Capítulo 31

Capítulo 31

Ao ouvir o anúncio de aceitação (?), o veterano Sangyeop suspirou com uma expressão de alívio.

“Ufa. Vou respirar agora. Na verdade, eu estava bem nervoso.”

“Então relaxe e beba à vontade.”

Enchi o copo vazio.

Sangyeop, que bebeu cerveja como um sedento, perguntou:

“E o nome? CEO? CEO? Devo usar o tratamento formal a partir de agora?”

Eu ri amargamente.

“Apenas me chame do que você me chama. Pensarei nisso mais tarde, quando tiver um título oficial e mais funcionários.”

“Quem está na OTK Company agora? Talvez apenas vocês dois?”

Eu balancei a cabeça.

“Tem mais um.”

“Quem?”

Taegyu disse:

“Oh Hyun-joo é minha irmã mais velha.”

Atualmente trabalho no escritório da Golden Gate Asia e acrescentei que consegui ajuda de várias maneiras, inclusive para estabelecer uma empresa.

O veterano Sangyeop balançou a cabeça como se entendesse agora.

“Então você pode fazer uma coisa tão grandiosa.”

Hyunjoo noona [1] se juntou a nós depois que o trabalho terminou. No entanto, decidimos discutir os detalhes mais tarde.

[1] - Noona é um termo coreano usado por homens para se referir a uma mulher mais velha que eles.

“Quais são seus planos para o futuro?”

“Vou falar devagar. Vamos beber hoje.”

Nós nos movemos e fomos para uma carrocinha próxima. E eu pedi petiscos secos e soju.

Perguntei, servindo soju.

“Como foi o trabalho escolar? Acho que teria me saído melhor se fosse veterano.”

“Ele era um instrutor popular. Porque ensinei uma criança que só sabe fazer contas e me deu 70 ou 80 pontos. Ela disse que ia sair, então o gerente gritou que me daria um bônus e a agarrou. Se for esse o caso, você poderia postar isso mais cedo?

Essa pessoa é o tipo de pessoa que começa algo e termina. Se eu tivesse continuado sendo professor em uma academia particular, teria muito sucesso.

Instrutores estrelas não estão ganhando bilhões de dólares hoje em dia?

“Por que você não continua tentando?”

Sangyeop-senpai [2] caiu na gargalhada com minhas palavras.

[2] - Senpai é um termo japonês usado para se referir a um colega ou mentor mais experiente.

“Meu corpo está coçando demais para isso. O mundo mudou muito nos últimos anos. E nos próximos anos vai mudar ainda mais. Se o mercado está subindo ou descendo, há muitas oportunidades se você procurar por elas. Mas as grandes oportunidades de verdade não vêm facilmente.”

“Uma grande chance?”

A veterana Sangyeop balançou a cabeça para minha pergunta.

“O que está acontecendo hoje em dia é completamente diferente do passado. Não é apenas uma questão de saber se uma empresa é bem-sucedida ou não, mas sim um processo de completa reorganização da indústria.”

Taek-gyu perguntou:

“Por exemplo?”

A veterana Sangyeop levantou seu smartphone.

“Este é um excelente exemplo. Quando a NPL lançou seu primeiro smartphone, os players poderosos que estavam ocupando o mercado ignoraram ou o denegriram. Eles pensaram que não havia necessidade de gastar muito dinheiro para comprar algo que já podia ser feito com o equipamento que eu já tinha. Mas e agora?”

Em menos de 10 anos, os smartphones deslocaram os feature phones e se tornaram uma necessidade. Não apenas isso.

Câmeras digitais não profissionais, PDAs, tocadores de MP3, calculadoras e dicionários eletrônicos também foram retirados do mercado devido aos smartphones.

Gênios mudam o mundo, mas gênios só sabem quando o mundo está completamente mudado. No entanto, mesmo que você não seja um gênio, é possível ler e surfar no fluxo da mudança.

“Você acha que esta é a sua chance?”

A veterana Sangyeop encolheu os ombros.

“O que você acha?”

“Eu acho o mesmo.”

O surgimento de uma nova indústria é uma grande oportunidade tanto para empreendedores quanto para investidores.

Eu pensei que a academia só ensinava crianças, mas parece que eles têm acompanhado de perto o mercado.

Eu disse, erguendo meu copo.

“Um brinde. Pela OTK Company.”

“À nossa!”

Bebemos e conversamos até o amanhecer.

* * *

Quando abri meus olhos, meu corpo estava deitado no chão.

“Ok.”

Deixei uma boa cama e dormi em um chão duro, e minhas costas doem. Eu provavelmente fui o primeiro dos três.

Como você entrou na casa?

Acho que me lembro de ter sido carregado por Taek-gyu.

Olhei para o meu telefone e vi que havia várias ligações.

A data já era 31 de dezembro. Em apenas um dia, será o próximo ano. O tempo passa tão rápido.

Verifiquei a lista de chamadas perdidas e liguei para minha mãe primeiro.

“Sou eu, mãe. Não se preocupe, estou me dando bem com Taekkyu. Passarei na sua casa em breve. Você vem amanhã? Sim. Entendi.”

A casa em Dongtan, que foi comprada novamente, está passando por uma extensa reforma e trabalho interior.

Mesmo que o cronograma tenha sido adiantado por causa do dinheiro extra, leva cerca de um mês para terminar tudo. Até então, ele estava morando na atual casa de campo.

A mãe desligou o telefone dizendo que o ano novo deveria ser passado com sua família e que ela voltaria para casa amanhã com seus acompanhamentos.

Eu fiz café primeiro. Na mesa da sala de estar havia uma pilha de materiais enquanto lia.

Eu posso pensar em algo lentamente, mas é frustrante porque não consigo ver nada. Não era para ficar tropeçando por aí?

Acho que seria conveniente se eu colocasse um portfólio na frente dos meus olhos como um holograma sobre onde e como investir... Estou esperando demais?

Enquanto pegava o material novamente e lia, Taeckyu desceu do segundo andar.

“Ugh! Se eu bebesse em um momento, eu morreria.”

Ele esfregou seu estômago dolorido com a mão e engoliu a água engarrafada.

“Acho que você está chamando.”

Uau!

O telefone na mesa vibrou.

O nome de Yuri estava flutuando na tela. Recebi algumas ligações de manhã, mas não pude atender porque estava dormindo.

Taek-gyu olhou para meu telefone e perguntou seriamente.

“Yuri é japonesa?”

“…você é japonesa?”

Esta é uma pergunta sem sentido?

Eu simplesmente não ia responder, mas Taek-gyu estendeu a mão, pressionou a chamada e me entregou.

“O que você está fazendo se não atender? Anda, pegue.”

Por que tanta gentileza?

Eu não tive escolha a não ser levar o telefone ao meu ouvido.

“Alô.”

Então a voz de uma mulher foi ouvida.

[Olá, veterano. Meu nome é Yuri Shin, uma aluna do curso de administração de empresas. Você não salvou meu número?]

“Não, não é isso…”

[Então por que você não atende o telefone assim?]

“·················ogue.”

Por que você continua ligando para alguém que não atende?

Eu quero perguntar

“ah. Eu estava dormindo.”

[Você nem atendeu alguns dias atrás.]

“É mesmo? Desculpa.”

Recebi algumas ligações e mensagens de texto, mas simplesmente as pulei porque havia muitas coisas com que me preocupar. Algum dia, em um futuro distante, quando todas essas provações ao meu redor tivessem terminado, tentei ligar

Yuri disse em uma voz suave.

[Você comeu?]

“Eu vou comer agora.”

[Onde você está agora?]

“Este é Samseong-dong.”

[Então, você gostaria de comer junto? Que tal às 2 horas?]

“Ummm…”

Se você pensar sobre isso, foi graças a ele que descobri sobre o L6 descontinuado.

Bem, eu poderia ter tido a mesma previsão em outro lugar, mas é verdade que recebi ajuda de qualquer maneira.

Quando eu ia te comprar um arroz?

Olhei para o relógio e faltava uma hora para as 2 horas.

“Onde posso te ver?”

Yuri disse em uma voz brilhante com minhas palavras.

[Tudo bem em frente à Cheongdam Gallery Department Store?]

“Ok.”

[Sim, senhor. Então te vejo mais tarde~]

Após o término da chamada, Taek-gyu perguntou.

“Quem?”

“Colegas de escola.”

“Hmm, você é um júnior em contato particular.”

O olhar do garoto ficou frio.

“Em um momento tão importante, o CEO da OTK Company está apaixonado!”

Eu entrei em pânico e gritei.

“Que tipo de amor é você? Porque eu sou apenas um júnior!”

Taek-gyu deu um tapinha no meu ombro e disse.

“Não se esqueça do seu dever, meu amigo.”

“·················ogue.”

Qual é o meu dever?

“Eu estou saindo, então vamos lá e conversar.”

Eu apenas lavei meu rosto e coloquei minhas roupas. Quando eu estava prestes a colocar seus sapatos, verifiquei sua carteira por precaução.

Havia apenas três notas de 10.000 won na carteira. Eu tenho dinheiro sobrando para comprar uma casa, mas não fiz um cartão separado.

O arroz é caro em Cheongdam-dong?

“Ei, me empresta algum dinheiro.”

Taek-gyu colocou uma expressão absurda em seu rosto.

“Você tem muito dinheiro.”

“·················ogue.”

O que você faria se ganhasse centenas de milhões de dólares? Todos eles estão vinculados a contas corporativas no exterior.

Agora, eu só tenho 3.000 won na minha mão.

“Não faça isso, me empreste 10.000 won. Eu te pago depois.”

Taek-gyu tirou duas notas de 50.000 won de sua carteira e as estendeu como se fosse um leque.

“Guarde. Não seja extravagante.”

“·················ogue.”

Eu tenho medo de sofrer tal desgraça para esta criança. É vergonhoso, então eu tenho que administrar um meio período em um café.

Mas agora, ele estava em uma posição onde se sentia mal por um centavo, então ele o aceitou educadamente com ambas as mãos.

“Eu vou indo.”

* * *

A Gallery Department Store está localizada no início da Cheongdam-dong Luxury Street.

No primeiro andar da loja de departamentos, marcas de luxo estrangeiras que você pode reconhecer apenas ouvindo seus nomes estão alinhadas exibindo interiores esplêndidos, e carros de luxo entraram no estacionamento sem parar, de acordo com a orientação do manobrista.

A rua estava cheia da atmosfera de fim de ano. Decorações de Natal que ainda não haviam sido removidas estavam por toda parte, e as pessoas que passavam pareciam animadas.

Mesmo que seja o mesmo Gangnam, a sensação de ser rico é mais forte.

Na hora certa, uma mulher parecida com uma modelo estava filmando com a rua ao fundo nas proximidades. Talvez ela tenha saído de um shopping de filmagem.

Ela tirou algumas fotos dela usando o casaco, e então ela entrou em uma van estacionada perto dela, trocou de roupa e saiu.

Surpreendentemente, desta vez era uma camiseta fina de manga curta. Ela parecia estar aproveitando o sol escaldante do verão, posando em uma pose animada.

Mangas curtas neste clima congelante!

O que diabos essa coisa está fazendo a menos 10 graus?

É tão difícil ganhar dinheiro.

Pensando assim, continuei olhando ao redor, e um rosto familiar apareceu do outro lado. Ele usava jeans justos e um tricô branco, e um meio casaco por cima. Os sapatos são mocassins pretos.

Ao contrário da última vez, ela parece ter seu cabelo loiro amarrado. Seu rabo de cavalo esvoaçava a cada passo que ela dava, e a nuca branca de seu pescoço estava completamente exposta.

Eu não sei se é por causa da cor brilhante do cabelo ou da aparência, mas definitivamente se destaca.

Talvez eu seja o único que pensa assim, seus transeuntes olhavam para ela de vez em quando, e até mesmo seu amante e o cara andando de mãos dadas desviavam o olhar.

Aparência bonita parece bonita

Yuri veio na minha frente e acenou com a cabeça.

“Olá, veterano. Você tem esperado muito tempo?”

“Eu acabei de chegar também. O que você quer comer?”

Por que você não me pede para ir a um restaurante chique?

Então é Dutch Pay [3] sem nenhum problema.

[3] - "Dutch Pay" é uma expressão em inglês que se refere a dividir a conta igualmente entre todos. No Brasil, uma expressão equivalente seria "dividir a conta".

“Está frio, então que tal um udon quente? Há uma loja famosa por perto.”

“Udon?”

“não gosta?”

“Não, eu gosto.”

Seleção de menu surpreendentemente barata. É incrível.

A loja de udon ficava na rua de trás perto da loja de departamentos. Mesmo depois da hora do almoço, havia uma longa fila na frente da loja. Entre eles estavam vários japoneses.

Eu perguntei absurdamente.

“Por que os japoneses estão fazendo fila em restaurantes coreanos de udon?”

Para usar uma analogia, coreanos vão a Tóquio e fazem fila em um restaurante que vende ensopado de kimchi. De repente, você sentiu falta da comida da sua cidade natal enquanto viajava?

“Esta é uma loja administrada pela KL. Então, muitos fãs japoneses vêm aqui. Está até listado no folheto de viagem.”

“Quem é Kel?”

“Eu sou um membro do BCB. Você não sabe?”

Eu balancei a cabeça.

“Não, eu sei.”

BCB é um famoso grupo de ídolos não apenas na Coreia, mas também em todo o mundo.

Yuri olhou para mim com seus olhos significativos e disse.

“Ei, você acha que está interessado apenas em ídolos femininas?”

“Ah, não é isso.”

Originalmente, ela não tinha interesse em ídolos femininas. Os oficiais militares seniores apenas tocavam programas com ídolos femininas, então agora eu sei até certo ponto.

A fila diminuiu rapidamente. Como o menu é um menu, a taxa de rotatividade parece ser rápida.

Nós tomamos nossos assentos. Coincidentemente, ambas as mesas eram de turistas japoneses. Eu ouço japonês em todos os lugares, então é difícil dizer se isso é Coreia ou Japão.

É uma atmosfera que Taekyu parece gostar. Você vai me trazer da próxima vez?

O udon que eu pedi saiu rapidamente.

“Eu vou comer bem.”