois de assistir ao show, mas seria melhor contar pessoalmente.

Ellie, que estava sentada em seu banco de passageiro, bocejou depois de estar com sono, enxugando as lágrimas. Ela não dormia há horas e trabalhava o tempo todo, então é claro que estava com sono.

“Eu posso ir sozinha com minha irmã.”

Ela originalmente ia ir junto, mas quando Ellie ouviu que ela ia ver sua mãe, ela disse que a seguiria também, e ela se juntou. Com minhas palavras, Ellie balançou a cabeça vigorosamente.

“Não. Ela estava frustrada porque estava trabalhando o tempo todo. Ela sempre quis visitar Dongtan uma vez.”

“Sério? Você sabe sobre Dongtan?”

Ellie disse orgulhosamente.

“Claro. É onde ficava a base militar dos EUA. Eu vi isso no noticiário algumas vezes.”

Hyunjoo noona no banco de trás disse.

“Não é Dongducheon?”

“·················ogue.”

Ellie foi pega de surpresa e mudou de assunto.

“Quem é a mãe de Jin-hoo?”

“Ela costumava ser uma dona de casa comum.”

Mas de repente a empresa faliu e seu pai morreu. Sua mãe, que se tornou sua chefe, trabalhou duro.

Quando ela ouviu minha história, Ellie disse com admiração.

“Incrível. Eu respeito você.”

Eu sorri.

“Sim. Todos os pais são respeitosos.”

Depois de dirigir por cerca de uma hora, chegamos a um conjunto habitacional nos arredores de Dongtan.

Sua mãe tinha vindo encontrá-la em frente à sua casa.

“Venha.”

Minha mãe, que estava feliz em me ver, ficou surpresa ao ver a irmã de Hyeon-joo e Ellie, que a seguiram.

“Essas pessoas são…?”

Eu primeiro apresentei Hyunjoo noona.

“Esta é a irmã mais velha de Taek-gyu, Oh Hyun-joo. Você sabe?”

Sua mãe curvou a cabeça para a irmã de Hyun-joo e disse:

“Olá, esta é a mãe de Jinhoo. Ela ouviu muito. Ela disse que cuidou bem do nosso Jinhoo há muito tempo. Desejo a ela tudo de bom no futuro.”

“Não, mãe. Pelo contrário, sou grata a Jinhoo.”

Ela disse: “Ouvi dizer que ela é aquela chefe da Golden Where, e parabéns a ela. Eu vi isso no noticiário.”

“Gerente da filial coreana da Golden Gate.”

Eu corrigi e então apresentei Ellie.

“Esta é Eli, uma advogada que trabalha na Golden Gate com a irmã de Hyunjoo.”

Mãe cumprimentou sua Ellie.

“Ei, olá. Eu sou a mãe de Jinhoo. Como vai você? Ummm, Andu?”

“·················ogue.”

Sua pronúncia em inglês é muito honesta.

Ellie não entrou em pânico e falou em coreano.

“Prazer em conhecê-la. Ela se chama Eli.”

Mãe ficou pasma.

“Meu Deus!”

“Ellie fala coreano bem.”

“Então ela deveria ter dito isso antes.”

Minha mãe me deu um copo de cerveja e então disse:

“De qualquer forma, todos tiveram dificuldades para vir aqui. Entrem.” Entramos na casa.

A casa estava limpa e arrumada, sem poeira. Pensando bem, faz muito tempo que não venho a esta casa.

Durante esse tempo, minha mãe veio principalmente para Gangnam.

“Sentem-se por um momento. Vou dar café para vocês.”

Minha mãe serviu o café misturado em uma xícara de chá floral e nos deu. Hyunjoo noona não era diferente do habitual, mas por alguma razão, Ellie parecia muito nervosa.

“Quando você voltou da América? Se você vier, devemos conversar.”

“Eu tive algum trabalho.”

“Como está o negócio com Taek-gyu? Como você está?”

“Sim.”

O problema é que funciona tão bem.

Se tudo corresse bem, não teria sido um problema.

“Eu tenho algo para te contar sobre isso.”

Eu disse cuidadosamente.

“Você já ouviu falar da OTK Company e da K Company?”

Minha mãe assentiu com a cabeça para minha pergunta.

“Claro. Ambas são empresas famosas.”

“Você não deveria se surpreender com o que eu vou dizer.”

“O que?”

Minha boca não vai bem.

Minha mãe sabe que eu faço ações e fundos com moderação por cerca de 3 bilhões de won com Taek-gyu. Você nem pode imaginar que está girando dezenas de trilhões de dólares.

“Você tem algo como Cheong Shim-hwan [5] em casa?”

Pensando que não era normal, a expressão de sua mãe ficou séria.

“Ei, você está em dívida? Você usou um título de dívida?”

“Não é assim…”

É ainda mais chocante do que isso.

“Primeiro, respire fundo.”

Mãe respirou fundo algumas vezes. E ela disse como se estivesse determinada.

“Estou pronta para ouvir, então me diga.”

“Eu estou administrando uma empresa OTK.”

Minha mãe tinha uma expressão no rosto que ela não entendia.

“O que você quer dizer?”

Hyunjoo noona colocou sua xícara de café no chão. E ela explicou à sua mãe em meu nome.

Com o dinheiro que Taek-gyu vendeu Vantcoin, ele criou uma empresa OTK em um país estrangeiro e fez um investimento juntos. E de alguma forma eu cheguei a este ponto.

Foi uma explicação breve e fácil de entender de acordo com o princípio seis-e-inferior [6].

“Espere um minuto. Então você está dizendo que a OTK Company é nosso Jinhoo? É essa a empresa que está investindo na indústria automobilística americana?”

“Sim. Para ser preciso, é 80% de propriedade de Jinhoo.”

“Bem, quanto é isso?”

“Cerca de 40 trilhões de won.”

“Ah······.”

A mãe caiu, segurando sua testa, e sua Ellie rapidamente a apoiou.

“Espere, você está bem?”

“Isso é verdade?” Eu assenti.

“Sim.”

É difícil acreditar que seu filho, que era um cara pobre até sair do exército, se tornou CEO de uma empresa multibilionária em menos de dois anos.

Se eu tivesse dito isso, eu teria sido duvidoso. Mas quando a irmã mais velha de Taek-gyu (gerente da filial coreana da Golden Gate) se apresenta e diz, é difícil não acreditar nela.

Demorou muito para sua mãe voltar a si.

Eu trouxe o propósito de vir aqui.

“Eu planejo informar a mídia em breve. Então é isso que eu quero dizer…”

Desde o início, eu pensei que minha identidade seria revelada algum dia. Neste caso, o que mais me preocupa são os problemas pessoais da mãe.

Ele quer levá-lo para um lugar onde ele se sinta confortável e seguro, mas ele não quer sair de casa agora.

Então, comprei três casas nas proximidades, incluindo a casa ao lado, em nome da K Company, e assinei um contrato com uma empresa de segurança.

“Teremos guarda-costas ao redor da casa. De agora em diante, onde quer que você vá, guarda-costas femininas a seguirão.”

Mãe balançou a cabeça suavemente.

“Ugh. Eu não sei como isso aconteceu.”

“Sinto muito por não ter te contado com antecedência.”

Na verdade, eu nem consegui dizer uma coisa. É sobre o que vai acontecer no futuro.

Se você souber disso, ficará realmente atordoada.

Depois que a história terminou, saímos da casa.

“Coma um pouco de arroz e vá.”

“Da próxima vez.”

“Se houver alguma coisa, entrarei em contato com você.”

“Entendo.”

Sua mãe disse enquanto segurava a mão da irmã de Hyun-joo.

“Por favor, cuide bem do nosso Jinhoo.”

“Sim. Não se preocupe.”

E ela disse a Ellie.

“Volte mais tarde, vamos jantar juntos.”

“Sim. Eu definitivamente voltarei.”

Nós entramos no carro. A mãe ficou ali e acenou com a mão até que não pudesse mais ser vista.

A irmã de Hyun-joo perguntou.

“Há mais alguém que eu deva conhecer?”

“Eu não sei.”

Em um instante, alguém se lembrou.

Se você não me contar, ficará triste?

---

Cheguei a um café perto da escola.

Depois de um tempo, uma garota com cabelo loiro em um rabo de cavalo e um chapéu de padeiro abriu a porta e entrou.

Ela parece fofa e bonita hoje. Eu não te vejo há muito tempo?

“Aqui.”

“Veterano!”

Yuri, que me viu, disse alegremente. “Quando você veio para a Coreia?”

“Não faz muito tempo.”

“Por que meu celular está desligado e por que meu número mudou?”

“Está quebrado.”

Quando ela descobrir que seu histórico de chamadas foi roubado, ela não se incomodará em anotá-lo. Caso eu pudesse ser grampeado ou rastreado, eu desliguei depois de retornar à Coreia e só usei o telefone corporativo da Golden Gate.

Pedimos café e nos sentamos.

Yuri fez beicinho e disse.

“Se você vai ficar na América por três meses, eu vou te avisar com antecedência. Você sabe o quão entediada eu estava quando estava sozinha de férias?”

“Eu também não sabia que levaria tanto tempo.”

Como não tenho muito tempo, levantei o tópico principal imediatamente.

“Eu tenho algo para confessar.”

“Oh, uma confissão?”

“Você vai descobrir de qualquer maneira, mas acho que é educado falar com minha boca primeiro.”

Amanhã, toda a nação saberá. Ainda assim, acho que preciso dizer algo a ele primeiro. Nesse ínterim, tenho sido grato e sinto muito por ter mentido para você.

Yuri corou de vergonha.

“Vamos lá, por que de repente? Assim que nos encontramos, foi estranho.”

“Isso······.”

Eu suspirei quando estava prestes a falar.

“Suspiro. Não é fácil ser honesto comigo agora.”

Quando hesitei, incapaz de falar, Yuri disse em voz baixa.

“Está tudo bem, velho. Seja corajoso e seja honesto.”

Eu assenti.

“Pode te surpreender, então prepare sua mente primeiro.”

Yuri fechou os olhos por um momento e respirou. Então ela abriu os olhos como se estivesse determinada.

“Eu estou pronta. Agora me diga.”

Eu disse francamente.

“Na verdade······.”

Ao ouvir isso, Yuri arregalou os olhos surpresa.

[1] - Otaku: Termo japonês usado para descrever uma pessoa com interesses obsessivos, particularmente em anime, mangá e cultura pop japonesa.

[2] - Shidabari: Gíria coreana que se refere a alguém que trabalha como subordinado ou assistente de outra pessoa, geralmente em um contexto de negócios ou entretenimento.

[3] - Chaebols: Conglomerados empresariais sul-coreanos, geralmente controlados por famílias, que desempenham um papel dominante na economia do país.

[4] - Noona: Termo coreano usado por homens para se referir a uma mulher mais velha que eles. É uma forma carinhosa e respeitosa.

[5] - Cheong Shim-hwan: Medicamento herbal tradicional coreano usado para aliviar o estresse, a ansiedade e outras condições de saúde.

[6] - Seis-e-inferior: Princípio básico de comunicação que exige que a linguagem seja simples e fácil de entender, como se estivesse explicando algo para uma criança de seis anos ou menos.